Phía tây Đại Thương đô thành.

Trong màn đêm, một bóng người khoác nho bào, lưng đeo cổ kiếm, lướt đi thoăn thoắt, cấp tốc hướng về Du Châu thành thuộc Tây cảnh Đại Thương.

Trung Nguyên chìm trong cực dạ, từng đợt gió lạnh thổi thấu xương, khắp nơi người chết cóng chất chồng, tuyết trắng bao phủ vạn vật, chôn vùi biết bao hài cốt nơi hoang dã.

Trật tự nh��n gian sụp đổ, trong thành vang tiếng đốt giết cướp bóc, ngoài thành la liệt hài cốt trắng, cảnh tượng tận thế thật khiến người ta kinh hãi.

Quan phủ các nơi đã gần như tê liệt hoàn toàn, tự lo thân mình còn chẳng xuể, nói gì đến việc duy trì trị an trong và ngoài thành.

Loạn thế giáng lâm, lễ giáo và luật pháp từng được coi trọng đã trở thành thứ vô dụng nhất, toàn bộ nhân gian triệt để biến thành Tu La trường, nơi cá lớn nuốt cá bé.

Cái ác trong nhân tính, sau khi cực dạ ập đến, bùng phát mạnh mẽ, thậm chí còn độc ác hơn cả những loài dã thú hung tợn nhất.

Bạch Vong Ngữ một đường đi tới, một đường chứng kiến, từ lúc ban đầu thấy chuyện bất bình liền rút kiếm tương trợ, cho đến cuối cùng, hắn đã giết đến chết lặng, trong lòng dâng lên cảm giác vô lực khôn nguôi.

Hóa ra, câu nói năm đó của Lý huynh, chính là ý này.

Quả thật, còn gì tồi tệ hơn lòng người lúc này!

Dưới cực dạ, thứ đáng sợ nhất không phải là bóng tối hay cái đói, cái rét, mà chính là lòng người.

Cực dạ mới chớm, than củi và lương thực c��n chưa cạn kiệt, nhưng trên đại địa Trung Nguyên đã có vô số người bỏ mạng, nguyên nhân vì sao, không cần nói cũng rõ.

"Cứu mạng, cứu mạng!"

Trong một tòa thành nhỏ vắng vẻ, tiếng kêu cứu thảm thiết của phụ nhân vang lên. Những hán tử trẻ tuổi, khỏe mạnh xông vào nhà, cướp người, cướp lương thực. Trong thời đại mà luật pháp trở thành giấy lộn, dựa vào sức lực bản thân, cái ác trong lòng họ đã bùng phát, mặc sức làm điều xằng bậy.

Giữa tiếng kinh hãi của người phụ nữ, tên hán tử lột quần áo nàng, tiếng cười dữ tợn vang vọng trong đêm tối.

"Xoẹt!"

Ngay khoảnh khắc đó, một đạo kiếm khí xé toạc màn đêm, xuyên thẳng qua lồng ngực tên hán tử. Máu tươi đỏ thẫm phun trào, bắn tung tóe lên mặt người phụ nữ.

Trong màn đêm, Bạch Vong Ngữ lướt qua, xách theo thi thể tên hán tử rồi lập tức rời đi, từ đầu đến cuối, không nói một lời.

Những cảnh tượng tương tự, hầu như ở mỗi tòa thành trên đường đi đều không chỉ xảy ra một lần. Thần sắc Bạch Vong Ngữ càng ngày càng băng lãnh, sự thất vọng đối với lòng người cũng đã chạm đến cực điểm.

Cho đến khi Bạch Vong Ngữ đặt chân đến Du Châu thành.

Cảnh tượng nơi đây hoàn toàn khác biệt so với những tòa thành hắn từng đi qua. Mọi nhà đều sáng đèn, không có cảnh đốt giết cướp bóc, cũng không có chuyện gian dâm, cướp đoạt. Tất cả đều hiện lên một cách bình yên đến lạ.

Chính sách sắt đá của Thái Thượng Thiên, lấy bạo chế bạo, giết sạch tất cả những kẻ thừa cơ gây rối loạn, dưới thời mạt thế này, lại tỏ ra hiệu quả một cách đáng kinh ngạc.

Vô tội ư?

Không muốn trở thành vật hi sinh vô tội, thì hãy sống thật thà.

Trong đêm tối, khắp các ngả đường Du Châu thành, từng vị cao thủ Lý gia với khí tức lúc ẩn lúc hiện, trấn thủ các nơi, trấn áp mọi loạn tượng.

Mệnh lệnh mà Thái Thượng Thiên ban xuống rất đơn giản: Kẻ nào gây rối loạn Du Châu thành, giết không tha!

Bạch Vong Ngữ bước đi trên đường phố, ngắm nhìn sự bình yên của Du Châu thành, trong lòng dâng lên cảm xúc phức tạp khôn tả.

Không lâu sau, Bạch Vong Ngữ dừng chân trước Lý phủ, lặng lẽ ngắm nhìn phủ đệ uy nghiêm phía trước.

Cùng lúc đó, cuối đường phố, một bóng thiếu niên với toàn thân huyết khí ngút trời bước đến. Khí tức cường đại của hắn gần như không thể che giấu, khiến người ta không khỏi ngoái nhìn.

Bạch Vong Ngữ nhận ra người đang tiến đến, thần sắc chợt ngưng trọng, lập tức ý thức được thân phận của đối phương.

Thái Thượng Thiên!

Trong màn đêm, Thái Thượng Thiên bước đến trước phủ, nhìn người đối diện, cất tiếng hỏi: "Bạch Vong Ngữ?"

"Chính là ta." Bạch Vong Ngữ đáp.

"Đi thôi, cùng ta về phủ." Thái Thượng Thiên nói rồi quay người bước vào trong.

Bạch Vong Ngữ theo sát phía sau, cùng hắn tiến vào Lý phủ.

Bên trong Lý phủ, hạ nhân vẫn đi lại tấp nập, bận rộn công việc thường ngày như không hề có gì thay đổi. Dường như, sự xuất hiện của cực dạ không hề ảnh hưởng đến nơi này.

Rất nhanh, hai người một trước một sau đi đến hậu viện Lý phủ. Thái Thượng Thiên tiến về phía hồ, cung kính hành lễ với gia chủ rồi mới xoay người rời đi.

"Lý thúc." Bạch Vong Ngữ tiến lên, cất tiếng gọi.

Lý Bách Vạn thấy Bạch Vong Ngữ không quản đường sá xa xôi đến, trên mặt nở nụ cười hiền hậu, hỏi: "Tìm Ấu Vi à?"

"Vâng." Bạch Vong Ngữ gật đầu đáp.

"Đi đi."

Lý Bách Vạn cười nói: "Ấu Vi đang ở trong phòng của nó đấy."

"Đa tạ Lý thúc."

Bạch Vong Ngữ đáp lời, rồi lập tức đi đến phòng Lý Ấu Vi.

"Tỷ phu vậy mà lại đến vào lúc này."

Một bên, Lý Trầm Ngư tò mò hỏi: "Chẳng lẽ, có chuyện gì trọng yếu sao?"

"Chắc là chỉ muốn đến thăm thôi."

Lý Bách Vạn bình thản đáp: "Loạn thế đã đến, Vong Ngữ và Ấu Vi đều phải gánh vác trách nhiệm của riêng mình. Cơ hội gặp mặt đã không còn nhiều, từ nay về sau, chuyện tư tình nhi nữ đối với cả hai đều là quá xa xỉ."

Nghe lời cha nói, Lý Trầm Ngư trên mặt lộ rõ vẻ không đành lòng.

"Lý cô nương."

Giờ khắc này, Bạch Vong Ngữ bước đến trước phòng Lý Ấu Vi, nhìn cô nương bên trong, cất tiếng gọi.

Trong phòng, Lý Ấu Vi buông bút mực trong tay xuống, đáp: "Vào đi, chúng ta nói chuyện."

"Vâng." Bạch Vong Ngữ bước vào phòng, ngồi xuống tr��ớc bàn.

"Sao giờ này chàng lại đến?" Lý Ấu Vi ngẩng đầu, nhìn người đối diện, hỏi.

"Đến thăm nàng một chút." Bạch Vong Ngữ đáp.

"Nho môn, bây giờ ra sao rồi?" Lý Ấu Vi quan tâm hỏi.

"Mọi chuyện bình an." Bạch Vong Ngữ đáp.

"Vậy thì tốt."

Lý Ấu Vi nghiêm mặt nói: "Bất luận thế nào, Nho môn cũng không thể loạn."

"L�� cô nương cứ yên tâm, có Nho thủ lão nhân gia, Nho môn sẽ không loạn đâu." Bạch Vong Ngữ đáp.

"Ta nói là, sau này khi Nho thủ không còn nữa thì sao?"

Lý Ấu Vi với thần sắc nghiêm túc nói: "Lúc đó, Nho môn cũng tuyệt đối không thể loạn!"

Bạch Vong Ngữ nghe vậy, thân thể khẽ chấn động. Một lúc sau, hắn hoàn hồn lại, đáp: "Ta sẽ cố gắng hết sức."

"Nếu Nho môn có cần Lý gia giúp đỡ bất cứ điều gì, cứ việc nói với ta."

Lý Ấu Vi nhắc nhở: "Chuyện chàng không tiện làm, Lý gia có thể thay chàng ra mặt."

Bạch Vong Ngữ nghe hiểu ẩn ý trong lời nàng, trầm mặc hồi lâu rồi khẽ nói: "Lời của Lý cô nương, ta đã ghi nhớ trong lòng."

"Nhớ được là tốt rồi."

Nói xong, Lý Ấu Vi trên mặt nở một nụ cười: "Được rồi, việc công đã xong, bây giờ nói chuyện riêng nhé. Tam Tạng đã phá ngũ cảnh rồi, sao chàng vẫn chưa đột phá?"

"Sắp rồi." Bạch Vong Ngữ đáp.

Bạch Vong Ngữ thành thật đáp: "Chỉ còn một lớp ngăn cách mỏng manh thôi."

"Để ta đoán xem nào."

Lý Ấu Vi với thần sắc ôn hòa nói: "Chàng đến Du Châu thành vào lúc này, lại không có chuyện gì lớn, vậy hẳn là chuyện riêng tư rồi. Sao, bị tình ái vây khốn ư?"

Bạch Vong Ngữ nhìn trưởng nữ Lý gia trước mắt, trầm tư một lát rồi nhẹ nhàng gật đầu.

"Đã đến lúc này rồi, vậy mà chàng còn có thể bị vây khốn bởi tư tình nhi nữ sao."

Lý Ấu Vi khẽ cười, nói: "Gần đây, ta cũng quá bận rộn, không thể quan tâm đến chàng được. Hôm nay, chàng đã đến, ta liền cho chàng một thái độ rõ ràng."

Nói đến đây, ngữ khí Lý Ấu Vi chợt dừng lại, rồi nàng tiếp tục: "Bây giờ, thiên hạ đại loạn. Chàng có Nho môn của mình, ta có Lý gia của ta. Tư tình nhi nữ, đối với hai chúng ta mà nói, thực sự là một điều mong muốn nhưng không thể thành hiện thực. Thế nhưng, nếu có một ngày, thiên hạ khôi phục thái bình, chàng nếu vẫn nguyện ý, ta sẽ gả cho chàng!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép hay tái sử dụng.