(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 487 : + 488
"Cút ngay!" Thôn Thiên Công Tước vung đại kiếm chém xuống hung ác, trong lòng lo lắng vô cùng, chỉ là lúc này, Chu Phương Đường đã bị diệt mất hai ngọn Mệnh Đăng. Chát! Nhân lúc Thôn Thiên Công Tước phân tâm trong khoảnh khắc, Bạch Thương Đông một kiếm hóa thành quang ảnh, lại chém trúng Thôn Thiên Công Tước. Thôn Thiên Công Tước chỉ cảm thấy thân thể nặng trĩu, trong cơn phẫn nộ liền trở tay xuất kiếm muốn giết Bạch Thương Đông, nhưng thân hình Bạch Thương Đông chợt lóe, gần như thi triển thuấn di lại xuất hiện cách đó ngàn mét. Thôn Thiên Công Tước không kịp để ý tới Bạch Thương Đông nữa, xoay người liền vọt về phía Trảm Long Kiếm, nhưng hắn còn chưa kịp giơ đại kiếm lên, Bạch Thương Đông đã lại như thi triển thuấn di xuất hiện sau lưng hắn, thanh Chán Ghét Thế Gian lần nữa một kiếm chém tới. Thôn Thiên Công Tước trong lòng đại hận, nhưng thân thể hắn lại càng thêm nặng nề, mỗi lần giơ tay nhấc chân đều như mang theo núi đồi. Bạch Thương Đông nở nụ cười rạng rỡ, hai tay đều cầm một kiếm, thân hóa thành kiếm quang lướt đi trên không, trong chớp mắt đã tới trước mặt Thôn Thiên Công Tước, đạo kiếm quang kia vô tình giáng xuống. Thôn Thiên Công Tước còn muốn ngăn cản, nhưng vì thân thể gánh nặng quá nặng, thật sự không theo kịp kiếm nhanh như chớp của Bạch Thương Đông, đành trơ mắt nhìn Bạch Thương Đông một kiếm nữa chém trúng người mình. Thôn Thiên Công Tước trong lòng phát lạnh, biết rõ nếu cứ tiếp tục thế này, Chu Phương Đường chắc chắn phải chết. Hắn không thèm để ý tới kiếm quang của Bạch Thương Đông đang chém về phía mình, vươn tay về phía chỗ Chu Phương Đường khẽ hút một cái, một đạo hắc quang như rồng cuốn, kéo Chu Phương Đường vừa mới phục sinh về phía bên cạnh hắn. A! Trong hư không, kiếm quang lóe lên, một đạo bóng người hư ảo đột ngột xuất hiện giữa đường, một kiếm chém chết Chu Phương Đường. Đặc quyền của Thôn Thiên Công Tước lập tức mất đi mục tiêu, còn bản thân Thôn Thiên Công Tước thì đã bị Bạch Thương Đông chém hai kiếm, thân thể ngay cả đứng thẳng cũng trở nên cực kỳ khó khăn, lưng không thể thẳng lên được, cong vòng như một kẻ gù. Thôn Thiên Công Tước giờ đây không cần phải đi cứu Chu Phương Đường nữa, ngay cả bản thân hắn cũng đã khó giữ được, căn bản không thể ngăn cản kiếm quang của Bạch Thương Đông. Bị Bạch Thương Đông chém một kiếm rồi lại một kiếm, thân thể hắn càng ngày càng nặng, cuối cùng "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, hai chân đã vô lực chịu đựng trọng lực đáng sợ kia. Thôn Thiên Công Tước nghiến răng ken két, dị quang trên người phóng lên trời, hắn trực tiếp tiêu diệt một ngọn Mệnh Đăng để phục sinh một lần. Vốn tưởng rằng như vậy có thể đánh tan trọng lực trên người, nhưng nếu năng lực của Vương giả vũ trang thật sự dễ dàng phá giải như vậy, thì đó đâu còn là Vương giả vũ trang. Sau khi phục sinh, Thôn Thiên Công Tước chỉ cảm thấy thân thể mình nhẹ hơn một chút, nhưng lực lượng trầm trọng trên người vẫn còn tồn tại, chỉ là giảm bớt đi một ít, mà sự giảm bớt nhỏ nhoi đó lại không đủ để khiến hắn khôi phục đến mức độ hoạt động tự do. Thanh Chán Ghét Thế Gian trong tay Bạch Thương Đông nhanh chóng chớp động, Thôn Thiên Công Tước còn chưa kịp suy nghĩ nhiều, người đã như một con chó chết quỳ rạp trên mặt đất, ngay cả đầu cũng không thể ngẩng lên. Tiếng kêu thảm thiết của Chu Phương Đường lần nữa truyền đến, đây đã là lần thứ sáu Chu Phương Đường bị chém chết, chỉ còn lại hai ngọn Mệnh Đăng có thể sử dụng. Thôn Thiên Công Tước đổ người về phía trước, thân thể không ngừng run rẩy. Hắn chưa từng nghĩ rằng có một ngày mình sẽ bị một Hầu tước bức đến mức độ này, sẽ bị một Hầu tước làm nhục đến thế này. Trong lòng hận ý ngút trời, gần như muốn phát điên. Dị quang liên tục lóe lên, Thôn Thiên Công Tước liên tục tiêu diệt Mệnh Đăng của mình. Mỗi lần phục sinh, lực lượng gánh nặng trên người lại giảm đi một phần. Sau khi liên tục tiêu diệt bảy ngọn Mệnh Đăng, lực lượng gánh nặng trên người cuối cùng đã giảm đi hơn phân nửa, nhưng bản thân Mệnh Đăng của hắn cũng đều đã diệt hết. "Thôn Thiên Công Tước đại nhân quả thật khí phách, tự diệt bảy ngọn Mệnh Đăng để đổi lấy thân thể tự do hoạt động." Bạch Thương Đông cười như không cười nhìn Thôn Thiên Công Tước nói. "Cút!" Thôn Thiên Công Tước đã không còn muốn bận tâm nhiều, trong chốc lát này, Chu Phương Đường lại bị chém chết một mạng. Thôn Thiên Công Tước hùng hổ vọt về phía chỗ của Chu Phương Đường. "Công Tước đại nhân ngài tuy có khí phách, nhưng ngài lại quên một chuyện. Khi còn tám chín ngọn Mệnh Đăng, ngài có thể phòng ngự kiếm quang của ta. Hiện giờ chín ngọn Mệnh Đăng đã diệt hết, ngài còn không bằng một Công Tước cấp thấp nhất, liệu có thể ngăn cản kiếm quang của ta không?" Bạch Thương Đông cười lạnh một tiếng, kiếm quang như sấm sét xé ngang trời. "A!" Thôn Thiên Công Tước vai đau nhói, một vết máu xuất hiện trên vai hắn, máu tươi lập tức chảy ra. Kiếm quang của Bạch Thương Đông không ngừng, người hắn hóa thành Phi Tiên Lăng Thiên mà động, từng đạo kiếm quang xé nát hư không, trên không trung hình thành vô số tàn ảnh kiếm quang, hoàn toàn bao phủ Thôn Thiên Công Tước. Thôn Thiên Công Tước đừng nói là đi cứu người, ngay cả bản thân hắn cũng đã khó giữ được. Từng vết máu không ngừng văng tung tóe trên người, không bao lâu hắn đã như một huyết nhân quỳ rạp trên mặt đất, thảm hại hơn lúc nãy gấp nhiều lần. Bạch Thương Đông một cước đạp lên Thôn Thiên Công Tước đã không cách nào nhúc nhích, thanh Chán Ghét Thế Gian được thu về trong vỏ. Trong lòng hắn hơi có chút đáng tiếc, vì triệu hồi Chán Ghét Thế Gian cần phải tự diệt một ngọn Mệnh Đăng, Mệnh Đăng "Thiên Cổ Đệ Nhất Kiếm" đã bị diệt, hiệu quả của Tuyệt Sát Thiên Cổ đã không còn tồn tại. Nếu không thì cần gì phải để Thôn Thiên Công Tước tự phế, hắn đã sớm chém chết Thôn Thiên Công Tước rồi. "Giờ ngươi nói xem, ta có tư cách một mạng đổi một mạng hay không?" Bạch Thư��ng Đông nhàn nhạt nhìn Thôn Thiên Công Tước hỏi. Người phụ nữ họ Liễu và Chu Phương Đường bên kia vốn còn giữ hi vọng vào Thôn Thiên Công Tước, liều mạng giãy giụa cầu sống, có lẽ Thôn Thiên Công Tước thoát khỏi Bạch Thương Đông xong sẽ đến cứu bọn họ. Nhưng khi họ chứng kiến Thôn Thiên Công Tước nằm dưới chân Bạch Thương Đông, như một con lợn chết máu chảy đầm đìa, lập tức ngây người tại chỗ, đến cả việc né tránh cũng quên, tim cũng trong nháy mắt lạnh buốt. "Đừng giết con trai ta! Một mạng đổi một mạng, ta cứu hai cô nương kia, ngươi hãy tha cho cha con ta một mạng." Thôn Thiên Công Tước thấy Chu Phương Đường đã không còn Mệnh Đăng để dùng, lại không màng nhiều thứ, liều mạng lớn tiếng kêu lên. Bạch Thương Đông khẽ khoát tay, Cổ Ma Vũ, Trảm Long Kiếm và Minh Giới Kiếm Tử đều ngừng công kích. Ánh mắt hắn lướt một vòng trên khuôn mặt Chu Phương Đường đang kinh hãi không nói nên lời: "Đáng tiếc, lần đầu tiên thấy con trai ngươi, ta đã tha cho hắn một mạng rồi. Thế nên giờ các ngươi chỉ có thể đổi một mạng thôi. Thôn Thiên Công Tước đại nhân, nếu ngài cứu Mộng Vân và Thiên Vũ của ta, vậy ngài hãy tự mình chọn đi, là đổi mạng của ngài, hay đổi mạng con trai ngài." "Ta không muốn chết! Đổi mạng ta, đổi mạng ta!" Chu Phương Đường bị cắt đứt chân, vừa bò về phía Bạch Thương Đông vừa la lớn. Thân thể Thôn Thiên Công Tước run lên, không thể tin được nhìn về phía Chu Phương Đường, không ngờ Chu Phương Đường lại không chút nghĩ ngợi, đã muốn mạng sống của mình. Nhìn Chu Phương Đường bò đến trước mặt Bạch Thương Đông, ôm lấy đùi hắn liên tục cầu xin tha thứ, Thôn Thiên Công Tước hai mắt đỏ ngầu, thân thể run rẩy không sao ngăn được, nửa ngày sau cũng không thốt nên lời. "Phụ thân, người đã sống nhiều năm như vậy rồi, con mới sống chưa nổi hai trăm năm. Con thật sự không muốn chết, cầu xin người đổi con, để con được sống sót đi." Chu Phương Đường vừa cầu xin tha thứ, vừa nói với Thôn Thiên Công Tước. "Ngươi cái đồ không bằng cầm thú này! Uổng cho phụ thân ngươi còn một lòng muốn cứu ngươi, nếu không phải vì ngươi, hắn cũng sẽ không lâm vào tình cảnh như thế. Ngươi lại còn nói ra những lời này, quả thực không phải người!" Hoa Thiên Vũ thật sự không nhịn được, một cước đạp Chu Phương Đường sang một bên. "Đại nhân, con thật không muốn chết, người tha con, giết lão già kia đi! Chỉ cần người tha con, con nguyện ý vì người làm trâu làm ngựa..." Chu Phương Đường đứng dậy, cuống quýt dập đầu về phía Bạch Thương Đông. "Hãy giết ta đi, tha mạng con ta." Thôn Thiên Công Tước sắc mặt tái nhợt, thoáng cái như già đi không biết bao nhiêu tuổi. Bạch Thương Đông hơi có chút ngoài ý muốn nhìn về phía Thôn Thiên Công Tước, nhàn nhạt nói: "Nếu đây là lựa chọn của ngài, vậy thì như ngài mong muốn." "Chu Phương Đường, ngươi có thể cút đi. Sau này đừng để ta nhìn thấy ngươi nữa, nếu không ngươi chắc chắn phải chết. Ngươi đã không còn người cha thứ hai nào để đổi mạng cho ngươi đâu." Bạch Thương Đông thậm chí không thèm nhìn Chu Phương Đường một cái. Loại người này hắn thật sự lười nhìn, sợ liếc mắt một cái liền làm dơ bẩn mắt mình. "Con hiểu rồi... Con hiểu rồi..." Chu Phương Đường vội vàng đứng dậy, lê lết chiếc chân gãy khập khiễng đi ra ngoài thành, cho đến khi biến mất ở cuối phố, cũng không hề quay đầu lại nhìn một lần. "Giết ta đi." Thôn Thiên Công Tước lòng đã chết lặng, nhắm mắt chờ chết. "Thương Đông..." Nhan Mộng Vân trong lòng không đành lòng, muốn nói gì đó, lại bị Bạch Thương Đông ngăn lại. "Dù sao ngài cũng từng cứu Mộng Vân và Thiên Vũ, còn thu Mộng Vân làm đồ đệ, khiến nàng không đến nỗi lưu lạc bên ngoài. Ta sẽ cho ngài một cơ hội, phát hạ lời thề mạng linh tối cao của Công Tước, từ nay về sau phụng ta làm chủ, tuân theo lệnh của ta, làm theo lời ta nói, ta có thể tha cho ngài một mạng. Nếu không, ngài chỉ có một con đường chết, ngài tự chọn đi?" Thôn Thiên Công Tước vô cùng mạnh mẽ, nếu không phải vì cứu Chu Phương Đường, ai thắng ai thua còn chưa thể biết được. Ngay cả khi Thôn Thiên Công Tước không thể nhúc nhích, nhưng lĩnh vực của hắn vẫn có thể không ngừng hấp thu Bổn Mạng Thần Quang của Bạch Thương Đông. Nếu Bổn Mạng Thần Quang của Bạch Thương Đông bị hút cạn, hắn cũng sẽ chỉ còn đường chết. Tuy nhiên, Bạch Thương Đông lại không có ý định thu Thôn Thiên Công Tước làm kỵ sĩ, bởi vì Bạch Thương Đông cần là một Thôn Thiên Công Tước cấp Công Tước, chứ không phải một Thôn Thiên Hầu Tước cấp Hầu Tước. Một Thôn Thiên Hầu Tước cấp Hầu Tước đối với hắn mà nói căn bản vô dụng. Có một nguyên nhân quan trọng là, nếu Thôn Thiên Công Tước chết, Kiếm Vương mà hắn đang thu phục sẽ lập tức nhận được tin tức, và thân phận của Bạch Thương Đông sẽ bị lộ ra ngoài. Điều này cực kỳ bất lợi cho Bạch Thương Đông. Thế nên, Thôn Thiên Công Tước chỉ còn lại hai con đường để đi: một là phát hạ lời thề mạng linh, hai là trở thành kỵ sĩ của Bạch Thương Đông. Trở thành kỵ sĩ, đối với một người kiêu ngạo như Thôn Thiên Công Tước mà nói, e rằng còn khó chấp nhận hơn cả cái chết. Còn phát hạ lời thề mạng linh, tương đối mà nói, là loại dễ dàng chấp nhận hơn. Thôn Thiên Công Tước dứt khoát phát hạ lời thề mạng linh, sau đó trực tiếp bỏ mặc Bạch Thương Đông cùng những người khác, vội vã chạy ra khỏi thành. Hiển nhiên là đi tìm Chu Phương Đường. "Hổ dữ không ăn thịt con, người xưa quả không lừa ta." Bạch Thương Đông thở dài nói. "Sư phụ thật ra không phải là một kẻ xấu thật sự. Nếu không phải vì chuyện của Chu Phương Đường, ông ấy vẫn luôn đối xử với con rất tốt, coi con như một đệ tử chân chính. Cho dù vì Chu Phương Đường mà thái độ đối với con có chút thay đổi, ông ấy cũng chưa từng thật sự bức bách con. Nếu không con đã không thể ở lại Thôn Thiên thành nhiều năm như vậy mà không có chuyện gì." Nhan Mộng Vân nói. "Chúng ta đi thôi." Bạch Thương Đông vẫn đi về phía cổng thành. Thôn Thiên Công Tước đã có ba tháng tự do, trong thời gian ngắn hắn không thể trông cậy vào Thôn Thiên Công Tước xuất lực. Hơn nữa, hắn muốn thông qua Ngọc Giáp Thiên để đi đến Ám Chi Đệ Nhất Giai, cũng không tiện mang theo Thôn Thiên Công Tước. Nhan Mộng Vân và Hoa Thiên Vũ dìu nhau theo Bạch Thương Đông rời khỏi Thôn Thiên thành. Họ chỉ mới đi hơn mười dặm đường thì đã thấy Thôn Thiên Công Tước đuổi tới. "Sau này ta không thể dạy ngươi nữa. Cái này ngươi cầm lấy mà tự học đi, đừng lãng phí tư chất trời sinh của ngươi." Thôn Thiên Công Tước đưa một cuốn da dê cho Nhan Mộng Vân, không đợi Nhan Mộng Vân nói gì, liền xoay người rời đi ngay. Từ đầu đến cuối, ông ta không hề nhìn Bạch Thương Đông một cái. "Đây là gì?" Bạch Thương Đông liếc mắt nhìn, phát hiện đó là một môn bí tịch Trường Sinh Thuật. "Là "Thôn Thiên Thuật". Sư phụ tu luyện Trường Sinh Thuật này. Ông ấy vẫn luôn nói tư chất mình không tốt nên không thể tu luyện "Thôn Thiên Thuật" tới cảnh giới đại thành, còn nói thiên tư của con vô cùng tốt, Bổn Mạng Thần Quang cực kỳ khác biệt so với người thường, nhất định có thể phát huy "Thôn Thiên Thuật" rạng rỡ. Con lại không biết thiên tư của mình rốt cuộc tốt ở chỗ nào." Nhan Mộng Vân khẽ lắc đầu, cất cuốn da cừu đi. Bạch Thương Đông không nói gì. Bổn Mạng Thần Quang của Nhan Mộng Vân quả thật có chút khác biệt so với người thường, chỉ là nó không phải trời sinh, mà là sau khi trải qua đại nạn của Phong Hoa Bá Tước kia, nàng mới lại có được Bổn Mạng Thần Quang không giống với người thường. Chuyện này nếu nói ra, chỉ e sẽ khiến Nhan Mộng Vân đau khổ, Bạch Thương Đông cũng không muốn nhắc đến. Ba người đi chưa đầy trăm dặm, liền gặp phải vài bầy Bất Tử tộc. Bạch Thương Đông quả nhiên không sợ, tiện tay chém giết đám Bất Tử tộc thậm chí chưa đạt cấp Hầu Tước kia. Tuy nhiên Hoa Thiên Vũ lại gặp khó khăn, vì mệnh bàn bị phong ấn, nàng không thể sử dụng Bổn Mạng Thần Quang, ngay cả việc gấp rút lên đường cũng rất vất vả. Lúc chiến đấu, nàng càng chỉ có thể trốn ở một bên. "Bạch Thương Đông, ngươi có cách nào tháo gỡ mệnh bàn bị phong ấn của ta không?" Hoa Thiên Vũ lại đi thêm một lát, thật sự không nhịn được, mở miệng hỏi Bạch Thương Đông. "Ta không am hiểu những thứ phong ấn này. Nhưng ta biết một người cực kỳ am hiểu đặc quyền ở phương diện này. Chúng ta có thể đến chỗ hắn một chuyến trước." Bạch Thương Đông cười nói. Tuy nhiên hắn có lòng tin có thể bảo vệ Hoa Thiên Vũ an toàn, nhưng việc nàng hoàn toàn không có năng lực tự bảo vệ mình vẫn luôn là một phiền phức. Nếu thật sự gặp phải địch mạnh, lúc Bạch Thương Đông cần toàn lực ứng phó, Hoa Thiên Vũ lạc đàn sẽ vô cùng nguy hiểm. Dù sao giờ đây là loạn thế chư vương tranh đoạt quân vị, Bất Tử tộc cũng đều chen chúc kéo ra, không ai dám cam đoan sẽ không xảy ra bất kỳ bất trắc nào. Ngay cả việc Vương cấp Bất Tử tộc đột nhiên xuất hiện trên đại địa, đó cũng không phải là chuyện không thể. "Là ai? Có xa cách nơi đây không?" Hoa Thiên Vũ liền vội vàng hỏi. "Đại danh Tà Vũ Công Tước ngài hẳn là đã nghe qua rồi chứ? Ta và Tà Vũ Công Tước còn có chút giao tình, ông ấy hẳn là sẽ vui lòng giúp đỡ. Lộ trình không tính xa, chỉ khoảng vài ngàn dặm." Đối với Bạch Thương Đông thì tự nhiên không tính xa, nhưng đối với Hoa Thiên Vũ, người ngay cả Bổn Mạng Thần Quang cũng không thể sử dụng, e rằng phải đi hơn mấy năm mới tới được. Hoa Thiên Vũ tức giận lườm Bạch Thương Đông một cái, lười nói cả lời. "Yên tâm, sẽ không để ngươi tự đi đâu, ta sẽ cõng ngươi." Bạch Thương Đông nói. "Ai thèm ngươi cõng." Hoa Thiên Vũ hừ lạnh một tiếng. "Đương nhiên là cả hai ngươi đều muốn ta cõng. Nếu không cứ thế này mà đi, không biết đến năm nào tháng nào. Vạn nhất gặp phải Bất Tử tộc cường đại thật sự, ta cũng không thể chăm sóc cả hai được." Bạch Thương Đông không nói gì thêm, một tay một người, ôm cả Nhan Mộng Vân và Hoa Thiên Vũ vào lòng, đột nhiên hóa thành kiếm quang bay vút lên không, trong chớp mắt đã lao tới tận chín tầng trời. Hoa Thiên Vũ mở miệng muốn nói gì đó, lại bị một ngụm gió lạnh ập vào, sặc đến chảy cả nước mắt, vội vàng nhắm chặt mắt và miệng, ôm lấy Bạch Thương Đông nép vào lòng hắn, để giảm bớt áp lực gió. Bạch Thương Đông chỉ là cố ý khiến nàng không nói lời nào mà thôi. Chờ Hoa Thiên Vũ thành thật lại, hắn mới căng Bổn Mạng Thần Quang ra bảo vệ nàng, lấy tốc độ cực nhanh bay về phía Vạn Tà thành. Hiện tại, trên đại lục cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, đâu đâu cũng là dấu vết chiến đấu tàn khốc. Không ít thành trì bị hủy diệt, thi thể cũng tùy ý có thể nhìn thấy. Lúc đầu, Bạch Thương Đông còn ra tay giúp đỡ người khác vài lần, khiến họ không rơi vào miệng hổ của Bất Tử tộc. Nhưng tình huống như vậy thật sự quá phổ biến, trừ thành trì cấp Công Tước ra, các thành trì khác bị công phá chỉ là sớm muộn. Hiện tại có quá nhiều người chạy trốn về các Công Tước thành, Bất Tử tộc giết hại nhân loại quá nhiều, Bạch Thương Đông căn bản không thể cứu hết. Nếu cứ thế này một đường cứu người đi xuống, e rằng phải mất mấy tháng cũng không tới được Vạn Tà thành. Đành lòng sắt đá, hắn trực tiếp bay lên không trung, đến độ cao mà căn bản không thể nhìn thấy mặt đất. Lúc này, Bạch Thương Đông mới nhanh chóng phi độn về phía Vạn Tà thành. Chờ đợi sau khi các loại hào quang cuối cùng làm lạnh kết thúc, hắn trực tiếp sử dụng vô hạn thuấn di, rất nhanh đã đến Vạn Tà thành. Tình hình Vạn Tà thành còn khoa trương hơn so với Bạch Thương Đông tưởng tượng. Bên ngoài thành hàng trăm dặm, đâu đâu cũng là người tị nạn chạy nạn. Cổng chính của Vạn Tà thành còn có quân lính canh gác nghiêm ngặt. Muốn ra khỏi thành thì dễ, nhưng muốn vào thành lại có quy định cực kỳ nghiêm ngặt. Ba người Bạch Thương Đông hạ xuống. Màn hào quang bảo vệ Vạn Tà thành giờ đây mở liên tục mười hai canh giờ, không thể bay từ trên cao vào Vạn Tà thành nữa. Còn nếu đi qua cổng thành, nhất định phải chen chúc qua đám người tị nạn, hơn nữa ở cổng thành còn xếp hàng dài, ai muốn vào thành đều phải trải qua xét duyệt, tuyệt đại bộ phận người đều không có tư cách vào thành. "Thế đạo này thật sự đã thay đổi." Bạch Thương Đông bất lực lắc đầu. Hiện tại, trên toàn bộ đại lục, Bất Tử tộc đã hoàn toàn không còn trật tự đáng nói. Các loại Bất Tử tộc khủng bố chạy loạn khắp nơi. Trừ hướng đi của Vương cấp Bất Tử tộc bị một số chế ước không bền vững kìm hãm bên ngoài, Công Tước cấp và Hầu Tước cấp Bất Tử tộc tràn lan khắp chốn. Ngay cả một số thành trì cấp Công Tước tương đối yếu ớt cũng không thể phòng thủ được. Có thể tưởng tượng hiện giờ, mỗi thành trì cấp Công Tước có bao nhiêu người tị nạn muốn tiến vào. Cũng như Vạn Tà thành hiện tại, không phải Tà Vũ Công Tước không muốn thu nhận những người tị nạn này, mà là Vạn Tà thành cũng chỉ lớn đến thế, số lượng người có thể dung nạp rất có hạn, căn bản không thể chứa hết tất cả mọi người. "Làm sao bây giờ, chúng ta thật sự phải xếp hàng ở đây sao?" Hoa Thiên Vũ nhìn hàng người dài dằng dặc phía trước, nhẩm tính với tốc độ này, họ có xếp thêm mấy ngày cũng chưa chắc đã tới được cổng thành. "Không xếp hàng thì làm sao được? Cũng không thể trực tiếp vượt qua đâu." Bạch Thương Đông bất đắc dĩ nói. "Hai cô nương đây, có muốn được xếp lên phía trước không?" Một nam tử đột nhiên đi tới, ánh mắt càn rỡ đánh giá Hoa Thiên Vũ và Nhan Mộng Vân. Hoa Thiên Vũ đang định nổi giận, lại bị Bạch Thương Đông giữ chặt. Bạch Thương Đông mỉm cười nhìn người kia nói: "Không biết các hạ xưng hô thế nào, có cách nào giúp chúng tôi được xếp lên phía trước không?" "Các ngươi cứ gọi ta là Trần gia là được. Muốn xếp lên phía trước thì có gì khó, ngay cả việc cho các ngươi vào thành, cũng chỉ là một lời của Trần gia ta thôi." Nam nhân kiêu ngạo vỗ ngực nói. "Ồ, không biết Trần gia ở Vạn Tà thành có thân phận gì, lại có quyền uy lớn đến vậy ư?" Bạch Thương Đông hỏi. "Sở gia Tam Gia các ngươi hẳn là đã nghe nói rồi chứ? Thôi nói nhảm nhiều làm gì, hai cô nương này chỉ cần nguyện ý qua phục thị Sở Tam Gia nhà ta, lập tức có thể vào thành, mà còn có thể tiện thể cho ngươi vào thành nữa. Đây chính là phúc khí các ngươi tu luyện mấy đời đấy, phải biết rằng Vạn Tà thành bây giờ, ngay cả cường giả cấp Bá Tước cũng chưa chắc có tư cách vào thành đâu. Coi như là hời cho các ngươi rồi, các ngươi nên cảm tạ cha mẹ đã sinh ra cho các ngươi một bộ da thịt tốt, nếu không các ngươi cũng chỉ có thể ở ngoài thành chờ chết, nói không chừng lúc nào đó một Bất Tử tộc cường đại nào đó tới, liền giết sạch các ngươi đấy." Trần gia nói xong liền muốn đưa tay vuốt cằm Hoa Thiên Vũ. "Bùm!" Bạch Thương Đông còn chưa động thủ, Nhan Mộng Vân đã một cước đạp gã Trần gia này ngã lăn xuống đất, che chở Hoa Thiên Vũ ở sau lưng. "Được, được, được lắm! Tự cho là có chút sức lực liền dám vênh váo trước mặt Trần gia ta sao? Các ngươi tự cho là bằng bản lĩnh của mình liền nhất định có thể vào thành ư? Trần gia ta bây giờ sẽ nói cho các ngươi biết, đừng có mơ! Trừ khi các ngươi quỳ xuống liếm giày ta, nếu không không ai dám cho các ngươi vào thành đâu. Các ngươi cứ ở ngoài này chờ chết đi!" Trần gia xoay người đứng dậy, chỉ vào ba người Bạch Thương Đông, giọng căm hận nói.
Mọi bản dịch từ trang truyen.free đều là công sức của chúng tôi, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
***
Chương 488: Thây ngang khắp đồng
Bạch Thương Đông khẽ gật đầu: "Ta có thể cho ngài ba tháng thời gian, nhưng trước hết ngài phải phát lời thề mạng linh." Bạch Thương Đông đại khái đoán được Thôn Thiên Công Tước muốn đi làm gì, hắn cũng không quá lo lắng, nhưng lời thề mạng linh thì nhất định phải phát ngay lập tức. Kết quả của việc trái lời thề mạng linh tan biến còn đáng sợ hơn lời thề Mệnh Đăng. Lời thề Mệnh Đăng nếu bị phá, chỉ tiêu diệt Mệnh Đăng, mạng vẫn còn, chỉ là sau này không thể đốt Mệnh Đăng nữa mà thôi. Còn lời thề mạng linh nếu bị phá, mạng linh sẽ nghiền nát, con người sẽ không còn linh tính, chẳng khác nào một kẻ ngu ngốc. Lời thề mạng linh là một loại lời thề mà ngay cả Công Tước cũng không dễ dàng phát hạ, không ai có thể gánh chịu hậu quả của việc phá vỡ lời thề. Ngoài việc muốn Thôn Thiên Công Tước quy phục, Bạch Thương Đông để Thôn Thiên Công Tước phát lời thề mạng linh cũng là một chuyện bất đắc dĩ. Dù sao Thôn Thiên Công Tước cũng có ân với Nhan Mộng Vân và Hoa Thiên Vũ, các nàng không muốn nhìn Thôn Thiên Công Tước chết đi, hơn nữa bản thân Bạch Thương Đông cũng không hy vọng Thôn Thiên Công Tước chết. Thôn Thiên Công Tước vẫn giữ sự kiêu ngạo của mình, hơn nữa cách ứng xử của Chu Phương Đường khiến hắn đã lòng như tro nguội, không còn muốn sống. "Công Tước đại nhân, hiện tại chính là thời đại chư vương tranh đoạt ngôi vị. Ngài cho rằng lệnh lang rời khỏi Thôn Thiên thành, một mình có thể sống sót được sao?" Bạch Thương Đông hờ hững nói. Thân thể Thôn Thiên Công Tước chấn động, trầm mặc một hồi lâu mới mở miệng nói: "Cái loại bất hiếu tử đó, sống chết mặc kệ hắn." "Nếu ngài thật sự nghĩ như vậy, thì đã không lựa chọn đổi mạng Chu Phương Đường rồi." Bạch Thương Đông lùi sang một bên. "Sư phụ." Nhan Mộng Vân tiến lên đỡ Thôn Thiên Công Tước dậy. Dù sao Thôn Thiên Công Tước đã cứu mạng nàng, mấy năm nay cũng thật sự đối xử nàng như đệ tử. Nếu không phải vì Chu Phương Đường, quan hệ hai người cũng sẽ không đi đến bước này. Nhìn Thôn Thiên Công Tước như vậy, nàng thật sự trong lòng không đành lòng: "Thương Đông, được rồi, đừng làm khó sư phụ nữa, coi như là trả lại ân tình con còn thiếu đi." Bạch Thương Đông cười mà không nói. Thôn Thiên Công Tước đột nhiên mở miệng nói: "Ta còn chưa đến mức phải luân lạc đến dựa vào một nữ nhân để sống sót. Ngươi muốn lời thề mạng linh, ta sẽ cho ngươi lời thề mạng linh. Bất quá ta có một điều kiện." "Điều kiện gì? Ngài không ngại nói nghe xem, chỉ cần trong phạm vi ta có thể nhẫn nại, ta có thể đáp ứng ngài." Bạch Thương Đông mỉm cười nói. "Cho ta ba tháng tự do thân." Thôn Thiên Công Tước cắn răng nói.
Cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ truyen.free, nơi mang đến những bản dịch tinh hoa.