(Đã dịch) Kiếm Tru Thiên Đạo - Chương 742: Thư sinh mối thù
"Thiên Nhãn" Thần Phàm nghe vậy, lập tức động lòng.
Dương Tiêu năm đó từng nói với hắn rằng, Thiên Nhãn Bảo Thuật vốn là sở hữu của người Dương gia, bẩm sinh đã có. Người ngoài nếu học, cũng chỉ có thể đạt tới trình độ nhất định, tối đa cũng chỉ phát huy được chưa tới một nửa uy lực. Bởi vậy, Tiên giới thỉnh thoảng sẽ có người ám sát tộc nhân Dương gia, sống sờ sờ móc Thiên Nhãn của họ đi, chiếm làm của riêng. Những kẻ này cũng bị tộc nhân Dương gia coi là tử địch, một khi nhìn thấy, tất sẽ tru sát.
Nay, thư sinh này tự xưng là phân thân bị thiên đạo tạo ra bởi Chí Tôn cấm chế của Dương Tiễn năm đó, lại nói mình có một viên Thiên Nhãn hoàn hảo. Mọi chuyện dường như là hành động cố ý, muốn câu dẫn Thần Phàm. Dù sao, một viên Thiên Nhãn chân chính, đối với người ngoại tộc tu luyện Thiên Nhãn Bảo Thuật mà nói, tuyệt đối là một sức hấp dẫn khôn lường.
Thần Phàm sớm đã cảnh giác, khẽ nhíu mày, nhìn về phía thư sinh, hỏi: "Dương đạo hữu, lời này là ý gì?"
Thư sinh cười nhạt một tiếng, đáp: "Ngươi không cần hoài nghi thân phận của ta. Viên Thiên Nhãn này cũng là chính ta tự đào ra. Tại sao nó không giống hệt của người kia ư? Ta vẫn luôn tin rằng đôi mắt mình không hề kém cạnh Thiên Nhãn trên mi tâm kia, và sự thật đã chứng minh ta đúng."
Thần Phàm trầm mặc. Lời thư sinh nói quả thật không sai. Hắn không có Thiên Nhãn, thậm chí không dùng bất kỳ pháp quyết nào, vẻn vẹn bằng đôi mắt thường đã nhìn thấu chân thân của Thần Phàm, lại còn biết rõ hắn tu luyện Thiên Nhãn Bảo Thuật. Người này thật sự không hề đơn giản.
"Ta sở dĩ nói như vậy là vì muốn nhờ đạo hữu giúp một việc. Nếu đạo hữu ưng thuận, ta sẽ trực tiếp truyền Thiên Nhãn này cho đạo hữu, giúp đạo hữu hoàn mỹ dung hợp với con mắt đó." Lúc này, thư sinh tiếp tục mở lời, trong ánh mắt mang theo một tia phức tạp, hay nói đúng hơn là bi ai.
"Gấp việc gì?" Thần Phàm hỏi.
Thư sinh giơ một tay lên, dựng thẳng hai ngón tay, nói: "Giết hai kẻ."
Thần Phàm khẽ nhíu mày, không khỏi lắc đầu.
Thực lực của thư sinh cao thâm mạt trắc, thậm chí còn hơn cả Thần Phàm. Nếu muốn giết người, cớ gì không tự mình ra tay, lại muốn dùng Thiên Nhãn để đổi lấy một người xa lạ xuất thủ? Điều này há chẳng phải quá đỗi hoang đường sao?
"Chuyện này tại hạ e rằng không giúp được gì. Nếu đã là cừu nhân, Dương đạo hữu vẫn nên tự mình giải quyết." Thần Phàm lắc đầu nói, đoạn xoay người chuẩn bị rời đi.
Thân hình thư sinh lại đột nhiên khẽ động một cách quỷ dị, trong khoảnh khắc đã xuất hiện trước mặt Thần Phàm. Tốc độ và thân pháp bậc này, gần như sắp vượt qua Cửu Cung Bộ của Thần Phàm.
"Thần đạo hữu, xin nghe ta nói lời cuối cùng. Chẳng phải ta không muốn ra tay, mà là ta từng đáp ứng thê tử mình, đời này không thể đích thân giết hại hai người kia."
"Hai kẻ kia là ai? Vì sao thê tử của đạo hữu không cho đạo hữu giết họ, mà đạo hữu lại muốn đưa họ vào chỗ chết?" Thần Phàm nhướng mày. Nếu không phải thư sinh vừa rồi không hề có chút sát ý nào, giờ phút này e rằng hắn đã sớm rút kiếm tương đối.
Thư sinh cười tự giễu một tiếng, chợt trong mắt lướt qua vẻ tức giận cùng bi thương, thấp giọng nói: "Hai kẻ kia là huynh trưởng của thê tử ta. Thê tử ta coi họ như ruột thịt, nhưng hai kẻ này lại ra tay độc ác khiến thê tử ta bỏ mình. Trước khi lâm chung, nàng lo lắng ta sẽ bất lợi với hai vị huynh trưởng của nàng, ép ta phải lập lời thề, vĩnh viễn không thể đích thân ra tay báo thù."
Nói đến đây, thư sinh hơi ngừng lại, chợt lộ ra một nụ cười khổ cùng tự giễu: "Ha ha, nếu ngay cả cơ hội báo thù cho thê tử mình cũng không có, đời này ta còn thiết tha gì mà đi tranh giành những thứ khác nữa chứ? Cho nên ta đã buông chiến kích, cởi bỏ bảo giáp, tự đào đi Thiên Nhãn, say đắm trong thư họa. Bởi lẽ, đây là thứ nàng năm đó yêu thích nhất."
"Thì ra là vậy." Thần Phàm nghe xong khẽ gật đầu. Lời thư sinh nói từng chữ đều là chân ngôn, xem ra hắn không hề nói dối, rốt cuộc cũng là một người si tình.
Thư sinh tuy là phân thân được phục chế từ Dương Tiễn thời trẻ, nhưng lại có được tư tưởng tự chủ cùng mọi thứ. Nói tóm lại, hắn là một người khác, có thất tình lục dục, kết quả vẫn là vì tình mà từ bỏ đạo tâm cầu đạo của một thiên kiêu.
"Đạo hữu có thể ưng thuận chăng? Đã nhiều năm như vậy, cũng chỉ có đạo hữu có thực lực như thế. Mà ta cũng chỉ có viên Thiên Nhãn giá trị liên thành này, nhưng trong mắt những thiên tài không tu luyện Thiên Nhãn Bảo Thuật kia, thứ này lại chẳng đáng một đồng." Thư sinh nói.
Thần Phàm suy tư một lát, cũng không trực tiếp ưng thuận. Ngược lại hỏi: "Hai kẻ kia là ai?"
"Bọn họ đã đầu nhập vào thiên đạo, mà kẻ lớn tuổi kia e rằng đã là một trong những Vương Tọa của Thiên Đạo Môn, tên là Phó Bạch Hầu. Em trai hắn cũng là người của Thiên Đạo Môn, tên là Phó Hồng Trần. Thực lực tuy nói đều là Phân Thần trung kỳ, nhưng đều không dưới đạo hữu." Thư sinh trầm giọng nói.
Thần Phàm lại thần sắc khẽ động, lộ vẻ quái dị.
Thư sinh thấy vậy, không khỏi hỏi: "Hẳn là đạo hữu đã từng nghe nói qua bọn họ?"
Thần Phàm nhẹ nhàng gật đầu, không chút che giấu, nhàn nhạt nói: "Phó Hồng Trần đã bị ta trấn sát mấy ngày trước. Chỉ là kẻ này không hề giống kẻ sẽ giết hại thân muội, Dương đạo hữu xác định trong chuyện này không có hiểu lầm nào sao?"
Thư sinh trên mặt lướt qua một tia ngạc nhiên: "Ngươi đã trấn sát Phó Hồng Trần ư?"
Hiển nhiên hắn cảm thấy điều này có chút không tưởng được. Ít nhất trong mắt hắn, thực lực giữa Thần Phàm và Phó Hồng Trần khó phân cao thấp, nhưng nếu là người ngoài cuộc phân tích, phần thắng lớn hẳn thuộc về Phó Hồng Trần.
Bởi vậy, hắn vốn muốn tặng Thiên Nhãn cho Thần Phàm, để Thần Phàm sau khi thực lực tăng tiến nhiều rồi mới đi giúp hắn báo thù. Lại không ngờ rằng mối thù này đã giải quyết được một nửa, chỉ còn lại một đối thủ cường đại nhất là Phó Bạch Hầu.
"Trước đây gặp gỡ hắn, tất không thể tránh khỏi một trận chiến." Thần Phàm gật đầu nói.
Thư sinh thấy vậy, lúc này mới thu lại thần sắc trên mặt, trái lại càng thêm hài lòng về Thần Phàm. Hắn khẽ gật đầu, nói: "Đạo hữu nhìn thấy chỉ là một mặt trong con người Phó Hồng Trần. Trong lòng kẻ này chỉ có thắng thua, không coi trọng tình thân. Năm đó ba huynh muội họ tuần tự sinh ra từ giới này, vẻn vẹn vài trăm năm đã trưởng thành thành cường giả một phương. Sau đó ba người đối mặt với lựa chọn của thiên đạo, thê tử ta tất nhiên từ chối, còn hai huynh đệ kia lại đầu nhập vào, từ đó mỗi người mỗi ngả."
"Thiên đạo tự mình hiện thân ư?" Thần Phàm sắc mặt biến đổi.
Thư sinh lại lắc đầu, nói: "Cũng không phải như vậy. Thiên đạo không có thân thể cụ thể, nhưng lại ở khắp mọi nơi. Năm đó cả một giới người đều nghe được thiên khung lôi minh, sau đó trong biển não xuất hiện đạo âm, để chúng ta tự mình lựa chọn. Nếu đầu nhập vào đạo thống của thiên đạo, liền cần tu ra một đạo Chí Tôn cấm chế khác trong cơ thể, tương lai cảnh giới liền có cơ hội tiến thêm một bước."
Nghe đến đây, Thần Phàm nhẹ nhàng gật đầu. Cảnh giới của giới này vốn bị hạn chế ở Phân Thần trung kỳ, dù tu luyện nhiều năm nữa cũng không cách nào đột phá. Điều kiện mà thiên đạo đưa ra, đối với đại đa số người mà nói, quả thực là một sự cám dỗ khó cưỡng.
Thư sinh tiếp tục nói: "Sau này thiên đạo lựa chọn một người thừa kế, giao phó hắn sức mạnh lâm thời, trợ hắn thành lập Thiên Đạo Môn, mệnh hắn làm Thiên Đế lâm thời, đồng thời thiết lập mười vị trí Vương Tọa. Chỉ những người thật sự trung thành với thiên đạo lại có tư chất thông thiên mới có thể ngồi lên vị trí Vương Tọa. Hai huynh đệ Phó gia đều có tư cách cạnh tranh, nhưng điều kiện của thiên đạo chính là muốn bọn họ tru sát thê tử chưa cưới của ta. Phó Hồng Trần có lẽ sẽ không ra tay, nhưng Phó Bạch Hầu lại là kẻ vô tình vô nghĩa thực sự. Hắn dẫn theo Phó Hồng Trần tìm đến thê tử chưa cưới của ta, dưới vô số ánh mắt đã không chút do dự trấn sát nàng. Phó Hồng Trần từ đầu đến cuối đều đứng ngoài quan sát. Hắn dù chưa xuất thủ, nhưng cũng đáng chết."
Giảng đến đây, thư sinh có vẻ hơi phẫn nộ, nhưng vẻ tức giận này lại cấp tốc bị hắn kìm nén. Hắn nhìn về phía Thần Phàm, tiếp tục nói: "Chỉ là ta không ngờ, đạo hữu đã trấn sát Phó Hồng Trần. Vì thể diện cùng quy củ của Thiên Đạo Môn, Phó Bạch Hầu e rằng cũng sẽ không bỏ qua đạo hữu. Mà đạo hữu lại gặp ta ở đây, xem ra đây không chỉ là duyên phận. Thần đạo hữu, hiện giờ ý đạo hữu thế nào?"
Bản dịch độc quyền này được thực hiện và lưu giữ tại truyen.free.