(Đã dịch) Kiếm Vốn Là Ma (Kiếm Bản Thị Ma) - Chương 615: Khó bề phân biệt 3
Hậu Điểu sống an nhàn qua ngày tại Đô úy phủ, hơn một năm qua là khoảng thời gian vui vẻ nhất đời hắn. Mọi người trước sau đều cung kính, tung hô như sao vây trăng, sống cuộc đời xa hoa lộng lẫy.
Cuối cùng hắn cũng được nếm trải cuộc sống xa hoa mà Vu Chính Hành từng có ở trấn Diệu Cao, quả thực khiến người ta mê đắm.
Trong Đô úy phủ, các tu sĩ bàn tán xôn xao về vị Đô úy đại nhân này. Kẻ thì coi thường, người khinh bỉ, kẻ hoài nghi, kẻ suy tính, thậm chí có cả những lời đâm thọc.
Thế nhưng có một điều chắc chắn là vị Đô úy này có gốc gác rất vững chắc. Dù nhiều bất mãn như vậy nhưng Tư Không phủ vẫn không hề có động thái gì, cứ thế phớt lờ.
Một ngày nọ, Lam Tại Điền và Lợi Lai Hanh cùng đến thăm, đây là lần đầu tiên kể từ khi Hậu Điểu nhậm chức.
Lam Tại Điền nói thẳng: "Đô úy có biết về vụ cướp bóc trắng trợn xảy ra ở Bến Vịt Hoang không?"
Hậu Điểu dửng dưng: "Biết chứ, nhưng có liên quan gì đến Đô úy phủ? Qua Giới Hà là địa bàn của An Hòa Đạo môn, chuyện đau đầu hơn là của họ, chúng ta không tiện can thiệp quá sâu phải không?"
Lợi Lai Hanh nhìn chằm chằm hắn: "Lời tuy thế, nhưng nhân viên hộ tống có một nửa là người của Trung Quân phủ chúng ta, hàng hóa được hộ tống cũng sản xuất từ Bình Lương, tổn thất thuế thu của Diệm quốc... Những điều này, Đô úy không thể làm như không thấy phải không?"
Hậu Điểu v���n giữ thái độ thờ ơ, dửng dưng: "Bên An Hòa nói sao? Ngay cả khi Đô úy phủ nhúng tay, cũng phải có chủ thứ nặng nhẹ chứ? Hay là, Trung Quân phủ điều tra trước, Đô úy phủ sẽ vào cuộc sau?"
Lợi Lai Hanh không buông tha hắn: "Vậy thì không được! Đô úy từ năm ngoái đến giờ, chỉ biết nhận lấy, dùng hết, hưởng thụ hết, lẽ nào không làm gì sao?"
Hậu Điểu chậm rãi ngẩng đầu, một tia tàn khốc xẹt qua ánh mắt: "Trung Quân đây là đang uy hiếp ta sao? Nếu đã nói chuyện làm ăn, thì phải cân nhắc giá trị! So với giá trị hàng hóa bị mất lần này, những lợi ích mà Hậu mỗ ta nhận được chẳng qua là chín trâu mất sợi lông mà thôi, đã đáng để liều mạng chưa?"
Lợi Lai Hanh phản bác: "Đô úy không thể tin vào những lời đồn đại kia, giá trị hàng hóa không nhiều đến vậy. Điều này đã được ghi rõ trong danh sách hàng hóa của Trung Quân phủ. Chúng ta là những thương nhân chân chính, sẽ không làm chuyện lừa dối trời đất."
Hậu Điểu cười ha hả: "Lợi trung quân có ý là, chỉ cần lấy lại đúng số lượng hàng hóa Trung Quân phủ đã báo cáo, là coi như hoàn thành nhiệm vụ?"
Lợi Lai Hanh lúc này không thể lùi bước: "Đúng là như vậy!"
Hắn không thể không kiên quyết, bởi vì nếu chỉ xét năng lực đối phó cường đạo, Mạc Soái phủ và Trung Quân phủ đều không thể sánh bằng Đô úy phủ. Trong ba phủ, chỉ có Đô úy phủ phần lớn là kiếm tu chân chính của Diệm môn, hơn nữa chỉ có họ mới có thể phối hợp hài hòa giữa các châu phủ.
Cường đạo không thể nào gây án xong mà còn dừng lại ở Bình Lương châu. Điều này cần sự chi viện của các châu phủ xung quanh, mà tất cả những việc đó Mạc Soái phủ và Trung Quân phủ đều không làm được.
Chính vì vậy mà hai người mới cùng nhau đến Đô úy phủ để gây áp lực, muốn cái tên bại hoại này chịu ra mặt làm việc. Ăn không ngồi rồi lâu như vậy, không thể nào không có chút biểu hiện gì chứ?
Không ngờ tên này lại là kẻ ăn xong lau sạch, trở mặt không quen biết! Cũng phải thôi, nếu không phải tính cách cay nghiệt, vô tình như vậy, sao hắn có thể tồn tại được ở nơi như Tư Không phủ?
Hậu Điểu rất sốt ruột, nhưng cũng có chút bất lực: "Thật sự muốn ta điều tra?"
Lợi Lai Hanh và Lam Tại Điền liếc nhau: "Bên An Hòa chúng ta đã ủy thác An Hòa Đạo môn điều tra những kẻ tu hành gây rối đi ngang qua, nhưng ở Diệm quốc, chúng ta chỉ có thể nhờ Đô úy ra tay. Chúng ta cũng lực bất tòng tâm; bên ngoài có một đám ác đạo lộng hành như vậy, khiến người ta ăn ngủ không yên. Sau này, con đường thương mại này ai còn dám đi nữa? Chuyện này liên quan đến thuế thu của Diệm quốc, mong Đô úy đừng qua loa."
Mặt Hậu Điểu lộ vẻ khó chịu, nhưng dù sao cũng là kẻ ăn không ngồi rồi: "Nói trước nhé, manh mối ta có thể phối hợp với mấy châu phủ xung quanh để điều tra. Nhưng nếu thật sự phải hành động, hai phủ các ngươi cũng không thể làm ngơ... Các ngươi cũng đừng cứ mở miệng là 'thuế thu vì nước', lời nói nhảm nhí này lừa trẻ con ba tuổi sao? Hơn nữa, nếu thật sự lấy lại được hàng hóa, ta muốn bốn phần trong số đó để tu sửa đại viện Đô úy phủ, nơi đây đã khá cũ nát rồi."
Lợi Lai Hanh nhíu chặt mày: "Đô úy, bốn phần có phải hơi nhiều không? Quy tắc trong nghề với những vụ việc như thế này cũng không quá hai phần, đặc biệt đây vốn là chức trách của Đô úy phủ... Hơn nữa, kiến trúc của Đô úy phủ trông có vẻ quy củ hơn cả Mạc Soái và Trung Quân phủ kia mà?"
Hậu Điểu bưng trà tiễn khách: "Ta không thương lượng với ngươi, thực ra ta còn muốn không lấy một phần nào cơ. Còn về chuyện kiến trúc cũ mới, mỗi người có một tiêu chuẩn riêng, ta nói nó cũ là cũ."
Lam Tại Điền trong đó đã đóng vai trò dung hòa, cân bằng một cách hoàn hảo: "Thôi được, đã muốn nhờ Đô úy phủ giúp đỡ, chúng ta sẽ chấp thuận. Mong Đô úy mau chóng ra tay, nếu không ta sợ những kẻ này sẽ trốn sang Yêu Yêu."
... Hai người rời khỏi Đô úy phủ, có chút buồn bực không vui. Lợi Lai Hanh đặc biệt bất mãn:
"Đây chính là một tên bội bạc, không biết điều! Thật uổng công chúng ta đã cưng chiều hắn suốt hơn một năm qua. Hắn báo đáp chúng ta như thế này sao? Cái gì mà tu sửa Đô úy phủ, hắn chính là muốn nuốt trọn bốn thành lợi ích kia! Hắn coi những người khác là kẻ ngốc sao?"
Lam Tại Điền nhắc nhở hắn: "Lợi huynh, ngư���i làm ăn nên biết phân biệt lợi nhỏ và lợi lớn. Bốn phần của một lần giao dịch quan trọng, hay sự ổn định của con đường thương mại về sau quan trọng hơn? Mối lợi hại đó chắc không cần ta nói nhiều."
Lợi Lai Hanh hừ lạnh một tiếng: "Nếu không phải từ chuyện này có thể thấy hắn đến đây không có mục đích nào khác, ta sẽ chi��u theo những thói xấu này của hắn sao? Thôi được, đợi xong chuyện này, ta sẽ cho hắn một bài học thích đáng. Đã biết rõ chuyện làm ăn, về sau nếu không chịu bỏ ra cái giá xứng đáng, thì đừng hòng có được lợi ích gì."
Lam Tại Điền liếc nhìn hắn: "Nén giận! Với cách làm sổ sách của Lợi huynh, nếu Đô úy phủ thật sự bắt được những kẻ cường đạo này, ta muốn xem huynh tự bào chữa thế nào."
Lợi Lai Hanh thờ ơ: "Không sao, với cách làm việc của cái tên bội bạc này, khi thật sự hành động, hắn chắc chắn sẽ không quên lôi kéo chúng ta vào cuộc. Một khi chúng ta có thể tham gia, mọi chuyện đều dễ đối phó... Trên số tinh thạch không ghi tên, ai biết lũ cường đạo cướp được qua mấy lần?"
Hai người chia tay trên đường, ai về phủ nấy. Khác với điều Lợi Lai Hanh canh cánh trong lòng, Lam Tại Điền còn có thêm một mối lo lắng khác.
Vấn đề ở chỗ, mặc dù trật tự trên đại lục Cẩm Tú có xu hướng hỗn loạn, đổ vỡ, nhưng ở những nơi tương đối khép kín như Diệm quốc và An Hòa, trộm cắp móc túi thì có, nhưng một sự kiện l��n mang tính chất nghiêm trọng như thế thì đây là lần đầu tiên trong trăm năm.
Có thể xem đây là một sự kiện ngẫu nhiên thuần túy, nhưng nếu nhìn dưới góc độ thuyết âm mưu mà phân tích, thì có thể mơ hồ nhận ra một khía cạnh đáng lo ngại.
Vì sao vừa hay vị Đô úy này đến, liền xảy ra sự kiện như vậy? Hắn rốt cuộc đóng vai trò gì trong đó?
Bản chất của Lợi Lai Hanh chỉ là một thương nhân, đương nhiên mọi chuyện đều lấy lợi ích làm đầu, nhưng hắn thì không!
Mưu cầu của hắn khác.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.