Cuối cùng, cánh cửa một gian nhà kho cũng mở ra.

Một lớp bụi dày tích tụ bao năm theo khe cửa rơi xuống, cùng với tiếng loạt xoạt nhanh nhẹn của loài bò sát nhỏ.

Trước đó, tất cả những kho tàng khác, dù chất đống lộn xộn đến mấy, nhưng nhờ có Thiên Địa Nguyên Khí và ánh sáng tự nhiên từ Tinh Thạch, Bảo Ngọc, đều hiện lên vẻ tráng lệ.

Nhưng nhà kho này lại khiến mọi người không thể ngờ.

Khi cánh cửa kho mở ra, không hề có bất kỳ vầng sáng nào toả ra. Thay vào đó, chỉ là một thứ khí tức u tối, nặng nề, cùng mùi ẩm mốc, bụi bặm của một nơi đã bị niêm phong hàng bao năm.

Cảm giác này chẳng khác nào mở cửa một nhà kho bỏ hoang, không được sử dụng đã rất nhiều năm.

Chẳng đợi ánh mặt trời xuyên qua gian nhà kho này, Đinh Ninh và những người khác đã nhìn rõ: bên trong kho không hề có giá gỗ, chỉ có những đống đất nhô lên, trông hệt như những ngôi mộ nhỏ.

Cảnh tượng như vậy, tự nhiên khiến người ta cảm thấy một bầu không khí quỷ dị trỗi dậy.

Hơn nữa, khi thần thức vừa dò xét vào những đống đất này, Đinh Ninh lập tức cảm nhận được một thứ khí tức quen thuộc.

Một tiếng rít bén nhọn vang lên.

Từ nóc nhà kho này, một cỗ sát ý đáng sợ đột nhiên trỗi dậy mà không hề báo trước, vô số luồng tinh quang li ti như có như không nhanh chóng tụ tập, hóa thành một tấm lưới lạnh lẽo, cuộn thẳng về phía Đinh Ninh.

Trong mỗi sợi tinh quang li ti ấy, dường như đều ẩn chứa vô vàn đợt sóng biển cuộn trào mãnh liệt.

Trong gian nhà kho này quả nhiên có một cấm chế độc lập, hơn nữa, dường như nó còn cường đại hơn cả cấm chế bên ngoài đến từ Đại U Vương Triều.

Đinh Ninh hơi nheo mắt.

Hắn chỉ đơn giản đưa tay vẽ một đường.

Kiếm quang của Đại Hình Kiếm hiện lên trước người hắn, ngay lập tức, một khe hở óng ánh xuất hiện trong không gian phía trước, tựa như một kiếm này đã trực tiếp xé toang không gian.

Những tinh quang kia rơi vào khe hở óng ánh, lập tức tan rã, giống như biến thành những đốm sáng lấp lánh rồi trở về Tinh Không.

Ánh mắt Đinh Ninh chợt lóe, rồi sau đó hắn lùi lại một bước.

"Thế nào?"

Trường Tôn Thiển Tuyết vừa kinh ngạc vừa lo lắng nhìn hắn. Nàng rất rõ cảnh giới hiện tại của Đinh Ninh, thực tế, sau khi hắn trực tiếp vận dụng Đại Hình Kiếm, việc lùi lại một bước như vậy mang một ý nghĩa bất thường.

"Thứ trong này rất quan trọng với nàng."

Đinh Ninh trầm mặc một lát, rồi nhìn nàng nói.

Chân Nguyên trong cơ thể hắn không hề chấn động mạnh. Bước lùi vừa rồi thực chất không phải do lực lượng va chạm gây ra, mà là vì trong những tinh quang ấy ẩn chứa một ý chí mãnh liệt. Nếu hắn không thu thế yếu đi một phần, những tinh quang bị nghiền nát kia e rằng sẽ kích động, tạo ra chấn động nguyên khí càng dữ dội hơn, có thể sẽ phá hủy hoàn toàn gian nhà kho này.

Vẻ mặt Lâm Chử Tửu cũng trở nên ngưng trọng.

Mùi vị của những tinh quang này hắn vô cùng quen thuộc. Ở Giao Đông quận, thậm chí cả Ba Sơn Kiếm Trường, ngoại trừ Trịnh Tụ, không ai có thể câu thông Tịch Hàn Tinh Không, dẫn loại tinh quang đó hạ xuống. Ý chí ẩn chứa trong luồng tinh quang này, đương nhiên chính là ý chí của Trịnh Tụ.

Chỉ riêng khí tức trong khoảnh khắc giao thủ này cũng đủ để hắn khẳng định: gian nhà kho này khác hẳn với tất cả những kho tàng trước đó. Nơi đây không phải là nơi Giao Đông quận cất giữ vật phẩm tranh đoạt thiên hạ, mà là bí mật riêng của Trịnh Tụ, là thứ nàng cần hoặc phong ấn lại.

Trực giác của người tu hành tự nhiên còn chuẩn xác hơn cả điều mắt thấy tai nghe.

Khi thần thức của họ xâm nhập vào gian nhà kho này, họ rất nhanh đã có được câu trả lời.

Từng đống đất lớn nhỏ này, quả thật là những ngôi mộ.

Trong những đống đất này, có hài cốt mục nát; một đống là hài cốt chó, tiếp theo là hài cốt một dị thú, rồi đến hài cốt của vài hài đồng, không phân biệt nam nữ, tuổi tăng dần theo thứ tự. Cuối cùng là vài bộ hài cốt thuộc về người tu hành, đó là hài cốt thiếu nữ và thiếu niên.

Ngoài những hài cốt này, trong các đống đất còn chôn rất nhiều thứ linh tinh khác: đồ chơi trẻ con, những bức họa dang dở, vài phong thư. Đống đất nhỏ nhất cuối cùng thì chứa một vò rượu.

Tất cả những vật này được chôn cất trong gian nhà kho này, thoạt nhìn vô cùng quỷ dị, kỳ lạ. Nhưng khi thần thức của mọi người lần lượt lướt qua, từng hình ảnh trong đầu dần hiện lên, ngay cả Trường Tôn Thiển Tuyết, người vốn không thích suy tư, cũng thấy những hình ảnh ấy rõ ràng nối kết lại với nhau, vẽ nên dấu chân cuộc đời của Trịnh Tụ.

Nàng dường như thấy Trịnh Tụ khi còn nhỏ lớn lên vô âu vô lo, cưỡi ngựa gỗ, tay cầm trống lúc lắc mà trẻ con Trường Lăng nào cũng có, cùng những món đồ chơi làm từ cỏ cây. Nhưng rất nhanh, những thứ đó đã đổi thành đao kiếm.

Nàng chứng kiến Trịnh Tụ tự tay giết chết những gì nàng yêu quý, những người bạn đồng hành của nàng: từ chó, ấu thú, tọa kỵ, rồi đến bạn bè, những đồng bạn cùng tu hành, cuối cùng là chém giết lẫn nhau trong cuộc tranh đoạt.

Trong những bộ hài cốt thiếu nữ và thiếu niên cuối cùng, có khí tức tương đồng với nàng. Khí tức này không chỉ đến từ công pháp tu hành, mà còn có cả huyết mạch tương đồng.

Nói cách khác, những thiếu nữ và thiếu niên này hẳn là huynh đệ tỷ muội của nàng, tu luyện cùng công pháp với nàng.

Trường Tôn Thiển Tuyết đương nhiên là người hận Trịnh Tụ nhất, nhưng lúc này, khi những hình ảnh kia không ngừng xuất hiện trong tâm trí, nàng như thể thấy Trịnh Tụ đẫm máu bước ra từ Giao Đông quận. Trong chốc lát, cảm xúc trong lòng nàng trở nên vô cùng phức tạp, thậm chí nàng còn không rõ rốt cuộc đó là cảm xúc gì.

Đinh Ninh cũng trầm mặc cảm nhận. Khi thần thức của hắn rời khỏi vò rượu trong đống đất cuối cùng, hắn hít sâu một hơi, từ từ ngẩng đầu lên, nói: "Vò rượu đó là do ta tự tay ủ khi còn ở Trường Lăng."

"Cảm giác say có thể khiến người ta quên đi mỏi mệt, làm ấm cơ thể, và cũng có thể khiến người ta quên đi rất nhiều chuyện không vui."

"Vì thế, trong rất nhiều năm đầu khi mới đến Trường Lăng, sau biết bao trận chiến, nhất là khi nghe tin một vài người bạn đã ra đi, chúng ta đều uống rượu."

"Chỉ là rượu tự tay ủ thì không nhiều lắm, bởi vì thời gian nhàn rỗi không có bao nhiêu, những lúc tâm trạng thật sự tốt cũng chẳng là mấy. Sau khi cất rượu, chúng ta thường có ước định với nhau, hẹn khi nào một việc gì đó hoàn thành, hoặc khi nào sẽ cùng người nào đó cụng ly."

Đinh Ninh nhìn về phía Lâm Chử Tửu và Trường Tôn Thiển Tuyết, không hề che giấu bất kỳ cảm xúc sa sút hay đau khổ nào của mình, rồi nói tiếp: "Nàng dường như đã chôn vùi tất cả quá khứ của bản thân... Nhưng dù quá khứ có thế nào đi chăng nữa. Dù có bao nhiêu lý do, hay những lý do đáng được đồng tình. Việc đối xử với bạn bè, đối xử với sự chân thành của bạn bè như vậy, là không đúng."

"Nghe ngươi nói vậy, ta liền yên tâm." Lâm Chử Tửu khẽ nở nụ cười, "Đúng sai không thành vấn đề. Ta chỉ lo lắng những thứ kia cũng là do nàng cố ý bố trí, để phòng sau này có một ngày ngươi sẽ đến đây, rồi những vật này chỉ khiến ngươi mềm lòng. Một người như nàng, chỉ cần khi ngươi đối mặt nàng mà Kiếm Ý yếu đi một phần, nàng đã có thể giết chết ngươi rồi."

"Năm đó khi tiến vào Trường Lăng, muốn giết vào hoàng cung, không phải là để bận tâm đúng sai, mà là để giết chết nàng."

Đinh Ninh lắc đầu, "Chỉ là không ngờ có nhiều người đến Trường Lăng như vậy, Kiếm Ý chưa từng yếu đi, nhưng cuối cùng vẫn không thành công. Nếu không, về sau Yên Tâm Lan và những người khác cũng sẽ không phải chết trận."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.