Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 641: Cổ di

"Cực Thần, lần này chúng ta nhất định phải phân định thắng bại. Thăng Tiên Thiên Giới chính là chiến trường tốt nhất cho ngươi và ta, nơi mà chỉ có một người duy nhất có thể trèo lên đỉnh." Diện Cụ công tước ánh mắt ngưng tụ trên mặt Cực Thần, mang theo ngữ khí cuồng nhiệt nói.

"Ngươi hà tất phải vậy." Cực Thần thở dài nói.

"Ban ngày không thể có hai mặt trời, cũng không ai chịu song tôn. Trong cấp bậc công tước, chỉ có thể có một người mạnh nhất. Giữa ta và ngươi nhất định phải phân định thắng bại." Diện Cụ cố chấp nói.

"Nếu ngươi muốn tranh giành danh tiếng công tước mạnh nhất, ta e rằng ngươi đã tìm nhầm người. Đệ nhất công tước thiên hạ tuyệt đối không phải ta, Cực Thần. Ngay cả ở hải ngoại vực này, cũng có một vị công tước cường đại hơn ta rất nhiều." Cực Thần lạnh nhạt nói.

"Là ai?" Diện Cụ công tước nhướn mày hỏi.

"Bạch Thương Đông, phu quân của Bắc Minh công chúa, con rể của Bắc Minh quân vương. Khi còn ở cấp hầu tước, hắn đã có danh xưng Hầu tước đệ nhất thiên hạ, là một quái vật. Hiện tại, hắn đang ở trên đảo Thái Nhất thuộc hải ngoại vực." Lời Cực Thần nói khiến Bạch Thương Đông đứng bên cạnh hơi ngẩn người, không ngờ người hắn nhắc đến lại chính là mình.

"Hừ, cái gì mà Hầu tước đệ nhất thiên hạ? Chẳng qua chỉ là một phế vật đến cả phong hào cũng không dám dùng. Ta với hắn đúng là có một vài sổ sách cần tính, nhưng hạng phế vật như vậy không đáng để ta, Diện Cụ, bận tâm. Đối thủ chân chính của ta, Diện Cụ, chỉ có một mình ngươi, Cực Thần mà thôi." Nhắc tới Bạch Thương Đông, Diện Cụ công tước lộ ra vẻ khinh miệt.

"Cho dù ngươi không để Bạch Thương Đông vào mắt, nhưng ta, Cực Thần, cũng không phải công tước mạnh nhất thiên hạ. Ít nhất, ta đã từng thấy một vị công tước, người mà đánh bại ta chỉ là chuyện trong chớp mắt." Cực Thần cười khổ nói.

"Cực Thần, ngươi đừng kiếm cớ nữa, cứ thống khoái cùng ta quyết một trận thắng thua đi! Trong thiên hạ này làm sao có thể có người trong nháy mắt đánh bại ngươi? Loại cớ vớ vẩn này, ngươi cho rằng ta sẽ tin sao?" Diện Cụ công tước tức giận nói.

"Ta, Cực Thần, tuy không phải nhân vật gì ghê gớm, nhưng cũng không phải hạng người nói khoác. Mấy năm trước, ta quả thực đã gặp một vị công tước trên đảo Đỏ Anh. Người đó tự xưng là Cổ Di. Chỉ bằng một ngón tay, y đã chém đứt chín ngọn trảm mệnh đăng của ta, chỉ còn lại một ngọn bổn mạng. Nếu trong lòng y không có sát ý, e rằng ta đã chôn xương từ lâu rồi." Cực Thần thần sắc nghiêm túc, một chút cũng không có ý đùa cợt.

"Điều đó không thể nào! Với thực lực của ngươi, cho dù là một Vương Giả bình thường cũng không thể một ngón tay diệt chín ngọn mệnh đăng của ngươi. Người Cổ Di mà ngươi gặp nhất định là một Vương Giả cường đại." Diện Cụ công tước cau mày nói.

"Không phải như thế. Ta có thể khẳng định, người đó tất nhiên là một vị công tước, bởi vì lực lượng y thể hiện ra không hề có sự tồn tại của Trật Tự Thần Liên, chỉ là bổn mạng thần quang thuần khiết." Cực Thần nói.

"Trong thiên hạ thật sự có công tước như vậy sao?" Đôi mắt Diện Cụ công tước lóe lên hàn quang, sau nửa ngày mới cất lời: "Cho dù có, đó cũng là chuyện sau này. Đối thủ của ta bây giờ là ngươi. Chỉ có đánh bại ngươi, ta mới có thể tiếp tục tiến về phía trước."

"Cũng phải. Dù sao đều muốn tiến vào Thăng Tiên Thiên Giới, một khi đã vào thì không phải sống là chết. Vậy thì do ngươi vậy." Cực Thần lạnh nhạt nói.

"Tốt, vậy chúng ta hãy xem ai có thể sống sót trở ra từ Thăng Tiên Thiên Giới." Diện Cụ công tước nói xong, ánh mắt nhìn về phía Bạch Thương Đông, trên tay ngưng tụ ra một đạo bổn mạng thần quang sắc bén như trường thương, trực tiếp lao về phía cổ họng Bạch Thương Đông.

Bạch Thương Đông khẽ nhíu mày, đang suy tư làm sao để đối phó Diện Cụ công tước. Hắn đương nhiên biết rõ Diện Cụ công tước chính là con trai của Bá Hải Vương. Bây giờ vẫn chưa phải lúc trở mặt với Bá Hải Vương, giết Diện Cụ công tước chỉ là vì cái nhỏ mà mất cái lớn.

Một bàn tay trắng nõn mảnh khảnh đột nhiên xuất hiện trước mặt Bạch Thương Đông, nắm lấy đạo bổn mạng thần quang tựa như mũi thương kia, bóp nát nó.

"Diện Cụ, hắn chỉ là một người qua đường mà thôi, hà tất phải làm khó hắn?" Cực Thần xuất hiện trước mặt Bạch Thương Đông, nhíu mày nhìn Diện Cụ công tước nói.

"Ngươi đã cầu xin cho hắn, vậy thì tha cho hắn một mạng đi." Diện Cụ công tước không thèm liếc nhìn Bạch Thương Đông lần nào, quay người đi về phía cửa vào Thăng Tiên Thiên Giới.

"Bằng hữu, sau này tốt nhất đừng nên trò chuyện với người lạ." Cực Thần nói một câu với Bạch Thương Đông, rồi cũng đi theo Diện Cụ công tước hướng về Thăng Tiên Thiên Giới.

Diện Cụ công tước đang định bước vào Thăng Tiên Thiên Giới, lại chợt thấy không gian vặn vẹo, một người đạp phá hư không mà đến, Trật Tự Thần Liên giăng ra như mạng nhện, bao phủ Diện Cụ công tước vào trong đó.

Diện Cụ công tước thần sắc đại biến, bổn mạng thần quang trên người bộc phát, như một cây trường thương, một ngọn núi giáo mác, công kích lên Trật Tự Thần Liên kia, nhưng căn bản không hề có tác dụng. Y vẫn bị Trật Tự Thần Liên giăng lưới như mạng nhện kia vây khốn, lập tức không còn khả năng phản kháng.

"Chu thúc thúc, người đang làm gì vậy?" Diện Cụ công tước hét lớn với vị Vương Giả đạp phá hư không mà đến kia.

"Thiếu chủ, chủ thượng chỉ có một mình người là con trai độc nhất. Thăng Tiên Thiên Giới người tuyệt đối không thể đi." Vương Giả nhẹ giọng nói.

"Chu thúc thúc, thả ta ra! Ta nhất định có thể leo lên đỉnh Thăng Tiên Thiên Giới!" Bổn mạng thần quang trên người Diện Cụ công tước bộc phát, muốn thoát khỏi Trật Tự Thần Liên như tơ nhện kia, đáng tiếc lại căn bản bất lực, vẫn bị vây khốn trong đó.

"Xin thứ cho tại hạ vô lễ, nhưng mệnh lệnh của chủ thượng không thể làm trái." Vị Vương Giả kia nói xong, định mang theo Diện Cụ công tước đạp phá hư không mà đi.

"Khoan đã! Ít nhất hãy để ta xem kết quả Cực Thần xông Thăng Tiên Thiên Giới." Diện Cụ công tước vội vàng kêu lên.

Vị Vương Giả kia do dự một chút, thấy Cực Thần đã bước vào Thăng Tiên Thiên Giới, vẫn dừng bước lại: "Cũng tốt. Bất quá, Thăng Tiên Thiên Giới có thể vào không thể ra. Ba ngày thời gian đủ để nhìn rõ. Ba ngày sau, nếu hắn không leo lên đỉnh, vậy hiển nhiên là thất bại."

Diện Cụ công tước giữ im lặng, chỉ là hai mắt nhìn chằm chằm cửa vào Thăng Tiên Thiên Giới. Bên trong cửa vào Thăng Tiên Thiên Giới, mơ hồ còn có thể nhìn thấy một vài cảnh tượng: trong Thiên Giới mây trắng như biển, Cực Thần vừa bước vào đó, dưới chân mây trắng từng đóa mà sinh, theo bước chân y tiến về phía trước, những đóa mây trắng ấy sinh ra rồi tan biến, như tiên nhân dạo bước trên mây.

Chỉ là, theo Cực Thần từng bước một tiến trên mây, tốc độ sinh diệt của những đám mây trắng kia càng lúc càng nhanh. Cực Thần rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt mọi người, không như những công tước bình thường khác, còn chưa ra khỏi tầm nhìn của các công tước bên ngoài đã rơi xuống dưới biển mây.

Bạch Thương Đông nhìn lướt qua biển mây kia, rồi cũng bước chân vào Thăng Tiên Thiên Giới. Kiếm Hạp đã sớm vù vù không ngớt trong mệnh bàn, hận không thể kéo Bạch Thương Đông trực tiếp tiến vào Thăng Tiên Thiên Giới. Hắn tin tưởng Kiếm Hạp sẽ không để hắn đi chịu chết, nên mới cố chấp muốn vào Thăng Tiên Thiên Giới. Nếu không có Kiếm Hạp nhắc nhở, chính hắn cũng không rõ rốt cuộc có nên tiến vào Thăng Tiên Thiên Giới hay không, dù sao Thăng Tiên Thiên Giới có vào không ra, mà tình hình bên trong Bạch Thương Đông căn bản hoàn toàn không biết gì cả. Một chuyện không có nắm chắc như vậy, Bạch Thương Đông chưa chắc đã làm.

Chứng kiến Bạch Thương Đông cũng tiến vào Thăng Tiên Thiên Giới, Diện Cụ công tước khẽ nhíu mày, không nhịn được thì thào tự nói: "Người kia vậy mà cũng dám tiến vào Thăng Tiên Thiên Giới, quả nhiên là không biết sống chết."

"Thiếu chủ, lần này e rằng người đã nhìn lầm rồi. Người đó có lẽ còn đáng sợ hơn cả Cực Thần." Vương Giả nói.

"Chu thúc thúc nhận ra người đó sao?" Diện Cụ công tước hơi ngẩn người.

"Không nhận ra. Nhưng ta có thể nhìn thấu sâu cạn của Cực Thần, lại không nhìn thấu sâu cạn của người kia. Người đó tất nhiên ở trên Cực Thần. Nhìn tướng mạo lạ lẫm của hắn, e rằng không phải người của hải ngoại vực ta, mà là cường giả từ đại lục đến vì Thăng Tiên Thiên Giới." Bởi vì Bạch Thương Đông sử dụng mặt nạ thần chi dối trá, cho nên ngay cả Vương Giả cũng không nhìn thấu được hình dáng thật của hắn. Nếu có thể nhìn thấy hình dáng thật, mới có thể nhận ra hắn là Bạch Thương Đông.

Dù sao, Bạch Thương Đông một mình đến hải ngoại vực làm việc, đã thu hút sự chú ý của rất nhiều cường giả, Bá Thiên đảo càng đặc biệt quan tâm đến chuyện này.

"Người đó vậy mà còn trên cả Cực Thần? Chẳng lẽ hắn chính là Cổ Di mà Cực Thần đã nói?" Diện Cụ công tước thì thào tự nói, rồi lại cảm thấy không đúng. Nếu người đó là Cổ Di, lại cần gì Cực Thần ngăn tai họa giúp y, rồi lại cầu xin tha thứ cho y.

"Thiếu chủ, người vừa nói gì?" Vị Vương Giả kia nghe được lời của Diện Cụ công tước, nhưng thân thể lại chấn động.

"Ta không nói gì thêm, chỉ là Cực Thần nói với ta rằng hắn đã gặp một vị công tước cực cường. Hắn ngay cả một ngón tay của người đó cũng không đánh lại, trực tiếp bị diệt tất cả mệnh đăng. Nếu người đó không có sát ý, hắn đã chết trong tay kẻ đó rồi. Ta cảm thấy lời này của hắn nhất định có chút khoa trương. Trong thiên hạ làm sao có thể có một công tước cường đại đến mức đó, dù cho có mạnh hơn Vương Giả bình thường một chút thì cũng vậy." Diện Cụ công tước thuận miệng nói ra.

"Cực Thần nói tên người kia là gì?" Giọng nói của vị Vương Giả kia lại có chút run rẩy.

Diện Cụ công tước cảm giác sự việc có chút không ổn, cẩn thận suy nghĩ lại, xác nhận mình không nhớ lầm, sau đó mới mở miệng đáp: "Cực Thần nói người đó gọi là Cổ Di."

"Cổ Di!" Vương Giả nghe được cái tên này, thể xác và tinh thần đều chấn động lớn, trên mặt vậy mà biến sắc.

"Chu thúc thúc, cái tên này có gì không đúng sao?" Diện Cụ công tước hơi nghi hoặc hỏi.

"Hy vọng chỉ là người trùng tên. Nếu thật là người mà ta nghĩ, e rằng đương thời sẽ lại dấy lên đại kiếp nạn vô hạn." Vương Giả run rẩy nói.

"Chu thúc thúc nghĩ người đó rốt cuộc là ai? Chẳng qua chỉ là một công tước, vậy mà lại khiến Chu thúc thúc người có đánh giá như vậy." Diện Cụ công tước không nhịn được hỏi. Một công tước lại khiến một Vương Giả biến sắc đến thế, thật sự khiến hắn không thể nào hiểu được.

"Ngươi sinh ra quá muộn, Bá Thiên đảo ta lại luôn phong bế, ngươi không biết danh tiếng của Cổ Di cũng là chuyện bình thường. Bất quá, cái tên này vào thiên cổ trước kia, lại đại diện cho một trong những Chí Tôn cường giả của nhân loại chúng ta." Vương Giả nói.

"Chí Tôn cường giả? Chẳng lẽ hắn là một vị Quân vương? Nhưng Cực Thần nói người đó chỉ là một công tước, có lẽ không phải người mà Chu thúc thúc nghĩ tới." Diện Cụ công tước nói.

"Không, Cổ Di không phải là Quân vương, hơn nữa y cũng không phải một người, mà là một danh hiệu, một sự truyền thừa qua rất nhiều đời, một dòng dõi của những cuồng nhân nghịch thiên theo đuổi Vĩnh Sinh. Trong rất nhiều đời truyền thừa ấy, hầu như mỗi một đời đều là cái thế cường giả, ngay cả rất nhiều Quân vương đương thời cũng không dám tùy tiện tranh phong. Đó là một tộc có được khả năng truyền thừa mà nhân loại gần như không thể tưởng tượng nổi, một huyết mạch cuồng nhân đã buông bỏ tất cả, chỉ vì truy cầu Vĩnh Sinh, và cũng gần như đã tồn tại như Vĩnh Sinh vậy." Một vị Vương Giả đường đường, nói đến đây, giọng nói vậy mà không nhịn được có chút run rẩy.

"Cổ Di rốt cuộc là người thế nào?" Diện Cụ công tước nghe mà không hiểu ra sao. Chuyện Vĩnh Sinh này căn bản là không tồn tại, cho dù là Quân vương cũng không thể Vĩnh Sinh. Phá toái hư không, tiến vào quang chi cấp thứ hai, là phương pháp duy nhất để gia tăng tuổi thọ. Từ xưa đến nay, biết bao Quân vương và cái thế cường giả cuối cùng đều đi đến bước này, nhưng chưa từng nghe nói có ai có thể Vĩnh Sinh.

"Cổ Di không phải một người, mà là một sự truyền thừa. Bắt đầu từ đời Cổ Di đầu tiên, y đã truyền linh hồn của mình xuống, giao cho đời Cổ Di sau. Cứ như thế, qua nhiều đời truyền thừa, mỗi một đời Cổ Di đều có được linh hồn của vô số đời Cổ Di trước đó, là một yêu nghiệt tuyệt thế, một tồn tại chí cường Vô Thượng trong nhân loại."

Truyen.free giữ toàn bộ quyền đối với bản chuyển ngữ này, vui lòng không phát tán khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free