(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 784 : Kinh hồn lệnh phù
Giữa bầu trời đêm đen kịt, một tia sét lóe lên, ánh chớp ấy nhanh đến nỗi gần như đã lao tới trước mặt Bạch Thương Đông, khiến hắn không kịp phản ứng.
Bất Hủ chi vương nói là làm, không hề nương tay. Tuy không dốc hết toàn lực, nhưng đây quả thực là sức mạnh của cường giả hàng thứ năm. Nếu một Công Tước bình thường trúng phải chiêu này, e rằng luồng điện lực quấn quanh sẽ không ngừng phá hủy mọi năng lực phục sinh của hắn, cho đến khi biến thành tro tàn.
Cả trái tim Vĩnh Dạ đều treo ngược lên. Tuy Bạch Thương Đông đã sớm vang danh thiên hạ, từng chém giết cường giả cấp Vương Giả, nhưng Vương Giả với Vương Giả cũng có khác biệt. Bất Hủ chi vương dù ở hàng thứ năm, vẫn là cường giả xếp vào hàng đầu. Sức mạnh "xích thần trật tự" ở cấp độ thứ năm của ông ấy, đối với một Công Tước mà nói, quả thực quá khủng bố.
Trong khoảnh khắc kinh tâm động phách ấy, Bạch Thương Đông cũng đột nhiên điểm ra một chỉ. Đòn đánh này không hề phát ra âm thanh, cũng không có ánh sáng chói mắt, tựa hồ chỉ là một người bình thường đưa ngón tay ra, đón lấy luồng ánh sáng Lôi Điện kia.
Keng!
Tia chớp trực tiếp va vào ngón tay Bạch Thương Đông, phát ra một tiếng âm bạo chói tai. Luồng sét ấy vậy mà trực tiếp vỡ tan thành tinh trần, những đốm sáng li ti bay lượn trong không khí.
Vĩnh Dạ vừa mừng vừa sợ, còn Bất Hủ chi vương thì kinh ngạc khó tin nhìn Bạch Thương Đông, lạnh lùng nói: "Ngươi một vị Vương Giả, lại tự xưng sẽ giúp Tiểu Dạ thăng cấp Vương Giả, rốt cuộc có ý đồ gì?"
Bất Hủ chi vương hoàn toàn không thể tin nổi, một Công Tước lại có thể không hề hấn gì đỡ được một chiêu của ông, mà Bạch Thương Đông thậm chí còn không hề rung chuyển thân thể. Điều này tuyệt đối không phải cấp độ Công Tước có thể làm được.
"Tại hạ vốn dĩ chỉ là một Công Tước, sao dám nói chuyện Vương Giả." Bạch Thương Đông hờ hững nói.
"Không thể nào, ngươi không phải Vương Giả. Tuyệt đối không thể dễ dàng như thế đỡ được chỉ tay của ta." Bất Hủ chi vương lạnh băng nhìn chằm chằm Bạch Thương Đông nói.
"Vương thượng nói lời này quả thực không giống một vị Vương Giả. Tại hạ không đỡ được đòn đó thì không xứng nói câu nói kia, còn nếu đỡ được đòn đó thì không phải Công Tước? Vậy xin mời Vương thượng chỉ giáo, ta nên làm thế nào đây?" Bạch Thương Đông không hề lùi bước, đối diện với Bất Hủ chi vương.
"Nói ra thân phận của ngươi, rốt cuộc ngươi là ai?" Bất Hủ chi vương đương nhiên nghe ra được lời lẽ châm biếm trong câu nói của Bạch Thương Đông, nhưng ông đã không bận tâm nhiều đến thế.
Nếu Bạch Thương Đông là một vị Vương Giả, vậy thì hắn là kẻ bụng dạ khó lường, tuyệt đối không thể để hắn đưa Vĩnh Dạ đi. Còn nếu hắn là một Công Tước, thì lại càng đáng sợ hơn. Một Công Tước khủng khiếp đến vậy, n��u không biết rõ lai lịch của hắn, thật khó có thể yên tâm để Vĩnh Dạ đi theo.
"Ta có thân phận thế nào, không ai rõ hơn Vĩnh Dạ. Nếu nàng ấy đồng ý nói cho ngài, vậy cứ nói đi. Bất quá ta hy vọng, ngoại trừ Vương thượng ra, sẽ không có ai khác biết thân phận của ta." Bạch Thương Đông không trực tiếp trả lời Bất Hủ chi vương, chỉ lạnh nhạt nói.
"Tiểu Dạ, rốt cuộc hắn là ai?" Bất Hủ chi vương nhìn về phía Vĩnh Dạ.
"Tên hắn là Bạch Thương Đông." Vĩnh Dạ hiểu Bạch Thương Đông muốn mình lựa chọn có tin tưởng Bất Hủ chi vương hay không. Với sự bảo bọc của Bất Hủ chi vương dành cho nàng, nếu nàng không nói rõ lai lịch của Bạch Thương Đông, Bất Hủ chi vương chắc chắn sẽ không đồng ý để nàng đi một mình cùng Bạch Thương Đông để chém giết Ma Huyễn vương.
"Bạch Thương Đông..." Bất Hủ chi vương nghe được cái tên này, nhất thời không thể phản ứng lại. Sau nhiều lần ngẫm nghĩ, ông đột nhiên giật mình kêu lên: "Bạch Thương Đông... Ngươi là Thánh tử của Nghịch Mệnh Vương kia..."
Trên đường trở về, Bạch Thương Đông chỉ biết cười khổ. Cái tên Bạch Thương Đông hiện tại quả thực không vang dội bằng danh xưng Thánh tử. Hơn nữa, phong hào này quả thực rất hữu hiệu. Sau khi Bất Hủ chi vương xác nhận Bạch Thương Đông chính là Thánh tử, lập tức đồng ý để một mình hắn giúp Vĩnh Dạ đi chém giết Ma Huyễn vương.
Chuyện Thánh tử là thuần nhân loại lại là Công Tước, thiên hạ không ai không biết. Về điểm này, Bất Hủ chi vương đương nhiên rất yên tâm. Hơn nữa, Bất Hủ chi vương còn biết năm đó Vĩnh Dạ từng cùng Bạch Thương Đông đồng cam cộng khổ ở Tà Cổ Phong, lại đích thân thử qua thực lực kinh người của Bạch Thương Đông. Bởi vậy, ông đương nhiên tin tưởng Bạch Thương Đông hỗ trợ Vĩnh Dạ đến 120%. Có một Bạch Thương Đông giúp đỡ còn hữu hiệu hơn nhiều so với việc ông chuẩn bị vô số thứ cho Vĩnh Dạ.
"Ngươi sớm chút nói ra danh xưng Thánh tử, chẳng phải sẽ không có nhiều chuyện như vậy sao." Vĩnh Dạ cười híp mắt nhìn Bạch Thương Đông nói.
"Cứ như vậy, nếu lão gia tử nhà nàng chưa từng thử thực lực của ta, cho dù ta có nói ra thân phận, ông ấy cũng sẽ không đồng ý ta đi cùng nàng một mình." Bạch Thương Đông nói.
"Nói đến, ngươi bây giờ quả thực rất đáng sợ, lại có thể không chút biến sắc đỡ được một chỉ của lão gia tử. Nếu không phải ta quá hiểu rõ ngươi, ngay cả ta cũng có chút hoài nghi ngươi đã thăng cấp Vương Giả rồi." Vĩnh Dạ ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm Bạch Thương Đông. Tuy Bất Hủ chi vương không dốc hết toàn lực, nhưng việc Bạch Thương Đông có thể không chút biến sắc đỡ được chiêu đó, dù nghĩ thế nào cũng quá kinh người.
"Nếu như ta giống nàng, chỉ cần bảo vệ Bất Hủ vương thành, vậy thì sức mạnh bây giờ coi như đã đủ. Nhưng ta phải đối mặt với kẻ địch lại khiến ta cảm thấy sức mạnh của mình vẫn còn quá nhỏ yếu." Bạch Thương Đông xưa nay chưa từng cảm thấy mình mạnh đến mức nào. Đó chỉ vì Nghịch Mệnh vương, kẻ đại địch kia, vẫn sừng sững ở phía trước, khiến hắn không thể nào nảy sinh cảm giác tự mãn.
Trong một phủ đệ tại Bất Hủ vương thành, một vị Vương Giả với sắc mặt tái xanh ngồi ở vị trí chủ tọa. Hai bên ông là rất nhiều kỵ sĩ và Công Tước đang ngồi.
"Nhị điện hạ, lão gia tử đột nhiên hạ lệnh không cần những Công Tước kia hộ tống Tử Yên đến Ma Vực. E rằng ông ấy đã tìm được người thích hợp hơn rồi. Kẻ đã chém giết Tứ Minh Công Tước, hẳn là một trong số đó, hơn nữa rất có thể là người mạnh nhất. Có thể một đòn chém giết Tứ Minh Công Tước, khiến hắn không còn cơ hội phục sinh, nhân vật mạnh mẽ như vậy tuyệt đối không phải Công Tước bình thường." Tam Dương Công Tước lo lắng nặng nề nói.
"Hiện tại lão gia tử đột nhiên đổi ý, chẳng phải kế hoạch của chúng ta uổng phí sao? Không có những Công Tước đó ra tay ngáng trở, nếu thật sự để Tử Yên thăng cấp Vương Giả, thì thực lực của Đại điện hạ bên kia sẽ tăng mạnh. E rằng đến lúc đó, dù Tam điện hạ có chịu liên thủ với chúng ta, muốn lật đổ Đại điện hạ cũng không phải chuyện dễ dàng." Lăng Lan kỵ sĩ cũng với vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Nhưng mà hiện tại chúng ta căn bản không biết những ai đang giúp đỡ Tử Yên, hoàn toàn không có cơ hội nhúng tay."
"Liệu có phải Tử Yên đã phát hiện điều gì, nên mới từ chối những Công Tước ban đầu, rồi mời thêm người khác giúp đỡ?"
"Không thể nào, chúng ta hành sự cực kỳ bí ẩn, ngay cả lão gia tử cũng không nhìn ra điều gì. Tử Yên đến nay cũng chỉ gặp những Công Tước kia hai lần mà thôi, làm sao có thể phát hiện ra điều gì như vậy được."
Hỏa Sơn Vương vẫn im lặng, chờ mọi người đều yên tĩnh lại mới mở miệng nói: "Xem tin tức mà Huyết Phi truyền về, Công Tước kia e rằng là một nhân vật hết sức đáng sợ. Có thể một đòn chém giết Tứ Minh, năng lực khủng bố đến mức đó, dù là bản vương cũng không thể làm được. Nếu bản vương đoán không lầm, người này hẳn là chỗ dựa chính của Tử Yên để thăng cấp Vương Giả."
"Dù biết rồi thì sao? Chúng ta lại không thể công khai đi đánh giết hắn. Hơn nữa, dù có thể đánh giết, e rằng trong số chúng ta, ngoại trừ Nhị điện hạ ra, cũng không ai là đối thủ của hắn." Tam Dương Công Tước nói.
"Giết hắn không cần thiết. Loại cường giả này e rằng bản thân đã có lai lịch lớn, giết hắn ngược lại sẽ chuốc họa lớn." Hỏa Sơn Vương lộ ra một nụ cười quỷ dị: "Chúng ta cũng không cần giết hắn, chỉ cần khiến hắn không thể giúp đỡ Tử Yên là được. Ngày Tử Yên đến Ma Vực đã được định sẵn, do chính Ma Vực có hạn chế nên cũng không thể thay đổi ngày. Chúng ta chỉ cần khiến Công Tước kia không thể khởi hành đúng hẹn, thì lão gia tử cuối cùng vẫn sẽ phải dùng đến những Công Tước ban đầu."
"Chẳng lẽ Chủ thượng đã có diệu kế?" Lăng Lan kỵ sĩ kinh hỉ nhìn Hỏa Sơn Vương hỏi.
"Chẳng lẽ các ngươi đã quên, khi bản vương đi gặp Loạn Mệnh Vương đại nhân, ngài ấy đã ban tặng món Vương Giả vũ trang này sao?" Hỏa Sơn Vương ung dung nói.
"Chủ thượng muốn dùng món Vương Giả vũ trang này để đối phó Công Tước kia? Nó chẳng phải vốn dĩ là chuẩn bị cho Đại điện hạ sao? Dùng để đối phó một Công Tước, có phải có chút đại tài tiểu dụng không?" Lăng Lan kỵ sĩ giật mình nhìn Hỏa Sơn Vương.
"Phải đó, một món Vương Giả vũ trang chỉ dùng được một lần, lại dùng trên ngư���i một Công Tước, thật sự quá lãng phí." Tam Dương Công Tước cùng những người khác đều cảm thấy có chút tiếc nuối.
"Hiện tại không cần thì đợi đến khi Tử Yên thăng cấp Vương Giả, giữ lại món Vương Giả vũ trang này còn có tác dụng gì?" Hỏa Sơn Vương lạnh nhạt nói.
"Vương thượng nói không sai, hiện tại chính là thời cơ tốt nhất để sử dụng món Vương Giả vũ trang này, tuyệt đối không thể để Tử Yên thăng cấp Vương Giả." Lăng Lan kỵ sĩ tiếp lời nói.
"Đã như vậy, việc này không nên chậm trễ, Nhị điện hạ hãy sử dụng món Vương Giả vũ trang này đi." Tam Dương Công Tước cùng những người khác đương nhiên cũng hiểu rõ mấu chốt trong đó, chỉ là có chút tiếc nuối cho món Vương Giả vũ trang này mà thôi.
Hỏa Sơn Vương triệu hồi ra một lá lệnh phù màu xanh lục, trên đó khắc những chú văn kỳ dị, mà những chú văn ấy lại ánh lên màu đỏ như máu, trong đó mơ hồ có tiếng quỷ hồn khóc than thảm thiết.
"Lá Kinh Hồn lệnh phù này chỉ có thể sử dụng một lần, có thể khiến người trúng phù đạo tâm lay động, trong lòng sinh sợ hãi. Nghe thì dường như không đáng kể, thế nhưng đối với chân chính cường giả mà nói, đạo tâm hoàn mỹ là quan trọng nhất. Nếu đạo tâm lay động, tâm thần tất nhiên sẽ bất ổn. Nếu trong lòng đã có sợ hãi, thì lại càng thêm chùn bước, không thể quả quyết tiến lên. Dù có thực lực vô song, cuối cùng cũng chỉ có thể phát huy được một, hai phần mà thôi. Quan trọng hơn, người trúng Kinh Hồn lệnh phù chỉ là đạo tâm lay động, người ngoài căn bản không nhìn ra manh mối, nhưng thực lực lại giảm sút rất nhiều. Vốn dĩ bản vương định dùng nó vào thời khắc mấu chốt, nhưng hiện giờ đã không thể nghĩ ngợi nhiều được nữa." Hỏa Sơn Vương có chút lưu luyến không rời nhìn lá Kinh Hồn lệnh phù. Ông vốn định nếu có cơ hội cùng Đại điện hạ luận võ phân cao thấp, sẽ dùng Kinh Hồn lệnh phù. Hai người vốn dĩ thực lực xấp xỉ, nhưng do đạo tâm của Đại điện hạ lay động, sợ hãi rụt rè mà thực lực giảm mạnh, ông hoàn toàn có thể chiến thắng. Chỉ là hiện giờ, ông không thể tính toán nhiều đến thế nữa.
"Tam Dương, dùng Linh Ảnh Chiếu Thiên Kính của ngươi tìm kiếm phủ đệ của Tử Yên." Hỏa Sơn Vương nhìn Tam Dương Công Tước phân phó. Để sử dụng Kinh Hồn lệnh phù, nhất định phải nhìn thấy đối phương, dù là người thật hay chỉ là hình ảnh cũng được, miễn là người đó.
Tam Dương Công Tước đáp một tiếng, triệu hồi ra một chiếc gương hình lục giác như thủy tinh. Ánh sáng trên mặt gương biến ảo, hiện ra hình ảnh phủ đệ của Tử Yên. Chẳng mấy chốc, liền thấy Bạch Thương Đông đang ngủ trên giường.
Toàn bộ dịch phẩm này, với sự trọn vẹn và tinh tế vốn có, chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.