Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Vương Triều - Chương 35: Đoán được

Thủ Trần rõ vì sao Đinh Ninh kinh ngạc đến vậy lúc này. Hắn nâng hộp ngọc này, tựa như đang gánh vác toàn bộ trọng trách của một tông môn. Vì vậy, lời hắn thốt ra càng lúc càng chậm rãi: “Như ngài đã biết, phù đạo của Lôi Hỏa Đạo Quán chúng ta khác biệt so với tất cả Phù Tông khác, chủ yếu dựa vào ngoại vật. Song, phù đạo của tông ta so với các tông khác cũng có những điểm mạnh đặc biệt, chẳng hạn như một số vật liệu mà các tông môn khác cho là vô dụng. Từ những tinh thạch bột phấn không thể dùng để chế khí, đến những tàn cốt linh thú thượng cổ khổng lồ, hay thậm chí là nhựa cây cô đọng từ những linh mộc cổ thụ, đều có thể dùng để chế phù. Tuy nhiên, dù cho những vật liệu đa dạng này, dựa theo phù đạo của Lôi Hỏa Đạo Quán chúng ta, đều có thể trở thành khởi điểm để dẫn tụ đại lượng thiên địa nguyên khí, nhưng việc pha trộn chúng sao cho hài hòa, hay ứng với các loại phù văn khác nhau, đều đòi hỏi vô số lần thử nghiệm và cân nhắc, với xác suất thành công cực kỳ thấp.”

“Dù một số vật liệu quý giá trong mắt tông ta, đối với nhiều tông môn khác lại chỉ là phế liệu không chút giá trị, trước đây, kho phòng của tông ta cũng tích trữ không ít những thứ này. Tuy nhiên, vì xác suất thành công quá thấp, vả lại các vị tổ sư đời trước của chúng ta cũng không quá chú trọng. Bởi lẽ chân nguyên công pháp và thủ đoạn thi triển phù của họ còn hạn chế, phù dù có mạnh đến đâu cũng khó lòng phát huy hết uy lực. Vậy thì cần gì phải theo đuổi những vật liệu tối thượng để chế tạo ra những phù chú tối ưu? Trước khi nhận được thư của ngài, tất cả các sư tổ đều nghĩ như vậy.”

“Đây là một vấn đề về nhận thức. Nhiều đời tổ sư của Lôi Hỏa Đạo Quán chúng ta đã từng muốn tìm kiếm công pháp chân nguyên có thể phối hợp với phù đạo của tông mình, nhưng tiếc thay, đạo quán chúng ta không thể tiếp cận nhiều công pháp như vậy, cũng chưa từng xuất hiện một người như ngài, dường như đã đọc qua mọi công pháp tu luyện trên đời. Vì vậy, về sau, chúng ta thậm chí tin rằng, trên đời này không thể có công pháp nào phù hợp hơn với phù đạo của mình.”

Nói tới đây, Thủ Trần im lặng hồi lâu, rồi mới từ tốn tiếp lời: “Nhưng bức thư của ngài đã thay đổi tất cả. Sư tôn ta, dù chưa kịp đến Trường Lăng, đã nghe tin Ba Sơn Kiếm Trường bị tiêu diệt, nhưng sau đó, khi trở về đạo quán, ông ấy đã dành toàn bộ thời gian của mình để chế phù. Dù cả đời ông ấy khó có thể tìm được công pháp tốt hơn, dù có tìm được cũng không biết cách chuyển hóa hay dung hợp thế nào, nhưng theo ông ấy thấy, nếu nó đã tồn tại, ông ấy muốn để lại cho Lôi Hỏa Đạo Quán thêm một vài thứ hữu dụng. Vì thế, ông ấy đã để lại tổng cộng hai đạo phù. Con đã chế được ba đạo, nhưng không phải vì con mạnh hơn sư tôn, mà vì rất nhiều phương pháp đều được xây dựng dựa trên nghiên cứu của ông ấy.”

Đinh Ninh rời mắt khỏi mấy đạo phù đó, ngẩng đầu nhìn vị đạo nhân luôn khiêm tốn, chất phác này, rồi nhẹ gật đầu: “Với năm đạo phù này, Lôi Hỏa Đạo Quán các ngươi đã đủ để rạng danh.”

Khi Thủ Trần khép hộp ngọc lại, chợt nhớ đến chuyện xưa về “phong quang”: vị Đinh Ninh trước mắt từng mang theo Tiết Vong Hư tham gia Dân Sơn Kiếm Hội và giành được ngôi đầu. Sau đó, Bạch Dương Động liền danh tiếng lẫy lừng khắp thiên hạ.

Thủ Trần hiểu rõ rằng bản thân mình không cần sự vẻ vang như vậy, nhưng sư môn thì cần.

Vì vậy, hắn một lần nữa cúi mình hành lễ thật sâu trước Đinh Ninh, nói: “Con sẽ không hoài nghi lời ngài nói, bởi vì hôm nay ngài ngự long đến đây, đã mang lại vinh quang cho Lôi Hỏa Đạo Quán rồi.”

Đằng Xà vẫn còn lượn lờ giữa không trung, mây đen vặn vẹo thành đủ loại hình thù quỷ dị. Như Thủ Trần đã nói, hầu hết mọi người đều biết Đinh Ninh đang hướng về Giao Đông Quận. Tuy nhiên, việc hắn hôm nay rẽ vào biên giới Tề, đặc biệt là giáng lâm Lôi Hỏa Đạo Quán, đã khiến vô số người kinh hoàng và suy đoán.

Trong đạo quán này có gì?

Ở những thành trì gần ngọn núi này nhất, toàn bộ quân Tề đều đã được đặt trong tình trạng cảnh giác cao độ.

Trong một thành trì trong số đó, danh tướng Điền Vũ Trạch, một trong những danh tướng của Đại Tề Vương triều, sắc mặt cực kỳ trầm trọng nhìn về phía đỉnh núi mây đen lượn lờ, tựa như Ma Vực kia.

Dưới sự sắp đặt của Tề Đế, Đại Tề Vương triều và Trịnh Tụ liên thủ, nhiều tu hành giả cường đại đã gia tăng pháp trận âm khí cho U Phù thuyền lớn. Điều này đã gây ra không ít bất mãn trong vương triều. Đặc biệt là khi quân Tề thừa cơ xâm nhập biên giới Sở, công thành chiếm đất, nhiều lão tướng và tu hành giả từng cùng người Sở chống lại quân Tần, càng trực tiếp thể hiện sự bất mãn và oán giận đối với Tề Đế bằng cách giải giáp quy điền.

Dưới sự ủng hộ của phái trẻ, cùng với những lợi ích thiết thực từ việc đoạt được đất Sở mang về cho Đại Tề Vương triều, cục diện của Đại Tề mới hoàn toàn ổn định trở lại.

Tuy nhiên, sau thất bại trong việc vây giết Cửu Tử Tầm, Cửu Tử Tầm đã được Nguyên Vũ xác nhận là còn sống, lại ngang nhiên xuất hiện tại các trấn Nam Tuyền với thái độ ngạo mạn. Dân Sơn Kiếm Tông đoạn tuyệt quan hệ với Trường Lăng, đệ tử Yến Anh cùng Đinh Ninh đi cùng một hướng… Những tin tức dồn dập này truyền đến, khiến cảm giác bất an và những tiếng nói phản đối Tề Đế lập tức lan rộng, không cách nào kiềm chế.

Ngay cả trong mắt vị danh tướng Đại Tề Vương triều luôn lấy đại cục làm trọng như hắn, tình cảnh của Đại Tề Vương triều cũng vô cùng nguy hiểm.

Cùng với sự phản bội của Ba Sơn Kiếm Trường, nếu Triệu Hương Phi suất lĩnh mấy chục vạn quân chủ lực Sở rút lui vào Giao Đông Quận, thì Giao Đông Quận không chỉ có Trịnh thị môn phiệt bị Ba Sơn Kiếm Trường phá hoại, mà cả Giao Đông Quận sẽ bị Ba Sơn Kiếm Trường cắt cứ.

Xét về mặt chiến lược, Đại Tề Vương triều sẽ rơi vào thế bị Tần, Yến và Giao Đông Quận giáp công ba mặt.

Đại Yến Vương triều sau đó đã hoàn toàn thể hiện thái độ, thế tất sẽ cùng Ba Sơn Kiếm Trường quyết chiến đến cùng. Đến lúc đó, nếu người Tần thay đổi chủ ý, Đại Tề Vương triều sẽ hoàn toàn cô lập, không ai trợ giúp, rất dễ dàng bị tiêu diệt.

Là một tướng lĩnh quan trọng của vương triều, hắn sẽ không chỉ trích những gì đã xảy ra, mà phải cân nhắc làm thế nào để tránh cho cục diện bất lợi nhất như vậy phát sinh.

Cũng như Đại Yến Vương triều, liệu có nên lấy lòng Ba Sơn Kiếm Trường chăng?

Tề Đế sẽ không làm như vậy. Hiện giờ Đinh Ninh rẽ vào biên giới Tề, nhưng căn bản không hề liên hệ gì với họ. Điều này có nghĩa là trong mắt Ba Sơn Kiếm Trường, Đại Tề Vương triều đã là kẻ địch.

“Phản bội đối với minh hữu là sai lầm lớn nhất. Một khi đã phạm phải sai lầm như vậy, dù có quay đầu lại và trả giá bao nhiêu đi chăng nữa, cũng khó lòng đạt được sự tin cậy và hợp tác như ban đầu.”

Một giọng nói vang lên sau lưng Điền Vũ Trạch.

Người lên tiếng cũng là một trong những danh tướng của Đại Tề Vương triều, thống lĩnh “Quỷ quân”, một trong ba nhánh quân đội mạnh nhất của Đại Tề Vương triều: Lan Lân Thánh.

Hắn và Điền Vũ Trạch rõ ràng có cùng chung quan điểm, rồi lạnh lùng tiếp lời: “Đối phương đã đến đây, nhưng không hề liên hệ với chúng ta, điều này đại biểu cho việc họ coi Đại Tề chúng ta là kẻ địch. Để tránh việc hình thành thế giáp công ba mặt, tốt nhất chúng ta nên nhắc nhở bệ hạ xuất quân ngăn chặn, không cho Ba Sơn Kiếm Trường và quân Sở hoàn toàn cắt cứ Giao Đông Quận.”

“Bệ hạ không phải người ngu, nhưng thần không hiểu vì sao ngài ấy vẫn chưa hành động.” Điền Vũ Trạch nhẹ gật đầu, quay sang nhìn Lan Lân Thánh, nói: “Chỉ là những người của Ba Sơn Kiếm Trường này cố ý đến đây để phá rối, dường như căn bản không lo lắng việc Đại Tề Vương triều chúng ta sẽ xuất quân. Không biết bọn họ có ý định gì, không biết trong tay họ còn nắm giữ hậu chiêu nào?”

Lan Lân Thánh trầm mặc một lát, rồi khẽ nói với giọng điệu nặng nề, lạnh lùng: “Khi Tần chinh chiến Hàn, Triệu, Ngụy, vào thời điểm đó, ta từng trợ lực cho Ngụy, đã từng giao chiến với những người của Ba Sơn Kiếm Trường. Vương Kính Mộng và Lâm Chử Tửu khi hợp sức, một người thống lĩnh chiến sự, một người phụ trách thực hiện những việc vặt vãnh rắc rối, quả thực rất đáng sợ.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free