(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 104: Kiếm Tiên
"Phu quân muốn đi Mạc Bắc ư?"
Hay tin Lý Tử Dạ muốn đi Mạc Bắc, cả Lý Viên và Chu Châu đều kinh hãi. Chu Châu vội hỏi: "Không đi không được sao? Mạc Bắc bây giờ nguy hiểm quá."
"Không đi thật sự không được."
Lý Tử Dạ bất đắc dĩ đáp: "Lão già Nho Thủ nói, Mạc Bắc có cây dược vương thứ tư. Nàng cũng biết đấy, ta có thể chất đặc biệt, không có dư���c vương, căn bản không thể đả thông những kinh mạch đang tắc nghẽn."
Chu Châu nghe vậy, cắn nhẹ môi, nói: "Thế nhưng, phu quân, Mạc Bắc thật sự quá nguy hiểm."
"Có Tiểu Hồng Mão ở đây thì không sao đâu, hơn nữa, Pháp Nho Chưởng Tôn cũng sẽ đi cùng. Cùng lắm thì, ta cứ trốn ở phía sau họ, có chết cũng không dám ló mặt ra." Lý Tử Dạ cười nói.
"Thật sự nhất định phải đi sao?"
Một bên, trên mặt Lý Ấu Vi cũng lộ vẻ lo lắng, nói: "Nhị ca của em năm trước đi Mạc Bắc, đến giờ vẫn bặt vô âm tín. Anh cũng sắp đi, em thật sự không yên lòng chút nào."
"Ấu Vi tỷ không cần lo lắng, sẽ không sao đâu."
Lý Tử Dạ nhẹ giọng nói: "Lần này ta đi Mạc Bắc, biết đâu chừng còn có thể gặp được nhị ca. Nho Thủ đã nói rồi, chuyến này sẽ không có nguy hiểm gì. Lão già ấy tính toán chuyện thiên hạ tài tình như vậy, hắn đã nói không sao thì nhất định sẽ không sao."
"Được rồi."
Lý Ấu Vi khẽ thở dài một tiếng, không nói thêm gì nữa, quay người về phòng mình.
"Phu quân, trưởng tỷ hình như không vui." Chu Châu nhẹ giọng nói.
"Ấu Vi tỷ lo lắng ta cũng giống nhị ca, một đi không trở lại."
Lý Tử Dạ bất đắc dĩ nói: "Thật ra, ta cũng không muốn đi, nhưng không đi thật sự không được."
Tình hình đô thành bây giờ nguy hiểm như vậy, nếu hắn không thể nhanh chóng nâng cao thực lực, tương lai chỉ có thể mặc cho người ta xâu xé.
Lý gia hắn không muốn rơi vào cảnh "người làm đao thớt, ta làm cá thịt".
"Ơ, Chu Châu, sao không thấy sư phụ Tiên tử và lão Trương đâu cả?"
Lúc này, Lý Tử Dạ phát hiện lão Tần và lão Trương đều đâu mất rồi, không khỏi ngạc nhiên hỏi.
"Sáng sớm đã đi ra ngoài rồi, bây giờ vẫn chưa về." Chu Châu đáp.
"Cùng đi ra ngoài à?" Lý Tử Dạ kinh ngạc nói.
"Ừm." Chu Châu khẽ đáp.
"Có mờ ám rồi."
Lý Tử Dạ sờ sờ cằm, vẻ mặt nghi ngờ nói.
Hai vị kiếm tiên cùng nhau ra ngoài, chẳng lẽ là đi bình định thế giới sao?
Ngoài đô thành.
Nơi Lý Tử Dạ và Trưởng Tôn Nam Kiều từng du hồ, do mùa đông đến, đã chẳng còn vẻ náo nhiệt thường ngày nữa.
Nước hồ đóng băng, khắp nơi đều phủ tuyết trắng, ít người đến đây.
Hôm nay, hai vị kiếm tiên bước đến, một trước một sau, để lại hai hàng dấu chân dài trên mặt hồ.
"Không ngờ, lần thứ hai chúng ta giao thủ, lại là để tiễn đưa cô."
Trên mặt hồ, Tần A Na dừng bước, quay đầu nhìn lão giả phía sau, khẽ thở dài nói.
"Làm phiền Mai Hoa Kiếm Tiên."
Trương Lạp Thát nhìn nàng, trên khuôn mặt già nua lộ ra một nụ cười, nói: "Trước khi đi, có thể cùng Mai Hoa Kiếm Tiên giao thủ một lần nữa, lão già này đời này cũng không còn gì phải tiếc nuối."
"Mời."
Tần A Na chắp tay hành lễ nói.
"Mời."
Trương Lạp Thát cũng đáp lễ.
Hai vị kiếm tiên đương thời luận kiếm, kiếm còn chưa ra khỏi vỏ, kiếm áp xung quanh đã cuồn cuộn nổi lên.
Kiếm khí phóng thích, cuốn bay ngàn lớp tuyết, giữa làn tuyết, hai thanh kiếm đồng thời tuốt vỏ.
Tiếng "Ầm" vang lên, song kiếm giao nhau, kiếm áp vô biên cuồn cuộn trào dâng, tuyết đọng xung quanh lại một lần nữa bay lên, che kín chiến trường.
Giữa làn tuyết, tiếng giao chiến không ngừng vang lên, thân ảnh hai người liên tục giao thoa, kiếm khí tung hoành, trên mặt băng vạch ra những vết kiếm sâu hoắm không thấy đáy.
Một lát sau, toàn bộ mặt hồ đóng băng đổ sụp ầm ầm.
Sức mạnh kinh người của kiếm tiên được phô bày, khiến người ta phải khiếp sợ.
Mặc dù hai người không phải chiến đấu sinh tử, chỉ là luận bàn võ đạo, ra chiêu đã thu bớt lực rất nhiều, nhưng kiếm tiên nhân gian, sớm đã vượt xa phạm trù võ giả bình thường, chỉ cần giơ tay nhấc chân cũng đủ sức sánh ngang trời đất.
Mặt băng sụp đổ, nước bắn tung tóe, thân ảnh hai người đạp trên mặt nước, thân hình giao thoa, từng chiêu từng thức, sớm đã trở về với sự giản dị, tinh túy, phô bày trọn vẹn phong thái tông sư.
Trăm chiêu giao phong, khó phân cao thấp, Trương Lạp Thát lùi bước, đứng vững, tung ra chiêu thức Kinh Thần.
Kiếm khí xông thẳng trời xanh, cuồn cuộn ngàn trượng.
Dù cuộc tỷ thí có sảng khoái đến mấy, cũng phải có lúc kết thúc, chiêu cuối cùng, kiếm si không muốn để lại chút tiếc nuối nào.
Đối mặt với cực hạn của kiếm đạo, Tần A Na cũng không dám khinh thường, kẹp kiếm bằng hai ngón tay, kiếm ý toàn thân cũng cuồn cuộn tuôn trào.
Thanh Sương vang động, sương giá bao trùm nhân gian, chỉ trong nháy mắt, toàn bộ mặt hồ lại một lần nữa đóng băng.
Một khắc sau đó.
Song kiếm đối đầu.
"Ầm ầm ầm!"
Ngay lập tức, tiếng va chạm kinh thiên động địa vang lên, cả Tương Thủy Hồ như gặp phải kiếp nạn tận thế, đổ sụp ầm ầm, sóng lớn cuồn cuộn, nước bắn tung tóe như mưa.
"Tí tách, tí tách."
Trong làn mưa đó, trên tay Trương Lạp Thát cầm kiếm, từng giọt máu tươi tí tách nhỏ xuống, nhuộm đỏ mặt hồ phía dưới.
"Két!"
Giờ khắc này, tiếng vải vóc rách toạc vang lên, phía đối diện, trên cánh tay phải Tần A Na, một vệt máu tươi cũng bắn ra, nhuộm đỏ cả một khoảng.
Trận chiến ngang tài ngang sức, cuối cùng vẫn bất phân thắng bại.
"Chúc mừng."
Tần A Na vung kiếm thu chiêu, nói.
Cô biết, kiếm si bây giờ đã phá bỏ được tâm ma, thực lực tiến thêm một bước, đạt đến đỉnh cao nhất trong cả đời.
Đối diện, Trương Lạp Thát thu kiếm, ôm quyền, một lần nữa chắp tay hành lễ với nàng, nói: "Đa tạ."
"Mấy ng��y tới, hãy cùng bọn họ nói lời tạm biệt đi." Tần A Na khẽ thở dài, nói.
"Ừm." Trương Lạp Thát gật đầu.
Hai người cùng về thành, nhưng Tần A Na không đến Lý Viên nữa, mà lại quay về Thái Học.
Năm mới đã qua, thời hạn một năm còn chưa tới, cô vẫn cần phải tuân thủ lời hứa, ở lại Thái Học.
Tại Lý Viên, Trương Lạp Thát trở về khi hoàng hôn đã buông. Lý Tử Dạ không thấy sư phụ Tiên tử cùng về, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Lão Tần đâu rồi?"
"Về Thái Học Cung rồi." Trương Lạp Thát ngồi trên bậc đá trước phòng, uống một ngụm rượu, nói.
"Nhanh như vậy."
Trên mặt Lý Tử Dạ hiện lên vẻ tiếc nuối, chợt nhìn về phía lão già luộm thuộm trước mắt, nghi ngờ nói: "Lão Trương, ông và lão Tần đi ra ngoài làm gì vậy?"
"Luận bàn một chút." Trương Lạp Thát thành thật đáp.
"Luận bàn à?"
Lý Tử Dạ ngồi sát bên cạnh lão ta, cười như không cười nói: "Ông đây không phải là tự rước họa vào thân sao, chẳng phải chính ông từng nói, lão Tần lợi hại hơn ông à."
"Tiểu tử, ngươi có biết "sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi" nghĩa là gì không?" Trương Lạp Thát khó chịu nói.
"Đó là "sĩ biệt tam nhật" chứ, hai chúng ta ngày nào cũng gặp nhau, chẳng xa cách ngày nào."
Lý Tử Dạ vẻ mặt khinh khỉnh nói: "Nói mau, thua thảm hại không, có bị treo lên đánh không?"
"Cút đi thằng ranh con!"
Trương Lạp Thát không kìm được chửi đổng, lão ta vốn muốn trước khi đi cùng tên tiểu tử này tâm sự một chút, bây giờ ngẫm lại, thì thấy thật thừa thãi.
"Lão Trương, ta phải đi Mạc Bắc rồi."
Lý Tử Dạ hai tay chống cằm, nhìn những bông tuyết không ngừng bay lượn trong viện, đột nhiên nói.
"Mạc Bắc? Đến đó làm gì?" Trương Lạp Thát khó hiểu nói.
"Nho Thủ chuẩn bị phái đệ tử Nho môn đến Mạc Bắc, giúp đỡ chống chọi yêu vật."
Lý Tử Dạ nói xong, chợt nhếch miệng cười, nói: "Đương nhiên, những chuyện đó thì không liên quan gì đến ta, chủ yếu là Nho Thủ nói rằng Mạc Bắc có cây dược vương thứ tư, còn có Cực Dạ Hàn Lộ ta dùng để đúc kiếm."
"Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"
Trương Lạp Thát nhắc nhở: "Mạc Bắc bây giờ, nguy hiểm trùng trùng, cho dù có đệ tử Nho môn đi cùng, cũng không thể đảm bảo an toàn tuyệt đối."
"Ta hiểu."
Lý Tử Dạ gật đầu, nhẹ giọng nói: "Chim non đã lớn, cuối cùng cũng phải tự mình giương cánh bay lượn, không thể vĩnh viễn sống dưới sự che chở của trưởng bối. Lão Trương, mấy ngày qua, vẫn luôn là các ông bảo vệ con, nếu như con cứ mãi không được rèn luyện, lại làm sao có thể chân chính trưởng thành được."
Nghe vậy, Trương Lạp Thát hơi kinh ngạc, quay sang nhìn thiếu niên bên cạnh, hồi lâu, trên mặt hiện lên nụ cười mừng rỡ.
Lớn rồi!
"Thôi được, đi đi."
Trương Lạp Thát cười nói: "Khi ta bằng tuổi ngươi, đã sớm bắt đầu phiêu bạt khắp nơi rồi. Lần này đi Mạc Bắc, biết đâu con còn có thể gặp được kỳ ngộ của riêng mình, thực lực bỗng chốc tăng vọt."
"Mượn lời tốt của ông."
Lý Tử Dạ cũng cười, nói: "Lão Trương, mấy ngày con vắng mặt, Lý Viên nhờ ông chăm sóc nhiều hơn."
Trương Lạp Thát nghe vậy, trầm mặc, một lát sau, nhẹ giọng nói: "Ta cũng phải đi rồi."
"Ông cũng phải đi?"
Lý Tử Dạ khẽ giật mình, không hiểu ý lão, hỏi: "Đi đâu?"
"Tây Vực." Trương Lạp Thát hồi đáp.
"Đi Tây Vực làm gì?"
Lý Tử Dạ nhíu mày, khó hiểu nói.
"Tìm Phó Kinh Luân đánh một trận nữa."
Trương Lạp Thát uống một ngụm rượu, nói.
"Tìm Thiên Dụ Điện Chủ đánh nhau?"
Lý Tử Dạ trong lòng kinh ngạc, nói: "Năm đó ông không ph���i đã thua một lần rồi sao?"
"Chính vì đã thua, nên mới muốn đi đánh thêm một lần nữa."
Trương Lạp Thát nhẹ giọng nói: "Nếu không, nút thắt này sẽ cứ mãi nằm trong lòng ta. Con người mà, ngã ở đâu thì phải bò dậy ở đó."
"Đã quyết định rồi sao?"
Sắc mặt Lý Tử Dạ hơi trầm xuống, hỏi.
"Ừm."
Trương Lạp Thát gật đầu nói: "Sở dĩ hôm nay ta tìm sư phụ của con tỷ thí, chính là để lấy lại cảm giác chiến đấu. Quá lâu không đánh nhau, thân thể đều đã có chút mục gỉ rồi."
Lý Tử Dạ trầm mặc, nói thật, hắn cũng không muốn để lão Trương đi.
Vị thư sinh kia, dù hắn chưa từng gặp mặt, nhưng đã nghe quá nhiều người nhắc đến, mỗi người khi nhắc đến vị thư sinh kia, giọng điệu đều trở nên khác lạ, mới hay vị Thiên Dụ Điện Chủ ấy đáng sợ đến nhường nào.
Hơn nữa, Tây Vực là địa giới của Thiên Dụ Điện, chuyến này của lão Trương, e rằng dữ nhiều lành ít.
"Sao vậy, không nỡ lão già này sao?"
Trương Lạp Thát nhìn thiếu niên bên cạnh không nói lời nào, nhếch miệng cười nói.
"Có chút."
Lý Tử Dạ nhẹ giọng nói: "Lão Trương, ông sẽ chết không?"
"Đao kiếm không có mắt, nói không chừng."
Trương Lạp Thát cười nói: "Nhưng cũng có thể là ta chém chết hắn, đến lúc đó, trên đời này sẽ không còn Thiên Dụ Điện nữa."
"Cái câu đùa này một chút cũng không buồn cười."
Lý Tử Dạ cảm thấy hơi chùng xuống, nói: "Lão Trương, ông cũng không thể chết, Phi Tiên Quyết của con, ông còn chưa dạy xong, nếu ông chết, thì sẽ chẳng ai dạy con nữa."
"Không phải còn có sư phụ của ngươi sao?"
Trương Lạp Thát cười nói: "Được rồi, ta cố gắng sống sót trở về là được, nếu thật sự không được, đánh không lại, ta sẽ chạy."
"Quân tử nhất ngôn!"
Lý Tử Dạ giơ tay lên, nghiêm túc nói.
"Tứ mã nan truy!"
Trương Lạp Thát cũng giơ tay lên, cười nói.
"Bốp!"
Gió lạnh thổi qua, tuyết bay lả tả trong vườn, hai người vỗ tay, lập một lời hẹn ước.
Bản quyền của phần biên tập này thuộc về truyen.free, không được sao chép và đăng tải khi chưa có sự cho phép.