(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 107: Hạ Mã Uy
Từng đệ tử Nho Môn cưỡi ngựa phi nhanh qua Bắc Cương Đại Thương. Sau nhiều ngày hành trình, họ đã sắp rời khỏi biên giới Đại Thương.
“Phía trước chính là Bắc Trượng Nguyên!”
Trên lưng ngựa đang phi nhanh, Bạch Vong Ngữ nhìn cánh đồng hoang vắng trải dài bất tận trước mắt, lên tiếng: “Bắc Trượng Nguyên là ranh giới giữa Đại Thương và Mạc Bắc. Chúng ta đến đây là coi như đã đặt chân đến Mạc Bắc rồi.”
“Đến lãnh địa bộ tộc nào trước?” Lý Tử Dạ hỏi.
“Hách Liên bộ tộc.”
Bạch Vong Ngữ đáp: “Hách Liên bộ tộc nằm ở cực nam trong Bát Bộ Mạc Bắc, đồng thời là một trong những bộ tộc hùng mạnh nhất. Sau khi đến Mạc Bắc, chúng ta sẽ tạm thời nghỉ ngơi và chỉnh đốn ở Hách Liên bộ tộc, sau đó lại khởi hành tiến về tiền tuyến.”
“Người của Hách Liên bộ tộc có biết chúng ta sẽ đến không?” Lý Tử Dạ hiếu kỳ hỏi.
“Biết.”
Bạch Vong Ngữ trả lời: “Trước khi đến, Pháp Nho Chưởng Tôn đã gửi thư thông báo cho Đại Quân Hách Liên tộc, Đại Quân Hách Liên cũng đã hồi âm bày tỏ sự hoan nghênh.”
“Vậy thì tốt.”
Lý Tử Dạ thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉ sợ những người Mạc Bắc kia không biết điều, bọn họ hảo tâm đi giúp đỡ, mà còn không được tiếp đón nồng hậu.
“Đại sư huynh, Lý huynh, hay là chúng ta thử đua một phen, xem ngựa ai nhanh hơn, ai sẽ đến Hách Liên bộ tộc trước thì sao?”
Từ bên cạnh, Văn Tu Nho nhìn Bắc Trượng Nguyên ngày càng gần phía trước, đề nghị.
“Tốt!”
Bạch Vong Ngữ nghe vậy, cũng không từ chối, ánh mắt nhìn về phía thiếu niên bên cạnh, cười nói: “Nào Lý huynh, ta với huynh thử sức một chút.”
“Đánh cược một trăm lượng bạc!”
Lý Tử Dạ cười nói.
“Ha ha, có thể! Vút!”
Cả hai cùng đáp một tiếng, lập tức thúc ngựa phi nước đại về phía trước.
“Khốn kiếp, chơi ăn gian!”
Lý Tử Dạ thấy thế, vội vàng vỗ mạnh vào mông ngựa, nhanh chóng đuổi theo.
“Ba đứa trẻ này, tuổi trẻ thật đáng ngưỡng mộ.”
Ở phía đầu đội ngũ, Pháp Nho nhìn ba người tách khỏi đội ngũ, phi nhanh ra xa, thốt lên một cách bất đắc dĩ.
“Pháp Nho ngài vẫn còn sung sức, đang ở độ tuổi tráng niên!”
Lý Thanh Sơn đúng lúc tiếp lời, vỗ nhẹ lưng ngựa, cười nói.
“Đồ nịnh bợ.”
Một bên, Diêu Quy Hải với vẻ mặt khinh bỉ, lẩm bẩm một câu.
Lý Thanh Sơn nghe thấy, liếc xéo gã kia, nói: “Đồ thô lỗ nhà ngươi, ta chẳng thèm chấp nhặt với ngươi.”
“Lão đần độn, ngươi nói ai thô lỗ!” Diêu Quy Hải tức giận mắng.
“Nói ngươi đó, thì sao nào, mu���n đánh nhau sao?” Lý Thanh Sơn khinh thường nói.
“Đánh thì đánh, chẳng lẽ ta sợ ngươi sao!” Diêu Quy Hải giận dữ nói.
“Chưởng Tôn, ta đi đuổi theo ba người bọn họ, để tránh có nguy hiểm gì.”
Phía sau, Trần Xảo Nhi thực sự không chịu nổi cảnh hai người này chí chóe, nói rồi, nàng thúc ngựa đuổi theo ba người phía trước.
Bắc Trượng Nguyên, trên cánh đồng hoang vu trải dài bất tận, ba con ngựa phi nhanh qua, tốc độ ngày càng nhanh.
Sau khi rời khỏi cương vực Đại Thương, ba người cách Bát Bộ Mạc Bắc cũng ngày càng gần.
Đột nhiên, phía trước ba người, những mũi tên vun vút xé gió bay tới, mà không một dấu hiệu báo trước, bắn thẳng về phía chỗ hiểm của ba người.
“Cẩn thận!”
Ở phía trước nhất, Bạch Vong Ngữ thấy thế, lập tức khẽ nhắc nhở, lật tay vung ra, Hạo Nhiên Chính Khí cuồn cuộn tuôn ra, chấn bay những mũi tên lén lút phá không bay tới.
Phía sau, Văn Tu Nho nghe thấy nhắc nhở, biến sắc, cũng vung tay hất bay ba mũi tên nhọn đang lao tới.
“Hạo Nhiên Cương Khí!”
Ở cuối cùng, Lý Tử Dạ nhìn thấy những mũi tên nhọn sắp chạm đến người mình, liền trực tiếp phóng ra đại chiêu, ngăn chặn mũi tên.
“Kẻ nào, dám tự ý xông vào địa giới Hách Liên bộ tộc của ta!”
Lúc này, phía trước năm mươi trượng, trong bụi cỏ hoang vu, từng thân ảnh lần lượt chui ra, tay lăm lăm đoản đao, giương cung cứng, rồi tiến lên vây quanh ba người.
“Chúng ta là đệ tử Nho Môn, phụng lệnh Nho Thủ, đến giúp đỡ Bát Bộ Mạc Bắc chống lại yêu vật.”
Bạch Vong Ngữ nhìn các tướng sĩ Hách Liên tộc trước mắt, lịch sự nói.
“Đệ tử Nho Môn? Chưa từng nghe nói, các huynh đệ, bắt lấy cho ta!”
Người đứng đầu hét lớn một tiếng, ra lệnh.
“Vâng!”
Hơn mười tướng sĩ Hách Liên tộc xung quanh nghe vậy, lập tức tay lăm lăm đoản đao, tiến lên bắt người.
“Chúng ta là khách từ xa đến, huống hồ còn đến giúp đỡ, các ngươi đã không đón tiếp tử tế, lại còn muốn dùng vũ lực?”
Lý Tử Dạ nhìn các tướng sĩ Hách Liên tộc xông lên, thản nhiên nói: “Lão Bạch, xem ra chúng ta bị coi là quả hồng mềm, quả là khó chịu, ta ghét nhất bị người khác động tay động chân.”
“Lý huynh, đừng xúc động, dĩ hòa vi quý.” Bạch Vong Ngữ vội vã khuyên nhủ.
“Ta không hề xúc động.”
Lý Tử Dạ cười nhếch mép nói: “Là bọn họ không muốn dĩ hòa vi quý, chẳng phân phải trái, đúng sai mà đã động thủ. Ta không muốn bị trói như nô lệ đâu.”
Lời vừa dứt, Lý Tử Dạ vỗ mạnh vào lưng ngựa, tung mình lên không, lao thẳng vào đám người. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã một mình hạ gục hơn mười người.
“Lý huynh, lợi hại!”
Trên lưng ngựa, Văn Tu Nho chắp tay, cười nói.
“Khiêm tốn chút thôi.”
Lý Tử Dạ cười nhếch mép nói: “Chúng ta là đến giúp đỡ, không phải đến để bị ức hiếp. Không cho bọn họ nếm mùi đau khổ một chút, thật sự cho rằng người Trung Nguyên chúng ta không có cốt khí sao?”
“Lý huynh, bọn họ chỉ là những tướng sĩ bình thường mà thôi, có lẽ là không biết chúng ta sẽ đến, Lý huynh việc gì phải so đo với họ.” Bạch Vong Ngữ khẽ nói.
“Mũ đỏ nhỏ, ngươi quá đơn thuần rồi.”
Lý Tử Dạ liếc nhìn hơn mười người đang kêu rên trên mặt đất, nói với nụ cười mà như không cười: “Nơi này rõ ràng vẫn chưa đến địa giới Hách Liên bộ tộc, những người này lại ở đây chờ đợi, rõ ràng là có người cố ý an bài, mục đích e rằng là để cho chúng ta một cái hạ mã uy.”
“Cố ý sao?”
Bạch Vong Ngữ biến sắc, khó tin hỏi.
“Ừm.”
Lý Tử Dạ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía trước, nói: “Xem đi, xem ra tiếp theo còn có trò hay để chiêm ngưỡng.”
“Ầm ầm!”
Ngay khi lời Lý Tử Dạ vừa dứt, phía trước, mặt đất đột nhiên rung chuyển ầm ầm. Đập vào mắt họ là một đoàn người đen kịt từ cuối cánh đồng hoang đang cưỡi ngựa lao tới. Người cầm đầu, đúng là một vị nữ tử, mặc giáp da thú, lưng đeo đoản đao, vẻ oai hùng, phóng khoáng nhưng cũng không kém phần kiều diễm của nữ tử.
“Ngươi xem, đến rồi đấy.”
Lý Tử Dạ dang tay nói: “Hay là, đánh ngã tất cả bọn họ luôn?”
“Không thể.”
Bạch Vong Ngữ nghe vậy, sợ đến toát mồ hôi lạnh, nói: “Không thể để sự việc tiếp tục lớn chuyện được nữa.”
“Chuyện này e là không do chúng ta định đoạt được.”
Lý Tử Dạ cười cười, đứng cạnh ngựa, cũng không vội vã.
“Vút!”
Giờ phút này, phía trước, hơn năm mươi thiết kỵ của Hách Liên tộc đã lao đến. Tới nơi, không nói một lời, lại một lần nữa vây quanh ba người.
“Dám làm bị thương người của Hách Liên tộc ta, bắt lấy!”
Vị nữ tử cầm đầu không hỏi nguyên do, trực tiếp ra lệnh.
“Xem đi, ta đã nói không phải do chúng ta rồi mà.”
Lý Tử Dạ không những không tức giận mà còn nở nụ cười, nói: “Lão Bạch, Tu Nho huynh, so một lần, xem ai đánh đổ được nhiều hơn.”
“Đúng ý ta.”
Sau khi rời khỏi Nho Môn, Văn Tu Nho cũng bộc lộ ra tính cách thích náo nhiệt, chẳng sợ chuyện lớn. Hắn tung mình nhảy xuống ngựa, tay cầm cổ kiếm lao tới. Kiếm dù chưa ra khỏi vỏ, nhưng mỗi động tác đều toát lên chiến lực cường hãn.
Hai người xuất thủ, trong nháy mắt đã giao chiến với thiết kỵ của Hách Liên tộc.
“Lý huynh, Tu Nho!”
Trên lưng ngựa, Bạch Vong Ngữ nhìn thấy một màn này, biến sắc. Cuối cùng không chút do dự, hắn cũng tung mình lao lên.
Lập tức, ba người liên thủ, đại chiến thiết kỵ Hách Liên.
“Quân Tử Chi Phong.”
Trong chiến trường, Văn Tu Nho, Bạch Vong Ngữ đồng thời thi triển Nho Môn võ học. Hai thanh kiếm dù chưa xuất vỏ, nhưng đã giao nhau. Chỉ trong khoảnh khắc, một cỗ Hạo Nhiên Chính Khí cuồn cuộn mạnh mẽ, hóa thành sóng lớn gió mạnh, chấn bay hơn mười thiết kỵ phía trước.
“Khốn kiếp, hai người các ngươi liên thủ gian lận!”
Lý Tử Dạ thấy thế, kinh hãi biến sắc, vội vàng một cước đá văng một tên thiết kỵ, ngưng tụ nguyên khí, cũng chuẩn bị thi triển đại chiêu.
Thật không ngờ.
Ngay vào lúc này, một đạo chưởng kình hùng hồn vô cùng từ xa phá không bay đến, tựa như biển rộng mênh mông, sóng lớn đánh trời.
“Hạo Nhiên Thiên, Phục Hải Lâm Uyên!”
Giữa tiếng nói lạnh lùng, một chưởng kinh thiên động địa với sức mạnh tồi khô lạp hủ mà tới. Những thiết kỵ còn lại xung quanh ba người, khi cảm nhận được sức mạnh khủng bố của chưởng này, sắc mặt đều thay đổi.
“Ầm!”
Chỉ nghe một tiếng nổ lớn kinh thiên động địa vang lên, hơn ba mươi thiết kỵ đều bị một chưởng chấn văng ra ngoài, miệng phun máu tươi.
Lý Tử Dạ, Bạch Vong Ngữ, Văn Tu Nho ba người nhìn nhau, trong mắt đều có vẻ kinh hãi.
Vị Trần Giáo Tập này quả thực còn ngoan hơn bọn họ!
Khoảnh khắc sau đó, trên cánh đồng hoang, Trần Xảo Nhi cưỡi ngựa chạy đến, rồi ghìm cương trước mặt ba người, thản nhiên nói: “Đánh mấy người mà còn lề mề thế à? Sau này đừng nói ta là người đã dạy các ngươi.”
“Xảo Nhi tỷ uy vũ bá khí.”
Lý Tử Dạ lập tức thốt ra lời nịnh bợ, cùng nụ cười xun xoe.
“Trần Giáo Tập.”
Bạch Vong Ngữ, Văn Tu Nho cũng đồng thời hành lễ, cung kính nói.
“Còn tên kia, Bạch Vong Ngữ, giao cho ngươi giải quyết đấy. Chúng ta còn phải tiếp tục lên đường.”
Trần Xảo Nhi ra hiệu rồi bình tĩnh nói.
Bạch Vong Ngữ nghe vậy, ánh mắt nhìn về phía nữ tướng quân Hách Liên tộc đang đứng chết trân không xa, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử.
Cái này!
Ở bên cạnh, Lý Tử Dạ thấy thế, lặng lẽ đến gần Văn Tu Nho, nhỏ giọng hỏi: “Tu Nho huynh, đại sư huynh ngươi đã từng đánh phụ nữ chưa?”
“Chưa từng.”
Văn Tu Nho lắc đầu, mỉm cười nói.
Lý Tử Dạ nghe xong, cười nhếch mép, lập tức kêu lên: “Lão Bạch, giao cho ngươi đấy, cố lên!”
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.