(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 822: Thánh Ma vương tượng thần
Văn tự trên bia đá có chút khác biệt so với văn tự hiện tại, nhưng đại khái vẫn có thể hiểu được ý nghĩa, giống như sự khác biệt giữa chữ giản thể và chữ phồn thể.
Sau khi Bạch Thương Đông quan sát một lúc, vẻ nghi ngờ trên mặt hắn càng lúc càng sâu sắc. Trên bia đá không khắc tên của môn võ kỹ này, thế nhưng xét từ phương pháp tu luyện, đây đích thực là một môn võ kỹ chỉ có nhân loại mới có thể tu luyện, bởi vì trong đó có rất nhiều phần liên quan đến cấu tạo cơ thể con người.
"Quả nhiên là một bộ nhân loại võ kỹ." Bạch Thương Đông thầm nhíu mày, sau khi xác định đây là một môn võ kỹ của nhân loại, nghi vấn trong lòng hắn lại càng tăng thêm nhiều phần, khiến hắn không tài nào nghĩ ra được, tại sao nơi đây lại có nhân loại võ kỹ.
"Ngươi có nhìn ra điều gì không?" Thất Ngô mở miệng hỏi.
"Cũng giống như ngươi, ta chỉ có thể nhìn ra đây là một môn võ kỹ của nhân loại, thế nhưng trong ấn tượng thì dường như chưa từng nghe nói đến võ kỹ tương tự." Bạch Thương Đông trầm tư một lát, bộ võ kỹ này chỉ là một loại phương pháp vận hành sức mạnh, đem sức mạnh chuyển đổi một chút, nhưng không rõ rốt cuộc có ích lợi gì, trên đó cũng không có chú giải.
"Ngươi có muốn thử một chút xem không?" Thất Ngô nhìn Bạch Thương Đông nói.
"Thử cái gì?" Bạch Thương Đông khẽ giật mình, sau đó mới phản ứng lại: "Ngươi là nói tu luyện môn võ kỹ này?"
"Môn võ kỹ này được khắc ở đây, nhất định có nguyên nhân của nó, hơn nữa võ kỹ này chỉ là phương pháp vận hành sức mạnh, tu luyện hoàn thành hẳn là không mất bao nhiêu thời gian, chúng ta có lẽ có thể thử một chút xem." Thất Ngô nói.
"Ngươi nói cũng có lý." Bạch Thương Đông gật đầu, nếu môn võ kỹ thần bí của nhân loại này xuất hiện ở đây, có lẽ trong đó thật sự ẩn chứa điều gì đặc biệt cũng khó nói.
Hai người thầm ghi nhớ môn võ kỹ kia, sau khi trở về mặt đất, liền bắt đầu tu luyện. Bởi vì đây chỉ là một môn phương pháp vận chuyển và chuyển đổi sức mạnh, hai người chỉ dùng nửa ngày đã nắm giữ mấu chốt. Bạch Thương Đông đầu tiên hoàn thành một đại chu thiên, đem sức mạnh dựa theo quỹ tích ghi chép trong võ kỹ, vận chuyển thuận nghịch một lần. Sau đó, Bạch Thương Đông chỉ cảm thấy trật tự thần xích của mình sau khi vận chuyển thuận nghịch này, lại xảy ra một loại biến hóa tinh vi nào đó. Đột nhiên, cả người hắn nhẹ bẫng, như thể từ trên vách núi cheo leo rơi xuống vậy, nhanh chóng rơi xuống cái thế giới đảo ngược kia.
Bạch Thương Đông trong lòng cả kinh, lập tức dùng phương pháp phi độn dừng lại thân thể đang rơi xuống, nhưng thế giới trong mắt hắn lại xảy ra biến hóa kỳ dị. Vốn dĩ, dưới cái nhìn của hắn, đại lục và thành thị này là đang lộn ngược, hiện tại lại đã biến thành thế giới bình thường, còn đại lục nơi hắn vốn đang đứng lại trở thành lơ lửng trên trời cao.
Bạch Thương Đông thử nghiệm bước vào trong thành phố, không sử dụng bất kỳ sức mạnh nào, là có thể đứng vững trong thành phố như người bình thường.
"Ngươi làm sao vậy?" Thất Ngô, người vẫn chưa hoàn thành một đại chu thiên, dừng tu luyện môn võ kỹ kia, từ phía dưới bay tới, lơ lửng trước mặt Bạch Thương Đông hỏi.
"Sau khi tu luyện hoàn thành môn võ kỹ kia, ta lại đột nhiên biến thành bộ dạng này, hiện tại đối với ta mà nói, ngươi và đại lục này mới là đang lộn ngược." Bạch Thương Đông cười khổ nói.
"Tại sao lại như vậy? Chẳng lẽ môn võ kỹ kia vốn dĩ có hiệu quả như thế này sao?" Thất Ngô có chút kinh ngạc và nghi ngờ hỏi.
"Bây giờ xem ra, đúng là như vậy." Bạch Thương Đông lộ vẻ trầm tư.
"Thế nhưng, như vậy thì có ích lợi gì chứ? Chỉ là biến mình thành trạng thái lộn ngược, điều này dường như chẳng có chút tác dụng nào cả, chẳng lẽ về sức mạnh thì không hề có chút biến hóa nào sao?" Thất Ngô lại hỏi.
"Không có, sức mạnh hoàn toàn không thay đổi, chỉ là bị đảo ngược lại." Bạch Thương Đông vận chuyển sức mạnh của mình, không có bất kỳ khác biệt nào so với trước đây.
"Hiện tại ta có nên tu luyện hoàn thành môn võ kỹ này không?" Thất Ngô có chút do dự không quyết định.
"Chúng ta vẫn chưa biết rốt cuộc có lợi hay hại, ngươi tạm thời đừng tu luyện, dù sao môn võ kỹ này tu luyện cũng không khó, khi nào thật sự có lợi ích gì thì tu luyện cũng không muộn." Bạch Thương Đông suy nghĩ một chút nói.
"Nhưng cứ thế này lơ lửng cũng bất tiện." Thất Ngô và Bạch Thương Đông hoàn toàn ở trạng thái đảo ngược, khi nhìn đối phương cũng là đảo ngược, nếu nàng muốn ở bên cạnh Bạch Thương Đông, nhất định phải liên tục bay lượn.
"Cái này dễ thôi." Bạch Thương Đông triệu hồi ra một chiếc roi da, một đầu quấn quanh eo mình, đầu còn lại quấn quanh eo Thất Ngô. Với trọng lượng của Bạch Thương Đông, Thất Ngô dù không cần dùng sức phi độn cũng sẽ không rơi xuống.
Chỉ là, với trọng lượng của Thất Ngô kéo theo, Bạch Thương Đông dù không sử dụng sức mạnh, cũng có cảm giác bị kéo bay lên, khá giống như đang kéo theo một quả khí cầu lớn.
"Được rồi, bây giờ chúng ta hãy tìm tòi kỹ lưỡng thành phố này một chút, có lẽ còn có thể có phát hiện gì đó cũng không chừng." Bạch Thương Đông nói rồi đi về phía một đại điện gần đó.
Lúc trước, Thất Ngô chỉ đại khái xem qua toàn bộ thành thị, phát hiện tấm bia đá dễ thấy này, nhưng bên trong các kiến trúc thì chưa từng xem qua. Bạch Thương Đông luôn cảm thấy thành phố này có chút kỳ lạ, có lẽ còn ẩn giấu bí mật kinh người nào đó cũng khó nói.
Bạch Thương Đông chọn cung điện này, nó được xây dựng ngay phía sau quảng trường có bia đá kia, trông vô cùng trang nghiêm và hùng vĩ. Ngay cả người không hiểu cách cục kiến trúc cũng có thể nhận ra đây là một kiến trúc quan trọng.
Bạch Thương Đông đi đến trước đại điện, nhìn cánh cửa đá đang đóng chặt. Cửa đá cao gần sáu mét, trên đó điêu khắc một loại hoa văn cánh hoa dài nhỏ, ngoài ra không có bất kỳ văn tự nào, ngay cả phía trên cửa đá cũng không có biển hiệu hay vật tương tự.
Hắn thử dùng bàn tay không bị thương của mình đẩy cửa đá ra, khi chạm vào thì thấy có chút nặng nề, bất quá cửa đá chỉ là khép lại, chứ không hề khóa. Sau khi Bạch Thương Đông khẽ dùng sức, cánh cửa đá liền bị hắn đẩy ra.
Thế nhưng, cửa đá vừa mới được đẩy ra, Bạch Thương Đông và Thất Ngô lại đột nhiên biến sắc, một con rắn độc có hình dáng tương tự với con Hoa Xà lúc trước từ bên trong bò ra.
Bạch Thương Đông lập tức triệu hồi Hào Quang Nữ Thần Yêu Nhất Chi Kiếm, trực tiếp tuột tay phóng thẳng về phía con Hoa Xà kia, không mong làm nó bị thương, chỉ hy vọng cản bớt tốc độ của nó, khiến nó không thể quấn lấy được, rồi nhân cơ hội dùng Ám Sát để đâm vào cổ họng nó.
Thế nhưng, điều khiến Bạch Thương Đông và Thất Ngô kinh ngạc là, Hào Quang Nữ Thần Yêu Nhất Chi Kiếm mà Bạch Thương Đông ném ra, lại khó tin được, lập tức chém con Hoa Xà kia thành hai đoạn. Thân thể tàn phế của con Hoa Xà chỉ giãy giụa vài lần rồi chết hẳn.
"Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ con Hoa Xà này không bị sức mạnh nghịch thời không biến đổi trở nên cường đại sao?" Bạch Thương Đông trợn to hai mắt nhìn thi thể con Hoa Xà, cùng là Hoa Xà, tại sao con này lại giống như một con rắn độc bình thường, bị hắn dễ dàng giết chết.
Thất Ngô triệu hồi ra một thanh Liễu Diệp Đao, chém một nhát lên thi thể con Hoa Xà, nhưng ngay cả vảy của nó cũng không chém thủng được.
"Độ cứng rắn của vảy con Hoa Xà này giống y hệt con trước, xem ra không phải vấn đề của Hoa Xà, có lẽ là do môn võ kỹ kia chăng." Thất Ngô nhìn Bạch Thương Đông nói.
Bạch Thương Đông triệu hoán Hào Quang Nữ Thần Yêu Nhất Chi Kiếm trở lại trong tay, cũng chém mấy kiếm vào thi thể con Hoa Xà, kết quả lại như cắt đậu phụ vậy, trực tiếp chém xác rắn thành mấy đoạn.
"Xem ra tám chín phần mười là vấn đề của môn võ kỹ kia, chỉ là không biết, hiệu quả như thế này chỉ hữu hiệu khi đối diện trên đại lục này, hay là hữu hiệu ở mọi nơi." Mắt Bạch Thương Đông sáng lên, nếu như hắn có thể dễ dàng chém giết sinh linh nghịch thời không như vậy, chẳng phải nói hắn ở trong nghịch thời không căn bản không có chút nguy hiểm nào sao.
"Ta cũng không biết, sau này sẽ có cơ hội tìm hiểu thôi." Trên mặt Thất Ngô cũng lộ ra vẻ hưng phấn, nếu như thật sự có thể như vậy, bọn họ ở trong nghịch thời không có thể nghênh ngang mà đi.
"Những chuyện đó sau này hẵng nói, chúng ta trước tiên vào xem sao." Bạch Thương Đông kéo Thất Ngô cùng tiến vào đại điện. Trong đại điện không có ánh sáng, hơi tối, bất quá với nhãn lực của Bạch Thương Đông và Thất Ngô, tự nhiên mọi thứ đều hiện rõ ràng mồn một.
Cung điện này hẳn là một tòa thần điện dùng để tế tự, bên trong bày biện bàn thờ, lư hương cùng các loại đồ dùng tế tự. Trên vách tường và cột đối diện cũng điêu khắc rất nhiều hình dáng Thần Ma. Ngay phía trước đại điện, còn có một pho tượng thần cao tới mười mấy mét.
"Ngươi có từng thấy loại thần tượng này chưa?" Bạch Thương Đông đánh giá pho tượng thần kia, nó có ba đầu bốn cánh tay, phần thân dưới thì lại là thân hình cùng bốn vó như ngựa.
Ba cái đầu, một cái đẹp đẽ từ ái, một cái khác xấu xí hung ác, còn một cái thì mặt không hề cảm xúc. Bốn cánh tay, bốn bàn tay riêng biệt nâng một thanh kiếm, một thanh đao, một cái hồ lô và một cái bình ngọc.
Bạch Thương Đông đã gặp không ít Bất Tử tộc, nhưng lại chưa từng thấy Bất Tử tộc nào tương tự với pho tượng thần này, thậm chí còn chưa từng nghe nói qua.
"Cái này lẽ nào là..." Thất Ngô lại trầm tư nhìn chằm chằm pho tượng thần kia.
"Là cái gì?" Bạch Thương Đông ngẩng đầu, nhìn Thất Ngô hỏi.
"Thời đại Thái Cổ có một vị Bất Tử tộc Vương Giả đứng thứ chín trong danh sách, dường như chính là có ba đầu, bốn cánh tay và bốn vó, chỉ là vị Bất Tử tộc Vương Giả kia không cầm những thứ như tượng thần đang cầm, nó căn bản không dùng vũ khí." Thất Ngô trầm tư một lát sau, mới mở miệng nói.
"Phong hào của vị Bất Tử tộc Vương Giả kia là gì?" Bạch Thương Đông cũng biết không ít về các Bất Tử tộc Vương Giả đứng thứ chín trong danh sách, hơn nữa cũng đã tận mắt thấy vài vị trong số đó.
"Phong hào của vị Bất Tử tộc Vương Giả kia là Thánh Ma. Trong truyền thuyết, tính cách hắn cực kỳ quái dị, nhất thời tâm địa từ bi như thánh nhân, nhất thời lại độc ác như ma quỷ, khiến người ta hoàn toàn không thể phỏng đoán. Mặc dù là ở thời đại Thái Cổ, hắn cũng là một vị Chí Cường giả hành sự độc lập, vô cùng khác người. Có rất nhiều cường giả từng chịu thiệt thòi từ hắn, thế nhưng hắn lại vô cùng cường đại, ngay cả những Vương Giả đứng thứ chín trong danh sách cũng không muốn dễ dàng trêu chọc hắn. Dù là chịu thiệt từ hắn, chỉ cần không ảnh hưởng toàn cục, bình thường mọi người đều nhường nhịn cho qua chuyện." Thất Ngô nói.
"Điều này quả thật khớp với hình tượng của pho tượng thần này, chỉ là nếu đây thật sự là Thánh Ma Vương, thì tại sao tượng của hắn lại ở chỗ này?" Bạch Thương Đông hiện tại càng lúc càng cảm thấy thành phố này ẩn chứa tầng tầng nghi vấn. Bên ngoài là võ kỹ thần bí của nhân loại, trong đại điện lại là tượng của một vị Bất Tử tộc Vương Giả đứng thứ chín trong danh sách, những thứ này hoàn toàn không liên quan gì đến nhau, nhưng lại đồng thời xuất hiện trong thành phố nghịch phản quỷ dị này.
"Ta cũng không biết, căn bản chưa từng nghe nói Thánh Ma Vương từng tiến vào nghịch thời không. Bất quá bây giờ xem ra, hắn nhất định đã tới đây. Dù cho tòa thành thị này không phải do Thánh Ma Vương kiến tạo, thì cũng nhất định có mối quan hệ nào đó với hắn." Thất Ngô trầm tư nói.
Bạch Thương Đông nhìn chằm chằm pho tượng thần Thánh Ma Vương, trầm tư không nói. Chính diện của Thánh Ma Vương, chính là gương mặt không hề có chút biểu cảm nào, không thể nhìn ra được chút vui buồn nào. Bất quá, không giống với hai bên khuôn mặt, khuôn mặt này lại có ba con mắt, hai con mắt giống như sinh linh bình thường, còn một con mắt nằm dọc ở ngay chính giữa trán.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại Tàng Thư Viện.