(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1598: Song Đầu Long
Đêm buông, trời dần se lạnh.
Trong nội viện Lý Viên, Lý Tử Dạ bị Phục Thiên Hi mắng xối xả, lòng dạ lạnh buốt. Ai ngờ, Chu Tước Thánh Tử, người vẫn luôn tỏ ra cao ngạo lạnh lùng, khi mắng người lại có thể chanh chua đến vậy. Từng lời lẽ như đâm thẳng vào tim gan. Lý Tử Dạ đã mấy lần định sắp xếp lời lẽ để mắng trả, tiếc rằng, chẳng có lý lẽ gì, mà cũng không thể đánh lại, đành phải nín nhịn.
“Ngươi biết vì sao Bạch Vong Ngữ lại mạnh đến vậy không?”
Phục Thiên Hi không có ý định buông tha tên tiểu tử trước mắt, tiếp tục nói: “Ngươi biết đấy, Bạch Vong Ngữ mạnh như vậy là có lý do. Nho môn có hàng trăm, hàng ngàn đệ tử, nhưng vì sao chỉ có Bạch Vong Ngữ là người duy nhất có thể thay sư phụ giảng dạy? Rất đơn giản, bởi vì hắn nắm giữ Hạo Nhiên Thiên của Nho môn một cách sâu sắc đến nỗi, ngay cả những giáo tập kia cũng phải tự thấy hổ thẹn. Còn nhìn ngươi xem, chiêu thức vừa rồi là cái gì chứ? Luyện nhiều năm như vậy, vậy mà ngay cả thuộc tính của binh khí cũng không làm rõ được. Nếu để Mai Hoa Kiếm Tiên nhìn thấy, e rằng ngài ấy sẽ không cho ngươi dùng kiếm nữa, cứ cầm tấm ván gỗ mà đối địch thì hơn.”
Lý Tử Dạ đứng đó, cười gượng gạo. Tuy cũng có chút tài ăn nói, nhưng nhất thời lại không biết phải phản bác thế nào. Trước đây sao không phát hiện ra tên cháu này mắng người lại lợi hại đến thế chứ?
“Luyện lại đi, ngươi còn kém xa lắm!”
Phục Thiên Hi nhịn không được lại buông thêm một câu mắng, rồi chợt xoay người rời đi. Toàn là chiêu thức loạn thất bát tao gì đó. Cú đá vừa rồi của hắn, vẫn là đá quá nhẹ.
Trong sân, Lý Tử Dạ nhìn thanh kiếm trong tay, suy nghĩ một lát, rồi ngoan ngoãn bắt đầu luyện lại từ những chiêu kiếm cơ bản nhất. Dưới màn đêm, tiếng kiếm xào xạc vang lên, vừa lạ lẫm vừa gượng gạo.
Trong phòng, Phục Thiên Hi nhìn người trẻ tuổi đang luyện kiếm bên ngoài, ánh mắt không khỏi ngưng đọng lại. Kiếm pháp của hắn, đúng là còn kém xa lắm. Ít nhất, so với Bạch Vong Ngữ ở cùng thời kỳ, có một sự chênh lệch mang tính bản chất. Hắn không phủ nhận rằng, nếu thực sự giao chiến, tên nhóc này sẽ rất mạnh, với những thủ đoạn và át chủ bài liên tục tung ra sẽ khiến người ta khó lòng phòng bị. Thế nhưng, đây không phải là kế sách lâu dài. Con đường võ đạo, đến cuối cùng, vẫn phải quay về sự thuần túy.
Vì sao Bạch Y Kiếm Tiên lại mạnh đến thế? Không cần bất kỳ át chủ bài hay thủ đoạn nào, chỉ dựa vào một thanh kiếm, ngài ấy liền khiến bọn họ phải nếm trải khổ sở. Đây chính là sự thuần túy có thể nghiền ép tất cả khi võ học đạt đến một trình độ nhất định. Bạch Vong Ngữ, khoảng cách đến bước này ngày càng gần, còn tiểu tử kia, lại càng ngày càng xa.
Tin tức tốt duy nhất là, tên tiểu tử này biết lắng nghe, hơn nữa, cũng chịu khó chịu khổ. Cứ từ từ mà luyện đi, vẫn còn cơ hội.
Đối diện căn phòng, Vân Ảnh Thánh Chủ lặng lẽ nhìn chăm chú vào tiếng kiếm luyện bên ngoài, nhưng nàng cũng không quá để tâm. Kiếm pháp mà thôi, luyện hay không cũng được, con đường võ đạo, đâu phải chỉ có kiếm đạo. Nhìn nàng xem, cái gì nàng cũng biết!
Nghĩ đến đây, Vân Ảnh Thánh Chủ lấy từ trong lòng ra một quyển thương pháp, hứng thú đọc. Nàng đang suy nghĩ, có nên học thêm một bộ thương pháp để phong phú thêm chủng loại võ học của mình hay không. Thế nhưng, nói đi cũng phải nói lại, Tần A Na, Lữ Vấn Thiên, những kẻ chuyên tâm về kiếm đạo như vậy, quả thật khó đối phó. Võ học, nếu một loại nào đó được luyện đến cực hạn, quả thật có thể tạo ra sự biến hóa thoát thai hoán cốt. Chỉ là, tên tiểu tử bên ngoài kia, không giống người có thể chuyên nhất vào kiếm đạo. Nàng cảm thấy, hắn không thích hợp với con đường kiếm tiên. Ngược lại, đại đệ tử Nho môn kia, lại phù hợp hơn một chút. Khi hai người cùng dùng kiếm, cảm giác mang lại là sự chênh lệch không hề nhỏ. Thôi bỏ đi, đây là vấn đề mà bà già điên Tần A Na nên bận tâm lo nghĩ, nàng quản nhiều như vậy để làm gì chứ.
Vào đúng lúc Lý Tử Dạ thông qua một trận tỉ thí với Phục Thiên Hi và bắt đầu bộc lộ một loạt vấn đề.
Cũng trong khoảng thời gian đó, sâu trong Hoàng cung Đại Thương, Thương Hoàng một thân một mình đi đến trước Hoàng thất Tông từ. Ngài dừng bước, cung kính cúi chào, rồi cất tiếng: “Nhĩ tôn Mộ Thụy, cầu kiến lão tổ.”
“Chuyện gì?” Trong Tông từ, một giọng nói già nua trầm đục truyền ra hỏi.
“Bẩm lão tổ, trong Yên Vũ Lâu đã xuất hiện một loại quái vật tương tự Minh Thổ, hoàn toàn không có khí tức, hơn nữa lại có thể chui ra từ hư không, ngay trong bóng dáng của con người.” Thương Hoàng thần sắc cung kính, nói tiếp: “Nhĩ tôn đến đây, muốn hỏi lão tổ có biết rốt cuộc thứ đó là gì không?”
“Ồ?” Trong Tông từ, giọng nói tỏ vẻ kinh ngạc vang lên, đáp: “Vào trong nói rõ chi tiết.”
“Vâng.” Thương Hoàng vâng mệnh, bước đi vào bên trong.
Trong Tông từ u ám, ánh trăng mờ nhạt chiếu rọi, ẩn hiện một lão nhân thân hình gầy gò, đứng giữa mấy chục cỗ quan tài. Ông ta đứng đó vô thanh vô tức, tạo nên một bầu không khí vô cùng quỷ dị.
“Nói đi, chuyện gì đã xảy ra?” Thái Thương nhìn Đại Thương Đế Vương đang bước đến trước mặt mình, cất tiếng hỏi.
Thương Hoàng kể lại chi tiết chuyện đã xảy ra trong nội viện Lý Viên. Đương nhiên, về chuyện Hoàng thất thuê sát thủ giết người, ông ta đã lựa chọn giấu giếm, không hé răng nửa lời.
Thái Thương nghe xong lời miêu tả của vị vua trẻ, khẽ nhíu mày.
“Lão tổ, thứ đó có phải là Minh Thổ không ạ?” Thương Hoàng sau khi kể xong, quan tâm hỏi.
“Rất giống.” Thái Thương gật đầu đáp. “Thế nhưng lại không hoàn toàn là, thông tin quá ít, lão hủ không thể xác định được.”
“Lão tổ, trên đời này, trừ lão nhân gia ngài ra, còn có người khác có thể chế tạo ra Minh Thổ sao ạ?” Thương Hoàng không hiểu hỏi.
“Vì sao không thể chứ?” Thái Thương hỏi ngược lại một câu, nhàn nhạt nói: “Chuyện lão hủ có thể làm được, người khác không có lý do gì lại không làm được. Không nên xem thường trí tuệ của con người. Minh Thổ quả thật rất đặc biệt, thế nhưng, nó không phải là độc nhất vô nhị. Có người có thể tạo ra những thứ tương tự, điều đó không có gì kỳ quái.”
“Vậy phải làm sao đây ạ?” Thương Hoàng trầm giọng nói: “Lão tổ, một tổ chức sát thủ như Yên Vũ Lâu mà lại nắm giữ loại quái vật này thì thật sự quá nguy hiểm. Đối với triều đình và bách tính mà nói, đây đều là một uy hiếp cực lớn.”
“Quả thật nguy hiểm.” Thái Thương gật đầu đáp. “Thế nhưng, thứ thực sự nguy hiểm từ trước đến nay không phải là quái vật, mà là lòng người. Thứ đó chỉ cần không mất khống chế, thì chưa coi là mối họa.”
“Lão tổ, không sợ vạn nhất, chỉ sợ vạn nhất.” Thương Hoàng nghiêm mặt nói: “Dù sao cũng không ai có thể đảm bảo rằng quái vật do Yên Vũ Lâu chế tạo kia có thể luôn duy trì lý trí. Vạn nhất nó mất lý trí vào một thời điểm nào đó, thì người gánh chịu hậu quả vẫn là bách tính Đại Thương của ta.”
“Ngươi nói cũng có lý.” Thái Thương trầm ngâm một lát, rồi gật đầu nói: “Thế này đi, ngươi tìm cách lấy được máu của thứ đó. Lão phu liền có thể biết nó rốt cuộc có phải là Minh Thổ hay không, đồng thời tìm ra biện pháp đối phó.”
“E rằng không dễ.” Thương Hoàng lộ vẻ do dự trên mặt, nói: “Thứ đó có thể xuất hiện và biến mất từ hư không, có lẽ căn bản nó không phải thực thể. Muốn làm nó bị thương, chắc chắn cần thủ đoạn đặc thù.”
“Mới chỉ gặp qua một lần mà thôi, bây giờ đưa ra kết luận như vậy vẫn còn quá sớm.” Thái Thương thần sắc bình tĩnh đáp: “Yên Vũ Lâu đã chủ động bộc lộ át chủ bài này, sẽ không chỉ dùng một lần. Hơn nữa, đến tận bây giờ, lão hủ còn chưa từng nghe nói qua, có bất kỳ thứ gì có thể tồn tại lâu dài trong tình huống phi vật chất, ngay cả thần minh cũng không làm được, vậy nên thứ đó, hẳn cũng không thể.”
“Lão tổ, vạn nhất, thứ đó thực sự là Minh Thổ thì làm sao bây giờ ạ?” Thương Hoàng ngưng giọng hỏi.
“Vậy lão hủ sẽ đích thân gặp mặt chủ nhân của Yên Vũ Lâu này.” Thái Thương thần sắc lạnh nhạt nói: “Lão hủ rất vui được nhìn thấy trên đời có người có thể dựa vào bản lãnh của mình mà chế tạo ra Minh Thổ. Mùa đông sắp đến, nhân gian cần thiên tài, chứ trông cậy vào các ngươi, những tên xuẩn tài này, e rằng nhân gian sẽ xong đời mất.”
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free.