(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2796: Về Yên Vũ Lâu
Du Châu Thành.
Tiệm rèn Ngô gia.
Lý Tử Dạ rút kiếm thai từ trong lò lửa rực hồng, cảm nhận hơi nóng truyền từ thân kiếm rồi khẽ vung tay.
Ngay lập tức, một luồng sóng nhiệt cuồn cuộn tỏa ra, xua đi cái lạnh giá của màn đêm.
"Kiếm tốt!"
Lý Tử Dạ nhịn không được khen ngợi một tiếng, hỏi: "Ngô bá, làm sao ông có thể nung chảy được khối Tha Sơn Chi Đồng kia vậy?"
"Lão phu thì làm gì?"
Trên ghế mây, lão Ngô khinh thường hỏi: "Ngươi đang nghi ngờ chuyên môn của lão phu sao?"
"Không phải, chỉ là đơn thuần hiếu kỳ."
Lý Tử Dạ cười đáp: "Dù sao, thần liệu cấp bậc Tha Sơn Chi Đồng này, ngọn lửa bình thường không tài nào làm tan chảy nổi."
Lão Ngô không trả lời, mà đứng dậy, đi đến trước lò lửa, lật tay truyền chân khí, luồng chân khí cuồn cuộn không dứt liền đổ thẳng vào ngọn lửa. Trong nháy mắt, ngọn lửa rực hồng bỗng biến đổi, chuyển sang màu xanh lam chói mắt, sóng nhiệt khủng bố tràn ngập, khiến nhiệt độ trong tiệm rèn bắt đầu tăng lên nhanh chóng.
"Bội phục, bội phục!"
Lý Tử Dạ nhìn thấy cảnh này, không hề tiếc lời khen ngợi: "Ngô bá quả thực là thâm tàng bất lộ."
"Được rồi, đừng nịnh bợ nữa, đi nhanh đi."
Lão Ngô bực dọc đuổi khéo: "Đừng làm ô danh thanh kiếm lão phu đã dày công rèn cho ngươi!"
"Tiểu tử xin cáo từ."
Lý Tử Dạ cung kính hành lễ, xoay người định rời đi.
"Chờ một chút."
Phía sau, lão Ngô dường như nghĩ đến điều gì, hỏi: "Tên kiếm, cho lão phu một cái tên kiếm."
"Thiên Tội!"
Trong ý thức hải, Phượng Hoàng cất tiếng: "Thiên Tội Chúng Sinh."
Lý Tử Dạ nghe được cái tên này, liếc nhìn màn đêm vô tận bên ngoài, gật đầu nói: "Tên kiếm, Thiên Tội."
Lão Ngô nghe vậy, lông mày lại nhíu, nhưng cũng không phản đối, gật đầu nói: "Quả là hợp tình hợp cảnh."
"Đi đây."
Lý Tử Dạ phất phất tay, chợt bước đi.
Lão Ngô chăm chú nhìn theo bóng lưng khuất dần vào màn đêm, đôi con ngươi già nua lóe lên một tia ngưng trọng.
Cái tên kiếm này nghe chừng chẳng mấy tốt lành.
Dưới bóng đêm, Lý Tử Dạ bước đi xa, trên đường tiện tay xé xuống vạt áo, quấn thành nhiều lớp quanh kiếm thai rồi vác lên vai.
Không biết có phải trùng hợp hay không, Lý Tử Dạ vừa đi ra khỏi Du Châu Thành thì chập choạng cuối đêm, một bóng dáng thiếu niên mang cổ kiếm bước tới. Khí tức cường đại của hắn, cho dù trong màn đêm vô cùng tận này, vẫn hiện rõ ràng như vậy.
Không chút nghi ngờ, người đến chính là người đứng đầu Lý gia hiện tại, Thái Thượng Thiên.
Trở về sau chinh chiến, Thái Thượng Thiên nửa người nhuốm máu, bước chân không nhanh, nhưng lại tỏa ra một khí chất áp bách đến khó tả.
Cách mấy tháng, gặp lại Thái Thượng Thiên, Lý Tử Dạ nhìn người được xem là trụ cột của Lý gia, do chính tay mình dựng nên, đang đứng phía trước, tâm trạng phức tạp khó tả.
Cũng không tệ.
Mạnh hơn rất nhiều.
Cách nhau mười trượng, hai người lướt qua nhau. Thái Thượng Thiên dường như cảm nhận được điều gì đó, dừng bước, xoay người nhìn về phía sau, lông mày khẽ nhíu.
Chuyện gì thế?
Vừa rồi, có người đi qua sao?
Trong Ngũ Hành pháp trận, Lý Tử Dạ tiếp tục bước đi, từ đầu đến cuối, đều không dừng chân.
"Đó chính là thần tượng ngươi tạo ra?" Trong ý thức hải, Phượng Hoàng mở miệng hỏi.
"Không tệ."
Lý Tử Dạ gật đầu đáp: "Thế nào, cũng không tệ chứ?"
"Tác phẩm của thiên tài."
Phượng Hoàng rất thành thật khen ngợi: "Nhưng mà, cũng rất điên cuồng."
"Chuyện đó có đáng gì đâu."
Lý Tử Dạ đáp một câu, vừa định nói gì nữa, đột nhiên, bước chân dừng lại, ánh mắt nhìn về phía phía đông.
Chỉ thấy giữa trời đất, lôi đình cuồn cuộn, hai luồng khí tức cường đại đồng thời xông thẳng lên trời, rung chuyển đất trời.
"Có người phá ngũ cảnh rồi!"
Phượng Hoàng kinh ngạc nói: "Mà lại là hai người!"
"Một người là Mộ Bạch."
Lý Tử Dạ con ngươi hơi nheo lại, đáp: "Một người khác, không biết là ai."
Mộ Bạch ở nơi gần Thánh Hiền nhất, lại có một triều khí vận gia trì, có thể phá cảnh, không kỳ quái.
Nhưng một người khác thì tương đối xa lạ, sẽ là ai đây?
Sau khi thiên địa dị biến, những hậu khởi chi tú quật khởi nhanh chóng càng ngày càng nhiều. Có những người, ngay cả mạng lưới tình báo của Lý gia cũng không thể tra ra ngay.
"Có phải là một trong số các đại khấu không?"
Trong ý thức hải, Phượng Hoàng nhắc nhở: "Loại loạn thế này, người có bản lĩnh, nhất định không cam lòng trầm mặc."
"Quả thật có khả năng này."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói: "Trước tiên cứ mặc kệ đã, về Yên Vũ Lâu."
"Ngươi thật sự không có ý định phá cảnh sao?" Trên đường, Phượng Hoàng hỏi.
"Bây giờ không được."
Lý Tử Dạ lắc đầu đáp: "Nếu như ta phá cảnh, thân phận sẽ không còn giấu được nữa, hơn nữa..."
Nói đến đây, Lý Tử Dạ không nói tiếp nữa.
Hơn nữa, hắn còn chưa đủ tự tin để cùng lúc đối phó với cảnh giới độ kiếp của hai người.
Trong lúc hai người nói chuyện, một đường tiến lên, không lâu sau, một vùng đất chìm trong mây mù, Lý Tử Dạ bước đi tới.
Phía trước, ngoài màn sương mù dày đặc, Hoa Phong Đô, trong bộ y phục đỏ thẫm, đã chờ sẵn. Sau khi nhìn thấy người đến, hắn tiến lên một bước, cung kính hành lễ nói: "Tiểu công tử."
"Đồ vật." Lý Tử Dạ bước lên phía trước, vươn tay ra hiệu.
Hoa Phong Đô lấy ra một cái mặt nạ, còn có một thanh kiếm vàng lớn cỡ bàn tay, cùng nhau đưa qua.
Lý Tử Dạ đeo lên mặt nạ, cất kiếm vàng vào rồi bước vào trong sương mù.
Hoa Phong Đô xoay người, yên tĩnh đi theo phía sau.
Không lâu sau, ở cuối màn mây mù, hai người trước sau đi ra, cùng nhau tiến về tòa lầu phía trước.
Dưới Yên Vũ Lâu, ba vị chấp sự áo tím cung kính đón chào.
Lý Tử Dạ nhìn thấy ba người, bất giác nghĩ đến Dạ Toàn Cơ đã hy sinh trên đỉnh Kỳ Sơn mấy tháng trước, thần sắc hơi trầm xuống, nhưng không nói nhiều gì, đi thẳng vào trong Yên Vũ Lâu.
Trong Yên Vũ Lâu, trước cao tọa, Thiên Chi Khuyết, Huyền Minh, Hoàng Lương đứng một bên. Đối diện, Địa Quỷ và Xích Ảnh, lúc này đã là binh sĩ, đứng đối diện. Sau khi nhìn thấy hai người đến, tất cả đều cúi thấp đầu xuống.
Lý Tử Dạ bước lên cao tọa phía trước, xoay người ngồi xuống và cất tiếng nói: "Ta sẽ không dài dòng nữa. Có hai nhiệm vụ giao cho các ngươi: thứ nhất, giết Mộ Tây Tử; thứ hai, giết đại khấu số một, Bạch Ngọc Kinh."
Dưới ngai vị, ba vị sát thủ bóng tối nghe được hai nhiệm vụ này, trong lòng đều giật mình.
"Lâu chủ."
Huyền Minh bước tới, thần sắc nghiêm túc bẩm báo: "Hoàng cung Đại Thương có cao thủ cảnh giới Thần tọa trấn, muốn giết Đại Trưởng Công Chúa, không phải là chuyện dễ. Mặt khác, tình báo cho thấy, trước đây không lâu, ở phía đông nam Đại Thương, người vừa đột phá ngũ cảnh chính là đại khấu số một Bạch Ngọc Kinh."
"Nhiệm vụ không có độ khó thì ta đã chẳng giao cho các ngươi."
Lý Tử Dạ thần sắc lãnh đạm nói: "Các ngươi có thể suy nghĩ kỹ, giá cả chắc chắn sẽ rất hậu hĩnh!"
"Việc giết Đại Trưởng Công Chúa, thuộc hạ có thể nhận." Thiên Chi Khuyết và Hoàng Lương gần như đồng thời bước ra, nhận lời.
"Được."
Lý Tử Dạ gật đầu, hỏi: "Nhiệm vụ Bạch Ngọc Kinh này thì sao, có ai nhận không?"
Ba người đều trầm mặc, hiển nhiên, đều không tự tin.
"Thôi vậy."
Thấy vậy, Lý Tử Dạ nói: "Nhiệm vụ giết Mộ Tây Tử, các ngươi cứ tiến hành. Còn chuyện Bạch Ngọc Kinh, bản tọa sẽ đích thân xử lý. Tất cả lui xuống đi."
"Vâng!"
Ba người lĩnh mệnh, chợt đồng loạt lui xuống.
Sau khi ba người rời đi, Lý Tử Dạ bước xuống các bậc đá, đưa tay tháo xuống mặt nạ, xoay người đi sâu vào bên trong Yên Vũ Lâu.
Phía sau, Hoa Phong Đô nhắc nhở: "Tiểu công tử, Gia lão e rằng cũng chẳng cầm cự được bao lâu nữa."
"Ừm."
Lý Tử Dạ khẽ gật đầu, cũng không nói thêm gì.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này, từ mạch cảm xúc đến dòng suy tư, đều là tâm huyết của truyen.free.