(Đã dịch) Kiếm Trung Tiên - Chương 611: 3 ngày treo cao
Dọc đường vừa đi vừa ngắm cảnh.
Khu phàm nhân ở thành Lẫm Sa, thoạt nhìn không khác biệt mấy so với bên Nam Thừa Tiên quốc, chỉ là rộng lớn hơn rất nhiều mà thôi.
Những con đường càng thêm rộng lớn, nhà cửa cao vút hơn, kiến trúc tinh xảo và hoa mỹ hơn, không ít nơi còn toát lên khí tức cổ kính, tang thương.
Lịch sử của tòa thành này đã vô cùng lâu đời.
Hai người đi được hơn nửa canh giờ, khu phường thị trung tâm thành trì kia vẫn dường như xa tận chân trời. Cuối cùng, họ không nhịn được tìm một nơi vắng vẻ, phóng độn quang bay về phía trung tâm thành.
Sau khi bị phát hiện, đương nhiên đã thu hút ánh mắt của vô số phàm nhân, tất cả đều lộ vẻ ngưỡng mộ. Điều này, đến đâu cũng sẽ không thay đổi.
***
Sau khoảng thời gian bằng một chén trà nhỏ, hai người liền đến nơi ngăn cách giữa khu phàm nhân và khu tu sĩ. Cách bố trí nơi đây cũng gần như bên Nam Thừa Tiên quốc, ngoài ranh giới rõ ràng còn có một màn ánh sáng trắng ngăn cách.
Từ xa nhìn lại, khu tu sĩ dường như được bao phủ trong nửa cái vỏ trứng trong suốt.
Hai người học theo các tu sĩ khác, sau khi đến gần màn sáng, đánh ra một đạo chỉ mang nguyên khí. Màn sáng liền tức khắc vỡ ra một lỗ hổng, hai người xuyên qua.
Vừa bước vào bên trong, một quảng trường rộng lớn liền hiện ra trước mắt.
Trong quảng trường rộng lớn này, tu sĩ qua lại không ít, phần lớn đều vẻ mặt vội vàng. Cảnh giới thì cao thấp không đều, thấp chỉ có Luyện Khí, cao không thiếu Phàm Thoái.
"Cảnh tượng hoành tráng!"
Loạn Thế Đao Lang không kìm được thốt lên ba chữ, ánh mắt hừng hực, dường như toàn thân nhiệt huyết đều sôi trào.
Phương Tuấn Mi cũng cảm thấy trong lòng dâng trào cảm xúc.
Từ việc những tu sĩ cảnh giới thấp kia nhìn thấy hai người mà không có bất kỳ kinh ngạc nào, liền biết nơi đây chắc chắn có những tu sĩ đạt tới cảnh giới cao hơn.
Mà cảnh giới cao hơn đó, rốt cuộc là gì?
***
Hai người tiếp tục bước về phía trước, rất nhanh liền đi vào khu phường thị.
Khu phường thị này cũng khí phái hơn nhiều so với Nam Thừa Tiên quốc. Đường đi rộng lớn, các cửa hàng cao lớn như cung điện. Trên mặt các tu sĩ qua lại, phần lớn đều mang thần sắc kiêu ngạo, dường như ai nấy cũng có địa vị nhất định.
So sánh dưới, hai người Phương Tuấn Mi và Loạn Thế Đao Lang – những kẻ cứ nhìn đông nhìn tây – thì dường như là kẻ nhà quê mới vào thành.
Hai người đi được một lát, lông mày liền khẽ nhíu lại.
Trong những cửa hàng kia, phàm là những pháp bảo, đan dược mà tu sĩ từ Long Môn trung hậu kỳ có thể sử dụng, vậy mà đều dùng tiên ngọc để giao dịch.
Dù số lượng tiên ngọc yêu cầu không nhiều, nhưng đây càng không phải một hiện tượng tốt, chỉ có thể chứng tỏ tiên ngọc khan hiếm, chứ không phải những chủ quán kia có lòng tốt.
Sau khoảng thời gian bằng một chén trà nhỏ, trong lòng hai người đột nhiên khẽ động, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời.
Chỉ thấy trên bầu trời, một thân ảnh lướt qua trên mây trắng. Gương mặt của người này có chút khó mà thấy rõ ràng, bởi vì phía sau hắn, có từng cái vầng sáng tròn trịa, rực rỡ như mặt trời đi theo. Ánh lửa lập lòe, khiến khí thế của người này trở nên chói mắt vô song.
Những vầng sáng rực rỡ kia, ước chừng ba cái, xòe ra hình quạt, dường như khổng tước xòe đuôi, treo lơ lửng phía trên đầu.
Mà khí tức người này phát ra, lại càng hùng vĩ áp chế chúng tu, mạnh hơn nhiều so với Vu Thương Cổ.
Trong chớp nhoáng người này lướt qua, Phương Tuấn Mi và Loạn Thế Đao Lang lại cảm thấy bị khí tức của hắn trấn áp.
Đã không biết bao lâu rồi, hai người chưa từng có cảm giác như vậy.
Cao thủ!
Đây mới chính là cao thủ thực sự!
Tâm thần hai người chấn động, không ngờ vừa đến nơi đây, liền có thể gặp được vị tồn tại này.
***
Giờ khắc này, không chỉ hai người Phương Tuấn Mi đang nhìn vị nhân vật kia, không ít tu sĩ khác cũng ngẩng đầu nhìn lại, ai nấy đều có chút kinh ngạc.
Vị tu sĩ đầy hào quang kia tốc độ cực nhanh, rất nhanh đã biến mất trong một tòa lầu cao nào đó, ngay cả cơ hội để mọi người dùng linh thức truy tung cũng không có.
"Ba mặt trời treo cao? Vị tiền bối này là ai? Vậy mà đã là cảnh giới Tổ Khiếu sơ kỳ?"
Cách đó không xa, có người nói.
Hai người Phương Tuấn Mi lặng lẽ lắng nghe.
Tổ Khiếu sơ kỳ?
Lại là một từ ngữ xa lạ đối với hai người. Chẳng lẽ đây chính là cảnh giới tiếp theo?
"Là Bạch Trục Dương đạo huynh của Hỏa Tiên điện. Một trăm năm trước đó, hắn vẫn còn ở cảnh giới Phàm Thoái hậu kỳ. Không ngờ nhanh như vậy đã đột phá đến Tổ Khiếu sơ kỳ, lại bỏ xa chúng ta một đoạn."
Có người trả lời, giọng nói trong trẻo vang vọng, lại mang theo vài phần thổn thức.
Hai người Phương Tuấn Mi theo âm thanh nhìn lại.
Người trả lời đứng tại cổng một cửa hàng cách đó trăm trượng, là một chàng thanh niên mặt như ngọc, tướng mạo đường đường, tay cầm quạt giấy, dáng người ngọc thụ lâm phong, nhã nhặn mà tiêu sái. Người này có cảnh giới Phàm Thoái trung kỳ.
Mà bên cạnh hắn, còn đứng một hán tử ngũ đoản tướng mạo hơi xấu xí, cảnh giới Phàm Thoái sơ kỳ. Câu nói kia, hiển nhiên là nói với người bên cạnh.
Hán tử ngũ đoản nghe vậy, khẽ gật đầu, lại cười hắc hắc nói: "Gã này hẳn là mới thăng cấp không lâu, ngay cả tướng ba mặt trời treo cao của cảnh giới cũng không thu lại, nhất định phải đi rêu rao khắp nơi... Chậc chậc!"
Nói đến cuối cùng, hắn tặc lưỡi lên tiếng, lại nói: "Nếu tương lai ta có thể đạt tới bước này, cũng nhất định phải khoe khoang một phen như thế."
Chàng thanh niên nhã nhặn nghe vậy lắc đầu cười một tiếng, nói: "Trục Dương huynh cũng không hoàn toàn là vì khoe khoang. Hắn đem việc mình tiến giai thông cáo Tu Chân giới, cũng là để cho bản thân và tông môn của mình không bị những đối thủ kia nảy sinh ý đồ xấu."
Hán tử ngũ đoản khẽ gật đầu.
Sau khi hai người rảnh rỗi trò chuyện vài câu, liền cùng nhau tiến vào cửa hàng bên cạnh.
Sau khi Phương Tuấn Mi và Loạn Thế Đao Lang trao đổi ánh mắt, liền tiếp tục bước về phía trước.
***
Sau khoảng thời gian bằng chưa đầy nửa chén trà nữa, hai người tiến vào một cửa hàng có vị trí tương đối vắng vẻ, không có lấy một bóng khách.
Trong cửa hàng này, bán đủ loại tạp vật, từ đan dược đến phù chú, không thiếu thứ gì. Dù đều là hàng hóa dưới cảnh giới Phàm Thoái, nhưng rất nhiều thứ lại không hoàn toàn giống với đồ ở phương Đông mà họ từng thấy, khiến hai người có chút hứng thú.
Chưởng quỹ trong tiệm là một lão giả Long Môn hậu kỳ, dáng người trung bình, tướng mạo bình thường, nhưng ánh mắt lại rất tinh anh, sáng như tuyết.
Sau khi để hai người nhìn ngắm một lát, ông liền đặt chén trà trong tay xuống, tiến lên gọi: "Gặp qua hai vị tiền bối. Không biết hai vị tiền bối muốn gì, vãn bối nhất định sẽ đưa ra một mức giá công bằng nhất cho hai vị tiền bối."
Hai người nghe vậy, trao đổi ánh mắt.
Phương Tuấn Mi nói: "Chưởng quỹ, hai chúng ta là tu sĩ đến từ một nơi nhỏ xa xôi, hoàn toàn không biết gì về chuyện bên này. Ông có thể giảng giải cho hai chúng ta một chút được không?"
Lời vừa dứt, hắn lập tức nói thêm: "Thù lao tuyệt đối sẽ không thiếu cho chưởng quỹ."
Sau khi nói xong, hắn lấy ra một nắm tiên ngọc đặt lên bàn.
Chưởng quỹ kia thấy tiên ngọc, mắt sáng rực lên, liền cười gật đầu, hướng về phía cái bàn ở góc phía tây mà nói: "Dễ nói, dễ nói, đương nhiên không thành vấn đề. Hai vị mời ngồi."
Hai người khẽ gật đầu.
Ngồi xuống xong, chưởng quỹ rót cho hai người một chén trà, mới nói: "Hai vị nói đến một nơi nhỏ xa xôi, không phải là Nhân tộc chi địa ở phía đông Tử Vong Biển Cát đó sao?"
"Chưởng quỹ cũng biết nơi đó sao?"
Trong mắt Phương Tuấn Mi tinh mang lóe lên, hỏi.
Chưởng quỹ kia cười cười nói: "Hai vị có điều không biết, các tu sĩ từ bên đó tới, phần lớn đều sẽ đi qua Lẫm Sa thành chúng ta, một số thậm chí đã gây dựng được danh tiếng không nhỏ."
"Đều có ai?"
Hai người lập tức hứng thú.
Chưởng quỹ nói: "Nổi danh nhất là một vị tiền bối tên Đông Phương Ngọc. Tuy nhiên, ông ta không có danh tiếng tốt đẹp gì, sau khi đến đây, bởi vì đã gây ra tai họa ở vùng đất chúng ta nên bị truy nã."
Nghe vậy, mắt hai người lại sáng bừng lên.
Phương Tuấn Mi hỏi: "Còn có những người khác không?"
Chưởng quỹ suy nghĩ một chút nói: "Còn có một vị tiền bối tên Trác Thương Sinh, nghe nói kiếm đạo của ông ấy có thiên phú cực cao, được một vị trưởng lão của Liên minh Kiếm tu nhìn trúng và mời đi."
Hai người ồ lên.
Chưởng quỹ lại nghĩ nghĩ, hai tay xòe ra nói: "Những người khác ta cũng không rõ ràng."
Hai người khẽ gật đầu, Phương Tuấn Mi nói: "Chưởng quỹ, ông có biết về cảnh giới phía trên Phàm Thoái không? Biết bao nhiêu xin hãy nói bấy nhiêu."
Chưởng quỹ gật đầu nói: "Trên thực tế, những nơi ta biết cũng chỉ giới hạn trong khu vực lân cận này. Địa bàn của Nhân tộc Thánh Vực chúng ta vô cùng bao la, nhưng đại khái chia làm năm khu vực: Đông Thánh Vực, Nam Thánh Vực, Tây Thánh Vực, Bắc Thánh Vực, và Trung Ương Thánh Vực. Nơi chúng ta đang ở đây chính là phía tây nhất của Tây Thánh Vực."
Hai người lần nữa gật đầu.
Chưởng quỹ nói xong, cười cười nói: "Hai vị tiền bối, ta quả thực có một bản địa đồ. Nếu hai vị tiền bối muốn, 2 vạn tiên ngọc một bản thì sao?"
Hai người nghe vậy, mắt sáng lên.
Một bản địa đồ mà ai cũng có thể có, lại muốn tới 2 vạn tiên ngọc? Sao ông không đi cướp luôn cho rồi?
Chưởng quỹ thấy sắc mặt hai người không vui, vội nói: "Hai vị tiền bối, xin đừng hiểu lầm. Bản đồ này sau khi truyền từ người này sang người khác, từ mười sang trăm, đúng là ai cũng có thể có. Nhưng bản đồ trong tay vãn bối đây lại do chính vãn bối tự tay chế tác, không chỉ đánh dấu chi tiết các thế lực lớn nhỏ mà vãn bối biết, ngay cả những giới thiệu sơ lược về các thế lực này cũng đầy đủ. Hơn nữa, sau khi bán bản đồ này cho hai vị, tất cả vấn đề của hai vị, vãn bối đều sẽ biết gì nói nấy, coi như là tặng kèm cho hai vị."
Phương Tuấn Mi nghĩ nghĩ, liền nói: "Trước tiên hãy lấy địa đồ ra cho chúng ta xem."
Chưởng quỹ nghe vậy gật đầu, lấy ra một miếng ngọc giản, sao chép làm hai phần, lần lượt đưa cho hai người, cũng chẳng lo lắng gì.
"Lớn như vậy? Nhiều thế lực như vậy sao?"
Mới nhìn thêm vài lần, Loạn Thế Đao Lang liền kinh ngạc thốt lên.
Bản đồ này lớn ít nhất gấp mười lần Nam Thừa Tiên quốc, thế lực nhiều hơn, càng là hàng trăm hàng ngàn, phức tạp rối rắm.
Chưởng quỹ kia nghe vậy cười cười nói: "Hai vị, Nhân tộc Thánh Vực chúng ta không phải chuyện đùa. Muốn gây dựng thành tựu ở đây, không có bản lĩnh thật sự thì không thể được."
Trong lời nói, toát lên vẻ ngạo khí.
Phương Tuấn Mi khẽ gật đầu, lại nói: "Chưởng quỹ, ông cũng đã biết, về cảnh giới phía trên Phàm Thoái, biết bao nhiêu thì nói bấy nhiêu."
Chưởng quỹ nghe vậy, trong mắt toát ra vẻ hướng tới, nói: "Cảnh giới phía trên Phàm Thoái, gọi là Tổ Khiếu cảnh. Nghe nói từ bước này trở đi, nhục thân và hệ thống tu luyện của tu sĩ chúng ta sẽ ngày càng tiếp cận với Nhân Tổ. Bước này cũng vì thế mà được mệnh danh là cánh cửa dẫn tới cảnh giới Nhân Tổ tối thượng."
Hai người ồ lên.
"Làm sao tu luyện để đạt tới?"
Loạn Thế Đao Lang lập tức hỏi.
Chưởng quỹ nói: "Tu luyện tới cảnh giới Phàm Thoái hậu kỳ, sau đó mở ra ba không gian nhỏ trong cơ thể, huyền ảo lại huyền diệu, tên là Tổ Khiếu, liền có thể đạt tới Tổ Khiếu sơ kỳ cảnh giới."
Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.