"Trời chết tiệt này, càng ngày càng lạnh."

Đại Thương đô thành, Lý viên.

Hồng Chúc vận hồng y đứng trước phòng, tay bưng đĩa trái cây, ngắm nhìn hoa tuyết lả tả, châm chọc nói: "Thằng nhóc Tiểu Dạ kia không biết đường về, chắc thấy cô nương xinh đẹp xứ Doanh Châu mà vui quên lối về, quên luôn cả đường về nhà rồi ấy nhỉ?"

"Sắp rồi."

Bên cạnh, Lý Ấu Vy cảm thấy hơi lạnh, cô siết chặt tấm áo choàng lông gấm đang khoác trên người, nói: "Nhị ca nó đã đích thân đi tìm rồi, chắc hẳn sẽ sớm quay về thôi. Sớm muộn một chút cũng không sao, chỉ cần người nó bình an là được."

"Sao hắn có thể gặp chuyện chứ."

Hồng Chúc cười mà như không cười nói: "Thằng nhóc đó lanh lợi hơn ai hết, những kẻ xứ Doanh Châu đó đúng là không có mắt, không bắt ai khác, lại cứ nhất định muốn bắt Tiểu Dạ, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?"

Nói đến đây, Hồng Chúc nhìn sang cô gái bên cạnh, hỏi: "Ấu Vy, nghe nói Thế tử Tuyên Vũ Vương kia vẫn chưa từ bỏ ý đồ xấu với muội, khi muội và Trường Tôn gia bàn chuyện làm ăn, hắn lại lấy cớ đến quấy rầy. Có cần ta ra tay cho hắn một bài học không?"

"Không cần."

Lý Ấu Vy lắc đầu nói: "Ta vẫn đối phó được. Dù sao Thế tử Tuyên Vũ Vương kia cũng thân phận bất phàm, tạm thời không nên gây thêm xung đột."

"Cái tên hoàn khố tử đệ đó, chính vì thấy tiểu đệ không có mặt ở phủ nên mới dám kiêu ngạo như vậy. Bằng không, với tính tình c��a tiểu đệ, chắc chắn sẽ không để yên cho hắn đâu." Hồng Chúc lạnh giọng nói.

"Dân không đấu với quan."

Lý Ấu Vy nhẹ giọng nói: "Lý gia tuy có chút thực lực, nhưng tốt nhất vẫn không nên đối đầu với người triều đình."

"Đáng tiếc là, bây giờ ngay cả Tiểu Hồng Mão cũng không có mặt ở đây, bằng không, với giao tình của hắn và Tiểu Dạ, e rằng cũng sẽ chẳng chịu ngồi yên đâu."

Hồng Chúc nhìn hoa tuyết ngoài hành lang, nói: "Cùng lúc nhiều người đến Doanh Châu như vậy, Lý viên ngược lại trở nên vắng vẻ lạ thường, thật sự khiến ta có chút không quen."

"Chờ thêm một chút nữa, có lẽ trước Tết họ sẽ trở về."

Một tia lưu quang lướt qua đáy mắt Lý Ấu Vy, nàng nói: "Không ngờ tiểu đệ vừa đi đã là một năm. Vốn tưởng rằng ba năm tháng ngắn ngủi là có thể quay về."

"Đại tiểu thư."

Đúng lúc này, bên ngoài nội viện, một hạ nhân bước nhanh đến, cung kính hành lễ, bẩm báo: "Trường Tôn cô nương cầu kiến ạ."

"Trường Tôn Nam Kiều?"

Hồng Chúc nghe vậy, thần sắc hơi sững sờ, hỏi: "Nàng ta đến làm gì?"

"Không rõ ràng lắm."

Lý Ấu Vy lắc đầu: "Đến vào giờ này, chắc hẳn có chính sự."

Nói xong, Lý Ấu Vy nhìn hạ nhân đang đứng trước mặt, dặn dò: "Mời Trường Tôn cô nương vào chính đường."

"Vâng!"

Hạ nhân vâng lệnh, rồi quay người rời đi.

"Chúng ta cùng đến xem sao."

Lý Ấu Vy nói đoạn, rồi bước nhanh về phía tiền viện.

Hồng Chúc nhét miếng trái cây khô cuối cùng trong đĩa vào miệng, đoạn đặt đĩa trái cây xuống, rồi rảo bước theo sau.

Tiền viện, chính đường.

Trường Tôn Nam Kiều vận bộ áo lông cáo hoa lệ đang ngồi trong sảnh, dung nhan diễm lệ, đôi mắt tựa làn thu thủy, câu hồn nhiếp phách, toát lên vẻ mị hoặc của một người phụ nữ trưởng thành.

Lại một năm trôi qua, trên gương mặt tuyệt mỹ của Trường Tôn Nam Kiều không chỉ không có thêm bất kỳ dấu vết thời gian nào, ngược lại càng thêm mê người.

"Trường Tôn tỷ tỷ."

Lý Ấu Vy đi đến, nhìn người con gái trong sảnh, khách khí hành lễ: "Trường Tôn tỷ tỷ."

"Lý cô nương."

Trường Tôn Nam Kiều đứng dậy, khách khí đáp lễ.

"Trường Tôn tỷ tỷ sao lại đến vào giờ này?"

Lý Ấu Vy liếc nhìn trận tuyết lớn bên ngoài, hỏi: "Có chuyện gì sao?"

"Ừm."

Trường Tôn Nam Kiều gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Lý cô nương, có một việc nhất định phải nói cho cô biết. Tuyên Vũ Vương có thể sẽ thỉnh cầu chỉ dụ của Bệ Hạ, để Bệ Hạ ban hôn cho cô và Thế tử Tuyên Vũ Vương."

"Cái gì!"

Sau lưng Lý Ấu Vy, Hồng Chúc nghe vậy, thần sắc lập tức thay đổi, trong mắt tràn đầy sát cơ.

Trường Tôn Nam Kiều cảm nhận được, ánh mắt vô thức nhìn sang cô gái áo đỏ đứng sau Lý Ấu Vy.

Hồng Chúc cô nương của Lý phủ này, quả nhiên không phải người thường.

Lý Ấu Vy nghe được tin tức mà Trường Tôn Nam Kiều mang đến, lông mày khẽ nhíu, nhưng không hề hoảng sợ, thần sắc vẫn bình tĩnh, hỏi: "Không biết Trường Tôn tỷ tỷ từ đâu có được tin tức này?"

"Hoàng hậu nương nương." Trường Tôn Nam Kiều nghiêm mặt nói.

Lý Ấu Vy khẽ rùng mình, nhưng rất nhanh lấy lại bình tĩnh, nói: "Cho dù Bệ Hạ có ban hôn, cũng hẳn phải hỏi ý Lý gia ta. Gia phụ hiện vẫn đang ở Du Châu thành, chưa có lệnh song thân hay lời mai mối, cuộc hôn nhân này sẽ không thành."

Trường Tôn Nam Kiều nhìn trưởng nữ Lý gia trước mắt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, trong lòng cảm khái: một kỳ nữ tài sắc vẹn toàn như vậy, nếu gả cho tên hoàn khố tử đệ Thế tử Tuyên Vũ Vương kia thì thật đáng tiếc.

"Lý cô nương."

Trường Tôn Nam Kiều thần s���c vô cùng nghiêm túc, nói: "Chuyện này là Hoàng hậu nương nương đích thân nói cho ta biết, ta đến báo cho cô, cũng là ý của Hoàng hậu nương nương."

Lý Ấu Vy khẽ chấn động, rất nhanh tỉnh táo trở lại, nói: "Ân tình của Hoàng hậu nương nương, Ấu Vy xin ghi khắc trong lòng."

Trường Tôn Nam Kiều đưa tay đỡ lấy cô gái trước mặt, nhẹ giọng nói: "Thục phi, mẹ ruột của Tam hoàng tử, là em gái ruột của Tuyên Vũ Vương. Mối quan hệ này, chắc hẳn Lý cô nương đã rõ. Mấy ngày trước, Tuyên Vũ Vương vào cung bàn bạc chuyện này với Thục phi, một cung nhân dưới trướng Thục phi vô tình nghe được, liền bẩm báo lại cho Hoàng hậu nương nương. Ý ta muốn nói, Lý cô nương đã hiểu rõ chưa?"

"Ta đã hiểu rõ."

Một tia suy nghĩ xẹt qua đáy mắt Lý Ấu Vy, nàng nói: "Chuyện này tuy chưa thành định cục, nhưng cũng thật phiền phức."

"Không sai."

Trường Tôn Nam Kiều gật đầu: "Chuyện này tạm thời còn chỉ là ý muốn của Tuyên Vũ Vương và Thục phi, Bệ Hạ cũng chưa biểu lộ thái độ. Đúng như Lý cô nương đã nói, Bệ Hạ ban hôn, nhất định sẽ hỏi �� Lý gia, ít nhất cũng sẽ thông báo cho Lệnh tôn một tiếng. Cũng may Lý gia không phải là nhà buôn bình thường, bất luận là sức ảnh hưởng của Lý gia tại Đại Thương, hay chuyện Lý nhị công tử trở thành đại tu hành giả Ngũ cảnh, đều sẽ khiến Bệ Hạ phải thận trọng cân nhắc về chuyện ban hôn, không dễ dàng đưa ra quyết định. Vì vậy, Lý gia vẫn còn thời gian. Nhưng một khi Bệ Hạ thật sự đồng ý chỉ hôn, mọi chuyện sẽ trở thành định cục, không ai có thể thay đổi."

Nói đến đây, Trường Tôn Nam Kiều nhìn cô gái trước mắt, ẩn ý nói: "Lý gia, phải sớm có sự chuẩn bị mới phải."

"Đa tạ Trường Tôn tỷ tỷ cố ý đến đây báo tin này, giúp Lý gia ta không đến mức hoàn toàn trở tay không kịp." Lý Ấu Vy lại lần nữa khách khí hành lễ, nói lời cảm tạ.

"Lý cô nương không cần khách khí như vậy."

Trường Tôn Nam Kiều do dự một chút, rồi nói: "Thật ra, ta cũng muốn hỏi một chút, Lý cô nương cảm thấy Tứ hoàng tử nhà ta như thế nào, có được không?"

Lý Ấu Vy hơi sững sờ, rồi khẽ lắc đầu, nói: "Tứ hoàng tử điện hạ th��n phận tôn quý, thiên phú võ đạo lại càng trăm năm khó gặp. Nghe đệ tử Nho môn đồn rằng, khi ở Mạc Bắc, Tứ điện hạ cũng rất mực chiếu cố tiểu đệ. Ấu Vy trong lòng cảm kích, bất quá, thân phận thấp kém không dám trèo cao."

"Đáng tiếc."

Trường Tôn Nam Kiều khẽ thở dài, nói: "Tuy rằng sớm biết câu trả lời của Lý cô nương, nhưng vẫn không nhịn được muốn hỏi một câu. Không giấu gì cô nương, vị Tứ hoàng tử nhà ta kia cũng khiến ta và Hoàng hậu nương nương phải lo lắng đủ điều. Bất quá, nếu Lý cô nương không có ý, vậy thì thôi vậy. À phải rồi, vừa nhắc đến Lý tam công tử, đã lâu như vậy rồi, hắn vẫn chưa trở về sao?"

"Không có."

Lý Ấu Vy nhẹ giọng nói: "Chắc sắp rồi, nhị ca nó đã đích thân đi tìm hắn."

"Vậy thì tốt, nhắc nhở Lý cô nương một lời."

Trường Tôn Nam Kiều nghiêm túc nói: "Lý gia, bao gồm ba chị em nhà Lý cô nương, đều chưa lập gia thất. Lý nhị công tử đã vào Ngũ cảnh, cũng xem như không ai dám dễ dàng trêu chọc. Nhưng Lý cô nương và Lý tam công tử, e rằng sẽ không được may mắn như vậy. Thân ở trong vòng xoáy đô thành này, việc liên hôn gần như không thể tránh khỏi."

Lý Ấu Vy nghe xong, khẽ gật đầu nói: "Ý của Trường Tôn tỷ tỷ, Ấu Vy đã hiểu rõ."

"Lý cô nương có chuẩn bị tâm lý là được rồi."

Trường Tôn Nam Kiều bình tĩnh nói: "Trường Tôn gia và Lý gia, từ trước đến nay, hợp tác vẫn xem như vui vẻ. Vì vậy, ta không muốn Lý gia có bất kỳ biến cố nào. Chuyện Thế tử Tuyên Vũ Vương, Lý cô nương vẫn nên sớm nghĩ cách giải quyết, bằng không, rốt cuộc cũng là một phiền phức."

"Ừm."

Lý Ấu Vy gật đầu, nói: "Chuyện này thật sự đã làm phiền Trường Tôn tỷ tỷ và Hoàng hậu nương nương. Còn xin thay Ấu Vy chuyển lời tạ ơn đến Hoàng hậu nương nương. Nếu có cơ hội, Lý gia nhất định sẽ báo đáp."

"Khách khí."

Trường Tôn Nam Kiều nhẹ giọng nói: "Lời của Lý cô nương, ta sẽ chuyển đạt lại. Được rồi, trời cũng không còn sớm nữa, ta xin phép về trước đây."

"Ta đưa tiễn Trường Tôn tỷ tỷ." Lý Ấu Vy nói.

Trường Tôn Nam Kiều gật đầu, rồi bước nhanh ra phía ngoài.

Lý Ấu Vy che ô đi theo, đích thân tiễn nàng.

"Lý cô nương."

Trong sân, Trường Tôn Nam Kiều mở miệng nói. Lý Ấu Vy đáp lời: "Trường Tôn tỷ tỷ cứ gọi ta là Ấu Vy là được."

Trường Tôn Nam Kiều chần chừ một chút, rồi gật đầu nói: "Ấu Vy, tỷ tỷ nhắc nhở muội một lời. Thân phận của muội thật sự quá mức khiến người ta đỏ mắt. Ở kinh đô này, kẻ dòm ngó muội không chỉ có Thế tử Tây Nam Vương, đặc biệt là sau khi tin tức Lý nhị công tử bước vào Ngũ cảnh truyền đến kinh đô, Lý gia liền không còn đơn thuần là một nhà buôn bình thường như vậy nữa."

Lý nhị công tử, với tuổi tác như vậy mà đã bước vào Ngũ cảnh, có thể thấy được thiên phú võ đạo kinh người của hắn. Nếu có thời gian, rất có thể sẽ trở thành cường giả tuyệt thế không kém gì vị thư sinh của Thiên Dụ Điện nọ. Sức mạnh một người thôi cũng đủ để trấn nhiếp cả một vùng.

"Lời của Trường Tôn tỷ tỷ, Ấu Vy sẽ ghi nhớ trong lòng." Lý Ấu Vy nhẹ giọng nói.

"Ấu Vy, đợi Lý tam công tử trở về, bảo nó đến Trường Tôn phủ chơi một chút đi."

Trường Tôn Nam Ki��u tiếp tục nói: "Phong Vũ và Lý tam công tử tuổi tác xấp xỉ nhau, có thể thân thiết hơn."

"Được."

Lý Ấu Vy đáp lại: "Đợi tiểu đệ trở về, ta sẽ bảo nó đích thân đến Trường Tôn phủ tạ ơn."

Trong lúc hai người nói chuyện, họ đã đi ra ngoài Lý viên.

"Được rồi, đưa đến đây thôi."

Trường Tôn Nam Kiều mỉm cười nói: "Ta đi trước đây."

"Tỷ tỷ trên đường cẩn thận một chút."

Lý Ấu Vy nhẹ giọng nói: "Tỷ tỷ trên đường cẩn thận một chút."

"Ừm."

Trường Tôn Nam Kiều "ừm" một tiếng, rồi nhanh chóng bước vào xe ngựa.

Sau đó, chiếc xe ngựa ầm ầm lăn bánh, hướng về Trường Tôn phủ mà đi.

Trước Lý viên, Lý Ấu Vy đứng lặng lẽ. Trong đôi mắt xinh đẹp của nàng, từng tia lưu quang lấp lánh.

Phía sau, Hồng Chúc bước tới, bình tĩnh nói: "Trường Tôn Nam Kiều này và vị Hoàng hậu nương nương trong cung kia, rõ ràng không muốn thấy Lý viên liên hôn với Tuyên Vũ Vương."

Vị trí Thái tử chỉ có một, hoàng vị cũng vậy.

Lý Ấu Vy ánh mắt bình tĩnh, nói: "Như vậy cũng tốt. Nếu trong cung quá mức hòa bình, tình cảnh Lý gia lại càng nguy hiểm."

Hoàng hậu và Thục phi bất hòa, không phải là bí mật gì. Mà Tứ hoàng tử và Tam hoàng tử, cũng đều là những ứng cử viên nặng ký cho vị trí Thái tử.

Lý gia không ở triều đình, nhưng sức ảnh hưởng lại không chút nào thua kém bất kỳ trọng thần nào của triều đình.

Hoàng hậu và Thục phi, không chút nghi ngờ đều muốn lôi kéo Lý gia về phía mình.

Khác biệt duy nhất chỉ là sự khác biệt về thủ đoạn mà thôi.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng khoảnh khắc đọc truyện.