“Tiểu Thư Hải Tâm quá khách sáo rồi, tại hạ không có mục đích đặc biệt nào khác, chỉ là tùy tiện ngắm nhìn, xem liệu có tìm được thứ gì vừa ý hay không, tất cả đều tùy duyên.” Bạch Thương Đông lúc này chỉ muốn thoát khỏi Hải Tâm, không muốn dây dưa quá sâu với nàng, để tránh bị nhìn thấu sơ hở.

Thế nhưng Tiểu Thư Hải Tâm lại không nghĩ sẽ bỏ qua hắn dễ dàng như vậy. Thấy Bạch Thương Đông một bộ hận không thể lập tức rời đi, nàng hơi tức giận trong lòng, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười: “Đông Hầu Tước có đao pháp tinh diệu, chắc hẳn bấc đèn ngài muốn thắp cũng đều cần liên quan đến đao đạo. Trong số những bấc đèn Hải Tâm mang đến lần này, quả thực có một cây bấc đèn thuộc hệ đao rất hiếm thấy. Không biết Đông Hầu Tước có hứng thú hay không?”

“Tại hạ tạm thời không có ý định thắp những mệnh đèn khác, nên tạm thời không cần bấc đèn. Nếu Tiểu Thư Hải Tâm không còn việc gì khác, tại hạ xin cáo từ trước, đến các tầng khác tham quan mua sắm, may ra có thể gặp được vật phẩm vừa ý.” Bạch Thương Đông thẳng thừng từ chối lời đề nghị của Hải Tâm, bởi vì bấc đèn hệ đao căn bản không có chút tác dụng nào đối với hắn, đương nhiên không thể bị Hải Tâm mê hoặc.

Trong lòng Tiểu Thư Hải Tâm lúc này dường như có một ngọn lửa nhỏ đang cháy bùng, không sao dập tắt được. Bạch Thương Đông thậm chí còn không thèm nghe nàng nói đó là loại bấc đèn hệ đao nào, cứ như nhìn thấy quỷ vậy, hận không thể lập tức rời đi. Cái dáng vẻ ấy thật đáng ghét biết bao.

“Hải Tâm ta lại đáng ghét đến vậy sao?” Hải Tâm hờn dỗi nói, nhưng khi lời vừa ra khỏi miệng, nàng lại có chút hối hận. Nàng thầm nghĩ mình bị làm sao vậy, tại sao lại để ý đến thái độ của một người xa lạ đối với mình chứ.

“Tiểu Thư Hải Tâm nói vậy là ý gì?” Bạch Thương Đông vẻ mặt kinh ngạc nói với Hải Tâm.

“Nếu Hải Tâm không khiến Đông Hầu Tước chán ghét, vậy tại sao Đông Hầu Tước vừa thấy Hải Tâm lại vội vã rời đi?” Hải Tâm trấn tĩnh lại tâm thần một chút, nàng hiểu ra rằng mình để ý chính là đao pháp của Bạch Thương Đông, chứ không phải bản thân con người hắn. Nếu không thể được lĩnh hội sự diệu dụng của chiêu Thất Toàn Trảm kia, nàng sẽ không cam tâm chút nào.

“Tiểu Thư Hải Tâm quá lời rồi, tại hạ chỉ là tự ti mặc cảm, tự thấy mình không thể giao thiệp với nhân vật cao quý như Tiểu Thư Hải Tâm, nên không dám quấy rầy Tiểu Thư.” Bạch Thương Đông cố gắng tỏ ra dáng vẻ khúm núm. Hắn mong rằng Tiểu Thư Hải Tâm sẽ không còn hứng thú với mình nữa, vì hiện tại hắn không thể vượt qua được sự truy hỏi về đao đạo của Tiểu Thư Hải Tâm. Nếu Tiểu Thư Hải Tâm thật sự muốn học đao với hắn ngay bây giờ, hắn thật sự không biết phải dạy cái gì.

“Học vấn không phân biệt trước sau, Đông Hầu Tước trong lĩnh vực đao đạo quả thực có những điểm mà Hải Tâm không thể sánh kịp. Hải Tâm thật lòng hy vọng có thể giao lưu tâm đắc về đao đạo với Đông Hầu Tước.” Hải Tâm nói rõ ý định của mình.

“E rằng điều này sẽ khiến Tiểu Thư Hải Tâm thất vọng rồi. Tu vi đao đạo của tại hạ còn nông cạn lắm, hơn nữa tại hạ bình thường cũng không đàm luận về đao đạo. Chỉ khi đối địch mới biết dùng đao, cho nên nếu nói về đao đạo, e rằng sẽ khiến Tiểu Thư Hải Tâm thất vọng. Tại hạ bây giờ cũng không nói được gì, cũng không giảng được gì.” Bạch Thương Đông trong lòng bất đắc dĩ. Tiểu Thư Hải Tâm đối với đao đạo quả thực rất si mê, vì sự huyền diệu của Thất Toàn Trảm, lại không tiếc hạ thấp thân phận của mình, ngang hàng giao lưu và nghiên cứu thảo luận đao đạo với một Bạch Thương Đông chỉ là hầu tước.

Hải Tâm nghe Bạch Thương Đông thoái thác như vậy, trong lòng lại nảy sinh một ý nghĩ khác. Bạch Thương Đông nói mình không biết giảng đao luận đạo, đây vốn là sự thật, thế nhưng lọt vào tai Hải Tâm – người có dụng tâm – lại biến thành tựa hồ có ẩn ý khác.

“Đạo của đao pháp, biết mà không thể diễn tả bằng lời là điều khó đạt được. Đông Hầu Tước nói hắn không biết giảng giải, chỉ biết đối địch, quả nhiên là đã đạt đến cảnh giới cực cao của đao pháp. Thật sự có chút làm người ta kinh ngạc. Hắn mới chỉ là một hầu tước thôi, lại có được sự lĩnh ngộ đao đạo đến mức này, quả thực không phải hạng người phàm tục.” Hải Tâm đã có ấn tượng chủ quan từ trước. Nếu Bạch Thương Đông có thể thi triển được chiêu Thất Toàn Trảm thần kỳ như vậy, nhất định là cao thủ đao đạo. Nàng trăm triệu lần không thể ngờ rằng, Bạch Thương Đông trên con đường đao đạo căn bản chỉ là một tay mơ.

Hải Tâm càng thêm coi trọng Bạch Thương Đông. Lễ tiết cũng càng thêm chu đáo, giọng nói cũng càng thêm tôn kính: “Đông Hầu Tước, Hải Tâm thật sự muốn được nghe kiến giải về đao đạo của ngài. Nếu ngài hiện tại không tiện nói, Hải Tâm có thể chờ đợi, cho đến khi ngài có thời gian rảnh. Hơn nữa, vì điều này, Hải Tâm nguyện ý dâng hiến bất k�� bảo vật trân quý nào, chỉ cầu được nghe lời vàng đao ngữ của ngài.”

Thấy Hải Tâm bộ dáng như vậy, Bạch Thương Đông lập tức hiểu ra, e rằng Hải Tâm đã hiểu sai lời mình nói. Hắn cũng không vạch trần, mà thuận nước đẩy thuyền nói: “Đao đạo của tại hạ, không truyền ra ngoài cho người ngoài.”

“Xin Đông Hầu Tước công khai chỉ bảo, Hải Tâm làm sao mới có thể được nghe ngài giáo huấn?” Bạch Thương Đông càng tỏ ra như vậy, Hải Tâm lại càng nghĩ Bạch Thương Đông nhất định phi phàm, càng muốn biết cảnh giới đao đạo của Bạch Thương Đông.

“Trong dòng họ ta có gia huấn, không phải đệ tử của ta, đao đạo bất khả truyền.” Bạch Thương Đông thẳng thắn nói. Để Hải Tâm Tiểu Thư thân là công tước bái một hầu tước như hắn làm thầy, đây căn bản là điều không thể. Cho dù Hải Tâm có si mê đao đạo đến mấy, cũng tuyệt đối sẽ không đồng ý. Sau đó Bạch Thương Đông lại đem ân tình này trao cho Kính Hoa Công Tước. Đến khi Hải Tâm đi cầu Kính Hoa Công Tước, tự nhiên có thể một mũi tên trúng hai đích.

“Lớn mật! Ngươi chỉ là một hầu tước, vậy mà dám vọng tưởng để điện hạ nhà ta bái ngươi làm thầy, quả nhiên là mượn gan chó từ trời sao?” Hải Tâm sắc mặt hơi thay đổi, nhưng vẫn không nói gì. Nữ kỵ sĩ bên cạnh nàng lại không nhịn được mà quát lớn với Bạch Thương Đông.

“Tại hạ không dám có ý nghĩ như vậy. Cho dù Tiểu Thư Hải Tâm thật sự nguyện ý bái tại hạ làm thầy, tại hạ cũng không dám nhận lời. Thế nhưng trong dòng truyền thừa của tại hạ, từ xưa đã có tổ huấn, tại hạ trăm triệu lần cũng không dám làm trái. Do đó, xin Tiểu Thư Hải Tâm thứ lỗi, đừng làm khó tại hạ nữa.” Bạch Thương Đông không thèm để ý chút nào đến sự nguy hiểm của nữ kỵ sĩ kia, giả bộ vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

Hải Tâm do dự một lúc lâu, cắn môi dưới mở miệng hỏi: “Đao pháp của Đông Hầu Tước thật sự được truyền từ Thái Thượng Đao Quân nhất mạch sao?”

“Chỉ là một chút da lông mà thôi.” Bạch Thương Đông lắc đầu thở dài nói.

Bạch Thương Đông càng nói như vậy, Hải Tâm ngược lại càng thêm tin tưởng hắn thật sự được Thái Thượng Đao Quân nhất mạch truyền thụ. Có điều, để nàng bái một hầu tước làm thầy, điều này thật sự có chút quá hoang đường. Mặc dù trong lòng nàng rất muốn biết sự ảo diệu của đao pháp Bạch Thương Đông, cũng không dám thật sự làm ra chuyện như vậy.

Sau khi do dự hồi lâu, Hải Tâm vẫn cáo từ Bạch Thương Đông rồi rời đi. Nhìn Hải Tâm và nữ kỵ sĩ kia rời khỏi Hải Trân Các, Bạch Thương Đông mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.

Đình Đình ở một bên nhìn mà trợn mắt há hốc mồm. Tiểu Thư Hải Tâm là nhân vật cao quý đến nhường nào, từ khi đến Hải Thành, nàng như vầng thái dương rạng rỡ tỏa sáng khắp nơi. Ngay cả rất nhiều công tước cũng tự ti mặc cảm không dám nhìn thẳng. Đối với Kính Hoa Công Tước, một vị thiên chi kiêu nữ khác, nàng cũng chỉ ôn hòa đối đãi, trong cử chỉ đã toát ra vẻ cự tuyệt người ngoài ngàn dặm.

Đình Đình chưa từng thấy qua bao giờ, Tiểu Thư Hải Tâm lại có thể ăn nói nhún nhường như vậy với một người đàn ông, mà người đó lại chỉ là một hầu tước.

Nếu theo suy nghĩ của Đình Đình, những h��u tước khác, khi biết Tiểu Thư Hải Tâm có hứng thú với vũ kỹ của họ, chỉ sợ hận không thể lập tức dốc hết ruột gan, bày ra tất cả những gì mình biết trước mặt Tiểu Thư Hải Tâm, mặc cho nàng tùy ý chọn lựa.

Thế nhưng người đàn ông này lại cứ thế hết lần này đến lần khác cự tuyệt Tiểu Thư Hải Tâm từ xa ngàn dặm, hết lần này đến lần khác Tiểu Thư Hải Tâm lại muốn đeo bám. Nhìn dáng vẻ của Tiểu Thư Hải Tâm khi đó, thậm chí thật sự có vài phần động lòng muốn bái hắn làm thầy.

“Người mà chủ thượng phân phó ta đích thân theo dõi, quả nhiên không tầm thường.” Đình Đình đi theo sau Bạch Thương Đông, mắt vẫn nhìn chằm chằm vào Bạch Thương Đông, muốn xem rốt cuộc hắn có điểm gì khác thường.

Cũng không biết có phải do tâm lý ám thị hay không, Đình Đình quan sát nhất cử nhất động của Bạch Thương Đông, đều cho rằng trong đó ẩn chứa rất nhiều thâm ý. Một động tác đơn giản cũng tựa hồ ẩn chứa một ý chí kỳ diệu nào đó, càng nhìn càng khiến người ta cảm thấy bí hiểm.

Bạch Thương Đông không biết Đình Đình đang nghĩ gì trong lòng. Khi thoát khỏi Tiểu Thư Hải Tâm, cả người hắn đều trầm tĩnh lại. Hắn từ từ thưởng thức các loại hàng hóa trong Hải Trân Các. Mặc dù đối với hắn đều không có ích lợi gì, nhưng hắn cũng gặp được rất nhiều vật phẩm kỳ lạ cổ quái. Rất nhiều thứ đều là những vật không thể nhìn thấy ở lục địa. Điều đó cũng khiến hắn mở rộng tầm mắt rất nhiều.

Khi đến tầng thứ năm, quả nhiên thấy được không ít bấc đèn. Chỉ là yêu cầu để thắp những bấc đèn này cũng vô cùng kỳ quái, rất nhiều điều không thể đạt được, hoặc có lẽ rất khó đạt được. Bạch Thương Đông từng cây một nhìn qua, nhìn quá nửa, cũng không tìm được một cây bấc đèn nào hợp với mình.

Cái hộp kiếm vẫn không có bất kỳ nhắc nhở nào, cứ như mất tích vậy, im hơi lặng tiếng không có chút động tĩnh nào.

“Là ta lòng tham quá rồi. Ở nơi như thế này, làm sao có thể có bấc đèn ta cần chứ? Nếu Hải Thành thật sự có, thì có lẽ là ở trong kho báu của Giao Long Vương.” Bạch Thương Đông cũng không cố chấp, tâm tính giữ bình tĩnh. Khi xem tất cả bấc đèn, quả nhiên không có một cây nào là thứ hắn cần.

Sau khi xem xong bấc đèn, Bạch Thương Đông cũng không có ý định lập tức rời đi. Sau khi đi dạo một vòng tầng thứ năm, hắn lại lên tầng thứ sáu. Sau khi xem qua hết tầng này, hắn lại leo lên tầng cao nhất, tầng thứ bảy.

Ban đầu Bạch Thương Đông chỉ mang thái độ xem để tăng thêm kiến thức, cũng không có ý định mua bất cứ thứ gì. Thế nhưng khi quan sát ở tầng thứ bảy, đã có một vật hấp dẫn ánh mắt của hắn.

Vật Bạch Thương Đông nhìn thấy là một tấm thẻ tổng hợp hai mặt đen trắng. Ngoại trừ màu sắc khác nhau ra, ngoại hình của nó hầu như giống hệt với tấm Vận Mệnh Tạp Bài của hắn.

Bác Sơn Thanh đã đưa tấm Vận Mệnh Tạp Bài thất lạc từ Chi Thiên Thần Trụ cho Bạch Thương Đông. Khi Bạch Thương Đông nghiên cứu mới phát hiện, Vận Mệnh Tạp Bài cũng không biến thái như khi Chi Thiên Thần Trụ sử dụng. Khả năng đoạt mệnh đó đích thực là của Vận Mệnh Tạp Bài, nhưng vì không có sự phối hợp của mệnh cách, mệnh linh và lĩnh vực của Chi Thiên Thần Trụ, khả năng đoạt mệnh của Vận Mệnh Tạp Bài, khi Bạch Thương Đông sử dụng, cũng mang tính ngẫu nhiên. Hơn nữa còn có hạn chế về thời gian sử dụng, căn bản không thể như Chi Thiên Thần Trụ mà trực tiếp không hạn chế sử dụng để giết người.

Vận Mệnh Tạp Bài: Ngẫu nhiên khiến một mệnh đèn của mục tiêu chỉ định nhận được hiệu quả suy yếu, mai một hoặc vô thương. Mỗi canh giờ hạn chế sử dụng một lần.

Suy yếu tức là làm hiệu quả mệnh đèn của đối phương suy yếu. Mai một tức là trực tiếp tiêu diệt một mệnh đèn. Còn vô thương có nghĩa là không có gì xảy ra. Nói cách khác, trong vòng một canh giờ, chỉ có một phần ba cơ hội có thể tiêu diệt một mệnh đèn của đối phương.

Loại vũ trang siêu cấp này dựa vào vận khí, cho dù hiệu quả có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể trở thành lực lượng sử dụng thường quy. Thi thoảng lấy ra để thử vận may cũng không tệ lắm, nhưng khi thật sự liều mạng thì không thể trông cậy vào. Bạch Thương Đông cũng không phải người sẵn lòng giao mạng mình cho số phận lựa chọn.

Vật Bạch Thương Đông nhìn thấy ở tầng thứ bảy Hải Trân Các là một vũ khí dạng thẻ bài vận mệnh tương tự, ở bên ngoài chỉ viết một cái tên và một câu giới thiệu đơn giản nhất.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.