(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 785 : Lòng dạ đàn bà
Hang động vô danh cao vút.
Cố Tích Kim ngồi xếp bằng trên đất, ánh mắt sắc bén như chim ưng nhìn thẳng về phía trước, dường như xuyên qua cánh cửa động quật, nh��n về phương xa hơn nữa.
Kể từ sau khi hình ảnh chiếu lời truyền đi khắp Bạch Đế Thành, tới tai bá tánh trong và ngoài thành, hắn liền không còn quản chuyện nhân gian nữa, chuyên tâm cùng hai nàng Quý Nô Kiều và Phong Tiễn Mai, tính toán chuyện nguyên thần xuất khiếu.
...
Chuyện này nói ra rất thú vị, mỗi tu sĩ đều đã học qua thuật nguyên thần xuất khiếu, nhưng trên cơ bản lại chưa từng sử dụng đến.
Môn thủ đoạn này nằm giữa việc phóng thích thần thức và nguyên thần đoạt xá, một phương pháp trung dung hơn. Mục đích của nó là mượn nhờ thân thể người khác, khống chế thân thể người khác, để cảm nhận thế giới.
Phóng thích thần thức có thể cảm nhận thế giới, nhưng không thể khống chế thân thể người khác.
Còn nguyên thần đoạt xá, tuy có thể khống chế thân thể người khác, nhưng lại hòa hợp rất triệt để, không giống thuật nguyên thần xuất khiếu muốn thu về là có thể thu về ngay.
Bởi vậy, trừ phi có mục đích đặc biệt, rất ít tu sĩ nào sử dụng thuật nguyên thần xuất khiếu.
Hơn nữa, môn thủ đoạn này có một khuyết điểm lớn nhất, đó chính là sau khi nguyên thần xuất khiếu, nhục thân sẽ yếu ớt như phàm nhân. Nếu không có sự bảo hộ, gặp phải công kích, dù là một dã thú nhỏ yếu cũng không có bất kỳ khả năng phản kháng nào.
Cố Tích Kim dù kiêu ngạo nhưng không tự đại, đương nhiên phải chuẩn bị đầy đủ.
Hắn đã diễn luyện thuật nguyên thần xuất khiếu vài lần, lại cùng hai nàng Quý Nô Kiều và Phong Tiễn Mai cẩn thận bàn bạc, rồi mới tạm định ra phương án.
Sau đó, tự nhiên là tìm kiếm sinh linh thích hợp nhất để phụ thể.
Cố Tích Kim bây giờ đang làm, chính là việc này.
...
Thế giới dưới lòng đất này âm trầm, hắc ám, dơ bẩn và ô uế.
Cố Tích Kim cả đời vốn ưa sạch sẽ, bảo hắn phụ thân vào một sinh linh như vậy, quả thực có thể nói là muốn mạng già của hắn. Nhìn kỹ vài lần, thần sắc hắn buồn bực một chút, trong miệng chậc chậc hai tiếng.
Hai nàng Quý Nô Kiều và Phong Tiễn Mai dường như nhìn thấu suy nghĩ của hắn, cả hai đều bật cười.
"Đại sư huynh, hay là chúng ta tìm cách khác để thuế biến Phượng lập đạo tâm của huynh đi, không phải còn có biến đổi đan sao?"
Phong Tiễn Mai nói.
Cố Tích Kim nghe vậy, không suy nghĩ nhiều liền cực kỳ kiên quyết lắc đầu.
"Không được!"
Cố Tích Kim nói: "Ta không thích đặt hy vọng vào đan dược, đó không phải cách làm việc của Cố Tích Kim ta. Ta chỉ nắm lấy mỗi một cơ hội trước mắt, mỗi một cơ hội tức thì, phải nắm giữ thật chặt!"
Hai người nghe vậy, dâng lên lòng khâm phục.
Chính những tu sĩ như vậy mới có thể đi xa nhất.
"Hơn nữa, ta có một loại cảm giác, cái dơ bẩn và ô uế này, có lẽ cũng là ông trời giáng xuống cho ta một trọng tôi luyện. Người đời vẫn nói phá rồi mới lập, bại rồi mới thành, lần này, ta muốn tan nát hoàn toàn, cởi bỏ chiếc trường bào kim quang lấp lánh này, buông bỏ tài hoa và vinh quang của mình, trong chốn dơ bẩn ô uế nhất, rèn luyện đạo tâm của ta đạt đến một cảnh giới cao hơn."
Ánh mắt Cố Tích Kim sáng rực.
Chỉ cần nhìn đôi mắt hắn vào khoảnh khắc này, Phong Tiễn Mai và Quý Nô Kiều trong lòng liền trỗi dậy một cảm giác mãnh liệt, rằng hắn ắt sẽ thành c��ng.
Đã không khuyên nổi, hai nàng cũng không nói thêm lời nào.
Cố Tích Kim kiên nhẫn tìm kiếm, cũng không hề sốt ruột.
Càng là vào thời khắc mấu chốt như thế này, càng phải bước đi thận trọng trong từng bước.
...
Không gian dưới lòng đất này được khai đào cực lớn, phương viên ít nhất mấy trăm dặm, cũng không hoàn toàn là một khoảng trống rỗng. Một vài nơi còn có thổ sơn, trụ bùn, vách đá cao chót vót chống đỡ.
Nghe nói loài Linh thú cư trú trong những hang động khoét trên những thổ sơn và vách đá cao đó.
Chủng tộc này hiển nhiên đã quen thuộc với bóng tối.
Trong thế giới dưới lòng đất này, chỉ ngẫu nhiên có một vài khối ngọc thạch phát ra chút ánh sáng. Nhưng những loài Linh thú kia khi di chuyển hay đánh nhau, đều không hề có cảm giác mò mẫm chút nào.
Loài Linh thú sinh sống dưới lòng đất trong khu sơn dã này ước chừng có mấy trăm vạn con, lại chia thành ba tộc đàn, riêng rẽ chiếm lĩnh và tạo thế chân vạc, phân chia những vùng cương vực rộng lớn ở ba phương hướng.
Ba tộc đàn, ba quốc gia, công phạt lẫn nhau, chiến tranh vĩnh viễn không ngừng. Mà ngay cả nội bộ tộc đàn cũng sát phạt không dứt.
Ba người Cố Tích Kim sau mấy tháng quan sát, vậy mà vẫn không nhìn ra rốt cuộc chúng chém giết lẫn nhau vì điều gì, phảng phất sinh ra chính là để chiến đấu, chính là để tranh một hơi.
Trong khoảng thời gian này, Cố Tích Kim đã khóa chặt vài con Linh thú đang mang thai.
Mấy con Linh thú đang mang thai này có một đặc điểm chung, đó chính là hài nhi trong bụng đều yếu ớt vô song, dường như sinh ra liền sẽ chết mất.
Cố Tích Kim im lặng quan sát, im lặng chờ đợi.
Hai nàng Quý Nô Kiều và Phong Tiễn Mai tự nhiên ở bên cạnh hắn. Bất quá đối với thế giới hắc ám ô uế của tộc Linh thú này, hai nàng vẫn không thể nào tiếp nhận được.
...
"Ta đi!"
Một ngày nọ, Cố Tích Kim rốt cuộc mở miệng.
"Bảo vệ tốt nhục thể của ta, còn nữa —— vô luận chuyện gì xảy ra, đều không được ra tay giúp ta, dù là ngay khoảnh khắc tiếp theo ta sẽ bị Linh thú khác giết chết."
Hai nàng xác nhận.
Cố Tích Kim ngồi xếp bằng trên đất, hai tay kết ấn.
Rất nhanh, một đoàn ánh sáng xanh lam hình hài nhi liền từ đỉnh đầu Cố Tích Kim bay vút lên. Khuôn mặt ấy mơ hồ chính là Cố Tích Kim.
Chính là nguyên thần của Cố Tích Kim.
Hô ——
Sau khi nguyên thần xuất khiếu, nó khẽ gật đầu với hai nàng Quý Nô Kiều và Phong Tiễn Mai, rồi gào thét bay đi.
...
Khi tiến vào không gian lớn đen tối dưới lòng đất ấy, lập tức thu hút sự chú ý của không ít Linh thú, từng con đều ngây ngốc nhìn về phía đó.
Cố Tích Kim không dừng lại, lướt qua như một tiếng kêu.
Sau khoảng thời gian bằng một chén trà nhỏ, nó liền chui vào bụng một con Linh thú đang mang thai, không còn thấy bóng dáng đâu nữa.
Một trận xôn xao.
Nhưng rất nhanh lại bị lãng quên.
"Rống ——"
Một tháng sau đó, một con Linh thú yếu ớt vô cùng ra đời, đôi mắt sáng như tinh tú, đảo qua thế giới hắc ám này.
Trong ánh mắt ấy, là sự tự tin, là vẻ thong dong, là khí phách, là kiêu ngạo, là ý chí hào hùng chưa từng thấy trước đây.
Một kỷ nguyên tranh đấu mới, chính thức kéo màn mở đầu!
Lời văn này được chuyển ngữ riêng bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.
Đà La nhai.
Trong động quật sâu trong núi.
Phương Tuấn Mi nằm vật vã trên mặt đất, hơi thở cực kỳ yếu ớt, như thể vừa được vớt ra từ dưới nước, toàn thân đã ướt đẫm mồ hôi.
Thân thể hắn run lên bần bật, đau thấu xương.
Tại đan điền của hắn, một lỗ lớn đã nổ tung, xuyên qua những vệt máu tươi và thịt nát, vẫn có thể thấy rõ Đạo Thai. Phàm nhân bình thường nếu chịu thương tổn như vậy, ắt sẽ chết không nghi ngờ, mà hắn chỉ run rẩy, ngay cả một tiếng kêu thảm thiết cũng không phát ra.
Tư t�� ——
Bên cạnh, có tiếng nhấm nháp kỳ dị, rợn người truyền đến.
Hai con rết đầu heo ấy lại đang gặm nuốt những miếng thịt nát văng ra từ người hắn, ăn cực kỳ vui vẻ, thỉnh thoảng còn tham lam và tà khí nhìn Phương Tuấn Mi vài lần.
Đà Tử Nhi, vẻ ngoài non nớt như trẻ thơ, khoanh hai tay ngọc dựa vào cửa động, có chút hứng thú nhìn Phương Tuấn Mi đang nằm trên mặt đất.
"Ngươi thật sự là có thể chịu đựng, đã hơn bốn mươi năm trôi qua, vậy mà vẫn chưa bị tổ gia gia đùa giỡn đến chết."
Đà Tử Nhi đột nhiên nói.
Vị tu sĩ bề ngoài thuần chân như thiếu nữ này, trong mắt không có sự thương hại, chỉ có vẻ khó chịu.
"Ta đây, cũng chỉ còn lại chút bản lĩnh này thôi."
Phương Tuấn Mi nghiến răng nặn ra mấy chữ, khóe miệng hắn còn nở một nụ cười.
Dường như quay trở lại thời đại phàm nhân với sự lạc quan và tươi sáng.
...
Trời mới biết trong hơn bốn mươi năm này, hắn đã trải qua thống khổ và tra tấn đến nhường nào, nhục thân gần như liên tục vỡ vụn rồi chữa lành, lặp đi lặp lại.
Có khi chưa hoàn toàn khôi phục, đợt thí luyện tiếp theo đã tới.
Cái tư vị đó, có thể nói là muốn sống không được, muốn chết không xong.
Nhưng chính thời gian như vậy, Phương Tuấn Mi đã chịu đựng hơn bốn mươi năm, ngay cả chính hắn cũng không biết làm sao mà chèo chống được đến bây giờ.
Nhưng khi quay đầu nhìn lại, đoạn trải nghiệm này lại mang đến cho hắn vô tận sức mạnh và lòng tin.
Đà Tử Nhi nhìn nụ cười của Phương Tuấn Mi, trong khoảnh khắc này, thần sắc có chút cổ quái.
Trong lòng nàng lại trỗi dậy một cảm giác khác lạ. Trước đó, gần như mỗi một người bị biến thành khôi lỗi của Đà La thị, sau khi thí luyện đến giai đoạn cuối, hoặc là chửi bới ầm ĩ, hoặc là âm trầm không nói, hoặc là sắp chết chấp nhận số phận, chưa từng thấy một người đàn ông nào như Phương Tuấn Mi, cười tươi sáng như ánh mặt trời, lại mang khí phách anh hùng đến vậy.
"Người đàn ông này... dường như không giống những người khác..."
Đà Tử Nhi thầm nghĩ trong lòng.
Một cảm giác khó hiểu đột nhiên dâng trào.
Nàng không kìm được nhìn kỹ Phương Tuấn Mi vài lần, muốn nhìn thấu hắn.
Cuối cùng, khuôn mặt nàng bỗng nóng ran.
...
Ngay lập tức nàng hừ lạnh!
"Ngươi khó chết như vậy, khiến ta và hai con bảo bối này của ta đợi sốt ruột lắm đấy!"
Đè nén cảm giác cổ quái trong lòng, Đà Tử Nhi đanh đá, vô tâm nói. Nói xong, nàng nhìn Phương Tuấn Mi, nặn ra vài phần hung dữ.
Nghiêng đầu suy nghĩ một lát, nàng lại cười giả dối nói: "Không bằng chúng ta làm một giao dịch thế nào? Ngươi sớm chút chấm dứt để nuôi hai con bảo bối này của ta, ta sẽ giúp ngươi nói hộ, nhất định sẽ bảo tổ gia gia giúp ngươi giải trừ cái cổ quái trên người phu nhân ngươi, thế nào?"
"Không muốn."
Phương Tuấn Mi từ tốn nói.
"Vì sao? Ngươi không yêu nàng sao?"
Đà Tử Nhi ngạc nhiên nói: "Ngươi phải biết, sau khi ngươi chết, tổ gia gia chắc chắn sẽ không vì thương hại ngươi mà giúp nàng giải cái khóa thai đó đâu."
Phương Tuấn Mi nghe vậy mỉm cười.
"Ta yêu nàng, nhưng thứ nhất, ta vẫn chưa chết. Thứ hai, nếu ta chết rồi, nàng dù có giải được khóa thai, cũng vĩnh viễn không thể vui vẻ được nữa. Cho nên, ta không chỉ muốn nàng sống, mà chính ta cũng muốn sống thật tốt. Ta nhất định sẽ sống sót qua khỏi thí luyện của tổ gia gia ngươi."
Phương Tuấn Mi nhìn chăm chú đối phương, hiếm khi nói ra tình cảm của mình như vậy.
Tâm thần Đà Tử Nhi càng thêm chấn động.
Nàng từ khi còn là hài đồng đã được Đà La thị tìm thấy, đưa đến Đà La nhai để tu luyện. Mọi nhu cầu tu luyện đều do Đà La thị cung cấp, ngay cả đạo tâm cũng dựa vào đan dược mà cảm ngộ. Sau này, nàng cũng hiếm khi rời khỏi nơi đây.
Trong cuộc đời của nàng, chưa từng có một người đàn ông nào nói với nàng những lời như vậy.
Trong hai tròng mắt đen nhánh, thần sắc vừa ngây ngốc vừa cổ quái.
...
Một lát sau, vị tu sĩ có dáng vẻ thiếu nữ này, trong mắt sát khí chợt hiện, lập tức trở mặt mắng: "Hừ, ngươi nhất định không chịu nổi đâu, để nàng cả đời phủ lấy gông xiềng đó, chết đau đớn là tốt nhất!"
Mắng xong, Đà Tử Nhi lại nhìn về phía hai con rết đầu heo kia, quát: "Hai đứa phế vật các ngươi, ăn xong chưa? Ăn xong thì đi nhanh lên, ta một khắc cũng không muốn ở lại đây!"
Hai con rết đầu heo nghe vậy ngạc nhiên nhìn nhau, không hiểu vị nữ chủ nhân của mình rốt cuộc bị làm sao.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này.