(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 2049 : Mì nước trong
"Sao lại không trình báo quan phủ?"
Trên đường phố, Tây Nam Vương phi nghe phụ nhân kể lể khóc lóc, lòng siết chặt, quan tâm hỏi.
"Đã báo rồi ạ."
Phụ nhân nức nở nói, "Nhưng vụ án kéo dài đến tận hôm nay vẫn không có kết quả. Người của quan phủ nói, vẫn chưa tìm được hung thủ nên không thể định án."
"Thanh Ca, chuyện gì vậy?"
Tây Nam Vương phi nhìn về phía con trai đứng một bên, khó hiểu hỏi.
"Chắc là cục diện lúc đó quá hỗn loạn, quan phủ không cách nào xác định rốt cuộc kẻ gây án là ai." Chúc Thanh Ca suy đoán.
"Có cách nào giải quyết không?" Tây Nam Vương phi sốt ruột hỏi.
"Rất phiền phức."
Chúc Thanh Ca thành thật đáp, "Chuyện lưu dân, quan phủ là khó xử lý nhất. Giải quyết không tốt sẽ gây nên dân phẫn. Quan phủ, trước khi tìm thấy chứng cứ xác thực, quả thật không dám dễ dàng định án."
"Phiền phức cũng phải làm."
Tây Nam Vương phi nghiêm mặt nói, "Còn về dân phẫn, đó không phải là chuyện quan phủ nên cân nhắc. Cứ để họ yên tâm làm việc mạnh dạn, có vấn đề gì, vẫn còn Tây Nam Vương phủ ở đây!"
"Mẫu thân cứ yên tâm, chuyện này con sẽ phái người đi đốc thúc quan phủ, để họ nhanh chóng phá án!" Chúc Thanh Ca gật đầu đáp.
"Đa tạ Vương phi, đa tạ Vương phi."
Phía trước, phụ nhân nghe được cuộc đối thoại của Vương phi và Thế tử, kích động liên tục dập đầu, tóc và mặt dính đầy tro bụi.
"Mau đứng lên."
Tây Nam Vương phi đưa tay đỡ phụ nhân dậy, cảm động nói, "Cũng là phận làm mẹ, thiếp thân hiểu được tấm lòng của một người mẹ. Đừng vội, quan phủ phá án cũng cần thời gian. Ngươi cứ về nhà chờ trước đi, chuyện này, thiếp thân nhất định sẽ thay Vương phủ cho ngươi một câu trả lời thỏa đáng."
"Dân phụ đã hiểu, đa tạ Vương phi." Phụ nhân mặt đầy nước mắt đáp.
"Vương phi, ngài thật sự là một người tốt, chỉ có ngài mới nguyện ý đứng ra bênh vực cho những lão bách tính vô quyền vô thế như chúng tôi!"
Lúc này, trong đám đông phía sau, một hán tử vẻ ngoài thô kệch gằn giọng hô to, "Ngài nhất định phải giữ gìn sức khỏe thật tốt, bằng không thì, những bách tính chúng tôi có oan tình, cũng không biết tìm đâu để kêu oan!"
"Đúng vậy, Vương phi nhất định phải bảo trọng thân thể."
Khoảnh khắc này, đám người lại lần nữa sôi trào lên, nhao nhao bày tỏ sự quan tâm rõ ràng.
"Tiểu công tử?"
Phía sau, Mộc Cẩn nhìn hán tử trong đám đông, đột nhiên cảm thấy có chút quen mắt.
Đây không phải là một người làm việc ở cứ điểm Lý gia sao?
Hai hôm trước còn gặp.
"Kịch bản."
Trên cỗ xe, Lý Tử Dạ thần sắc bình tĩnh thốt ra m��t chữ.
Người của đội ngũ tạo không khí, vẫn không thể thiếu.
Sau một loạt khúc dạo đầu ngắn, thời gian cũng gần đến giữa trưa. Trên mặt Tây Nam Vương phi, mồ hôi lấm tấm, hiển nhiên, thân thể vẫn có chút suy yếu.
"Tái tiên sinh nói đúng, Mẫu thân, chúng ta ăn một bát mì rồi nghỉ ngơi một lát."
Chúc Thanh Ca đầu tiên hơi sửng sốt, rất nhanh phản ứng lại rằng mình bây giờ đang đóng vai, vội vàng phụ họa nói.
Một bên, Tây Nam Vương phi thần sắc khẽ giật mình, liếc mắt nhìn quán mì bên cạnh, gật đầu đáp, "Cũng được."
"Đại nương, mỗi người một bát mì nước." Lý Tử Dạ điều khiển cỗ xe của mình tiến lên, mở miệng nói.
"Được rồi."
Người chủ quán đáp một tiếng, bắt đầu nấu mì cho cả nhóm.
Một bát mì nước giá hai văn tiền. Ngoài nước dùng ra thì chính là mì, nhiều nhất cũng chỉ thêm một chút muối, không thể nói là ngon, nhưng cũng chẳng khó nuốt. Chủ yếu là rẻ.
Trong thời đại vật chất không mấy phong phú này, có thể ăn no cơm đã là hạnh phúc lớn nhất của đa số người, những cái khác, thật sự không dám mơ ước xa vời.
Lý Tử Dạ, với tư cách là phú nhị đại, người sáng lập đời đầu lớn nhất thời đại này, đã sớm ăn ngán sơn hào hải vị. Bây giờ, hắn lại thích ăn một bát mì nước.
"A Di Đà, ừm, ngon thật."
Một bên, Tam Tạng đi dạo một buổi sáng, đã đói đến mức chịu không nổi. Vài ba ngụm đã chén sạch một bát mì, vừa định gọi thêm ba năm bát nữa thì liền bị người nào đó trừng mắt nhìn.
Đối mặt với hành vi "bóc lột" vai phụ của người nào đó, Tam Tạng tủi thân chỉ có thể uống hết nước mì, ăn không no thì đành tạm uống nước cho no bụng.
"Vương phi, vẫn còn ăn quen không?"
Sau khi nấu mì xong cho mấy người, lão phụ nhân nhìn Tây Nam Vương phi trước mặt, thần sắc hòa ái hỏi.
"Lão nhân gia nhận ra ta?"
Tây Nam Vương phi ngẩng đầu lên, nhìn lão nhân trước mắt, kinh ngạc hỏi.
Vừa rồi vị lão nhân gia này cũng không nói chuyện với nàng ngay lập tức, nàng còn tưởng, vị lão nhân gia này không nhận ra nàng.
"Làm sao mà không nhận ra được chứ."
Lão phụ nhân mỉm cười nói, "Lão đây đã sinh sống ở trong thành này sáu mươi năm. Khi Vương phi và Vương gia vừa tới đây, lão đã mở quán này rồi. Lúc đó, lão nhớ, Thế tử mới chập chững biết đi."
"Chẳng trách mì lão nhân gia làm lại ngon như vậy, thì ra đã làm nhiều năm rồi." Bên cạnh Vương phi, Chúc Thanh Ca vừa ăn vừa không ngớt lời ca ngợi.
"Chỉ là một bát mì nước luộc, ngon thì có thể ngon đến đâu chứ."
Lão phụ nhân cười nói, "Lão đây vừa rồi còn lo Vương phi và Thế tử sẽ ăn không quen."
"Ăn quen được chứ."
Chúc Thanh Ca đáp, "Trên chiến trường, nhiều lúc còn chẳng kịp ăn một bát mì nước luộc nữa là. Lão gia, ngài đừng thấy con ăn mặc tươm tất mà lầm, con không hề kén chọn, chỉ cần no bụng là được."
"Mì nước luộc của lão nhân gia, rất ngon."
Một bên, Tây Nam Vương phi khẽ nói, "Lão nhân gia có chỗ không biết, thiếp thân, cũng không xuất thân từ gia đình phú quý nào. Thuở nhỏ, khi ốm, mẫu thân thường làm cho ta một bát mì nước luộc, chính là hương vị lão nhân gia làm này."
Trên một cái bàn khác, Tam Tạng nghe thấy lời Vương phi nói, mở to hai mắt nhìn, nhìn về phía người nào đó đứng một bên, mặt lộ vẻ khó tin.
Đây, cũng là một phần trong kịch bản sao?
"Không phải."
Lý Tử Dạ bình tĩnh nói, "Ta chỉ biết Vương phi không xuất thân từ gia đình quyền quý, còn những chuyện khác thì không rõ."
Bất quá, Tây Nam Vương phi khẳng định không phải người ham phú ghét nghèo. Bát mì nước luộc này, tuy đạm bạc nhưng không hề khó ăn. Phú nhị đại như hắn đều có thể ăn hết, Vương phi, khẳng định cũng có thể.
"Tái tiên sinh, ta không hiểu."
Trên cái bàn bên cạnh, Vạn Khỉ La khó hiểu hỏi, "Một bát mì nước luộc này, có ý nghĩa đặc thù gì không?"
"Không có, không cần quá câu nệ giải thích."
Lý Tử Dạ tâm bình khí hòa đáp, "Nếu nhất định phải nói có ý nghĩa gì, vậy chỉ có một cái, ta muốn Vương phi trải nghiệm một chút hơi thở cuộc sống. Một bát mì nước luộc, dù ngon hay dở, đều là hơi thở của cuộc sống. Ta lại mong Vương phi nói một tiếng không ngon, như vậy chúng ta sẽ đưa Vương phi đi ăn những món nàng thích."
Vạn Khỉ La nghe vậy, mặt lộ vẻ suy tư.
Trước bàn, Lý Tử Dạ ăn xong mì của mình, ánh mắt chú ý nhìn Vương phi phía trước, trong mắt hiện lên vẻ ngưng trọng.
Nếu xét về tình cảm cá nhân, hắn cũng mong Vương phi có thể sớm vực dậy tinh thần.
Cuộc sống, không chỉ có quá khứ và bi thương. Hỉ nộ ái ố, bi thương cũng chỉ là một cung bậc trong số đó mà thôi.
Nếu có đủ thời gian, hắn có thể từ từ giúp Vương phi chữa lành vết thương lòng, nhưng các tướng sĩ trên chiến trường thì không thể chờ đợi. Vương phi cần nhanh chóng vượt qua rào cản trong lòng mình.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.