Lục Thất cau mày phỏng đoán dụng ý của tộc bá, tai nghe Khánh Dư thiền sư ôn hòa nói tiếp: "Người xuất gia không nên đâm bị thóc, chọc bị gạo, nhưng Lục Đông Sinh thí chủ nhiều năm qua vẫn chiếu cố ngôi chùa này, lão nạp xin nói một câu công đạo, Lục thí chủ có muốn nghe không?"

"Thiền sư mời nói." Lục Thất kính cẩn đáp.

"Theo lão nạp được biết, năm đó hai vị thí chủ Lục Đông Sinh và Lục Đông Vũ vốn khá bất hòa, nguồn cơn là do quan điểm của hai người về quốc sự quá khác biệt. Lục Đông Sinh thí chủ cho rằng Đường quốc tất không thể giữ vững lâu dài, vì lẽ đó, Lục Đông Vũ thí chủ, thân là Đô úy của Đường quốc, đương nhiên không hài lòng." Khánh Dư thiền sư ôn hòa nói.

Lục Thất rõ ràng gật đầu, hắn hiểu rằng tộc bá Lục Đông Sinh hẳn là coi trọng Chu quốc, còn phụ thân hắn là Đô úy của Đường quốc, đương nhiên sẽ tức giận trước ý nghĩ phản bội của tộc bá.

"Mặt khác, Lục Đông Hổ thí chủ sở dĩ muốn bán phần tài sản được ủy thác, là để có được tài sản thực sự thuộc về mình, bởi vì hắn lo lắng phụ thân của ngươi hoặc hậu nhân sẽ quay trở về. Hơn nữa, phần gia tài được ủy thác vĩnh viễn cũng không thể thuộc về Lục Đông Hổ thí chủ, mà nếu muốn bán thành tiền, lại cần tộc trưởng cùng một số trưởng lão chủ chốt đồng ý. Lục Đông Hổ đề nghị bán phần tài sản được ủy thác này, hắn sẽ lấy bốn phần, sáu phần còn lại giao cho các tộc nhân chủ chốt. Nhưng Lục Đông Sinh thí chủ chẳng những không hưởng ứng, trái lại còn triệu tập tộc nghị để tước đoạt phần tài sản ủy thác của gia đình Lục Đông Hổ, cùng với một nửa lợi nhuận từ cửa hàng. Vì lẽ đó, Lục Đông Hổ thí chủ tuy đã có được lợi nhuận nhiều năm, nhưng vẫn oán hận Lục Đông Sinh thí chủ bấy lâu nay, chỉ là hắn càng ngày càng không thể trêu chọc nổi Lục Đông Sinh thí chủ." Khánh Dư thiền sư ôn hòa nói, lời này quả thực cũng có hơi hướng đâm bị thóc, chọc bị gạo.

Lục Thất nghe xong gật đầu, hắn tin tưởng Khánh Dư thiền sư đến tám phần mười, bởi vì với tầm nhìn hiện tại của hắn, điểm xuất phát của con người được nhìn nhận sâu sắc hơn. Lục Đông Sinh có thể quan tâm đến sự hưng vong của quốc gia, đó chính là một nhân vật có tầm nhìn xa trông rộng; còn Lục Đông Hổ bán phần tài sản được ủy thác để lấy tiền, chỉ có thể là một kẻ tầm thường ham lợi trước mắt.

"Nếu Lục thí chủ muốn gặp Lục Đông Sinh thí chủ, lão nạp có thể giúp thu xếp một chút." Khánh Dư thiền sư ôn hòa nói, với một thái độ rất nhiệt tình.

Lục Thất gật đầu, chấp tay thi lễ, nói: "Làm phiền thiền sư."

"Sáng mai thí chủ có thể quay lại, có lẽ Lục Đông Sinh thí chủ cũng sẽ đến." Khánh Dư thiền sư mỉm cười tiết lộ thông tin, ý tứ là tốt nhất nên gặp mặt tại chùa, có lẽ vì còn cân nhắc lai lịch của Lục Thất.

"Có thể." Lục Thất đáp lời, hắn cũng không muốn gây rắc rối cho thân tộc.

Lục Thất nói xong quay đầu lại. Tiểu Điệp hiểu ý, tiến lên nâng một cái bao bố dâng lên, cung kính nói: "Số tiền hương hỏa này, xin thiền sư nhận cho."

"Đa tạ thí chủ." Khánh Thủy thiền sư, người vẫn im lặng nãy giờ, chấp tay thi lễ đáp lại. Sau khi nhận bao bố, nhưng bao bố vừa đến tay, nét mặt già nua của ông lập tức khẽ biến, rồi lại đưa trả về tay Tiểu Điệp.

"A Di Đà Phật, xin thí chủ thứ lỗi, ngôi chùa này không thể thu kim thỏi. Kính Phật ở trong lòng, thí chủ cho chút tiền đồng là được rồi." Khánh Thủy thiền sư chấp tay thành chữ thập, từ chối.

Lục Thất ngẩn người, bình thản nói: "Tại hạ đến đây là để hoàn nguyện, thấy Đông Thiện tự có nhiều chỗ cần tu sửa, vì vậy nguyện ý đóng góp thêm hương hỏa."

Khánh Dư thiền sư lắc đầu, ôn hòa nói: "Đông Thiện tự không thể tu sửa được. Nếu thu nhận kim thỏi, thì cũng chẳng khác gì ngoan thạch."

"Đông Thiện tự tại sao không tu sửa được?" Lục Thất ngạc nhiên hỏi.

"Bởi vì bệ hạ Chu quốc hiện nay căm ghét Phật giáo, không cho phép tùy tiện xây dựng chùa chiền, không cho phép tùy tiện độ người xuất gia, không cho phép chùa chiền nắm giữ đất đai của chùa cùng tài sản lớn, không cho phép tùy tiện làm pháp sự cho người khác." Khánh Dư thiền sư ôn hòa trả lời.

Lục Thất ngạc nhiên. Nhiều lệnh cấm như vậy rõ ràng là muốn dồn hòa thượng vào đường chết, đây là đang diệt Phật sao? Đường quốc sùng Phật ức Đạo, chẳng lẽ Chu quốc sùng Đạo diệt Phật?

"Nhiều năm như vậy, Đông Thiện tự có thể tồn tại là nhờ Lục Đông Sinh thí chủ cùng một số người lương thiện đứng đầu, thường xuyên dâng hương hỏa, nhờ đó ngôi chùa này có thể cứu tế người nghèo bên ngoài, và tu hành Phật pháp bên trong." Khánh Dư thiền sư ôn hòa lại nói.

Lục Thất gật đầu ra vẻ hiểu rõ. Hắn đương nhiên rõ ràng một giáo phái có thể hưng thịnh và tồn tục, thứ cần nhất chính là tín đồ; không có tín đồ chống đỡ, sẽ đi đến suy vong. Đông Thiện tự có thể cứu tế người nghèo, liền có thể duy trì ảnh hưởng của Phật giáo.

"Thiền sư, ta đến đây là để thay mẫu thân lễ tạ thần, cũng thật lòng hi vọng Đông Thiện tự có thể tồn tại vĩnh viễn, hi vọng kinh điển Phật giáo có thể không bị thất truyền. Số vàng này, ta hi vọng có thể dùng để bảo tồn và truyền thừa kinh Phật. Sau này ta có thể đổi thành tiền đồng đưa đến, hoặc mua cửa hàng, dùng lợi nhuận lâu dài để kính Phật." Lục Thất thành khẩn nói.

Hai vị lão hòa thượng nghe vậy liền thay đổi sắc mặt, nhìn nhau rồi đồng loạt chấp tay thành chữ thập nói: "A Di Đà Phật, tấm lòng thành của thí chủ, lão nạp đã rõ."

Lục Thất gật đầu, sờ tay vào ngực lấy ra hết thảy tiền đồng, ước chừng ba xâu tiền. Hắn tiến lên dâng cho Khánh Thủy thiền sư. Hai vị lão hòa thượng lại niệm Phật hiệu để cảm tạ, họ quả thực rất cần tiền tài.

"Hai vị thiền sư, tại hạ kính Phật nhưng cũng kính Đạo. Phật và Đạo về cơ bản đều là tu tâm dưỡng tính. Phật độ hóa thế nhân hướng thiện, để thoát khỏi bể khổ. Đạo nghiên cứu đến tận cùng những lẽ huyền vi của trời đất, ngộ ra quy luật tự nhiên. Phật và Đạo không hề đối lập nhau, sự đối lập chỉ tồn tại trong lòng tín đồ với những tham lam, chấp niệm." Lục Thất bày tỏ lập trường của mình. Hắn không thể để lại danh tiếng là tín đồ Phật giáo, mà lý niệm của hắn là Phật Đạo cùng tồn tại.

Hai vị lão hòa thượng nghe xong hơi rùng mình, suy nghĩ một lát sau, Khánh Dư thiền sư ôn hòa nói: "Lục thí chủ đã thấu hiểu thiên cơ, lão nạp học được nhiều điều."

Lục Thất chấp tay thi lễ nói: "Tại hạ có một kiến nghị, hi vọng thiền sư có thể sưu tầm một số lời Phật ngộ của các cao tăng, ghi chép lại và lưu giữ trong chùa, để phát huy lý lẽ nhiệm màu của Phật giáo."

Hai vị lão hòa thượng lại cùng niệm Phật hiệu, xem như đáp lại kiến nghị của Lục Thất. Kiến nghị của Lục Thất trên thực tế là khơi dậy sự xâm nhập của tín ngưỡng. Phật giáo là một tôn giáo cực kỳ dễ phát triển tín đồ, hơn nữa từ xưa đã có nền tảng tín ngưỡng sâu sắc.

Nếu như tăng nhân Đông Thiện tự thật sự đi thu thập những bản ghi chép lời Phật ngộ của cao tăng, thì điều đó tất nhiên cũng sẽ gián tiếp lan truyền rộng rãi danh tiếng Lục Thiên Phong của hắn. Hoàng đế Chu quốc diệt Phật, còn Lục Thiên Phong hắn lại kính Phật. Sau này, một khi Chu quốc và nước Tấn tranh giành bá quyền, thì Phật tử của Chu quốc tất nhiên sẽ hi vọng nước Tấn thắng lợi. Phật tâm không phải từ bi mà không tranh giành, trái lại, vì sự tồn vong của tín ngưỡng, đến chết cũng không tiếc.

Cho Phật dâng hương lễ bái xong, Lục Thất cùng Tiểu Điệp rời khỏi Đông Thiện tự, trực tiếp trở về khách điếm. Lục Thất phân phó Hoa Đào đi dò xét một chút. Nửa giờ sau, Hoa Đào báo lại rằng đã hỏi qua bảy người, tất cả đều nói Lục Đông Hổ là một thương nhân hơi cay nghiệt, nhưng cũng coi như là một phú hộ lương dân biết giữ bổn phận. Còn Lục Đông Sinh lại là một nhân vật lớn, có danh tiếng rất cường thế tại Thọ huyện, tuy nhiên người cường thế nhất Thọ huyện là Trương thị, mà Trương thị Lão thái gia từng là Tề châu thứ sử. Sự cường thế của Lục Đông Sinh là nhờ con trai hắn làm Đô úy trong quân.

Lục Thất hiểu rõ rồi cũng nhẹ nhõm hơn. Cái gọi là nhân vật lớn ở Thọ huyện, kỳ thực chỉ là dựa vào bối cảnh quan chức, có thể hù dọa dân thường và những kẻ địa đầu xà. Lục Đông Sinh dù có con trai làm Đô úy, hắn nếu gặp quan huyện cũng phải ăn nói khép nép. Đương nhiên, để trở thành cái gọi là nhân vật cường thế, hắn tất nhiên cũng giỏi thiết lập quan hệ tốt đẹp và có lợi với quan huyện, nói tóm lại là quan thân cấu kết.

Tại khách điếm trải qua một đêm yên bình. Sáng sớm, Lục Thất xin phép Thái tử rồi lại rời đi. Thái tử bây giờ đối với Lục Thất cái gì cũng nghe theo. Lục Thất không vội vã, hắn cũng vui vẻ thong dong. Những người khác thì càng không rảnh mà lo chuyện bao đồng.

Lục Thất cùng Tiểu Điệp đến Đông Thiện tự. Lần này vừa bước vào cửa chùa, đã thấy Khánh Thủy thiền sư đang đứng đợi. Lục Thất vội bước nhanh đến chào hỏi. Lục Thất kính trọng người lớn tuổi, điều này khiến Khánh Thủy thiền sư vô cùng cảm động. Kỳ thực, hai vị thiền sư cũng không quá già, đều chỉ khoảng năm mươi tuổi.

Vào Đại Hùng Bảo Điện lễ Phật xong, Khánh Thủy thiền sư mới dẫn Lục Thất và Tiểu Điệp đến Thiên điện thiện phòng. Đến thiện phòng, Lục Thất thấy có hai người bên trong, một người là Khánh Dư thiền sư, người còn lại là một lão giả mặc cẩm bào, tuổi chừng năm mươi, tướng mạo mặt tròn hiền lành.

Lục Thất vừa bước vào, Khánh Dư thiền sư đứng dậy chắp tay thi lễ chào hỏi. Lục Thất chắp tay thi lễ đáp lại. Vị lão giả cẩm y kia cũng đứng dậy nhìn Lục Thất. Khánh Dư thiền sư mỉm cười giới thiệu: "Lục thí chủ, đây chính là Lục Đông Sinh thí chủ."

Lục Thất vội xoay người, cung kính chấp tay thi lễ nói: "Cháu trai Lục Thiên Phong bái kiến bá phụ."

Lão giả cẩm y bình tĩnh nhìn, nhìn một lúc lâu mới tiến lên một bước, đưa tay phải ra vỗ vỗ vai trái Lục Thất, ôn hòa nói: "Được, thằng bé con đã trưởng thành là tốt rồi."

Lục Thất trong lòng chấn động, một cảm giác thân thuộc dâng lên tự nhiên. "Tiểu mao đầu" là nhũ danh của hắn, bây giờ hầu như không còn ai gọi hắn như vậy nữa. Hắn cúi người quỳ thấp xuống đất. Tiểu Điệp vừa thấy liền giật mình, chần chừ một lát rồi vội vàng quỳ gối phía sau Lục Thất, cùng Lục Thất đồng thời dập đầu ba cái.

"Bá phụ, Thiên Phong đến gặp ngài." Lục Thất cung kính dập đầu nói.

"Đứng lên đi, phụ thân con không còn nữa sao?" Lục Đông Sinh khom lưng đỡ Lục Thất đứng dậy, ngữ khí thương cảm nói.

"Vâng, phụ thân đã mất nhiều năm rồi." Lục Thất thấp giọng trả lời.

"Tiếc là không thể gặp hắn nữa. Lại đây, ngồi đi." Lục Đông Sinh xua tay rồi xoay người. Lục Thất theo đó đi tới, ngồi vào chỗ của Khánh Dư thiền sư. Hai vị thiền sư lặng lẽ chắp tay thi lễ, rồi xoay người đi ra ngoài.

Bản dịch này đã được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.