Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1073 : Hỏi Thuốc

Miếu Hậu Thổ.

Những quan binh kia xông tới, không phân biệt phải trái, lập tức bắt đầu xua đuổi dân chúng và những người lánh nạn trong miếu.

“Mọi người không cần đi!”

Lý Tử Dạ đứng dậy tiến tới, thản nhiên nói: “Mọi người cứ làm những gì cần làm, dâng hương lễ Phật, không vi phạm luật pháp Đại Thương.”

Dân chúng và những người lánh nạn xung quanh nghe lời người trước mặt, ai nấy đều chấn động trong lòng.

“Ngươi là ai thế, muốn chết phải không!”

Tên quan viên béo tốt thấy có kẻ không biết sống chết dám đứng ra, liền lạnh giọng nói.

“Ta?”

Lý Tử Dạ cười lạnh đáp: “Một kẻ qua đường mà thôi. Các ngươi không phải thích ỷ thế hiếp người sao? Vừa hay, ta cũng thích.”

Nói xong, thân ảnh Lý Tử Dạ lướt qua, một bạt tai giáng thẳng lên mặt tên quan viên béo ú trước mắt, trực tiếp hất hắn bay ra ngoài.

“Ầm!”

Dưới lực lượng khủng khiếp ấy, tên quan viên bay thẳng ra, đập sầm vào tường miếu Hậu Thổ.

“A!”

Tiếng kêu thảm thiết vang lên ngay sau đó, Thổ Phì Viên ngã nhào xuống đất, rên la đau đớn.

Trong miếu, mười mấy quan binh chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều trố mắt nhìn nhau, kinh ngạc vô cùng.

“Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau bắt hắn lại!”

Dưới chân tường, Thổ Phì Viên vùng vẫy đứng dậy, gằn giọng nói đầy phẫn nộ.

“Vâng!”

Mười mấy quan binh tuân lệnh, lập tức rút đao xông tới.

Lý Tử Dạ thấy đám quan binh xông tới, cười lạnh một tiếng, trực tiếp lao vào. Giữa quyền cước, từng tên quan binh bay văng ra, ngã sóng soài trên mặt đất, rên la lăn lộn đau đớn.

Trong miếu, dân chúng và những người lánh nạn còn chưa kịp rời đi, thấy cảnh tượng này, ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi.

Chẳng lẽ tên thanh niên này điên rồi sao, lại dám đánh quan binh?

“Tỷ tỷ Thanh Huyền, sao tên xấu xa kia không trực tiếp công bố thân phận của mình?”

Không xa, Nam Nhi vừa ăn bánh ngọt vừa hỏi.

“Nếu công bố thân phận, ắt sẽ không thể động thủ.”

Bên cạnh, Du Thanh Huyền khẽ đáp: “Những kẻ kia mà biết thân phận của công tử, nào còn dám hoàn thủ.”

“Tên xấu xa kia thật tệ quá đi.”

Nam Nhi nở nụ cười rạng rỡ, nói: “Đánh, ra sức mà đánh bọn họ!”

Du Thanh Huyền thấy tiểu nha đầu bên cạnh mình có vẻ muốn thiên hạ đại loạn, đành bất đắc dĩ lắc đầu.

Ai có thể ngờ được, tiểu nha đầu này lại là một con tin.

Bên cạnh hai người, Hứa lão đầu nhìn thấy bóng dáng ẩn hiện sau từng chiêu từng thức của người trẻ tuổi kia, thần sắc trở nên ngưng trọng.

Cảm giác này, chẳng lẽ là?

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, trước tượng Hậu Thổ nương nương, Lý Tử Dạ một mình quật ngã toàn bộ Thổ Phì Viên và mười mấy quan binh xuống đất, tốc độ cực nhanh khiến ai nấy đều trố mắt líu lưỡi.

“Ngươi, ngươi rốt cuộc là ai!”

Dưới góc tường, Thổ Phì Viên kinh hãi nhìn người trước mặt, nói.

“Chẳng phải vừa nãy ta đã nói rồi sao?”

Lý Tử Dạ nhàn nhạt đáp: “Một kẻ qua đường mà thôi, mau cút đi. À, đúng rồi, lát nữa tiểu gia sẽ về đô thành, ngươi muốn báo thù thì nhanh một chút, nếu không sẽ chẳng tìm được tiểu gia đâu.”

“Ngươi chờ đó!”

Sắc mặt Thổ Phì Viên thay đổi liên tục, chợt chật vật rời khỏi miếu Hậu Thổ.

Phía sau, mười mấy quan binh lảo đảo đi theo, trên người mỗi kẻ ít nhiều gì cũng đều bị thương.

“Vị công tử này, ngươi mau đi thôi.”

Từ góc miếu Hậu Thổ, người phụ nữ từng đến dâng hương trước đó thấy quan binh đã đi hết, liền tiến lên hai bước, sốt ruột khuyên: “Nếu không, lát nữa những tên quan binh kia sẽ dẫn theo nhiều người hơn quay lại, công tử sẽ không đi được nữa đâu.”

“Không nhanh như vậy đâu.”

Lý Tử Dạ cười đáp: “Đi tìm người giúp đỡ cũng phải mất mấy canh giờ, không vội đâu.”

Nói đoạn, Lý Tử Dạ xoay người trở về chỗ của mình, ngồi xuống.

“Tên xấu xa, bọn họ yếu quá.”

Nam Nhi ngẩng đầu lên, cười rạng rỡ nói.

“Bọn họ cũng chỉ có thể ức hiếp dân chúng mà thôi.”

Lý Tử Dạ tựa vào Nam Nhi ngồi xuống, cười nói: “Đúng rồi, lão nhân gia, vừa nãy chúng ta hàn huyên tới đâu rồi nhỉ?”

“Công tử rốt cuộc là ai?”

Hứa lão đầu nhìn người trước mắt, nghiêm túc nói.

“Bố Y Vương.”

Lý Tử Dạ không che giấu, đáp.

“Lão hủ không hỏi cái đó.”

Sắc mặt Hứa lão đầu không quá kinh ngạc, trầm giọng nói: “Lão hủ có thể nhìn ra thân phận công tử bất phàm, lão hủ muốn hỏi là sư thừa của công tử.”

Lý Tử Dạ nghe lời lão nhân trước mặt, khẽ nhắm mắt lại.

Quả nhiên.

Lúc hắn vừa ra tay, cố ý dùng một chút tiên thiên cương khí của Đạo môn, không nhiều, chỉ có người trong Đạo môn mới có thể nhận ra.

“Cát Tổ một mạch.” Lý Tử Dạ bình tĩnh nói.

“Là đời thứ mấy!”

Hứa lão đầu ánh mắt trầm xuống, hỏi.

“Đời thứ năm mươi bảy!”

Lý Tử Dạ thành thật đáp.

“Lão hủ, Hứa Tổ một mạch!”

Hứa lão đầu nghe lời người trẻ tuổi trước mặt, cũng tự báo thân phận, trầm giọng nói: “Truyền nhân đời thứ năm mươi sáu!”

Lý Tử Dạ nghe vậy, lập tức đứng dậy, cung kính hành lễ: “Vãn bối ra mắt Hứa sư bá!”

“Công tử không cần đa lễ.”

Hứa lão đầu đưa tay đỡ người trẻ tuổi trước mặt, khẽ thở dài nói: “Đã rất nhiều năm không gặp được hậu bối đồng môn rồi.”

“Hứa sư bá, Hứa Tổ một mạch còn có những người khác sao?”

Lý Tử Dạ nhìn lão nhân trước mặt, quan tâm hỏi.

“Không còn, chỉ còn lại mỗi lão hủ mà thôi.” Hứa lão đầu đáp.

“Hứa sư bá không có hậu nhân sao?” Lý Tử Dạ cau mày, khó hiểu hỏi.

“Có một nhi tử, đã đi theo nghiệp văn chương rồi.”

Hứa lão đầu cảm khái nói: “Không có thiên phú võ học, cũng chẳng thích tập võ.”

“Làm quan rồi?”

Lý Tử Dạ cau mày nói: “Trong triều hình như không có quan viên họ Hứa nào.”

“Lục phẩm mà thôi.”

Hứa lão đầu đáp: “Một tên ngoại lang phổ thông.”

“Tên là gì?” Lý Tử Dạ mở miệng hỏi.

“Hứa Hàn Lâm.” Hứa lão đầu đáp.

“Hứa Hàn Lâm.”

Lý Tử Dạ khẽ nỉ non một tiếng, yên lặng ghi nhớ cái tên này. Y nhìn lão nhân trước mặt, nói: “Hứa sư bá, người còn thấy qua truyền nhân nào khác của Đạo môn không?”

“Lúc trẻ từng gặp qua, nhưng gần hai mươi năm nay thì không còn thấy nữa.”

Hứa lão đầu đáp: “Người Đạo môn hầu như đều đã ẩn thế, rất khó gặp lại bọn họ rồi.”

“Đúng vậy.”

Lý Tử Dạ khẽ thở dài nói: “Nếu không phải vãn bối nghe nói có người xây một tòa miếu Hậu Thổ bên ngoài thành, hôm nay cũng sẽ không đến đây thử vận may.”

“Hôm nay không phải đi chơi với ta sao?”

Một bên, Nam Nhi ngẩng đầu bé nhỏ hỏi.

“Là ra ngoài chơi với ngươi.”

Lý Tử Dạ vuốt ve mái đầu nhỏ của người trước mặt, cười nói: “Ngươi là quan trọng nhất, chỉ là tiện thể qua đây thử vận may mà thôi.”

Nam Nhi nghe vậy, hài lòng nở nụ cười rạng rỡ, chợt tiếp tục ăn bánh ngọt, không còn xen lời nữa.

“Người Đạo môn, như công tử mà vào triều, lão hủ vẫn là lần đầu tiên thấy.” Hứa lão đầu cảm khái nói.

“Thiên hạ đại loạn, không thể không ra ngoài, vì dân chúng thiên hạ mà dốc một phần sức lực.”

Lý Tử Dạ bất đắc dĩ nói: “Khiến Hứa sư bá chê cười rồi.”

“Chê cười gì chứ, vào triều làm quan, đâu có gì sai.”

Hứa lão đầu khẽ nói: “Lão hủ không có bản lĩnh gì, cho nên, cả đời chỉ có thể giữ vững cái dược phòng kia, chung thân bầu bạn cùng dược thảo.”

Lý Tử Dạ nghe lời lão nhân trước mặt, khẽ nhắm mắt lại, hỏi: “Hứa sư bá hiểu y thuật sao?”

“Ừm.”

Hứa lão đầu gật đầu nói: “Không bằng tiên tổ, nhưng cũng không tồi.”

Lý Tử Dạ nghe lời đáp của lão nhân, ánh mắt lập tức trở nên ngưng trọng, mở miệng hỏi: “Hứa sư bá, dược liệu Vô Căn Sinh này, người đã từng nghe nói qua chưa?”

“Vô Căn Sinh?”

Hứa lão đầu nghe vậy, tâm thần chấn động, mặt lộ vẻ khó tin, hỏi: “Ngươi vì sao lại dò hỏi loại dược liệu này?”

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, với sự tinh chỉnh để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free