Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Vấn Thiên Địa - Chương 3: Vui như lên trời

Sáng sớm, Bạch Phàm vừa mới rời giường đã thấy cả Bạch phủ chìm trong không khí bận rộn, trên mặt mỗi người đều hiện rõ vẻ khẩn trương và trịnh trọng. Chẳng bao lâu, cậu vừa hay gặp phụ thân Bạch Hồng Nghị, liền kính cẩn gọi "Phụ thân đại nhân".

Bạch cha khoác trên mình bộ trường bào màu xanh hoa lệ, chiếc đai lưng rộng với hoa văn mây tản thắt ngang hông. Ông mày kiếm mắt hổ, thân hình cao lớn cường tráng. Nhìn thấy Bạch Phàm, ông mỉm cười đầy cưng chiều, một tay nhấc bổng cậu đặt lên khuỷu tay mình. Cười hỏi: "Tiểu Phàm, sao hôm nay con lại dậy sớm thế?"

Bạch Phàm đáp: "Con ngủ không được ạ, ha ha. Đúng rồi phụ thân, hôm nay là ngày gì thế ạ? Sao cả phủ trên dưới đều tất bật cuống quýt cả lên thế?"

"Hôm nay là ngày trọng đại!"

"Lễ lớn gì ạ? Sinh nhật con đâu có phải hôm nay?"

"Con chỉ biết sinh nhật thôi à? Hôm qua Cẩn Du đi dạo trong thành, tình cờ gặp được một vị tiên sư của Hạo Nguyệt Tông đang du ngoạn khắp nơi để tuyển chọn đệ tử. Vị tiên sư ấy vừa vặn coi trọng Cẩn Du, nên hôm nay sẽ đến đưa tỷ tỷ con lên núi tu hành, để các trưởng lão tông môn thăm dò tư chất."

"A? Sao bị họ coi trọng là phải đi ạ? Vậy tỷ tỷ sẽ rời khỏi nhà sao?"

"Đây là chuyện gia tộc đã quyết định từ tối hôm qua, cho Cẩn Du đi Hạo Nguyệt Tông tu hành. Phàm nhi con còn nhỏ, con không hiểu vi��c gia tộc có người bái nhập một tông môn quan trọng đến nhường nào đâu! Hơn nữa Hạo Nguyệt Tông là danh môn chính phái, tiếng tăm rất tốt, vi phụ cũng tương đối yên tâm."

"Con không hiểu... Con thật sự không muốn tỷ tỷ đi tu luyện ở tông môn nào hết... Dẫn nhị ca đi cũng được mà..."

"Tiểu Phàm đừng có bướng bỉnh. Con xem đại ca con còn phải lo toan việc làm ăn của gia tộc. Nhị ca con thì vẫn tinh nghịch cực kỳ, việc tu luyện cũng chẳng ra đâu vào đâu. Ban đầu Hạo Nguyệt Tông định mang đại ca con đi, nhưng chính huynh ấy không đồng ý, nên tông môn cũng không cưỡng ép. Hơn nữa, khi tam tỷ con bái nhập tông môn, con bé sẽ có công pháp và tài nguyên tu luyện tốt hơn, cùng với nơi tu hành có linh khí dư dả hơn."

Bạch Phàm có chút buồn bực nói: "Cuồng Phong kiếm quyết của nhà ta chẳng phải rất lợi hại sao! Với lại đại bá, nhị bá bọn họ đi đánh yêu thú, cũng không thiếu tài nguyên tu luyện mà."

Bạch cha ngồi xổm xuống, kiên nhẫn giải thích: "Chỉ riêng về công pháp, nhà chúng ta chỉ có Cuồng Phong Kiếm Quyết bậc Hoàng cấp trung phẩm. Vào tông môn sẽ có công pháp Hoàng cấp thượng phẩm, thậm chí là Huyền cấp công pháp. Còn về tài nguyên tu luyện, đại bá và nhị bá con ra ngoài săn bắt yêu thú cấp thấp, cũng đủ đáp ứng việc tu hành ở giai đoạn hiện tại của các con. Nhưng khi các con đạt đến cấp Linh Sư, gia tộc sẽ rất khó gánh vác nổi. Thôi không nói nhiều nữa, con còn nhỏ mà..."

Nói xong, Bạch cha liền quay người rời đi để chuẩn bị tiếp đãi quý khách.

Bạch Phàm đi sau lưng phụ thân, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Cuồng Phong kiếm quyết chẳng phải cũng rất tốt sao, dù đúng là không mạnh lắm..."

Bước vào chính sảnh, cậu mới phát hiện về cơ bản tất cả những người chủ sự trong Bạch phủ đều đã có mặt. Nhưng đại bá và nhị bá lại vắng mặt vào thời điểm quan trọng này. Hỏi Bạch cha, cậu mới biết hai người vừa vặn đang dẫn đội săn bắt của gia tộc đi săn ma thú. Việc làm ăn của Bạch gia chủ yếu là buôn bán thú hạch, tinh huyết và các vật liệu khác lấy từ yêu thú. Đại bá và mọi người đã xuất phát sáu ngày, chắc cũng mấy ngày nay là sẽ trở về.

Bạch Phàm nhìn thấy đại ca Bạch Ngọc, nhị ca Bạch Dịch cùng tỷ tỷ Bạch Cẩn Du đều kính cẩn đứng bên cạnh mẫu thân. Mẫu thân nhìn về phía tiểu nữ nhi với ánh mắt tràn đầy tiếc nuối xen lẫn một tia vui mừng, có lẽ trong lòng bà đang nghĩ đến việc tiểu nữ nhi từ nay sẽ bước lên con đường tu chân bằng phẳng hơn. Con bé cũng sẽ sống lâu hơn, có thể chiêm ngưỡng thêm nhiều phong cảnh của đời này, gặp gỡ thêm nhiều người. Chính cái tâm trạng như gả con gái đi này khiến bà cảm thấy trống vắng. Khóe mắt bà chợt ẩm ướt, vội vàng quay mặt đi.

Đại ca Bạch Ngọc nhìn về phía tiểu muội, trong ánh mắt, ngoài sự không nỡ, dường như còn có một tia hâm mộ. Đại ca lén lút đưa cho tiểu muội một chiếc túi nhỏ. Vuốt đầu tiểu muội đầy cưng chiều, huynh ấy nói: "Cẩn Du, đừng trách cha đã cho muội đi tông môn tu hành. Chờ muội lớn thêm chút nữa sẽ hiểu đây đều là vì tốt cho muội thôi. Ở tông môn không thể như ở trong phủ, đừng có giở trò bướng bỉnh. Nếu có may mắn bái nhập sư môn, nhất định phải cố gắng tu luyện đấy."

"Muội hãy chăm chỉ tu luyện, chờ tu vi cao cường, biết đâu sư môn sẽ cho phép muội về thăm nhà một chuyến. Chiếc túi nhỏ này là Tụ Linh Đan Nhị giai, hiệu quả tốt hơn Tụ Linh Tán Nhất giai rất nhiều. Nhớ kỹ phải lén lút cất giữ kỹ càng mà dùng đấy."

Bạch Cẩn Du lúng túng sửa lại mái tóc bị đại ca xoa rối, nói: "Được rồi, được rồi, con biết rồi. Thật ra con tuyệt không muốn rời xa cha mẹ mà đến Hạo Nguyệt Tông gì đó đâu. Con chỉ muốn ở cùng cha mẹ, cùng các huynh thôi. Nhưng phụ thân đã nói rồi..." Trong lòng Bạch Cẩn Du cũng hiểu rõ, cha mặc dù bình thường đối xử với mấy anh em họ rất tốt và dễ nói chuyện, nhưng một khi đã đưa ra quyết định gì thì không ai có thể thay đổi được. Ngay cả nương cũng bó tay. Cuối cùng, nàng vẫn ngoan ngoãn cất kỹ chiếc túi nhỏ ca ca đưa cho. Hơn nữa, nàng cảm thấy hôm nay đại ca nói nhiều quá.

Nhị ca Bạch Dịch mặc dù tỏ vẻ tùy tiện, như thể việc tiểu muội ma đầu hay ức hiếp hắn đi Hạo Nguyệt Tông là chuyện không đáng bận tâm, nhưng trong lòng Bạch Dịch cũng biết, lần từ biệt này có lẽ là cả một đời. Dù bình thường hắn có nghịch ngợm gây sự đến mấy cũng hiểu, một khi bái nhập tông môn thì cũng xem như cơ bản từ giã gia tộc phàm trần. Cả một đời cũng chẳng về được mấy bận, trừ phi gia tộc xuất hiện biến cố lớn.

Bạch Dịch ra vẻ nhẹ nhõm, khẽ vỗ vai tiểu muội nói: "Tiểu muội à, cuối cùng muội cũng chịu đi rồi, vậy là từ giờ không ai ức hiếp ta nữa ha~ Đi Hạo Nguyệt Tông cũng tốt đó, không chừng lần sau muội trở về, ta đã có vợ rồi đó. Ha... ha ha..." Ngoài miệng Bạch Cẩn Du thì nói nhị ca không có quy củ, nhưng trong lòng vẫn cảm nhận được sự không nỡ của nhị ca.

Bạch Phàm đi tới đứng cạnh Bạch Cẩn Du, nước mắt lập tức tuôn ra như suối. Lúc nhỏ, đại ca tuy hay cười nhưng nhị ca lại rất nghịch ngợm, mỗi lần đều trêu chọc cậu. Đại ca sẽ giúp ngăn cản, nhưng chỉ có tỷ tỷ là luôn đứng chắn trước người cậu, giương nanh múa vuốt mà đánh nhị ca. Thế nên từ nhỏ, Bạch Phàm và tỷ tỷ có quan hệ thân thiết nhất. Bạch Cẩn Du cũng vì trên có hai ca ca mà dưới chỉ có mỗi một đệ đệ, nên đặc biệt cưng chiều và bảo bọc đứa đệ đệ hay cười nhưng rất ngoan này.

Bạch Phàm mắt đẫm lệ nhìn tỷ tỷ nói: "Tỷ tỷ không đi được không ạ? Hôm nay sáng con mới biết được... Con không dám khuyên cha, mẹ cũng dường như đồng ý với cha làm như vậy. Cha cũng đã giảng giải cho con rất nhiều, nhưng con vẫn không nỡ xa tỷ tỷ mà, con không muốn tỷ tỷ đi chút nào... Tỷ tỷ đi rồi có phải sau này con sẽ không được gặp lại tỷ tỷ nữa không? Oa oa oa... Con không muốn tỷ tỷ đi."

Bạch Cẩn Du vừa nhìn thấy đứa đệ đệ ngoan ngoãn cùng các ca ca, lại nhìn mẫu thân đang lén lút lau nước mắt, cùng phụ thân với ánh mắt dịu dàng, cũng không nhịn được mà đỏ hoe vành mắt. Vỗ vai tiểu Bạch Phàm, giúp cậu chỉnh lại vạt áo. Lau nước mắt cho cậu, nàng nói: "Tiểu Phàm đừng khóc, con là tiểu nam tử hán mà, chỉ vài năm nữa là đến lễ cập quan rồi, khóc lóc nhè nhem thế này sao được. Tỷ tỷ đâu thể che chở con cả đời được. Con cũng phải mau lớn lên, chăm chỉ tu hành. Chờ con thực lực mạnh mẽ, dù Hạo Nguyệt Tông có xa đến mấy con cũng có thể tìm đến tỷ tỷ mà. Chờ tỷ tỷ ở Hạo Nguyệt Tông tu luyện tốt, thực lực cường đại rồi, đến lúc đó sẽ không để bất cứ kẻ nào dám ức hiếp đệ đệ ta nữa."

Bạch cha trầm mặc nhìn mấy đứa con quý giá trong nhà, không nói gì, để chúng nó thoải mái cáo biệt. Trong lòng ông cũng biết, mặc dù có rất nhiều gia tộc tu chân như nhà họ, nhưng tông môn mới là dòng chảy chủ lưu trên đại lục này. Chỉ có ở trong tông môn mới có thể có được công pháp tu hành, tài nguyên, hoàn cảnh, và sự chỉ dẫn tốt hơn. Những thứ mà gia tộc không thể nào cung cấp được. Trong gia tộc đỉnh cấp cao thủ không có mấy người, việc truyền dạy cũng chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm và ngộ tính của con cháu. Vì thế, không phải đệ tử trong gia tộc không có thiên phú, mà là không có tài nguyên và sự dạy bảo cần thiết.

Ngoại trừ những gia tộc cấp cao nhất, nơi đã có tài nguyên và cao thủ mạnh mẽ, về cơ bản tất cả các gia tộc đều sẽ lựa chọn hàng năm tuyển chọn một vài đệ tử gia tộc đến các đại tông môn làm đệ tử. Dù cho là đệ tử ngoại môn tầm thường nhất, cũng sẽ mang l��i vô vàn lợi ích cùng tương lai cho gia tộc. Huống chi là Hạo Nguyệt Tông, một đại tông môn vô cùng nổi danh trong phạm vi mười vạn dặm, lại còn chủ động chiêu thu đệ tử. Nghe nói chưởng môn đương nhiệm của Hạo Nguyệt Tông đã là cao thủ Linh Tôn trung kỳ.

Bạch cha nhìn đám đông đang xôn xao, mở miệng nói: "Tất cả im lặng một chút nào, chỉnh đốn lại cảm xúc. Một lát nữa đ�� tử chiêu mộ của Hạo Nguyệt Tông sẽ đến đấy, nhớ giữ thể diện, phải tiếp đãi thật tốt. Lai Phúc, những thứ ta dặn ngươi chuẩn bị đã xong hết chưa?"

Lai Phúc đáp: "Lão gia, đã chuẩn bị xong hết rồi ạ."

Ngay lúc Bạch Hồng Nghị đang nhẹ giọng trò chuyện cùng các trưởng bối khác trong tộc, Bạch Phàm quay đầu nhìn ra bên ngoài, trên đường phố bỗng vang lên những tiếng ồn ào và kinh hãi. Trong nội viện, một trận cuồng phong thổi tới, hai con liệt mã thân trắng, bờm xanh vượt qua tường ngoài, dừng lại trên khoảng đất trống trước chính sảnh. Trên lưng ngựa là hai người, một nam một nữ, khoác trường bào lụa trắng. Trông họ tuổi tác không lớn lắm, trên ngực thêu một chữ "Nhất", phía sau là một tòa núi cao sừng sững trong mây. Theo cảm nhận của Bạch Hồng Nghị, thực lực của hai người này không bằng ông nhưng cũng không kém quá nhiều, trong lòng không khỏi chấn động.

Hai người tay kéo dây cương, dưới thân, bạch mã hí một tiếng rồi đứng vững. Người gác cổng ở phía sau vội vàng chạy đến, Bạch Hồng Nghị phất tay ra hiệu người gác cổng lui ra. Nhảy phắt xuống ngựa, nam tử gọi người gác cổng đang định quay đi, đưa dây cương hai con Truy Phong Cú cho hắn, nói: "Nhớ kỹ phải dùng loại cỏ xanh tốt nhất, hai con súc sinh này yếu ớt lắm đấy."

Bạch Hồng Nghị dẫn đầu đứng dậy đón tiếp, theo sau là những người khác. Bạch Ngọc và Bạch Dịch đứng bên trái Bạch cha, Bạch Phàm và Bạch Cẩn Du đứng bên cạnh mẫu thân, người đang mềm lòng. Bạch cha chắp tay nói: "Bạch phủ kính nghênh hai vị tiên sư. Đường xa mệt nhọc, xin mời vào nhà nghỉ ngơi." Dứt lời, ông quay người nhường lối chính. Đám người phía sau cũng chia thành hai hàng đứng hai bên.

Nam tử sau khi nghe xong có vẻ rất hưởng thụ hai chữ "tiên sư", cười nói: "Bạch gia chủ khách khí rồi. Thôi, chúng ta cùng vào trong nói chuyện." Nữ tử phía sau cũng chỉ mỉm cười ôn hòa, theo sau nam tử. Khi đi ngang qua Bạch Hồng Nghị, nàng khẽ gật đầu ra hiệu một chút. Mặc dù người trong Bạch phủ đều cảm thấy đối phương quá kiêu căng ngay từ đầu, nhưng không ai dám nói gì, dù sao những người có chút thực lực đều có thể cảm nhận được uy áp Linh Sư như có như không ấy. Tuy nói là Linh Sư trung kỳ, nhưng đó không phải là thứ họ có thể chịu đựng được. Rất nhiều người đều không tự chủ khẽ cúi người lúc nãy. Cũng may là sau khi vào trong, uy áp mang tính thị uy này đã được thu hồi. Vừa mới ngay khoảnh khắc cảm nhận được luồng linh áp này, Bạch Hồng Nghị liền dùng linh áp của mình che chắn cho thê tử và mấy đứa con trước mặt. Do đó, mấy người họ cơ bản không cảm nhận được luồng uy áp kia.

Tiến vào chính sảnh, Bạch Hồng Nghị trước khi quay người vẫn còn chút khó chịu, nhưng khi quay người lại, sự khó chịu ấy đã biến mất, thay vào đó là một nụ cười.

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free