(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1463: Đối cờ từ xa
Tứ Hoàng tử phủ.
Sau khi Mộ Bạch và Mộc Cẩn luận bàn xong, Lý Tử Dạ liền kéo Mộ Bạch lại, rồi như một tên ngốc, bắt đầu hàn huyên đủ thứ chuyện, từ thiên văn địa lý cho đến lông gà vỏ tỏi, nói đến khô cả miệng lưỡi.
Mộc Cẩn ngồi bên cạnh nghe mà cái hiểu cái không, đầu óc rối bời, cuối cùng thực sự không chịu nổi nữa, đành tháo bộ Thiên Cơ Bách Luyện ra rồi lắp lại từ đầu.
“Điện hạ, có nước trà không, ta khát nước rồi.”
Nói một hồi lâu, Lý Tử Dạ nhìn quanh quất, thấy không có hạ nhân nào đến dâng trà, không khỏi cất tiếng phàn nàn: “Một vương phủ lớn như vậy, vậy mà ngay cả một người bưng trà rót nước cũng không có. Tứ điện hạ, không phải ta nói ngươi, tuổi đã không còn nhỏ mà vẫn chưa thành hôn, Hoàng hậu nương nương chắc chắn đã lo sốt vó rồi.”
“Có nước trà, nhưng phải chính ngươi tự đi rót.”
Mộ Bạch nghe người kia cứ lải nhải không ngừng, thản nhiên nói: “Còn chuyện thành hôn, Lý huynh nếu không có gì để nói thì trở về đi thôi, đừng ở đây luyên thuyên mấy chuyện không đâu nữa.”
“Đừng, đừng, ta còn chưa nói xong đâu, ta đi xuống trước rót chén trà.”
Lý Tử Dạ đáp một tiếng, rồi vội vàng chạy đến căn phòng bên cạnh để rót trà.
“Mộc Cẩn cô nương.”
Sau khi Lý Tử Dạ rời đi, trong viện, Mộ Bạch nhìn thị nữ của Thất hoàng thúc, do dự một lát, rồi nghiêm túc hỏi: “Ngươi thật sự định đầu quân cho Lý gia sao?”
“Ừm.”
Mộc Cẩn khẽ gật đầu, đáp: “Đây cũng là ý của Vương gia.”
“Lý gia quả thật là một lựa chọn không tồi.”
Mộ Bạch gật đầu nói: “Tuy nhiên, việc vào Lý gia thì có thể, nhưng chuyện đại sự cả đời của Mộc Cẩn cô nương vẫn cần phải suy nghĩ thật nghiêm túc.”
Nói đến đây, Mộ Bạch hơi ngừng lời, ý tứ nhắc nhở: “Mặc dù nói sau lưng người khác như vậy là không hay, nhưng ta vẫn phải nhắc nhở cô nương một lời, Lý huynh tuyệt đối không phải là một người chồng tốt.”
Hắn và Lý huynh quen biết đã lâu, khi ở Mạc Bắc từng đồng sinh cộng tử, sau khi trở về đô thành lại trải qua nhiều chuyện, tình nghĩa khá sâu đậm, hiểu rõ hắn không ít.
Lý huynh, làm bằng hữu có thể giao phó sinh tử, làm người nhà thì có thể thành thật với nhau. Ngoài ra, Lý huynh chính là người nguy hiểm nhất, càng đến gần càng nguy hiểm.
“Điện hạ hiểu lầm rồi.”
Mộc Cẩn đáp: “Ta và tiểu công tử giữ mối quan hệ thanh bạch.”
“Tứ điện hạ, từ đằng xa đã nghe ngươi nói xấu ta rồi.”
Lúc này, từ căn phòng phía sau, Lý Tử Dạ xách một ấm trà đi ra, rót một chén cho chính mình, vừa uống vừa nói: “Sao ta lại không phải là một người chồng tốt chứ? Năm đó, ta ở Du Châu thành, cũng là một công tử tuấn tú nổi danh khắp mười dặm tám hương, người mai mối đến tận nhà tấp nập, chực đạp nát ngưỡng cửa rồi.”
“Đó là bởi vì Lý gia ngươi có tiền.”
Mộ Bạch cười như không cười, châm chọc nói: “Nhà ngươi nếu chỉ có bốn bức tường, ngươi xem còn có ai nói ngươi là công tử tuấn tú không?”
“Ờ.”
Lý Tử Dạ cứng đờ mặt, ngượng ngùng nói: “Thật ra tướng mạo ta cũng không tệ đâu.”
“Lý huynh.”
Mộ Bạch nhìn chằm chằm người đàn ông có vẻ tự tin khó hiểu kia, nghiêm mặt nói: “Tin ta đi, nếu bỏ đi gia tài vạn quán của Lý gia, ngươi trông cũng chỉ rất bình thường thôi.”
“……”
Lý Tử Dạ không muốn để ý đến tên phiền phức này nữa.
Bên cạnh, Mộc Cẩn khẽ mỉm cười, đây là lần đầu tiên nàng thấy tiểu công tử bị bẽ mặt trước mặt người khác.
Hơn nữa, Tứ điện hạ vốn dĩ không bao giờ nói cười tùy tiện, vậy mà trước mặt tiểu công tử, lại giống như biến thành một người khác vậy.
“Đúng rồi.”
Sau vài câu cãi vã, Mộ Bạch dường như nhớ tới điều gì, nhìn người đối diện, hỏi: “Lý huynh, ngươi không học Trấn Thế Quyết chứ? Ngươi đã tu luyện đủ loại võ học rồi, đừng học lung tung nữa.”
“Không học.”
Lý Tử Dạ tùy tiện đáp: “Đó chính là bí mật bất truyền của hoàng thất các ngươi, ta nào dám học? Ta là người tuân thủ pháp luật đến nhường nào, điện hạ ngươi cũng biết mà.”
“Chỗ Mộc Cẩn cô nương đây, ta sẽ giúp che giấu.”
Mộ Bạch không để ý đến sự tự mãn ngớ ngẩn của kẻ trước mặt, ánh mắt chuyển sang Mộc Cẩn bên cạnh, dặn dò: “Mộc Cẩn cô nương, chuyện ngươi tu luyện Trấn Thế Quyết, trừ ta và Lý huynh ra, đừng để người thứ ba nào biết, nhiều người lắm miệng, khó tránh khỏi tiết lộ, tự rước họa vào thân đấy.”
“Điện hạ yên tâm, ta sẽ không nói cho người khác.” Mộc Cẩn khẽ đáp.
“Tứ điện hạ, Cửu công chúa điện hạ đã đến.”
Trong lúc ba người đang nói chuyện, ngoài hậu viện, một tiểu tư báo tin bước nhanh đến, bẩm báo.
“Huynh trưởng.”
Lời của tiểu tư vừa dứt, phía sau, một giọng nói quen thuộc vang lên, tiếp đó, một bóng dáng xinh đẹp kiều diễm hơn hoa xuất hiện, sải bước đi tới.
“Mộ Dung.”
Mộ Bạch nhìn thấy người vừa đến, kinh ngạc nói: “Mộ Dung, sao muội lại đến đây?”
“Trong cung quá buồn chán, ra ngoài đi dạo.”
Mộ Dung đáp một tiếng, ánh mắt chú ý tới hai vị khách nhân trong viện, kinh ngạc nói: “Lý Giáo úy, Mộc Cẩn cũng ở đây sao?”
“Công chúa điện hạ.”
Hai người cung kính hành lễ.
Mộ Dung xoay người, nhìn tiểu tư bên cạnh, hạ lệnh: “Ngươi lui xuống trước đi.”
“Vâng!”
Tiểu tư vâng lệnh, xoay người rời đi.
“Được rồi Lý Giáo úy, không có người ngoài rồi, còn giả bộ đoan chính làm gì chứ.”
Sau khi hạ nhân rời đi, Mộ Dung nhìn tên gia hỏa trước mặt, không vui nói một câu, ngữ khí giống hệt huynh trưởng nàng.
“Đa tạ điện hạ.”
Lý Tử Dạ đứng thẳng người, cười khen ngợi nói: “Công chúa điện hạ, nhiều ngày không gặp, người càng ngày càng tươi đẹp động lòng ngư���i rồi.”
Vị Cửu công chúa này là đệ nhất mỹ nhân được công nhận tại Đại Thương, bất luận tướng mạo hay khí chất đều không thể chê vào đâu được.
Lại cộng thêm thân phận Cửu công chúa Đại Thương, đó chính là nữ thần trong mộng của nam tử thiên hạ.
“Ít thấy thật.”
Mộ Dung nghe lời khen của Lý Tử Dạ, vẻ mặt cổ quái nói: “Quen biết lâu như vậy rồi, đây vẫn là lần đầu tiên nghe Lý Giáo úy khen ta.”
“Lần đầu tiên sao?”
Lý Tử Dạ ngượng ngùng cười, rồi cố gắng giải thích: “Có thể là ta bị mỹ mạo của công chúa điện hạ khuất phục, nên không dám nói nhiều.”
“Ha, ta tin rồi.”
Mộ Dung vẻ mặt không biểu cảm đáp một tiếng, ánh mắt nhìn ba người trước mặt, hỏi với vẻ khó hiểu: “Sao mọi người đều đứng bên ngoài vậy, không vào phòng nói chuyện?”
“Bên ngoài mát mẻ.”
Lý Tử Dạ lại rót cho mình một chén trà nữa, vừa định uống thì chợt nhớ ra điều gì đó, bèn đưa chén trà qua, hỏi: “Uống không?”
“……”
Mộ Dung nhìn thấy chén trà mà hình như Lý Tử Dạ đã dùng, vẻ mặt chán ghét đáp: “Lý Giáo úy, nam nữ thụ thụ bất thân, huynh tự uống đi.”
“Không uống thì thôi.”
Lý Tử Dạ thu hồi chén trà, uống một ngụm, rồi tiếp tục hỏi: “Công chúa điện hạ, gần đây Hoàng hậu nương nương có nhắc lại chuyện hôn sự của hai chúng ta không?”
Mộ Dung nghe thấy vấn đề này, ánh mắt lập tức trầm xuống, khẽ lắc đầu, đáp: “Tạm thời không có, nhưng ta vẫn luôn cảm thấy, chuyện này vẫn chưa kết thúc.”
“Ồ?”
Lý Tử Dạ nghe vậy, vẻ mặt lộ vẻ khác lạ, hỏi: “Nói như vậy, hoàng thất chuẩn bị tiếp tục thêm điều kiện trao đổi rồi sao?”
Cùng lúc đó, trong Hoàng cung, tại Thọ An Điện.
Một ám vệ hiện thân, quỳ xuống đất hành lễ: “Bệ hạ, đích tử của Lý gia và Mộc Cẩn đã đến Tứ hoàng tử phủ, hơn nữa còn giao đấu một trận. Mộc Cẩn, quả thật có tu luyện Trấn Thế Quyết!”
“Ồ?”
Thương Hoàng nghe thấy bẩm báo của ám vệ, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo, hỏi: “Là thức thứ mấy?”
“Không dám áp sát quá gần, nên không rõ lắm.”
Ám vệ bẩm báo: “Nhưng dựa vào dao động của chân khí mà phán đoán, chắc hẳn không phải thức thứ chín.”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.