(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 127: Vương hội vương
"Làm thầy gương mẫu? Chỉ ngươi thôi ư?"
Trong lều nỉ, Diêu Quy Hải nghe những lời của thiếu niên trước mắt, suýt chút nữa thì bật cười mà rằng: "Ngươi vào được Thái Học Cung bằng cách nào, trong lòng không tự mình hiểu rõ sao? Thôi ngươi đừng nói nữa, ta nghe mà đau răng."
"Lão Diêu, ngươi không nói chuyện thì không ai bảo ngươi câm đâu!"
Lý Tử Dạ nghe vậy, lập tức xù lông, phản bác: "Tại sao ta lại không thể làm thầy gương mẫu? Ngươi lúc trước còn nói muốn đập chết đám thái học sinh kia, ta có nên giúp ngươi nói cho bọn họ biết không?"
"Ha ha, ngươi cứ đi đi, xem bọn họ tin tiểu tử ngươi, hay tin lão phu ta!" Diêu Quy Hải đáp trả.
"Khụ!"
Một bên, Pháp Nho nghe hai người kẻ tung người hứng, cuộc nói chuyện càng lúc càng càn rỡ, liền ho khan một tiếng, cất lời hỏi: "Diêu giáo tập, Lý giáo tập nói thật sao, ngươi thật sự nói những lời như vậy?"
"Tê!"
Diêu Quy Hải thần sắc chấn động, lúc này mới nhớ ra Chưởng Tôn Pháp Nho cũng ở đây, trên mặt không khỏi toát mồ hôi lạnh.
Xong rồi, bị tiểu tử này gài bẫy rồi!
Trên giường hẹp, Lý Tử Dạ trên mặt lộ rõ vẻ hả hê: "Đồ khốn, quên mất cấp trên của ngươi còn ở đây rồi sao?"
"Được rồi."
Trong trướng, Trần Xảo Nhi thấy hai người càng lúc càng lạc đề, đành phải lên tiếng nói: "Tiểu gia hỏa, chuyện ta nói, ngươi suy nghĩ thế nào rồi, có thể làm được không?"
"Không làm có được không?"
Lý Tử Dạ thăm dò hỏi khẽ.
"Ngươi nói xem?"
Trần Xảo Nhi lại đẩy gọng kính lên sống mũi, hỏi ngược lại.
"Vậy Xảo Nhi tỷ lại dạy ta vài chiêu đi, lần trước, cái chưởng pháp kia, tỷ mới dạy ta có một chiêu." Lý Tử Dạ lập tức nhân cơ hội mặc cả.
"Chỉ cần ngươi hoàn thành nhiệm vụ, ngươi muốn học gì cũng được." Trần Xảo Nhi dứt khoát đáp ứng.
"Được rồi, ta sẽ cố gắng." Biết chuyện này không thể từ chối, Lý Tử Dạ miễn cưỡng đáp lời.
"Không phải cố gắng, mà là nhất định phải làm được. Ít nhất, cũng phải moi được một ít tin tức hữu dụng từ Đạm Đài Thiên Nữ." Trần Xảo Nhi nghiêm túc nói.
"Biết rồi, Xảo Nhi tỷ cứ yên tâm đi. Ta mà đã ra tay, có thể trộm mười khối thì nhất định sẽ không trộm chín khối." Lý Tử Dạ cam đoan bằng lời thề son sắt.
"Vậy là tốt rồi, ngươi nghỉ ngơi đi."
Trần Xảo Nhi nói xong, chợt nhìn sang Pháp Nho. Hai người trao đổi ánh mắt một chút, rồi cùng nhau rời đi.
Sau đó, Lý Thanh Sơn và Diêu Quy Hải cũng bước nhanh đuổi kịp.
Khi ra khỏi lều, Trần Xảo Nhi dừng bước, quay người nói: "Tiểu gia hỏa, hôm nay chúng ta chỉ đến thăm ngươi, những chuyện khác, không được nhắc tới."
"..."
Lý Tử Dạ nghe vậy, không khỏi liếc mắt một cái, nói: "Biết rồi, nếu thất thủ, ta thà chết chứ không khai ra được không? Cho dù Đạm Đài Kính Nguyệt có kề đao lên cổ ta, ta cũng sẽ không nói chuyện này là do Xảo Nhi tỷ các ngươi bảo ta làm."
"Biết điều đấy."
Trần Xảo Nhi hài lòng gật đầu, quay người rời đi.
Sau khi Pháp Nho và các vị giáo tập khác đều đã rời đi, Văn Tu Nho mới dám mở miệng hỏi: "Lý huynh, ngươi thật sự muốn đi trộm tấm bia đá kia sao?"
"Chứ còn làm sao bây giờ?"
Lý Tử Dạ không vui nói: "Ngươi không thấy sao, nếu ta không đồng ý, Trần Xảo Nhi sẽ chuẩn bị đánh người sao? Nếu nàng ra tay, các ngươi có chặn nàng lại giúp ta không?"
"Sẽ không."
Văn Tu Nho quả quyết lắc đầu.
"Đùa cái gì vậy chứ! Hắn còn chưa sống đủ, chặn Trần giáo tập, đó chẳng phải là muốn chết sao?"
Lý Tử Dạ khinh thường liếc nhìn người trước mặt, rồi ánh mắt hướng về phía tiểu hồng mao. Hắn cảm thấy tiểu hồng mao vẫn đáng tin hơn một chút.
"Sẽ không."
Bạch Vong Ngữ thấy ánh mắt của thiếu niên nhìn sang, cũng lắc đầu, giải thích: "Ta đánh không lại Trần giáo tập, không cần thiết phải vô duyên vô cớ bị đánh một trận."
"..."
Lý Tử Dạ không nói gì, toàn là những người gì thế này!
Một chút nghĩa khí cũng không có!
"Lý huynh, ta xin nhắc nhở một chút, khi dò hỏi về tấm bia đá kia, ngươi cũng phải cẩn thận."
Văn Tu Nho do dự một lát, nói: "Ta và đại sư huynh tận mắt thấy được sự lợi hại của Đạm Đài Thiên Nữ. Tuy tấm bia đá che giấu, chúng ta không nhìn ra tu vi thật sự của nàng, thế nhưng, nàng có thể thi triển cấm thuật đáng sợ như vậy, thực lực tuyệt đối không dưới chúng ta."
"Ừm, ta hiểu rồi."
Lý Tử Dạ gật đầu, suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Đúng rồi, Đạm Đài Chân thế nào rồi?"
"Mấy ngày rồi không thấy."
Văn Tu Nho nói: "Không biết còn sống hay không nữa, thương thế của hắn không hề nhẹ hơn ngươi. Đêm đó, đại sư huynh trong cơn nóng giận trực tiếp đánh hắn tàn phế, tiếc là cuối cùng lại bị một vị ��ại tu hành giả ngũ cảnh thần bí ra tay cứu đi."
"Ngay cả Đại tu hành giả ngũ cảnh cũng ra tay sao?"
Lý Tử Dạ kinh ngạc nói: "Đạm Đài Kính Nguyệt vì muốn giết ta, thật sự là rất chịu bỏ vốn."
"Cho nên, Lý huynh càng phải cẩn thận hơn một chút."
Văn Tu Nho nhắc nhở: "Pháp Nho nói, mệnh cách của ngươi và Đạm Đài Thiên Nữ tương khắc, một khi gặp mặt, tất vong kỳ một, gọi là gì ấy nhỉ, Đại sư huynh?"
"Vương bất kiến vương." Bạch Vong Ngữ bổ sung.
"Còn có chuyện này sao?"
Lý Tử Dạ thần sắc kinh hãi nói: "Khó trách ta vừa nhìn thấy nàng, liền cảm thấy có gì đó không ổn. Nói như vậy, hẳn là nữ nhân kia cũng xuất hiện cảm giác tương tự, mới có thể không kịp chờ đợi mà muốn giết ta."
"Lý huynh, ngươi định làm thế nào?" Bạch Vong Ngữ hỏi.
"Đương nhiên là đi cảm ơn ân cứu mạng của Thiên Nữ rồi." Lý Tử Dạ trên mặt lộ ra nụ cười, nói.
"Khi nào?" Bạch Vong Ngữ tiếp tục hỏi.
"Bây giờ." Lý Tử Dạ đáp.
"Thân thể Lý huynh có chịu nổi không?" Văn Tu Nho lo lắng nói.
"Đã không còn trở ngại gì lớn nữa, các ngươi đỡ ta, cùng đi gặp vị Thiên Nữ kia." Lý Tử Dạ nói.
Bạch Vong Ngữ nghe vậy, gật đầu, đứng dậy tiến lên đỡ Lý Tử Dạ.
Văn Tu Nho lộ vẻ bất đắc dĩ, cũng chỉ có thể tiến lên, miễn cưỡng đồng hành.
Không lâu sau, từ xa, một binh sĩ tộc Đạm Đài bước nhanh đến trước lều nỉ của Đạm Đài Kính Nguyệt, cung k��nh hành lễ rồi nói: "Thiên Nữ, Lý Tử Dạ giáo tập của Nho môn cầu kiến."
"Ồ?"
Trong trướng, Đạm Đài Kính Nguyệt nghe vậy, đặt cuộn sách trong tay xuống, cất lời: "Mời vào!"
"Vâng!"
Ngoài trướng, binh sĩ tộc Đạm Đài lĩnh mệnh, rồi quay người rời đi.
Không bao lâu, Lý Tử Dạ được Bạch Vong Ngữ và Văn Tu Nho dìu đến, cùng nhau tiến vào trong trướng.
Đạm Đài Kính Nguyệt ngẩng đầu, ánh mắt hai người đột nhiên chạm nhau lần nữa.
Chỉ là, lần này, bầu không khí không còn căng thẳng như lần đầu gặp mặt.
"Thiên Nữ!"
Lý Tử Dạ mỉm cười, khách khí hành lễ, nói: "Tại hạ đến đây là để cảm ơn ân cứu mạng của Thiên Nữ. Lần này nếu không phải Thiên Nữ ra tay, tại hạ có lẽ đã mất mạng rồi."
"Lý giáo tập khách khí rồi."
Đạm Đài Kính Nguyệt lập tức đứng dậy tiến lên, đỡ lấy Lý Tử Dạ, thần sắc ôn hòa nói: "Lý giáo tập có thương tích trong người, xin mời ngồi xuống nói chuyện."
"Đa tạ!"
Lý Tử Dạ lên tiếng cảm ơn, chợt dưới sự đỡ của hai người, đi đến ngồi xuống bên bàn dài.
Hai bên, Bạch Vong Ngữ, Văn Tu Nho lần lượt ngồi xuống, không nói một lời, thái độ rất rõ ràng: mọi chuyện hôm nay, đều lấy Lý Tử Dạ làm trung tâm.
Chủ yếu là vì chuyện đấu trí đấu dũng không phải sở trường của bọn họ.
"Dâng trà."
Đối diện, Đạm Đài Kính Nguyệt cũng ngồi xuống, mở miệng dặn dò.
Vài giây sau, một thị nữ bưng trà vào, lần lượt dâng trà cho bốn người.
"Đây là trà ta phái người cố ý từ Trung Nguyên mang đến, ba vị nếm thử một chút, xem có hợp khẩu vị không?" Đạm Đài Kính Nguyệt bình tĩnh nói.
Lý Tử Dạ bưng trà lên nhấp một ngụm, lập tức nếm ra ngay, đây chính là trà do Lý gia sản xuất.
Người Mạc Bắc cũng thích uống trà sao?
Về nhà sẽ gợi ý cho Ấu Vi tỷ, đã đến lúc phải kiếm chác một phen từ đám quyền quý Mạc Bắc này rồi.
"Thiên Nữ, sao trên đường đi không thấy tướng quân Đạm Đài Chân đâu? Ngài ấy ra ngoài rồi sao?" Lý Tử Dạ đặt chén trà xuống, trực tiếp hỏi.
Hai bên, Bạch Vong Ngữ, Văn Tu Nho nghe những lời của người trước, suýt chút nữa thì phun trà trong miệng.
Đối diện, ��ạm Đài Kính Nguyệt trong mắt lóe lên một tia nguy hiểm, nói: "Ta phái Đạm Đài Chân ra ngoài làm việc, phải một thời gian nữa mới trở về được."
"Thật là đáng tiếc, ta vốn định sau khi khỏi bệnh, sẽ lại tìm tướng quân Đạm Đài Chân luận bàn một chút. Bây giờ xem ra, thì không có cơ hội rồi." Lý Tử Dạ tiếc nuối nói.
"Sau này sẽ có cơ hội thôi." Đạm Đài Kính Nguyệt nhàn nhạt nói.
"Thiên Nữ, Đạm Đài Đại Quân gần đây có khỏe không?"
Lý Tử Dạ nhìn nữ tử trước mắt, đổi chủ đề hỏi: "Mấy năm nay, trưởng bối trong nhà rất nhớ Đại Quân. Trước khi đi, còn bảo ta tìm cách hỏi thăm tình hình của Đại Quân, nếu có cơ hội, cố gắng gặp mặt một lần."
Đạm Đài Kính Nguyệt nghe vậy, con ngươi hơi nheo lại, nói: "Phụ quân bệnh liệt giường nhiều năm, thật sự không tiện gặp khách."
Tuy không biết tiểu tử này muốn làm gì, thế nhưng, chắc chắn sẽ không có chuyện gì tốt.
Cái mùi âm mưu này, nàng quá quen thuộc rồi.
"Thật vậy sao, vậy thì thật đáng tiếc. Vốn dĩ, trưởng bối trong nhà còn có lời muốn ta tự mình chuyển cho Đại Quân." Lý Tử Dạ khẽ thở dài.
"Ta có thể giúp Lý giáo tập chuyển lời." Đạm Đài Kính Nguyệt bình tĩnh nói.
"Không phải tại hạ cố ý gây khó dễ, chỉ là khi lên đường, trưởng bối trong nhà cố ý dặn dò, những lời đó ta phải tự mình nói với Đại Quân." Lý Tử Dạ mỉm cười nói.
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.