(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1653: Dưỡng thương
“Đàm Đài Thiên Nữ bị ngã ngựa rồi ư?”
Trong đô thành Đại Thương, tin tức từ tiền tuyến gửi về khiến ai nấy đều khó che giấu nổi niềm kinh hỉ trên gương mặt.
Đàm Đài Thiên Nữ ngã ngựa, đại quân Tây Lộ Mạc Bắc tạm thời ngừng xuất binh, chờ Đàm Đài Thiên Nữ dưỡng thương.
Tin mừng đến quá đỗi bất ngờ, khiến người ta khó lòng tin được.
Trong nội viện Lý Viên, sau khi nhận được tin tức, thần sắc Lý Tử Dạ lại chẳng hề biến động nhiều.
Là người cầm trịch, không lý nào nàng lại không có chút hao tổn nào.
“Đàm Đài Thiên Nữ ngã ngựa, cơ hội của Đại Thương có lẽ đã đến rồi.”
Dưới hiên, Phục Thiên Hi liếc mắt nhìn tin tức trong tay Lý Tử Dạ rồi nói.
“Tình hình có dịu đi đôi chút, nhưng đại cục sẽ không có gì thay đổi.”
Lý Tử Dạ bình thản đáp: “Đàm Đài Kính Nguyệt chỉ ngã ngựa hôn mê chứ chưa chết. Nàng có Trường Sinh Bi, nắm giữ phép kéo dài tính mạng, tạm thời chưa thể chết được đâu.”
“Người luyện võ mà đột nhiên hôn mê không có điềm báo, chắc chắn là cơ thể đã có vấn đề lớn.” Phục Thiên Hi trầm giọng nói.
“Bình thường.”
Lý Tử Dạ đáp lại: “Nếu không có nàng, Mạc Bắc Bát bộ làm sao có thể đối đầu với Đại Thương đến mức này? Nàng chỉ là một người, nhưng lại làm chuyện vượt quá sức người, cơ thể nàng ấy tất nhiên đã sớm kiệt quệ rồi.”
“Ý của Lý huynh là, Đàm Đài Thiên Nữ không chống đỡ được bao lâu nữa sao?” Phục Thiên Hi kinh ngạc hỏi.
“Không cần nói đến thọ mệnh của người bình thường, tuy nhiên, rốt cuộc nàng còn có thể chống đỡ được bao lâu, thì không ai biết được.”
Lý Tử Dạ liếc mắt nhìn phương Bắc, nhẹ giọng nói: “Khó trách nàng lại sốt ruột xuôi nam như thế, xem ra, không chỉ là bởi vì nguyên nhân mùa đông giá rét.”
Đàm Đài Đại Quân bị bệnh cũ giày vò, mọi việc trong tộc luôn do Đàm Đài Kính Nguyệt xử lý. Trong tình huống như vậy, bộ tộc Đàm Đài không những không suy yếu mà thực lực còn ngày càng lớn mạnh, dần dần trở thành bộ tộc mạnh nhất Mạc Bắc. Không nghi ngờ gì, công lao của Đàm Đài Kính Nguyệt là vô cùng to lớn.
Thế nhưng, phàm là có được thì có mất. Đàm Đài Kính Nguyệt cưỡng ép nâng tầm bộ tộc Đàm Đài, thậm chí cả Mạc Bắc Bát bộ, đến trình độ như vậy, khiến Hoàng triều Đại Thương nghìn năm vô địch thảm bại đến thế, sự tiêu hao của bản thân nàng ấy nhất định là vô cùng kịch liệt.
Xưa nay, phàm những người quá thông minh hiếm khi có được kết cục tốt. Hắn tin tưởng, Đàm Đ��i Kính Nguyệt cũng không ngoại lệ.
Đều chỉ là cố gắng chống đỡ mà thôi.
Trong lúc suy nghĩ, Lý Tử Dạ đột nhiên thấy ngực nghẹn ứ lại, không kìm được ho khan vài tiếng, đưa tay che miệng.
Máu tươi lặng lẽ thấm ra, nhuộm đỏ lòng bàn tay.
Lý Tử Dạ không để lại dấu vết nào, hắn nắm chặt bàn tay, giấu đi vết máu.
“Lý huynh, vết thương của ngươi còn chưa lành sao?”
Phục Thiên Hi nghe thấy tiếng ho khan dữ dội của Lý Tử Dạ, chỉ cho rằng vết thương cũ của hắn còn chưa lành hẳn, bèn quan tâm hỏi.
“Sắp rồi.”
Lý Tử Dạ đáp lời, trong mắt lóe lên vẻ mệt mỏi.
Đàm Đài Kính Nguyệt à, cho dù Mạc Bắc Bát bộ thắng trận chiến này, thế những tranh chấp giữa Bát bộ về sau sẽ ra sao? Ngươi còn có thời gian để giải quyết không?
Tất cả đều đang liều mạng, không lý nào ngươi lại có thể chống đỡ mãi được.
Gần như cùng một lúc.
Tại Thanh Châu, trong một tòa phủ đệ không mấy xa hoa.
Đàm Đài Kính Nguyệt dựa lưng vào chiếc giường hẹp, sắc mặt cực kỳ tái nhợt. Trên chiếc tủ đầu giường bên cạnh đặt một bát thuốc, bát thuốc đó đã được uống cạn.
“Thiên Nữ.”
Ngoài phòng, Bạch Địch Đại Quân bước vào, nhìn nữ tử trước mắt đã tỉnh lại, há miệng định nói gì đó, nhưng lại không biết phải bắt đầu từ đâu.
Khi Đàm Đài Thiên Nữ hôn mê, hắn đã dùng chân khí dò xét tình hình cơ thể nàng. Nói thật, điều đó thật sự khiến hắn chấn động.
“Ta không sao.”
Đàm Đài Kính Nguyệt nhẹ nhàng lắc đầu, nói: “Ta chỉ là vết thương cũ chưa lành, đột nhiên tái phát mà thôi, dưỡng vài ngày là sẽ ổn.”
“Thiên Nữ, lời nói dối này của nàng, chỉ gạt được người ngoài chứ không gạt được chính thân thể nàng đâu.”
Bạch Địch Đại Quân khẽ thở dài, đáp: “Nếu nàng cứ hao tổn thêm như vậy, sẽ không chống đỡ được quá lâu đâu.”
“Chiến tranh, chỉ còn khoảng một năm nữa mà thôi.”
Đàm Đài Kính Nguyệt mệt mỏi nói: “Có Trường Sinh Bi và Trường Sinh Quyết, ta còn có thể chống đỡ được.”
“Thiên Nữ, nàng chưa từng nghĩ đến sau trận chiến này sẽ xảy ra chuyện gì ư?”
Bạch Địch Đại Quân trầm giọng nói: “Với trí tuệ của Thiên Nữ, lẽ nào lại không đoán ra?”
“Bát bộ cát cứ, chiến hỏa không ngừng.” Đàm Đài Kính Nguyệt đáp lời.
“Không sai. Hiện tại chúng ta là minh hữu, có những lời không nên nói nhiều, nhưng ở đây không có người khác, bản quân cũng sẽ không giấu giếm nàng nữa.”
Bạch Địch Đại Quân nhìn nữ tử trước mắt, thần sắc nghiêm túc nói: “Bộ tộc Đàm Đài không có Đàm Đài Thiên Nữ thì chẳng khác nào một đĩa cát rời rạc, nhất định sẽ bị chúng ta nuốt chửng.”
“Đó là chuyện của sau này.”
Đàm Đài Kính Nguyệt đáp lời: “Tám bộ lạc vốn đồng khí liên chi, không như Mạc Bắc và Trung Nguyên có sự đối địch về văn hóa và tín ngưỡng. Cho dù bộ tộc Đàm Đài thất bại, cùng lắm cũng chỉ là thay đổi một người thống trị mà thôi, tộc dân vẫn chăn cừu như xưa, cuộc sống sẽ không có thay đổi quá lớn.”
“Thiên Nữ thật sự nhìn rất thông suốt. Chẳng lẽ, Thiên Nữ không cảm thấy những cố gắng của mình là đang làm áo cưới cho bảy bộ tộc còn lại ư?” Bạch Địch Đại Quân hỏi với vẻ không hiểu.
“Đại Quân quá coi thường ta, cũng quá coi thường tộc Đàm Đài của ta rồi.”
Đàm Đài Kính Nguyệt đáp lời: “Cho dù tộc Đàm Đài không có ta, cũng không phải Đại Quân các ngươi có thể dễ dàng đánh bại.”
Nói đến đây, Đàm Đài Kính Nguyệt ngừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Hiện tại nói những điều này còn sớm. Đại Quân, lúc ta hôn mê, trong quân không xảy ra hỗn loạn gì chứ? Bây giờ là thời điểm then chốt của chiến tranh, sĩ khí tuyệt đối không thể có vấn đề.”
“Thiên Nữ yên tâm, những chuyện này bổn quân đã xử lý ổn thỏa rồi. Thiên Nữ cứ an tâm dưỡng thương là được.” Bạch Địch Đại Quân nghiêm mặt nói.
“Vậy thì tốt, cho ta một ngày thời gian.”
Đàm Đài Kính Nguyệt nhẹ giọng nói: “Sau một ngày, ta sẽ điều chỉnh bản thân về trạng thái tốt nhất, sẽ không để tình huống như hôm qua tái diễn nữa.”
Lần này, đích thực là vấn đề của nàng. Việc ngã ngựa ngay trước trận tiền thật sự quá tổn hại sĩ khí.
“Bổn quân kiến nghị rằng, Thiên Nữ nên dưỡng thương thêm vài ngày.”
Bạch Địch Đại Quân nhíu mày, khuyên nhủ: “Nếu cố gắng chống đỡ, nếu lần tiếp theo lại xảy ra tình huống tương tự, Thiên Nữ nàng sẽ gặp nguy hiểm đó.”
“Quá thông minh dễ gãy!”
Cùng lúc đó, trong Hoàng cung, tại Thọ An Điện, Thương Hoàng đứng tĩnh lặng trước cửa sổ, nhẹ giọng lẩm bẩm một câu.
Trên bàn cờ phía sau, một tờ mật báo được đặt ra, nội dung trong đó đã rõ ràng.
Đàm Đài Kính Nguyệt ngã ngựa, cho thấy tình hình của nàng không hề lạc quan. Chỉ cần trận chiến này kéo dài, kẻ thắng cuộc nhất định là Đại Thương.
Thế nhưng, chuyện Lý gia yêu cầu trở thành hoàng thương, quả thực khiến người ta phải đau đầu.
Ngoại địch đang ở ngay trước mắt, Hoàng thất và Lý gia không nên lại khai chiến với nhau, nhưng điều kiện của Lý gia thật sự quá đáng lắm rồi.
Sau một hồi suy tư ngắn ngủi, Thương Hoàng mở miệng hạ lệnh: “Người đâu!”
“Bệ hạ.”
Ngoài đại điện, một tên nội thị nghe thấy tiếng gọi từ bên trong, lập tức vào điện, cung kính hành lễ.
“Truyền Cửu công chúa đến gặp Trẫm!” Thương Hoàng lạnh giọng nói.
“Vâng!”
Nội thị vâng lệnh, xoay người rời khỏi điện.
Không bao lâu sau, trước Thọ An Điện, một bóng hình xinh đẹp bước đến, đi thẳng vào điện.
“Nhi thần Mộ Dung, tham kiến Phụ hoàng.”
Trong điện, Mộ Dung hành lễ, cung kính gọi.
“Đứng dậy nói chuyện đi.”
Thương Hoàng nhìn đích nữ trước mắt, bình thản nói: “Dung nhi, Trẫm định phong Lý gia làm hoàng thương. Ngoài ra, còn muốn chỉ hôn cho con và đích tử Lý gia, ý con thế nào?”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.