Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kim Thủ Chỉ Phách Mại Hội - Chương 182: Cửa hông

Tôn Tác bước vào nhà vệ sinh.

Vừa bước vào, anh thấy ngay bồn rửa tay và một tấm gương lớn. Phía bên trái là khu vệ sinh nam, còn bên phải là khu vệ sinh nữ.

Anh không thấy người đàn ông trung niên kia đâu cả. Đang định vào khu vệ sinh nam tìm kiếm thì Tôn Tác chợt cảm thấy tấm gương phía trên bồn rửa tay có điều gì đó bất thường. Trong gương, sao anh lại không thấy bóng dáng mình?

Tôn Tác đưa mắt nhìn quanh quất, cả phía sau lẫn hai bên. Mọi vật xung quanh đều phản chiếu rõ ràng trong gương, nhưng duy chỉ có Tôn Tác là không hiện hữu.

“Giả thần giả quỷ!”, Tôn Tác lẩm bẩm rồi bước vào khu vệ sinh nam.

Tôn Tác lấy điện thoại ra, triệu hồi phân thân, dặn nó đứng chặn ở cửa, còn mình thì định vào khu vệ sinh nam tìm kiếm... Chủ yếu là để đề phòng người đàn ông trung niên kia lẻn vào khu vệ sinh nữ rồi lợi dụng lúc anh vào khu vệ sinh nam mà bỏ trốn.

Thế nhưng, sau khi phân thân xuất hiện, Tôn Tác lại càng cảm thấy có điều bất ổn. Trong gương thấy được phân thân, nhưng bản thể của anh thì lại không thấy đâu? Chuyện này là sao?

Thôi kệ đi, cứ tìm trước xem tên kia trốn ở đâu đã.

Phân thân đứng gác cửa nhà vệ sinh, còn Tôn Tác tiến vào khu vệ sinh nam. Anh gõ từng cánh cửa buồng vệ sinh, nhưng không có ai bên trong cả, cũng chẳng thấy dấu vết của người đàn ông trung niên kia đâu.

Xem ra, anh chỉ còn cách sang khu vệ sinh nữ tìm thử.

Tôn Tác lại sang khu vệ sinh nữ, tiếp tục gõ từng cánh cửa buồng vệ sinh. Bên trong cũng chẳng có ai, anh vẫn không tìm thấy dấu vết của người đàn ông trung niên kia.

Tôn Tác lại quay lại trước bồn rửa tay, nhìn vào tấm gương phía trên. Anh thử đưa tay chạm vào mặt gương... Dường như chỉ là một tấm gương rất đỗi bình thường.

Người đàn ông trung niên kia không thể nào biến mất không dấu vết, không trốn trong khu vệ sinh nam, cũng không trốn trong khu vệ sinh nữ, vậy hẳn là đang ẩn mình trong tấm gương này.

Tôn Tác rút Như Ý Bổng ra, bất chợt vung một gậy về phía tấm gương. Không có tiếng gương vỡ. Như Ý Bổng cứ như thể đập vào một kết giới, hoàn toàn không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho tấm gương.

Tôn Tác tiếp tục chăm chú nhìn vào tấm gương. Anh muốn quan sát thật kỹ thế giới bên trong gương, xem rốt cuộc có gì khác lạ. Đột nhiên, anh cảm thấy tấm gương dường như phát ra huyết quang. Một luồng huyết quang rất quen thuộc. Giống hệt luồng huyết quang phát ra từ cái tủ sắt lớn trong sân thí luyện của Bệnh viện Vân Nhân?

Tấm gương này, rất có thể chính là cánh cổng dịch chuyển không gian của Vết nứt sân thí luyện tại Rạp chiếu phim Hạc Chúng trong tương lai!

Tôn Tác không thấy mình trong gương, nhưng ở vị trí anh đang đứng trong gương, lại có một bàn tay lén lút bò lên mặt bồn rửa tay. Tôn Tác chú ý thấy bàn tay ấy, anh giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề động đậy, giả vờ tiếp tục quan sát tấm gương, nhưng ánh mắt liếc xéo vẫn luôn chú ý đến bàn tay đó. Bàn tay đó chỉ tồn tại trong gương, còn trên bồn rửa tay ngay trước mặt anh thì chẳng hề có bàn tay nào xuất hiện.

Khoảnh khắc tiếp theo, từ phía dưới bồn rửa tay trong gương, bất ngờ lao ra một bóng người, nhanh chóng vồ tới Tôn Tác đang đứng ngoài gương! Đó là một con quái vật hai đầu!

Bất ngờ không kịp trở tay, Tôn Tác vội vàng lùi lại mấy bước. Mọi thứ trước mắt cũng đột ngột lùi về sau. Lùi về... trong màn hình điện thoại di động trước mặt anh.

Tôn Tác lúc này mới sực tỉnh phát hiện ra, mình thực ra không ở trong Rạp chiếu phim Hạc Chúng, mà đang ở trong phòng ngủ tại nhà mình, ngồi nhìn màn hình điện thoại di động.

“Chết tiệt!”

Tôn Tác chửi thầm một tiếng, sau khi nhìn quanh, anh đã hơi khó phân biệt rốt cuộc cảnh nào là thật, cảnh nào là giả. Trong màn hình điện thoại, phân thân của anh vẫn đang đứng trước tấm gương trong nhà vệ sinh. Còn trong gương thì lại là một con quái vật hai đầu. Đầu nhỏ của Tôn Ni nằm ở giữa, còn đầu của Tôn Tác thì nghiêng sang bên phải. Tôn Ni với vẻ mặt trào phúng nhìn Tôn Tác bên ngoài gương, còn Tôn Tác thì hai mắt vô thần cúi gằm xuống một bên.

Tôn Tác điều khiển phân thân đột ngột đấm một quyền về phía mặt kính. Tấm gương hoàn toàn không hề hấn gì. Thế nhưng, con quái vật hai đầu trong gương thì lại biến mất.

“Thật chẳng thể nào rũ bỏ được tâm ma này!”, Tôn Tác cảm thấy tâm trạng mình không tài nào bình phục được.

Anh đặt điện thoại xuống, đi đi lại lại vài vòng quanh nhà. Cuối cùng, anh quyết định ra khỏi nhà để thư giãn đầu óc một chút, đồng thời để xác nhận xem rốt cuộc mình đang ở thế giới thực, hay vẫn bị kẹt trong Rạp chiếu phim Hạc Chúng.

Lúc đó đã là không giờ ba mươi phút. Vào giờ này ở thành phố nhỏ, ngoài đường đã rất ít người qua lại, chỉ có lác đác vài chiếc xe đang chạy nhanh trên đường. Cả thành phố như bị bao phủ bởi một tầng khí tức quỷ dị. Thế nhưng, cũng có thể đó chỉ là ảo giác.

Tôn Tác triệu hồi Hồn Khí xe buýt, rồi ngồi vào trong. Sau đó anh lái xe buýt hướng về phía phố đi bộ. Rất nhanh, chiếc xe buýt đã đến gần phố đi bộ. Tôn Tác xuống xe, thu hồi xe buýt, sau đó đi bộ tiến vào phố đi bộ.

Mặc dù các con đường khác trong thành phố gần như không thấy bóng người qua lại, nhưng trên phố đi bộ vẫn còn lác đác vài người, thậm chí có cả những cặp tình nhân đang ngồi ôm nhau bên bồn hoa.

Tôn Tác đi đến trước cửa Rạp chiếu phim Hạc Chúng. Lúc đó đúng vào thời điểm bộ phim cuối cùng của Rạp chiếu phim Hạc Chúng tan rạp. Rạp chiếu phim Hạc Chúng nằm trong Trung tâm thương mại Hạc Chúng, chiếm trọn tầng sáu và tầng bảy. Vào giờ kinh doanh bình thường ban ngày, khán giả thường vào qua cửa chính Trung tâm thương mại Hạc Chúng, rồi đi thang máy của trung tâm thương mại lên tầng sáu vào rạp. Vào đêm, khi bộ phim cuối cùng tan rạp, cửa chính của trung tâm thương mại đã đóng cửa. Cho nên khán giả phải đi thang máy chuyên dụng của rạp, rồi ra bằng cửa hông nằm trong con hẻm bên cạnh.

Tôn Tác đi đến trước cửa hông của con hẻm, sau khi xác nhận xung quanh không có camera, anh triệu hồi Hồn Khí xe buýt, cho nó đậu trong bóng tối khuất tầm nhìn, rồi ngồi bên cửa sổ xe, hướng mắt về phía cửa hông của con hẻm.

Chờ một lúc, mười mấy khán giả cười nói rôm rả đi ra từ bên trong. Tôn Tác quan sát kỹ một lượt, trong số những người này, không có người đàn ông trung niên thò đầu ra trong nhà vệ sinh lúc trước.

Thêm một lát sau, toàn bộ đèn bên trong Rạp chiếu phim Hạc Chúng đều tắt ngúm. Hai nhân viên làm việc vừa nói chuyện vừa bước ra từ cửa hông, rồi kéo cửa xếp bên ngoài cửa hông xuống. Con hẻm lại chìm vào yên tĩnh.

Sau vài phút nữa, phố đi bộ cũng dần trở nên yên ắng. Khi đêm về khuya, trong thành phố có thể sẽ xuất hiện dã quỷ du hồn. Khả năng tấn công của chúng không mạnh, nhưng vạn nhất bị chúng quấn lấy, người ta vẫn có khả năng bị ốm. Ngay cả những cặp tình nhân nồng nhiệt nhất, lúc này cũng không dám nán lại bên ngoài nữa.

Tôn Tác lấy điện thoại di động ra, triệu hồi phân thân, bảo nó xuyên qua cánh cửa hông để vào rạp chiếu phim. Thang máy đã ngừng hoạt động. Bên cạnh thang cuốn đã tắt điện, vẫn còn cầu thang bộ để đi lên. Cầu thang hơi chật hẹp một chút.

Tôn Tác điều khiển phân thân nhanh chóng leo lên tầng sáu. Giữa cầu thang bộ và rạp chiếu phim bị một cánh cửa gỗ khóa kín ngăn cách. Nhưng điều đó không làm khó được Tôn Tác, phân thân của anh đã xuyên qua dễ dàng. Cả rạp chiếu phim tối đen như mực, không nhìn thấy gì cả.

Tôn Tác tăng độ sáng màn hình điện thoại, sau đó điều khiển phân thân đi về phía nhà vệ sinh của rạp chiếu phim. Vì trong điện thoại, tấm gương nhà vệ sinh tại sân thí luyện của Rạp chiếu phim Hạc Chúng có vấn đề, anh muốn xem tấm gương nhà vệ sinh tại Rạp chiếu phim Hạc Chúng ở thế giới thực hiện tại có gì bất thường hay không.

Rất nhanh, phân thân đã đến trước tấm gương. Ngay lúc đang quan sát, từ trong khu vệ sinh nam truyền ra một tràng tiếng huýt sáo.

Bản dịch chất lượng này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free