Hai người nói qua nói lại một hồi, sau đó Tôn Tác mới dần dà hiểu ra.

Cô thiếu nữ này và hắn căn bản không thuộc cùng một thế giới.

Hoặc nói cách khác, là một thế giới song song khác?

Trong thế giới của cô thiếu nữ đó, cũng có những danh nhân Tôn Tác biết, nhưng con người trong thế giới của họ thì không tu võ, cũng không tu hồn, căn bản không có võ giả hay hồn sư.

Thể chất của tất cả mọi người đều ở mức bình thường.

Nếu như đánh nhau hay ra trận, họ sử dụng một thứ gọi là "Súng".

Còn đao, kiếm... thì chỉ tồn tại ở thời cổ đại của họ, đến hiện đại thì biến thành dụng cụ tập thể dục.

Mà võ kỹ, hồn kỹ... thì chỉ có trong tiểu thuyết, phim ảnh, trò chơi của họ.

Thậm chí... khi Tôn Tác kể về các võ giả, võ sư, đại võ sư, võ thánh... trong thế giới của mình, cô thiếu nữ cảm thấy Tôn Tác đúng là một kẻ bị thần kinh... do đọc tiểu thuyết mạng quá nhiều.

"Thôi được, những gì cần trả lời tôi đã nói hết rồi, xin anh hãy bóp chết tôi, để tôi rời khỏi đây đi! Sau khi rời khỏi đây, tôi chắc sẽ về được nhà." Cô thiếu nữ thốt lên với Tôn Tác.

"Được thôi, nhưng bị bóp chết cũng là chuyện rất đau khổ, cô kiên nhẫn một chút nhé." Tôn Tác đáp lời cô thiếu nữ.

"Anh cố gắng nhanh lên một chút đi." Trên mặt cô thiếu nữ lộ vẻ hoảng sợ.

"Tôi sẽ." Tôn Tác nghĩ một lát, quyết định bẻ gãy cổ cô thiếu nữ, làm vậy cô ấy sẽ chết nhanh hơn chút.

Nhưng mà...

Khi Tôn Tác ôm lấy đầu cô thiếu nữ, định vặn mạnh một cái, thì lại phát hiện cánh tay mình không còn chút sức lực nào.

Chắc là do lúc bị kéo lê trên đường đá đã bị thương, sau đó khi cho Mạnh nãi nãi uống thuốc thì vết thương đột nhiên phát tác và trở nặng hơn, lại bị ngâm trong nước bẩn suốt nửa ngày, giờ đây hai cánh tay đều như phế đi, đừng nói là bóp chết cô thiếu nữ, ngay cả bóp chết một con gà cũng thấy khó nhọc.

"Anh rốt cuộc có làm được không vậy?" Cô thiếu nữ cảm nhận được sự vô lực của Tôn Tác, không khỏi có chút sốt ruột.

"Chờ tôi lấy lại hơi đã, tôi làm được." Tôn Tác cố gắng dồn sức.

Một lúc sau, Tôn Tác thử lại một lần nữa, nhưng kết quả vẫn không ăn thua.

"Xin lỗi, tôi bị thương quá nặng, lại còn bị ngâm nước quá lâu, trên người không còn chút sức lực nào." Tôn Tác đành phải từ bỏ.

"Vậy tôi phải làm sao đây? Tôi không muốn ngâm mình trong thứ nước bẩn này với đám giòi đâu! Chúng đã chui vào quần áo tôi rồi! Thật kinh tởm!" Cô thiếu nữ tuyệt vọng kêu lên.

"Hay là... cô chui xuống dưới nước, tôi ngồi lên người cô, không cho cô nổi lên, nghẹn vài phút là cô sẽ chết th��i." Tôn Tác đưa ra một ý kiến cho cô thiếu nữ.

Cô thiếu nữ cúi đầu nhìn đám giòi đang bơi trong nước, trên mặt lộ vẻ cực kỳ hoảng sợ.

Bị dìm dưới nước, rốt cuộc cô ấy nhất định sẽ không nhịn được mà há miệng uống nước đúng không? Vừa nghĩ đến cảnh tượng bao nhiêu con giòi sẽ chui vào miệng, cô ấy lập tức rút lui.

Dù chết thế nào đi nữa, cũng không thể chết kiểu này được chứ?

"Bên tường có mấy mảnh kim loại, hay là cô cứ đâm đầu vào đó, biết đâu mấy thứ đó sẽ đâm chết cô." Tôn Tác lại đưa ra một ý kiến cho cô thiếu nữ.

"Mấy thứ nhỏ bé và ngắn ngủn như vậy, làm sao mà chết được chứ?" Cô thiếu nữ gần như sụp đổ.

"Cô có thể thử dùng cổ ghì vào mấy thứ đó, cứa đứt động mạch cổ mà tự chảy máu, không lâu sau sẽ chết." Tôn Tác tiếp tục nghĩ kế.

"Mấy thứ đó đều ở dưới nước mà! Tôi không đời nào chôn đầu xuống nước đâu!" Cô thiếu nữ lập tức từ chối.

Tôn Tác trầm mặc, hắn cũng không nghĩ ra được cách nào hay hơn.

Cô thiếu nữ tuyệt vọng bật khóc nức nở, khóc ròng rã hơn nửa tiếng đồng hồ đến mệt lả mới ngừng lại.

...

Không biết lại bao lâu trôi qua.

Tôn Tác càng lúc càng mệt mỏi, càng lúc càng buồn ngủ.

Mặc dù đầu hắn gối lên mặt nước, nhưng sức nổi của nước tác động lên đầu không đáng kể, chủ yếu vẫn phải dựa vào cơ thể mình chống đỡ, để miệng mũi không bị chìm xuống nước.

Mệt mỏi quá.

Không chịu nổi nữa rồi!

Lúc trước còn nghĩ kế cho cô thiếu nữ chết, giờ thì chính Tôn Tác cũng chỉ muốn tìm đến cái chết.

Hắn phát hiện trong tình cảnh hiện tại, ngay cả bản thân muốn chết cũng chẳng tìm được cách nào thích hợp.

Dìm đầu xuống thứ nước bẩn này mà chết ngạt ư? Đừng nói cô thiếu nữ không thể chịu đựng đám giòi đó, Tôn Tác cũng tương tự.

Mục đích của những kẻ đeo mặt nạ đó, chính là muốn giết hắn sao?

Nhưng lần trước, sau khi bị kéo đi trên đường đá, tại sao chúng lại cứu sống hắn?

Cảnh tượng lần này, rốt cuộc là kịch bản gì đây?

Hoàn toàn hành hạ sao?

"Anh còn sống không?" Giọng cô thiếu nữ vang lên.

"Sống." Tôn Tác thều thào đáp.

"Vì sao anh lại bị nhốt ở đây?" Cô thiếu nữ hỏi Tôn Tác.

"Tự tôi chuốc lấy." Tôn Tác cười khổ.

"Tự chuốc lấy? Ý gì vậy?" Cô thiếu nữ lấy làm lạ.

"Nói thế này đi... Tôi giống như đang chơi một trò chơi, trong trò chơi cần dùng một số vật liệu để đúc kiếm, chỉ có đến đây mới tìm được, nên tôi đã đến." Tôn Tác trả lời.

"Thôi, không cách nào giao tiếp với anh được." Cô thiếu nữ nghe xong những lời Tôn Tác nói thì thực sự cạn lời.

Tôn Tác cũng không muốn nói thêm gì nữa, lại tiếp tục suy nghĩ những chuyện riêng tư của mình.

"Anh nói xem, đây có phải là một giấc mơ không? Chờ tỉnh dậy, tôi sẽ về được nhà chứ?" Cô thiếu nữ lại mở miệng, như là hỏi Tôn Tác, cũng giống như hỏi chính mình.

"Phải." Tôn Tác an ủi cô thiếu nữ.

"Tôi nhớ ba mẹ tôi quá..." Cô thiếu nữ lại khóc.

Tôn Tác trầm mặc.

...

Một ngày sau.

"Anh còn ở đó không?" Cô thiếu nữ hỏi Tôn Tác.

Không có tiếng trả lời.

"Anh sẽ không chết rồi chứ?" Cô thiếu nữ vô cùng sợ hãi.

Vẫn không có tiếng đáp lại.

"Cứu mạng!" Trong tình trạng kiệt sức, cô thiếu nữ dùng hết sức lực gào thét thật lớn.

Cửa sắt thủy lao đột nhiên bị người mở ra.

Đèn phía trên thủy lao được bật sáng.

Ánh đèn vô cùng chói mắt, khiến cô thiếu nữ trong chốc lát không thể mở mắt ra được.

Người mặc bộ đồ bảo hộ toàn thân xuống nước, vớt Tôn Tác ra khỏi thứ nước bẩn đó.

"Cứu tôi!" Cô thiếu nữ tuyệt vọng gọi về phía người mặc đồ bảo hộ.

Người mặc đồ bảo hộ kéo Tôn Tác ra khỏi thủy lao rồi quay người trở lại, định đóng cửa lao.

"Làm ơn! Đừng bỏ tôi lại một mình trong này!" Cô thiếu nữ cầu xin người mặc đồ bảo hộ.

Người mặc đồ bảo hộ dường như do dự một lát, rồi lại xuống nước, kéo cả cô thiếu nữ lên.

...

Tôn Tác cảm thấy mình đã mơ một giấc rất dài, rất dài.

Nằm mơ thấy... trong miệng toàn là giòi.

Tỉnh dậy, hắn phát hiện đó là sự thật.

Hơn nữa có người đang dùng kẹp phẫu thuật gắp từng con giòi ra khỏi miệng hắn.

Và cả những con giòi trên người.

Quá mệt mỏi, Tôn Tác rất nhanh lại hôn mê.

...

Lần nữa tỉnh dậy, Tôn Tác phát hiện mình đang ngồi trên một chiếc ghế.

Đương nhiên, nói chính xác hơn, hắn bị trói chặt vào một chiếc ghế, duy trì tư thế ngồi.

Trên người, trong miệng đã không còn giòi.

Nhưng hắn vẫn cảm thấy khắp nơi đều là giòi.

Trước mặt hắn là một cái bàn.

Đối diện bàn, ngồi một người đàn ông đeo mặt nạ.

Người đàn ông đeo mặt nạ mặc một bộ quần áo... mà Tôn Tác thấy hơi quen thuộc.

Hồi tưởng lại một lát, Tôn Tác nhớ ra.

Đây chẳng phải là gã phu xe ngựa đã kéo hắn đi trên đường đá lần trước sao?

"Được rồi, chúng ta có thể bắt đầu." Gã phu xe ngựa thấy Tôn Tác nhìn sang, bèn mở miệng.

Bản dịch văn bản này chỉ được phát hành tại truyen.free.