Bạch Thương Đông quan sát Thái Vi Thánh Giả trước mắt, một người đàn ông trông chẳng mấy nổi bật. Ngũ quan chỉ thuộc dạng tạm được, chẳng hề dính dáng gì tới sự tuấn tú hay thậm chí là thanh tú. Vóc dáng cũng tương tự, chẳng có dáng vẻ cao ráo xuất chúng, cũng chẳng mang khí phách hùng dũng uy lừng thiên hạ. Một người như vậy, nếu không biết ông ta chính là Thái Vi Thánh Giả lừng danh, e rằng trên đường cũng chẳng ai buồn liếc mắt thêm lần thứ hai.

Thế nhưng, chính người đàn ông như vậy lại vì Bắc Minh gia mà trấn áp bốn phương cửa ải Cực Thiên Vực suốt mấy chục năm. Trong cái thế cục hỗn loạn này, vẫn không có một tên Bất Tử Tộc nào dám đặt chân nửa bước vào Huyền Cực Thiên Thành. Chỉ riêng công tích ấy cũng đủ để ông ta khinh thường quần hùng, chiếm giữ một vị trí nhất định trong hàng ngũ cường giả Vương Giả đương thời.

"Bạch Phò Mã đích thân đến đây để dạy kiếm pháp cho đứa cháu gái chẳng ra gì của ta, Thái Vi thật sự hổ thẹn không dám nhận." Thái Vi Thánh Giả chẳng có phong thái tiên phong đạo cốt như Tuyệt Đạo Thánh Giả, cũng không có khí phách của Đại Tôn Thánh Giả. Ông ta là một người rất thật thà, thậm chí có lúc còn dễ khiến người ta quên mất ông ta là một cường giả Vương Giả.

Thế nhưng, Bạch Thương Đông chẳng dám có chút bất kính nào. Trong mắt y, điều đáng sợ của Thái Vi Thánh Giả tuyệt đối chẳng kém Tuyệt Đạo Thánh Giả cùng Đại Tôn Thánh Giả mảy may.

"Thánh Giả thật sự quá khách sáo, có thể dạy dỗ Thân thể Tìm Thiên Kiếm Mạch, thật sự là may mắn của tại hạ. Chỉ là tại hạ vẫn chỉ là thân phận Hầu tước, e rằng sẽ làm ô danh Thánh Giả và Thân thể Tìm Thiên Kiếm Mạch mất." Bạch Thương Đông nói.

"Bạch Phò Mã quá khiêm tốn rồi, kiếm pháp của Bạch Phò Mã, thiên hạ ai mà chẳng biết? Nếu là thuần túy kiếm đạo, năm đó người trong thiên hạ có thể thắng Bạch Phò Mã, e rằng đếm trên đầu ngón tay." Thái Vi Thánh Giả dừng một chút, vẻ mặt khó xử nói: "Chỉ là Bạch Phò Mã cũng có thể đã nghe nói, đứa cháu gái ấy của ta cực kỳ ngỗ nghịch. Trước kia đã có không ít cường giả kiếm đạo bị nó chọc tức mà bỏ đi, thật sự là một đứa nhóc chẳng ra gì, mong ngài thứ lỗi nếu nó mạo phạm Phò Mã."

"Chẳng ngại gì, nếu Thánh Giả không chê, cứ để tại hạ thử một lần. Nếu vị tiểu thư kia thật sự chướng mắt kiếm pháp của tại hạ, tại hạ sẽ quay về thôi, coi như có một câu trả lời thỏa đáng cho Thập Bát ca." Bạch Thương Đông mỉm cười nói.

"Vậy làm phiền Phò Mã rồi. Nếu đứa cháu gái ấy của ta có gì đắc tội, kính xin Bạch Phò Mã dù thế nào cũng đừng chấp nhặt với nó." Thái Vi Thánh Giả lộ ra nụ cười khổ.

"Thánh Giả xin yên tâm, nếu vị tiểu thư kia không muốn theo tại hạ học kiếm đạo, tại hạ trực tiếp rời đi là được. Bất quá có một việc kính xin Thánh Giả đại nhân giúp đỡ, tại hạ thời trẻ khí thịnh, không biết trời cao đất rộng, từng trêu chọc không ít đại địch khó lường. Để tránh gây rắc rối, lần này tại hạ cũng bí mật đến đây, hi vọng Thánh Giả có thể tạm thời giữ kín thân phận cho tại hạ. Vị tiểu thư kia nếu không nguyện ý theo tại hạ học kiếm đạo thì cũng chẳng cần nói, còn nếu vị tiểu thư kia thật sự nguyện ý theo tại hạ học kiếm đạo, đến khi chịu bái tại hạ làm sư phụ, khi đó nói cho nàng ấy biết thân phận chân chính của tại hạ cũng chưa muộn." Bạch Thương Đông nói.

"Cũng được, không biết Phò Mã muốn dùng thân phận gì đây?" Thái Vi Thánh Giả hỏi.

"Cũng ch��ng cần nói dối, cứ nói tại hạ là Kiếm Sư trong phủ Thập Bát ca là được, với người ngoài, chỉ cần xưng hô họ của tại hạ là được." Bạch Thương Đông cười nói. Y cũng chẳng thật sự có ý định mãi mãi che giấu thân phận của mình, điều đó gần như là không thể. Chỉ cần là người có ý đồ, cho dù y đổi tên đổi họ, vẫn có thể tra ra y là ai, chẳng qua chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Thái Vi Thánh Giả sai người sắp xếp nơi ở cho Bạch Thương Đông. Sáng sớm ngày thứ hai, y mới có người dẫn đi gặp vị Thân thể Tìm Thiên Kiếm Mạch tên An Chân Chân.

Đôi giày da nhỏ màu trắng, áo lót dài màu trắng quá gối, cùng chiếc váy liền ngắn màu trắng gạo ôm sát người. Khoảng cách giữa váy và áo lót dài để lộ một vòng da thịt trắng nõn như mỡ dê. Mái tóc dài đen nhánh rủ xuống qua đầu gối, đôi mắt to đen trắng rõ ràng chớp chớp nhìn Bạch Thương Đông.

"Không ngờ Thân thể Tìm Thiên Kiếm Mạch lại là một cô bé chừng mười một, mười hai tuổi! Mà lại đáng yêu đến vậy, e rằng ở phương diện này, chỉ có Hề Hề mới có thể tranh giành cao thấp với nàng. Nhưng Hề Hề là đáng yêu thuần túy, khiến người ta không kìm lòng được muốn yêu thương, còn An Chân Chân này, trong sự đáng yêu lại ẩn chứa chút giảo hoạt. Xem ra nhất định là một tiểu gia hỏa khó dây vào rồi." Bạch Thương Đông thầm suy nghĩ trong lòng.

"Ngươi chính là Kiếm Sư Bạch mà Thập Bát điện hạ phái tới dạy ta kiếm pháp sao?" An Chân Chân nhìn Bạch Thương Đông, trong mắt dường như có luồng lưu quang chớp động, vẻ mặt ngây thơ hỏi.

"Đúng vậy, bây giờ ngươi gọi ta Bạch tiên sinh hoặc Bạch Kiếm Sư đều được." Bạch Thương Đông mỉm cười nói.

"Ta rất ngốc, Bạch tiên sinh thật sự nguyện ý dạy ta sao?" An Chân Chân lè lưỡi, vẻ mặt hơi thẹn thùng nói.

"Chỉ cần An tiểu thư ngươi nguyện ý học, ta tự nhiên nguyện ý dốc hết khả năng truyền thụ kiếm đạo mà ta biết cho ngươi." Bạch Thương Đông nhìn bộ dáng đáng yêu, non nớt của An Chân Chân, tuy có thể nhìn ra chút gì đó là cố ý giả vờ, nhưng cũng có chút không kìm được muốn xoa đầu nàng an ủi.

Bất quá y cũng chỉ là nghĩ mà thôi, chẳng thật sự đưa tay ra sờ. Con nhóc quỷ này tuyệt đối không phải loại đèn cạn dầu, trên mặt cười ngọt như vậy, trong lòng lại chẳng biết đang tính toán điều quỷ quái gì.

"Bạch tiên sinh, ta nghe gia gia nói, ngươi chỉ có cấp bậc Hầu tước. Các điện hạ khác đều phái cường giả cấp Công tước, thậm chí là Vương Giả đích thân đến, tại sao Thập Bát điện hạ lại phái ngươi đến đây?" An Chân Chân nghiêng cái đầu nhỏ, vẻ mặt mơ màng nhìn Bạch Thương Đông hỏi.

"Con nhóc quỷ này đúng là một kẻ khiến người ta vừa yêu vừa hận, nhanh như vậy đã ra chiêu rồi." Bạch Thương Đông cũng chẳng để tâm, mỉm cười nói: "Nếu xét về võ đấu ác liệt, tại hạ có lẽ không phải đối thủ của những cường giả cấp Công tước kia. Nhưng tạo nghệ trên kiếm đạo, lại không thể lấy tước vị cao thấp mà đánh giá. Tước vị của ta tuy thấp, nhưng lại tinh thông kiếm đạo hơn rất nhiều cường giả cấp Công tước. An tiểu thư bây giờ cần học kiếm đạo để xây dựng nền tảng vững chắc, chứ không phải tìm người giúp đánh nhau. Mà ta lại vừa vặn am hiểu những điều này, nên Thập Bát điện hạ mới phái ta đến đây."

"Nói như vậy, Bạch tiên sinh nhất định am hiểu dạy người kiếm đạo rồi sao? Không biết Bạch tiên sinh trước kia đã dạy mấy đệ tử? Thành tựu của họ thì như thế nào?" An Chân Chân khóe mắt lộ ra một tia giảo hoạt, đôi mắt to chớp chớp nhìn Bạch Thương Đông, vẻ mặt đầy mong đợi.

"Cũng đã dạy mấy người, bất quá đệ tử chính thức chỉ có một, bây giờ đã là cấp Công tước." Bạch Thương Đông thần sắc không đổi đáp.

"Bạch tiên sinh, ngươi không phải đang lừa ta đó chứ? Bạch tiên sinh bản thân mới là Hầu tước, đệ tử ngươi dạy dỗ làm sao lại là cấp Công tước được?" An Chân Chân lộ ra chút bản tính thật, vẻ mặt không tin trừng mắt nhìn Bạch Thương Đông.

"Điều này có gì lạ đâu, An tiểu thư ngươi không nghe câu 'Thanh xuất ư lam, thắng ư lam' sao? Trên thế giới này có người am hiểu dạy người khác luyện kiếm, lại có người am hiểu tự luyện kiếm. Ta chính là người am hiểu dạy người khác luyện kiếm, mà đệ tử của ta là người am hiểu luyện kiếm. Ta rất hi vọng An tiểu thư có thể trở thành đệ tử thứ hai của ta, tương lai có một ngày tước vị cũng có thể trên ta." Bạch Thương Đông cười mỉm nói.

An Chân Chân con ngươi đảo một vòng, trên mặt lộ ra nụ cười ngọt ngào cùng hai cái răng khểnh đáng yêu: "Bạch tiên sinh nói rất đúng, Thật Thật xin được thụ giáo. Nghe xong lời Bạch tiên sinh nói, Thật Thật đã có chút không thể chờ đợi được nữa, muốn cùng ngài học kiếm pháp rồi. Bạch tiên sinh, ngài tính dạy Thật Thật cái gì trước đây?"

"Ta cũng cần biết An tiểu thư tu luyện kiếm đạo của bản thân đến cấp độ nào, mới có thể nhắm đúng mà truyền thụ kiếm pháp cho ngươi. An tiểu thư, ngươi có thể biểu diễn một lần kiếm pháp mà ngươi đã tu luyện trước kia không?" Bạch Thương Đông nói.

An Chân Chân trong lòng mừng thầm, trên mặt lại lộ ra vẻ mơ màng không hiểu, trừng mắt nhìn Bạch Thương Đông nói: "Bạch tiên sinh, ngươi không phải nói tạo nghệ kiếm đạo của ngươi còn lợi hại hơn cả mấy Kiếm Sư cấp Công tước trước kia sao? Tại sao bọn họ chỉ liếc mắt nhìn một cái, chưa từng bảo Th���t Thật làm gì, mà đã có thể nhìn ra tước vị cấp bậc và tạo nghệ kiếm đạo của Thật Thật rồi sao?"

"Thật sự là một con nhóc quỷ khó dây vào." Bạch Thương Đông trong lòng thầm nhủ một câu, mặt cũng chẳng lộ vẻ gì khác thường mà nói: "Đó chính là điểm họ không bằng ta. Biết mình biết người, mới có thể trăm trận trăm thắng. Bọn họ còn chưa nghiêm túc đánh giá qua tạo ngh��� kiếm đạo của ngươi, làm sao có thể đích thân chế tạo kiếm đạo cùng kiếm pháp thích hợp cho ngươi được chứ?"

"Là như vậy sao?" An Chân Chân giống như đang nhìn kẻ lừa đảo bán thuốc dạo vậy, hoài nghi nhìn Bạch Thương Đông.

"Đương nhiên rồi. Ta sao lại lừa ngươi chứ." Bạch Thương Đông kiên nhẫn nói.

"Bạch tiên sinh là người tốt, đương nhiên sẽ không lừa gạt Thật Thật. Vậy Thật Thật liền luyện một bộ kiếm pháp, xin Bạch tiên sinh chỉ điểm nhé. Bộ kiếm pháp kia Thật Thật đã luyện rất lâu rồi, nhưng lại mãi vẫn luyện không tốt, cảm thấy có chỗ nào đó không ổn, xin Bạch tiên sinh nhất định phải chỉ rõ cho Thật Thật nhé..." An Chân Chân nói xong, liền triệu hồi một thanh kiếm, đi đến trên sân luyện võ. Nàng vái chào Bạch Thương Đông một cái, sau đó mới triển khai kiếm pháp của mình.

An Chân Chân cầm trong tay là một thanh vũ khí cấp Tử tước, chứng tỏ nàng hiện tại ít nhất cũng phải cấp Tử tước. Bất quá với tuổi của nàng, nếu Thái Vi Thánh Giả không dùng thủ đoạn đặc biệt nào, tối đa cũng chỉ là tước v�� cấp Tử tước.

Kiếm pháp mà An Chân Chân thi triển, chẳng phải kiếm pháp cao thâm gì, mà là một bộ kiếm pháp cấp Tử tước khá thông thường ở Quang Chi Đệ Nhất Giai, "Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm". Bộ kiếm pháp phẩm chất hoàng kim này, bởi vì tính ổn hòa và dễ học của nó, là lựa chọn hàng đầu của rất nhiều cường giả kiếm đạo cấp Tử tước.

Bất quá bộ kiếm pháp này tuy dễ dàng nhập môn, hơn nữa cũng rất dễ dàng phát huy uy lực, nhưng muốn thật sự luyện đến mức tận cùng thì lại rất khó khăn.

Rất nhiều người sau khi tấn thăng cấp Tử tước bắt đầu học bộ kiếm pháp này, mãi đến sau cấp Bá tước, thậm chí là lúc sắp tấn thăng cấp Hầu tước, vẫn không thể luyện nó đến mức tận cùng. "Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm" sở dĩ khó luyện là vì quỹ tích của kiếm pháp này cực kỳ hoàn mỹ, đủ khả năng kích phát một lượng lực lớn. Người bình thường rất nhanh có thể nhập môn, cũng có thể kích phát ra lực lượng cường đại, nhưng kích phát một lượng lực càng mạnh thì càng dễ khiến kiếm rời khỏi quỹ tích. Cho nên, sử dụng bộ kiếm pháp này cần lực khống chế rất mạnh, cùng xúc cảm nhạy bén đối với không gian. Người bình thường cho dù đã đạt đến trình độ Bá tước đỉnh cấp, cũng rất khó có được lực khống chế cùng xúc cảm nhạy bén đối với không gian như vậy, nên mới không cách nào luyện "Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm" đến mức tận cùng.

"Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm" của An Chân Chân lại rõ ràng đã luyện đến cực hạn. Đây là nhờ lợi thế từ Thân thể Tìm Thiên Kiếm Mạch của nàng, khiến nàng đối với lực kiếm khống chế cùng xúc cảm đối với không gian đều vượt xa người thường, mới có thể ở tước vị này mà luyện bộ kiếm pháp này đạt đến mức cực hạn mà người khác cho dù ở cấp Bá tước cũng rất khó đạt tới.

"Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm" mà An Chân Chân diễn luyện đã thập toàn thập mỹ, có thể dùng từ "không thể bắt bẻ" để hình dung, mà ngay cả Bạch Thương Đông cũng không thể không tán thưởng sự cường đại của Thân thể Tìm Thiên Kiếm Mạch. Bất quá, rất hiển nhiên, An Chân Chân sở dĩ thi triển ra "Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm", cũng không chỉ là để Bạch Thương Đông tán thưởng gì đó, mà là muốn vả mặt Bạch Thương Đông. Ngươi không phải nói tạo nghệ kiếm đạo của ngươi cao thâm sao? Ngươi không phải nói ngươi lợi hại hơn cả cường giả kiếm đạo cấp Công tước sao? Bây giờ ta cảm thấy khi luyện "Tam Quan Thiên Động Huyền Kiếm" có vấn đề, nếu như ngươi đến vấn đề cũng không nhìn ra, không chỉ ra được, ngươi còn có tư cách gì làm sư phụ ta, dạy bảo ta? Thế nhưng, đây lại rõ ràng là một bộ kiếm pháp đã luyện đến hoàn mỹ, hơn nữa là bộ kiếm pháp đã trải qua sự kiểm chứng vô số lần của vô số kiếm tu trong trăm ngàn năm qua, tự nhiên không thể nào tìm ra khuyết điểm gì.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều đã được chắt lọc kỹ càng, chỉ chờ người hữu duyên đến đọc.