Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 337 : Xa Tiền thành

Trước đây thành Xa Tiền không mang tên này. Sở dĩ giờ đây nó được gọi như vậy là vì năm đó Kiếm Vương ngự giá đến đây, muốn vào thành nghỉ ngơi, lại bị Mặc Trúc Công Tước, chủ nhân thành Xa Tiền, cự tuyệt, buộc ông phải nghỉ lại bên ngoài thành. Chiếc xe của ông dù đã đến chân thành nhưng không thể tiến vào. Từ đó về sau, tòa thành này mới được một số người gọi là Xa Tiền thành, còn tên gốc của nó thì chẳng ai còn nhớ đến nữa.

"Vì sao Mặc Trúc Công Tước lại cự tuyệt Kiếm Vương vào thành vậy?" Bạch Thương Đông kinh ngạc hỏi khi nghe Sở Phi Hoàng thuật lại.

"Không ai biết vì sao Mặc Trúc Công Tước lại cự tuyệt Kiếm Vương, cũng chẳng ai hiểu tại sao Kiếm Vương có thể dễ dàng dung thứ cho hành động ấy của Mặc Trúc Công Tước. Chẳng những ông ấy không hề vào thành, mà về sau cũng chưa từng đi tìm Mặc Trúc Công Tước gây phiền phức." Sở Phi Hoàng nói.

"Chuyện giữa Kiếm Vương và Mặc Trúc Công Tước ta không quan tâm. Ta chỉ muốn biết chiếc Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi kia rốt cuộc là ai rao bán, ngươi có nắm chắc đoạt được nó không?" Bạch Thương Đông hỏi.

"Ta đã chuẩn bị không ít Sinh Mệnh Khắc Độ và Vô Lượng Giới Châu, nhưng lại không dám cam đoan chắc chắn có thể đoạt được chiếc Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi. Dù sao Hoàng Kim Bấc Đèn vốn đã hiếm có, lại còn là cực phẩm bấc đèn mang thuộc tính Luân Hồi, chắc chắn sẽ có không ít Hầu Tước muốn nhòm ngó nó. Nếu ta dốc toàn lực thì chắc chắn có thể đoạt được chiếc Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi, nhưng nếu cái giá quá cao thì dù có đoạt được cũng chẳng có lợi gì. Điểm giới hạn của ta là từ mười tỷ đến hai mươi tỷ năm Sinh Mệnh Khắc Độ."

"Một chiếc bấc đèn mà đòi đến mười, hai mươi tỷ Sinh Mệnh Khắc Độ, thế này thật sự là không để cho người ta sống nữa." Bạch Thương Đông toát mồ hôi lạnh trên trán.

"Giá rẻ thì cũng có. Bạch Bấc Đèn bình thường chỉ tầm mười vạn năm Sinh Mệnh Khắc Độ, hơn nữa khắp nơi đều có bán." Sở Phi Hoàng cười nói.

Bạch Thương Đông nhất thời nghẹn lời. Chiếc Bạch Bấc Đèn chẳng có công dụng đặc biệt gì. Cho dù đốt chín cái Mệnh Đăng, ngoài khả năng phục sinh chín lần và năng lực vốn có của Mệnh Cách ra, thì nó chẳng mang lại thêm hiệu quả nào khác.

Hai vị Hầu Tước đều đốt chín Mệnh Đăng, một người dùng chín chiếc bấc đèn có uy năng đặc biệt, một người dùng Bạch Bấc Đèn. Khi hai cường giả đụng độ, vị Hầu Tước dùng Bạch Bấc Đèn ngay từ tiên thiên đã yếu thế hơn rất nhiều.

Thắng bại giữa cao thủ chỉ nằm trong gang tấc, huống hồ chênh lệch lại lớn đến thế này.

"Khi thăng cấp Hầu Tước trước đây, các ngươi dùng bấc đèn gì?" Bạch Thương Đông vốn dĩ hỏi ba Kiếm Thuẫn Kỵ Sĩ, nào ngờ người trả lời lại là Thanh Vũ Kỵ Sĩ.

Thanh Vũ Kỵ Sĩ cho rằng Bạch Thương Đông hỏi mình và đồng đội. Bọn họ tự nhiên không thể nào nghĩ đến, lại có Hầu Tước làm Kỵ Sĩ cho một Bá Tước. Càng không thể ngờ ba Kiếm Thuẫn Kỵ Sĩ kia lại là Hầu Tước, hơn nữa còn là những Hầu Tước Cửu Mệnh Đăng đỉnh cấp.

"Ta đốt tám Mệnh Đăng. Bốn cái dùng Bạch Bấc Đèn, bốn cái dùng Bạch Ngân Bấc Đèn. Chiếc bấc đèn cuối cùng, ta chuẩn bị dùng một chiếc Hoàng Kim Bấc Đèn đã chuẩn bị từ lâu."

"Sao lại phải dùng Bạch Bấc Đèn? Không dùng Đồng Thanh Bấc Đèn hoặc Bạch Ngân Bấc Đèn tốt hơn sao?" Bạch Thương Đông hoàn toàn không hiểu. Dù Hoàng Kim Bấc Đèn khó kiếm, thì Bạch Ngân Bấc Đèn cũng dễ hơn nhiều chứ? Cho dù không có được Bạch Ngân Bấc Đèn, Đồng Thanh Bấc Đèn cũng có thể có được mà. Vì sao lại phải dùng Bạch Bấc Đèn?

Thanh Vũ Kỵ Sĩ không để ý tới hắn, Sở Phi Hoàng chen lời nói: "Bạch Bấc Đèn chỉ cần Bổn Mạng Thần Quang đủ mạnh là có thể lập tức đốt. Bấc đèn cấp Đồng Thanh trở lên đều cần phải dùng lửa đèn rèn luyện nhiều năm mới có thể dùng được, cực kỳ lãng phí thời gian. Ví dụ như chiếc Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi ta muốn mua, cũng cần dùng lửa đèn rèn luyện mười năm. Thời gian này đối với một chiếc bấc đèn cao cấp đã là rất ngắn rồi. Dù vậy, nếu tám chiếc bấc đèn của ngươi đều cần rèn luyện mười năm thì sẽ mất tám mươi năm. Mà đây chỉ là điều kiện cơ bản. Sau khi rèn luyện, muốn đốt bấc đèn thì còn có rất nhiều điều kiện khác nhau. Muốn đạt được những điều kiện này, nếu thuận lợi thì có thể hoàn thành bất cứ lúc nào, nhưng nếu không thuận lợi, mười năm hay tám năm cũng chưa chắc có thể xong. Bởi vậy, đại đa số Hầu Tước sẽ không lựa chọn toàn bộ là bấc đèn cao cấp. Ngoài việc dùng bấc đèn cao cấp, họ còn sử dụng một số Bạch Bấc Đèn để rút ngắn thời gian thăng cấp cần thiết."

"Thì ra là thế." Bạch Thương Đông bỗng nhiên tỉnh ngộ.

"Xa Tiền thành đã hiện ra trước mắt. Sau khi vào thành, chúng ta sẽ tạm nghỉ tại Vân Lai Khách Sạn. Phiên đấu giá sẽ diễn ra vào ngày mốt." Sở Phi Hoàng chỉ vào một tòa Đại Thành đang dần hiện rõ trong làn sương mờ nói.

"Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi là ai lấy ra đấu giá?" Bạch Thương Đông vừa bước vào thành Xa Tiền, vừa hỏi.

"Là một Tam Nhãn Hầu Tước đến từ Bất Hủ Vương Thành. Tổ phụ ta nhận được tin tức rằng Tam Nhãn Hầu Tước mang Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi đến thành Xa Tiền rao bán là bởi hai nguyên nhân. Một là vì thành Xa Tiền gần đây luôn duy trì lợi nhuận đáng kể. Mặc Trúc Công Tước đã thiết lập phòng đấu giá với quy tắc nghiêm ngặt, chưa từng xảy ra bất kỳ chuyện gian lận hay lén lút nào. Cũng chẳng ai dám gây rối trong thành Xa Tiền, nên việc giao dịch ở đây là an toàn nhất. Nguyên nhân khác là chủ nhân Tứ Phương Thương Nhân Xã, thương hội lớn nhất thành Xa Tiền, đã từng tung tin muốn thu mua bấc đèn có thuộc tính Luân Hồi."

"Nếu đã vậy thì khả năng ngươi đoạt được Bấc Đèn Lục Đạo Luân Hồi chẳng phải rất thấp sao?" Bạch Thương Đông cau mày nói.

"Bởi vậy giá khởi điểm của ta chắc chắn phải rất cao. Nếu là bình thường, ta nhiều nhất cũng chỉ ra mười tỷ năm Sinh Mệnh Khắc Độ mà thôi." Sở Phi Hoàng bất đắc dĩ nói.

Cả nhóm đến Vân Lai Khách Sạn sắp xếp chỗ ở. Sau một đêm nghỉ ngơi, sáng hôm sau khi thức dậy, Bạch Thương Đông mời Sở Phi Hoàng cùng đi dạo các cửa hàng trong thành Xa Tiền một vòng, chủ yếu là muốn tìm hiểu những cửa hàng bán bấc đèn, chiêm ngưỡng các loại bấc đèn khác nhau, cũng là để chuẩn bị cho việc lựa chọn bấc đèn của mình sau này.

Sở Phi Hoàng tự nhiên rất sẵn lòng, nhưng đám Thanh Vũ Kỵ Sĩ lại khăng khăng muốn đi theo bảo vệ nàng. Ai nấy đều trung thành tận tâm, hận không thể ngày đêm túc trực bảo vệ Sở Phi Hoàng, sợ nàng bị tổn hại dù chỉ một sợi tóc.

"Những thành nhỏ bình thường đều không có tiệm bấc đèn. Ngay cả Công Tước Thành bình thường cũng hiếm khi có tiệm chuyên bán bấc đèn. Đa phần chúng được bày bán trong các cửa hàng vũ khí, hơn nữa số lượng và chủng loại để lựa chọn cũng khá hạn chế. Thông thường, muốn mua bấc đèn thì phải đến Vương Thành mới có nhiều lựa chọn. Tuy nhiên, thành Xa Tiền này chủ yếu là để kinh doanh, nên các cửa hàng trong thành tụ tập đông đúc, hàng hóa phong phú không kém gì Vương Thành. Đây là Công Tước Thành duy nhất có tiệm chuyên bán bấc đèn." Đi qua mấy cái ngã tư, Sở Phi Hoàng chỉ vào một nhà tên là "Quang Chi Nguyên" cửa hàng nói: "Nơi đây chính là cửa hàng chuyên bán bấc đèn trong thành Xa Tiền, chỉ có một cửa hàng duy nhất, không có chi nhánh nào khác. Mặc dù các cửa hàng vũ khí khác cũng có bán bấc đèn, nhưng lại không thể đầy đủ bằng nơi đây."

"Mấy vị khách nhân muốn gì ạ? Tiểu nhân xin giới thiệu đôi chút." Tiểu nhị đầy mặt nụ cười đã chạy tới.

"Chúng ta muốn nhìn bấc đèn, có loại nào tốt không?" Bạch Thương Đông hỏi.

"Bấc đèn trong cửa hàng chúng ta là đầy đủ nhất. Bạch Bấc Đèn, Đồng Thanh Bấc Đèn, Bạch Ngân Bấc Đèn và Hoàng Kim Bấc Đèn đều có rất nhiều hàng sẵn có. Không biết quý khách muốn bấc đèn phẩm cấp nào?" Tiểu nhị liền vội vàng hỏi.

"Xem trước Hoàng Kim Bấc Đèn chút đi." Bạch Thương Đông nói.

"Khách nhân xác định muốn xem Hoàng Kim Bấc Đèn ư?" Tiểu nhị hơi sững sờ.

"Sao vậy, sợ ta mua không nổi sao?" Bạch Thương Đông cười nói.

"Đương nhiên không phải, người của Quang Chi Nguyên chúng ta tuyệt đối không có suy nghĩ vô lễ như vậy." Tiểu nhị vội vàng nói: "Tuy nhiên Hoàng Kim Bấc Đèn là vật phẩm quý trọng, tiểu nhân chỉ là một tiểu hỏa kế, không thể tự mình quyết định. Nếu quý khách thật lòng muốn xem thì tiểu nhân phải đi mời chưởng quỹ chính ra mới được."

"Vậy làm phiền ngươi." Bạch Thương Đông nói.

"Nếu đã vậy, xin mời quý khách đợi ở đây, tiểu nhân sẽ đi xin chỉ thị chưởng quỹ." Tiểu nhị vội vàng chạy về phía sau. Chẳng bao lâu sau, hắn đã dẫn một vị chưởng quỹ thân hình phúc hậu đến.

"Tại hạ Hoàng Bách Dung. Xin hỏi, mấy vị khách nhân đây muốn mua Hoàng Kim Bấc Đèn ư?" Chưởng quỹ thần sắc trịnh trọng hỏi.

"Có mua hay không, còn phải xem bấc đèn của quý điếm có hợp ý chúng ta không, và giá cả có công đạo chăng." Bạch Thương Đông nói.

"Giá tiền của chúng ta không phải thấp nhất, nhưng cũng sẽ không quá cao, chỉ có thể coi là mức giá bình thường. Nhưng hàng c��a chúng ta thì tuyệt đối xứng đáng với giá tiền, điểm này xin quý khách cứ yên tâm. Nếu quý khách đã có lòng muốn mua, xin mời chư vị theo ta vào xem. Hoàng Kim Bấc Đèn thật sự quá quý trọng, nên Hoàng Kim Bấc Đèn của tiểu điếm đều được cất trong mật thất." Hoàng Bách Dung làm động tác mời, dẫn đường cho Bạch Thương Đông cùng mọi người đi vào.

Hoàng Bách Dung tự nhiên nhìn ra, Sở Phi Hoàng và đoàn người không phải tầm thường, đặc biệt là mấy vị kỵ sĩ như Thanh Vũ, đều là cường giả cấp Hầu Tước, khí tức toát ra từ họ không phải Hầu Tước bình thường có thể sánh được.

Vượt qua bốn tầng màn hào quang hộ vệ cường độ cao, Bạch Thương Đông cùng mọi người mới có thể tiến vào mật thất. Mỗi khi một màn hào quang được mở ra để họ bước vào, nó sẽ ngay lập tức đóng lại phía sau. Với sự phòng hộ nghiêm mật như vậy, e rằng ngay cả Công Tước muốn xông vào cũng chẳng dễ dàng.

"Hoàng chưởng quỹ, biện pháp phòng hộ nơi đây thật sự vô cùng nghiêm mật." Bạch Thương Đông nhìn xem vật phẩm trong mật thất, mỗi món đồ đều được một màn hào quang nhỏ bé bao bọc. Tuy màn hào quang nhỏ bé, nhưng nhìn vào ánh sáng rực rỡ và độ dày của nó, e rằng cả bốn tầng màn hào quang hộ vệ trước đó cộng lại cũng không kiên cố bằng một màn hào quang này.

"Khiến quý khách chê cười rồi. Tiểu điếm tuy không có nhiều cao thủ, nhưng vật phẩm quý giá lại vô cùng nhiều. Để tránh tổn thất, chúng tôi đành phải chuẩn bị những lớp phòng hộ này." Hoàng Bách Dung làm ra vẻ mặt áy náy, chỉ vào vật phẩm được màn hào quang nhỏ bé bao bọc nói: "Còn một điều nữa, tiểu nhân vô cùng xin lỗi chư vị khách nhân, những màn hào quang đó tiểu nhân không thể mở ra được, nên chư vị khách nhân chỉ có thể quan sát qua màn hào quang. Nếu có vật phẩm nào hợp ý muốn mua, tiểu nhân còn phải thông báo Đại Chưởng Quỹ đích thân đến đây mới có thể mở màn hào quang và giao dịch cùng chư vị khách nhân."

"Không sao, nhìn qua màn hào quang vẫn có thể thấy rõ ràng." Trong lúc nói chuyện với Hoàng Bách Dung, tâm trí Bạch Thương Đông lại không đặt nơi Hoàng Bách Dung, bởi vì chiếc hộp kiếm trong Mệnh Bàn của hắn bỗng nhiên phát ra ba động kỳ lạ, truyền đến một ý niệm mạnh mẽ, khiến Bạch Thương Đông cảm nhận rõ ràng rằng nó rất hứng thú với một vật trong mật thất.

Chỉ là Bạch Thương Đông không tiện trực tiếp đi đến trước quầng sáng mà hộp kiếm hứng thú. Làm vậy sẽ quá đột ngột, dễ khiến Hoàng Bách Dung hiểu lầm. Nên Bạch Thương Đông chỉ đành kiên nhẫn cùng Sở Phi Hoàng và mọi người lắng nghe Hoàng Bách Dung giới thiệu từng món bảo vật.

Mọi nội dung bản dịch đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free