(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1703: Đánh là được
Trương phủ.
Trong đình mát sân đông.
Lý Tử Dạ không nhận được câu trả lời mong muốn, bèn đứng dậy toan bỏ đi, chẳng muốn lãng phí thêm một giây nào.
"Tiểu tử!"
Đối diện bàn đá, Trương Đông Lộc thấy cậu nhóc định bỏ đi, vội vàng nhắc nhở: "Bảo vật đâu?"
"Bảo vật gì?"
Lý Tử Dạ giả vờ không hiểu hỏi: "Ta vừa nãy không phải đã nói, Trương đại nhân phải trả lời câu hỏi của ta, mới đưa cho ngài xem bảo vật sao?"
"Vấn đề của ngươi, chẳng ai có thể trả lời được."
Trương Đông Lộc mặt tối sầm lại, nhấn giọng nói: "Cho dù là phương pháp chữa trị thần tàng, hay thần dược kéo dài tuổi thọ, tất cả đều chỉ tồn tại trong truyền thuyết, chưa ai từng thực sự thấy qua."
"Truyền thuyết cũng được."
Lý Tử Dạ ngồi xuống lần nữa, mỉm cười nói: "Ta không tin Trương đại nhân chẳng có chút manh mối nào. Đại nhân kiến thức rộng rãi, lại tinh thông bói toán, nhất định biết một vài điều mà người thường không biết."
"Thần dược kéo dài tuổi thọ, có thể ngộ nhưng không thể cầu."
Trương Đông Lộc nói nghiêm nghị: "Thứ đó chủ yếu vẫn là do may mắn, lão phu quả thực không chút đầu mối. Còn về phương pháp chữa trị thần tàng..."
Nói đến đây, Trương Đông Lộc dừng lời, ánh mắt nhìn Lý Tử Dạ, khẽ nhíu mày hỏi: "Từ lúc mới đến, lão phu đã cảm thấy ngươi có chút không đúng. Rốt cuộc có vấn đề gì mà lão phu lại không nhìn ra? Tiểu tử, ngươi hỏi về hai thứ này, chẳng phải bản thân ngươi đang gặp vấn đề sao?"
"Không hoàn toàn đúng."
Lý Tử Dạ cười cười, đáp: "Thần dược kéo dài tuổi thọ là dùng cho Bạch Vong Ngữ. Bốn năm trước, hắn vì cứu ta, thọ nguyên hao tổn quá nửa, chỉ còn sống được mấy năm nữa. Tuy nhiên, phương pháp chữa trị thần tàng quả thực là ta tự hỏi cho bản thân mình. Hai ngày trước, khi ta nhập Ngũ cảnh, vô tình làm tổn thương thần tàng. Bây giờ, tu vi đình trệ, khá phiền phức."
"Lão phu tra một chút mạch tượng của ngươi."
Trương Đông Lộc vươn tay về phía cánh tay Lý Tử Dạ.
"Không có gì để tra."
Lý Tử Dạ rụt tay lại một chút, cười nói: "Tình hình là như thế. Trương đại nhân giúp đỡ một chút, vãn bối vô cùng cảm kích."
"Tiểu tử ngươi sao lại kiêng kị thầy thuốc như vậy?" Trương Đông Lộc không hiểu hỏi.
"Gần đây nóng trong người, mạch tượng hơi loạn."
Lý Tử Dạ phóng khoáng nói đại một câu, chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Trương đại nhân, ngươi vừa nãy nói thần dược kéo dài tuổi thọ có thể ngộ nhưng không thể cầu, vậy phương pháp chữa trị thần tàng thì sao?"
"Cái này lão phu quả thực biết một chút."
Trương Đông Lộc suy nghĩ một lát, đáp: "Tại phía tây nam Trung Nguyên, giáp ranh giữa Phật quốc và Đại Thương, có rất nhiều tiểu quốc và bộ tộc, thần bí, kín đáo. Lão phu nghe nói, bốn mươi năm trước, từng có một người thần tàng bị thương đến đó tìm thầy chữa bệnh. Cuối cùng, không những thương thế được chữa lành, mà công lực còn tăng tiến vượt bậc. Chỉ là, nơi đó thế lực chồng chất phức tạp, người kia rốt cuộc đã có được phương pháp chữa trị từ đâu, rất khó xác định."
"Phía tây nam."
Lý Tử Dạ nghe Trương Đông Lộc nói vậy, khẽ nheo mắt hỏi: "Trương đại nhân, tình báo này, có đáng tin không?"
"Bảy phần chắc chắn trở lên."
Trương Đông Lộc thật lòng đáp lại: "Người ấy cũng là một đại tu hành giả Ngũ cảnh. Bốn mươi năm trước, tu hành giả Ngũ cảnh không nhiều như bây giờ, những chuyện truyền kỳ như vậy thường được mọi người bàn tán xôn xao. Chỉ là, chuyện này đã trôi qua quá lâu, nên giờ rất ít người còn biết đến."
"Đa tạ Trương đại nhân, vãn bối biết rằng tìm ngài để hỏi chuyện này là không sai chút nào. Thôi, ta đi đây, trở về sắp xếp một chút." Lý Tử Dạ nói xong, đứng dậy, lần thứ ba chuẩn bị rời đi.
"Tiểu tử, bảo vật đâu!"
Trương Đông Lộc vội vàng ngăn Lý Tử Dạ lại, hỏi: "Vấn đề của ngươi lão phu cũng trả lời rồi, bảo vật đâu?"
"Bảo vật rất trân quý, để ở Lý viên, không tiện mang theo. Nếu đại nhân có nhã hứng ghé Lý viên làm khách, ta sẽ đưa cho đại nhân." Lý Tử Dạ đáp một tiếng, quay người bỏ đi ngay.
"Tiểu tử!"
Trong đình, Trương Đông Lộc làm sao lại không nhận ra mình bị Lý Tử Dạ trêu chọc, đứng phắt dậy, thân ảnh lướt nhanh qua, định ra tay ngăn hắn lại.
Tuy nhiên, trong nháy mắt Trương Đông Lộc chắn đường, Lý Tử Dạ cũng lập tức hành động. Chưa kịp hoàn hồn, Trương Đông Lộc đã thấy hắn lướt qua bên cạnh mình.
Thân pháp và phản ứng cực nhanh, chỉ một chiêu đấu, thắng bại đã định.
Trương Đông Lộc xoay người lại, kinh ngạc nhìn tiểu tử Lý gia chậm rãi đi xa về phía sau, trong lòng dâng sóng lớn.
Tốc độ của tiểu tử này, càng ngày càng nhanh đến kinh ngạc.
Còn nữa, cảm giác mà tiểu tử này mang đến cho người ta, sao lại thay đổi đến thế.
"Tiểu tử, hai ngày tới lão phu sẽ ghé Lý viên làm khách, nhớ chuẩn bị bảo vật thật tốt!" Sau bất ngờ thoáng qua, Trương Đông Lộc hoàn hồn, cất tiếng gọi.
"Cung kính chờ đợi đại giá Trương đại nhân."
Phía trước, Lý Tử Dạ không quay đầu lại, khẽ vẫy tay, bước nhanh rời đi.
Trước đình mát, Trương Đông Lộc nhìn bóng lưng Lý Tử Dạ đi xa, trên mặt thoáng nét cảm khái.
Sau khi hắn trở về, sở dĩ chẳng đi đâu cả, chính là không muốn bị cuốn vào những phiền phức linh tinh. Thế nhưng, nhìn ý tứ của tiểu tử này, căn bản không có ý định để hắn được yên thân.
Mưu mẹo của tiểu tử này, thật sự là nhiều không kể xiết.
Ngoài Trương phủ, chẳng mấy chốc, Lý Tử Dạ bước ra, trực tiếp lên xe ngựa.
Xe ngựa lao đi, rất nhanh biến mất ở cuối đường phố.
Mà phương hướng xe ngựa rời đi, không phải Lý viên, mà là Thái Học Cung.
Trong xe ngựa, Lý Tử Dạ nh��m mắt trầm tư, cẩn thận suy nghĩ bước đi tiếp theo.
Nói thật, thương thế thần tàng của hắn, trị hay không trị, cũng không còn quá quan trọng nữa.
Thế nhưng, phương pháp chữa trị thần tàng vô cùng trân quý. Cho dù hắn không thể dùng, lấy về làm vốn liếng của Lý gia, cũng không tệ.
Khoảng nửa canh giờ sau, Lý Tử Dạ đi xuống xe ngựa, trực tiếp đi về phía Tàng Kinh Tháp.
Từ chỗ Trương lão đầu kia, hắn đã đạt được thứ muốn có. Giờ thì đến lượt lão đầu Thư Nho.
Sống lâu, thật sự là một khả năng khiến người ta hâm mộ.
"Tiểu tử, đừng thúc giục nữa."
Rất nhanh, ở lối vào tầng năm Tàng Kinh Tháp, Thư Nho nhìn Lý Tử Dạ trông như quỷ đòi nợ trước mắt, nói: "Lão hủ đang suy nghĩ biện pháp, trong ba đến năm năm tới, nhất định tìm ra cách giải quyết."
"Cái bánh Chưởng Tôn vẽ ra, thật sự là vừa lớn vừa tròn, tiểu tử ta chưa chắc đã sống được lâu đến thế."
Lý Tử Dạ đáp lại một cách bất đắc dĩ: "Ta đến không phải vì chuyện Tru Thần pháp trận, Chưởng Tôn. Ta có một phỏng đoán, muốn nhờ ngài với kinh nghi��m chuyên sâu giúp giám định một chút."
Dứt lời, Lý Tử Dạ nhìn Thư Nho trước mắt, nghiêm nghị hỏi: "Nếu đặt bùa chú vào thần tàng, thay thế một phần năng lực của thần tàng, liệu có khả thi không?"
"Về mặt lý thuyết là khả thi."
Thư Nho gật đầu, đáp: "Hiệu quả lớn nhất của thần tàng chính là tích trữ chân khí, điểm này, bùa chú cũng có thể làm được."
"Chưởng Tôn, những tấm bùa chú như thế, ngài có thể vẽ cho ta ba, năm mươi tấm không?" Lý Tử Dạ sư tử đại khai khẩu, hỏi vòi vĩnh.
"Không thể."
Thư Nho dứt khoát từ chối: "Lão phu vừa nãy đã nói rồi, phương pháp này chỉ về mặt lý thuyết khả thi. Khi thực sự bắt tay vào làm, sẽ xuất hiện muôn vàn phiền phức, được chẳng bù mất."
"Dám thử, ắt không phiền phức."
Lý Tử Dạ nghe Thư Nho nhắc nhở, khẽ nhếch môi cười một tiếng, đáp: "Bởi vì yếu ớt và vô năng, bị người đánh chết, mới thật sự đáng lo ngại."
Nếu tu vi đã không thể tăng lên, vậy thì dùng ngoại vật để bổ sung.
Hắn cũng không muốn bị người đánh chết.
Trong một năm tới, cơ hội động miệng không biết có bao nhiêu, nhưng cơ hội động thủ chắc chắn không ít.
Đánh là được!
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.