"Chư vị đừng quá căng thẳng, ta chỉ là ngẫu nhiên có được kiện vũ trang này mà thôi." Thương Bách Tùng tháo bỏ phong ấn chiếc nhẫn rồi ném cho Bạch Thương Đông.

Bạch Thương Đông nghi hoặc kiện vũ trang này là chiếc nhẫn gì, rồi phát hiện ra đây lại là một kiện siêu c���p vũ trang, tên là "Khuy Thị Chi Nhãn". Nó sở hữu đặc quyền "Khuy Thị Chi Nhãn", sau khi sử dụng có thể dò xét được thân phận, cấp bậc của một cá nhân hoặc tước vị của một Bất Tử tộc trong phạm vi 100m. Ba ngày sau mới có thể sử dụng lại.

"Thế mà lại có loại vũ trang này, tại hạ hôm nay xem như được mở rộng tầm mắt." Bạch Thương Đông ném chiếc nhẫn lại cho Thương Bách Tùng.

"Tại hạ đã thể hiện thành ý của mình, chư vị có nguyện ý giúp ta một tay không?" Thương Bách Tùng ánh mắt nóng bỏng nhìn Bạch Thương Đông hỏi.

"Vì sao lại không chứ?" Bạch Thương Đông cười rồi vươn tay ra.

"Chúc hợp tác vui vẻ." Thương Bách Tùng đưa tay ra, cùng Bạch Thương Đông bắt chặt lấy nhau.

Năm người Bạch Thương Đông được Thương Bách Tùng sắp xếp vào phòng khách quý trên chiến thuyền, trên đường đi khá bình yên. Khi đến đại lục, họ một đường thuận lợi tiến đến Vạn Tà Thành.

Điều khiến Bạch Thương Đông kinh ngạc là, khi họ còn chưa đến Vạn Tà Thành, Tà Vũ Công Tước đã xuất hiện ở cửa thành, đích thân nghênh đón Thương Bách Tùng vào thành.

Bạch Thương Đông mặt không đổi sắc đi theo bên cạnh Thương Bách Tùng, không dám để lộ bất kỳ cảm xúc khác thường nào, sợ bị Tà Vũ Công Tước phát hiện thân phận.

Thương Bách Tùng và Tà Vũ Công Tước đi phía trước, cười nói vui vẻ, trông tình cảm vô cùng hòa thuận, khiến Bạch Thương Đông hơi chút nghi hoặc, điều này dường như không giống với những gì Thương Bách Tùng từng nói.

Sau khi vào Vạn Tà Thành, Bạch Thương Đông và những người đi cùng Thương Bách Tùng đều được sắp xếp ở biệt viện Phương Đình, nơi chỉ dành cho khách quý. Còn Thương Bách Tùng thì được Tà Vũ Công Tước mời đi tham gia yến tiệc.

Bạch Thương Đông cùng Vạn Kinh Thành và những người khác thảo luận xem rốt cuộc Thương Bách Tùng có thân phận gì. Nếu thật sự chỉ là con trai một Công Tước bình thường, Tà Vũ Công Tước dường như không thể nào đích thân ra khỏi thành đón chào như vậy.

Năm người thảo luận hồi lâu vẫn không có bất kỳ kết quả nào, đột nhiên nghe thấy tiếng bước chân từ bên ngoài cửa truyền vào, sau đó rất nhanh nghe th���y tiếng gõ cửa: "Khách nhân đã nghỉ ngơi chưa?"

"Có chuyện gì?" Bạch Thương Đông từ trong phòng hỏi.

"Có người mời chư vị đến Lạc Vân Lâu tụ họp." Người bên ngoài đáp.

"Là ai mời ta đi Lạc Vân Lâu?" Bạch Thương Đông mở cửa, thấy người đó chỉ là một tùy tùng, khẽ nhíu mày hỏi.

"Người đó chỉ nói chư vị nhìn thứ này hiển nhiên sẽ hiểu." Tùy tùng đặt một vật vào tay Bạch Thương Đông.

Bạch Thương Đông cúi đầu xem xét, đó là một tờ giấy, chỉ thấy trên đó viết một chữ "Đông".

"Ngươi biết Lạc Vân Lâu ở địa phương nào không?" Bạch Thương Đông vò nát tờ giấy đó, nhìn người tùy tùng này hỏi.

"Đó là một tửu lầu nhỏ ở gần đây, không quá nổi tiếng, nhưng nghe nói rượu ở đó khá ngon." Tùy tùng chỉ cho Bạch Thương Đông vị trí Lạc Vân Lâu, sau đó liền lui xuống.

"Chủ thượng, đã xảy ra chuyện gì?" Khổ Trúc Kỵ Sĩ thấy Bạch Thương Đông thần sắc có vẻ ngưng trọng, hỏi với vẻ lo lắng.

"Thân phận của ta có thể đã bại lộ." Bạch Thương Đông nói.

"Chúng ta có nên lập tức chạy khỏi Vạn T�� Thành không?" Kiếm Thuẫn Kỵ Sĩ kinh hãi nói.

"Nếu đối phương thật sự đã phát hiện thân phận của ta, và có ý xấu với ta, chúng ta bây giờ có chạy cũng không kịp nữa. Các ngươi ở đây chờ ta, ta muốn đến Lạc Vân Lâu xem thử, rốt cuộc đối phương là ai." Bạch Thương Đông trầm tư một lát rồi nói.

"Chúng ta cùng ngài đi cùng nhé. Vạn nhất có nguy hiểm gì cũng có thể hỗ trợ được phần nào." Khổ Trúc Kỵ Sĩ nói vậy không phải vì lo lắng cho Bạch Thương Đông, mà là sợ nếu Bạch Thương Đông gặp chuyện không may, bọn họ cũng sẽ cùng chịu chung số phận.

"Không cần, nếu đối phương thật sự muốn giết ta, chắc chắn đã có sự chuẩn bị vẹn toàn, các ngươi có đi hay không cũng chẳng khác gì." Bạch Thương Đông dặn Vạn Kinh Thành cùng những người khác ở lại biệt viện, một mình tiến đến Lạc Vân Lâu.

Đó là một tửu lầu nhỏ rất đỗi bình thường. Chỉ có hai tầng, mỗi tầng chừng bảy tám gian phòng, cách trang hoàng và bày trí đều không được tốt cho lắm, dù nhìn thế nào đi nữa, đây cũng chỉ là một tửu lầu nhỏ bình thường không thể bình thường hơn.

Bạch Thương Đông đi vào trong tửu lầu hồi lâu, cũng không có ai đến chào đón. Bạch Thương Đông đành phải tự mình đi đến trước quầy hỏi: "Có người hẹn gặp ta ở đây, nhưng ta không biết hắn ở phòng nào. Hắn có để lại lời nhắn gì ở đây không?"

"Lên lầu rẽ trái, căn phòng thứ hai." Ông chủ quán vẫn không ngẩng đầu lên, chỉ nói một câu, rồi tiếp tục ở đó tính toán sổ sách của mình.

Bạch Thương Đông lên lầu, đến trước căn phòng thứ hai, còn chưa kịp gõ cửa đã nghe thấy có tiếng nói truyền ra từ bên trong: "Vào đi, cửa không khóa."

Bạch Thương Đông khẽ giật mình, giọng nói này hắn không hề xa lạ. Đối phương cũng không có ý che giấu giọng nói, thân là chủ nhân của Vạn Tà Thành, Tà Vũ Công Tước quả thực không cần phải che giấu điều gì trong chính thành của mình.

Đẩy cửa bước vào, Bạch Thương Đông quả nhiên thấy Tà Vũ Công Tước đang ngồi cạnh cửa sổ, trên một chiếc ghế, ánh mắt hướng ra ngoài cửa sổ, không biết đang nhìn gì.

"Công Tước đại nhân tìm tại hạ đến đây có chuyện gì không?" Bạch Thương Đông cười khổ hỏi.

"Ngươi cứ tưởng đeo mặt nạ vào thì người khác sẽ không nhận ra ngươi sao? Thật sự quá ngây thơ rồi. May mắn là ngươi gặp được Công Tước đầu tiên nhận ra ngươi lại là ta, nếu không ngươi đã sớm chết không còn chỗ chôn." Tà Vũ Công Tước nhàn nhạt nói.

"Công Tước đại nhân làm sao nhìn ra được vậy?" Bạch Thương Đông đi đến ngồi xuống đối diện Tà Vũ Công Tước, bất đắc dĩ hỏi.

"Cảnh giới Công Tước ngươi không thể hiểu nổi đâu." Tà Vũ Công Tước không giải thích chi tiết, rót một chén rượu cho Bạch Thương Đông: "Dịch vụ ở đây rất kém, món ăn cũng rất khó nuốt, nhưng rượu ở đây lại là độc nhất vô nhị. Trong mấy trăm năm qua, vạn vật đều đổi thay, duy nhất không đổi chính là hương vị rượu ở chốn này."

"Ngay cả Công Tước cũng yêu thích thứ rượu này, vậy ta cũng phải thử uống hai chén mới được." Bạch Thương Đông bưng chén rượu lên nhấp một ngụm, khẽ nhíu mày, sau đó uống cạn cả chén. Sắc mặt hơi chút xấu hổ, mặc dù hắn không am hiểu thưởng rượu, nhưng cũng uống ra được, rượu ở đây rõ ràng đều là loại rượu trái cây kém chất lượng, giá rẻ.

"Rượu này thế nào?" Tà Vũ Công Tước đầy hứng thú nhìn Bạch Thương Đông hỏi.

"Xin thứ cho tại hạ không thể nào thưởng thức được chỗ tuyệt vời của thứ rượu này." Bạch Thương Đông cười khổ nói.

"Điều này rất bình thường thôi. Đối với ta mà nói, thứ rượu này là mỹ tửu độc nhất vô nhị trên đời, đó là bởi vì tình cảm và ký ức của ta. Vì ngươi không phải ta, cho nên theo ý ngươi, đây chẳng qua là rượu trái cây giá rẻ mà thôi." Tà Vũ Công Tước lấy ra một vật rồi ném cho Bạch Thương Đông: "Hãy đeo thứ này vào. Sau này, trừ phi là một số người có vũ trang đặc thù và đặc quyền cấp Vương, nếu không, chỉ cần chính ngươi không để lộ chân tướng, sẽ không ai có thể nhìn thấu thân phận thật sự của ngươi nữa."

Bạch Thương Đông thầm thở phào một hơi, Tà Vũ Công Tước đã nói như vậy, hẳn là sẽ không có ý định làm khó hắn.

Hư Ngụy Thần Chi Giả Diện: Siêu cấp vũ trang. Sau khi sử dụng có thể che giấu dung mạo thật, khí tức chân thật cùng đặc tính cá nhân. Đặc quyền "Ngụy Trang Của Thần", có thể phục chế tất cả đặc điểm của một cá nhân, dùng để thay đổi bản thân.

Bạch Thương Đông nhìn chiếc mặt nạ màu xám do khói khí cuộn trào ngưng tụ thành trong tay, vốn dĩ không hề ngờ tới, khi đeo lên mặt, làn khói đó lập tức thẩm thấu vào toàn thân, trên mặt cũng không hề xuất hiện chiếc mặt nạ như dự kiến. Toàn bộ khuôn mặt dường như cũng hoàn toàn lộ ra, nhưng dù cẩn thận nhìn thế nào, cũng không thể thấy rõ rốt cuộc mặt Bạch Thương Đông trông ra sao. Thân hình cũng tương tự như vậy, khiến người ta thoạt nhìn qua tưởng chừng có thể thấy rõ mọi thứ, nhưng khi quay đầu lại hồi tưởng, lại hoàn toàn không thể nhớ nổi rốt cuộc thân hình Bạch Thương Đông như thế nào.

"Đa tạ Công Tước đại nhân, chỉ là vật báu quý giá như thế, tại hạ thật sự không biết nên hồi báo thế nào." Bạch Thương Đông trong lòng vừa kinh vừa mừng, có được kiện siêu cấp vũ trang này, hắn khi hành tẩu trên đại lục sẽ an tâm hơn nhiều, không còn phải lo lắng thấp thỏm như trước nữa.

"Ngươi đã có thể đến được đây vào lúc này, có thể thấy được ngươi đối với Phi Hoàng là thật lòng bảo vệ. Ta tặng ngươi một món đồ nho nhỏ, có đáng là gì đâu." Tà Vũ Công Tước vẻ mặt ưu sầu nói.

"Rốt cuộc Phi Hoàng nàng ấy thế nào rồi?" Bạch Thương Đông liền vội hỏi.

"Nàng khi lịch lãm ở Tà Cổ Phong, bất ngờ gặp phải Ác Mộng cấp Công Tước của Bất Tử tộc, trúng phải đặc quyền "Mộng Yểm Vĩnh Hằng" của cảnh trong mơ. Nếu không phải ta đến kịp thời, nàng đã sớm chôn xương ở Tà Cổ Phong rồi, nhưng hiện tại nàng vẫn đang chìm đắm trong cảnh mộng vĩnh hằng, ngủ say bất tỉnh nhân sự. Bây giờ, chỉ có hai cách để nàng tỉnh lại: một là tự mình nàng phá vỡ cảnh mộng vĩnh hằng mà đi ra, nhưng cảnh mộng vĩnh hằng vốn là giấc mộng đẹp nhất do chính nàng dệt nên, làm sao có thể cam lòng tự tay phá nát được? Còn cách thứ hai chính là giết chết Ác Mộng. Như vậy, cảnh mộng vĩnh hằng sẽ tự nhiên biến mất." Tà Vũ Công Tước nói.

"Ta có thể giúp được gì không?" Bạch Thương Đông trầm mặc một lát rồi hỏi.

"Hãy đi thử xem liệu có thể phá vỡ Vấn Tâm Tam Cảnh không. Nếu không thể phá được Vấn Tâm Tam Cảnh của Thánh Chi Vấn Tâm Giả, ta sẽ không thể giết chết Thánh Chi Vấn Tâm Giả. Và nếu không thể giết chết Thánh Chi Vấn Tâm Giả, ta sẽ không thể nhìn thấy Ác Mộng đã trở lại sâu bên trong Tà Cổ Phong." Tà Vũ Công Tước nói thẳng.

"Vấn Tâm Tam Cảnh rốt cuộc là gì? Vì sao ngay cả Công Tước đại nhân người cũng không thể phá vỡ?" Bạch Thương Đông hỏi.

"Vấn Tâm Tam Cảnh chính là lĩnh vực của Thánh Chi Vấn Tâm Giả."

"Lĩnh vực là gì?" Đây là lần đầu tiên Bạch Thương Đông nghe thấy từ này.

"Là một khu vực đặc quyền được tạo thành từ sự kết hợp của nhiều loại đặc quyền. Trong khu vực này, các đặc quyền mà ngươi dùng để xây dựng sẽ được tăng cường hiệu quả trên diện rộng. Các đặc quyền khác nhau còn có thể kết hợp tạo ra những năng lực lĩnh vực mạnh mẽ khác nhau, nhưng chỉ có sau khi tấn chức Công Tước, có được mạng linh, mới có thể sở hữu năng lực xây dựng lĩnh vực. Những điều này không cần nói chi tiết, ngươi chỉ cần biết rằng, Vấn Tâm Tam Cảnh chính là lĩnh vực của Thánh Chi Vấn Tâm Giả. Trong khu vực này, năng lực của người Vấn Tâm hầu như không thể bị đánh bại. May mắn là năng lực lĩnh vực của nó là vấn tâm, ngươi không cần chiến đấu với nó, chỉ cần hóa giải ba câu hỏi mà nó phát ra trong lòng ngươi, là có thể phá vỡ lĩnh vực của nó. Sau khi phá vỡ Vấn Tâm Tam C���nh, mọi chuyện cứ giao cho ta là được." Tà Vũ Công Tước nói.

"Ba câu hỏi của Thánh Chi Vấn Tâm Giả rốt cuộc là gì?" Bạch Thương Đông hỏi.

"Mỗi người, bởi vì nguyên nhân riêng của bản thân, sẽ nhận được những câu hỏi khác nhau trong Vấn Tâm Tam Cảnh, cũng không có câu trả lời tuyệt đối chính xác. Tất cả đều phải do chính ngươi tự mình giải đáp. Ví như cùng một câu hỏi: Ngươi có phải là người tốt không? Có người trả lời "là" thì có thể thông qua, có người trả lời "là" lại trực tiếp bị lực lượng lĩnh vực chấn thương. Có người trả lời "không phải" thì có thể thông qua, có người trả lời "không phải" lại bị lực lượng lĩnh vực gây thương tích. Cùng một vấn đề có vô số loại khả năng và đáp án, có thể trả lời, chỉ có trái tim của ngươi, cho nên lĩnh vực của Thánh Chi Vấn Tâm Giả mới được gọi là Vấn Tâm Tam Cảnh." Tà Vũ Công Tước nói.

"Ta đã hiểu. Còn có một việc, cái tên Thương Bách Tùng kia tự xưng là đối thủ không đội trời chung của Phi Hoàng, chuyện này rốt cuộc là sao?" Bạch Thương Đông hỏi xong, tiện tay cầm lấy chén rượu uống một ngụm.

"Thương Bách Tùng ư? Đó là người yêu của ta."

PHỤT! Bạch Thương Đông một ngụm rượu đã uống vào, tất cả đều phun thẳng vào mặt Tà Vũ Công Tước.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.