(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 209 : Thiên ma giáp
"Không có hứng thú." Bạch Thương Đông từ chối dứt khoát. Kiểu ván bài tự tìm đến cửa thế này, ngoài việc muốn lừa gạt hắn, thì cũng chỉ là muốn lừa gạt hắn, tuyệt đối không có khả năng thứ hai.
"Ngay cả ván cược lấy lệnh đặc quyền làm tiền đặt cược mà ngươi cũng không có hứng thú ư?" Một câu nói của nam tử áo trắng lại khiến Bạch Thương Đông dừng bước.
Hiện tại Bạch Thương Đông thiếu thốn nhất chính là lệnh đặc quyền. Không phải hắn vội vàng cần đặc quyền, mà là vì chiếc hộp kiếm có thể hợp thành lệnh đặc quyền, nên đối với hắn, lệnh đặc quyền hữu dụng hơn nhiều so với người khác.
Thấy Bạch Thương Đông dần chậm lại bước chân, nam tử áo trắng lại tiếp lời: "Tiểu hữu cứ yên tâm, ta Đường Nhất Minh cũng coi như là người có chút danh tiếng, tuyệt sẽ không làm chuyện gì thất tín. Tiểu hữu cứ vào xem kỹ đã, nếu có hứng thú thì chơi vài ván, nếu không thì cứ trực tiếp rời khỏi sòng bạc, ta Đường Nhất Minh tuyệt đối sẽ không ngăn cản tiểu hữu."
"Ngươi là Thiên Ma Thành chủ Đường Nhất Minh?" Bạch Thương Đông cảm thấy vận khí mình thật sự quá xui xẻo. Vừa mới mua cược Đường Nhất Thải không lên được ba nghìn cấp, bên này đã đụng phải cha người ta.
"Chắc không ai dám ở Thiên Ma Thành mạo danh Thiên Ma Thành chủ đâu nhỉ?" Đường Nhất Minh cười nói.
"Xem thử cũng được." Bạch Thương Đông biết rõ nếu Đường Nhất Minh muốn đối phó hắn thì ở bất kỳ nơi nào trong Thiên Ma Thành cũng có thể, không cần phải lừa hắn vào cuộc. Hắn cũng muốn xem thử cái ván bài lấy lệnh đặc quyền làm tiền đặt cược rốt cuộc là dạng gì.
"Mời." Đường Nhất Minh làm một động tác tay mời, dẫn Bạch Thương Đông vào một căn phòng xa hoa trong sòng bạc.
"Lão Đường, ngươi mất công hao tâm tổn trí nửa ngày trời, cuối cùng lại dẫn về một tên tiểu tử như vậy sao?" Trong phòng còn có một người, tựa lưng vào ghế, lười biếng nói.
Bạch Thương Đông không có tâm tư dò xét dung mạo người kia ra sao. Sự chú ý của hắn hoàn toàn bị chồng lệnh đặc quyền cao ngất trên bàn trước mặt người nọ thu hút.
Mặc dù những lệnh đặc quyền kia đa phần chỉ là mảnh nhỏ, chứ không phải lệnh đặc quyền hoàn chỉnh. Phẩm chất cũng nhiều là đồng xanh, chỉ có một số ít là bạc, nhưng số lượng thì thật sự quá nhiều, nhìn qua ít nhất cũng phải hai ba trăm mảnh.
"Vị tiểu hữu này cũng muốn chơi vài ván, nên ta dẫn hắn đến đây." Đường Nhất Minh nói với Bạch Thương Đông: "Vị này chính là Hầu tước Lưu Tam Mệnh. Nếu ngươi muốn chơi thì cứ chơi vài ván với hắn. Nếu không muốn chơi thì bây giờ có thể rời đi."
"Cách chơi thế nào?" Bạch Thương Đông hỏi.
"Rất đơn giản, chính là đoán người tiếp theo xông Thiên Ma Đạo có thể đi đến bao nhiêu cấp. Vừa rồi tiểu hữu chẳng cần nhìn đã mua cược Nhất Thải không lên được ba nghìn cấp, hẳn là có nghiên cứu sâu sắc về việc này. Bất quá ván bài này là đặt cược sớm, ngươi cũng không biết người tiếp theo xông Thiên Ma Đạo là ai, cho nên muốn đoán đúng cũng cần một chút vận khí." Đường Nhất Minh nói.
Bạch Thương Đông trong lòng xấu hổ. Hắn làm gì có nghiên cứu gì về những thứ này? Sở dĩ hắn khẳng định Đường Nhất Thải không lên được ba nghìn cấp, hoàn toàn là vì trong cơ thể Đường Nhất Thải còn lưu lại sát khí. Đổi sang người khác, hắn tuyệt đối không đoán ra được.
"Ta nói Lão Đường, ngươi cũng quá không phóng khoáng rồi. Mới thua ta hơn trăm mảnh lệnh đặc quyền mà đã sợ vỡ mật. Tìm một tên tiểu tử như vậy đến làm thế thân, thật có nhục uy danh Thiên Ma Thành chủ của ngươi a." Lưu Tam Mệnh khinh thường giễu cợt nói.
"Ta vừa rồi chỉ là nhất thời cao hứng, tùy tiện chơi đùa, đối với việc này cũng không có nghiên cứu gì, ván bài này ta sẽ không tham gia." Bạch Thương Đông thấy không khí có vẻ không ổn, ván bài này e rằng không hề đơn giản, hắn cũng không có chắc chắn có thể thắng, tốt nhất là không đánh cược.
"Nếu tiểu hữu không muốn đánh cược, vậy cứ tự nhiên." Đường Nhất Minh cũng không có ý định cưỡng ép giữ Bạch Thương Đông lại.
"Đã đến rồi, không cược một ván mà bỏ đi, chẳng phải là không cho ta Lưu Tam Mệnh mặt mũi, tiểu tử, ngươi cứ tùy tiện đặt vài mảnh lệnh đặc quyền mà chơi một ván đi."
Sau khi Lưu Tam Mệnh mở lời, khóe miệng Đường Nhất Minh hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười kỳ dị.
Bạch Thương Đông trong lòng hơi tức giận. Đường Nhất Minh vẫn giăng bẫy hắn, nhưng chiêu này chơi thật cao minh, ngay cả phản ứng của Lưu Tam Mệnh cũng đã tính toán trong đó.
"Cả hai đều không phải hạng tốt lành gì." Bạch Thương Đông thầm mắng một câu trong lòng. Nhưng hắn cũng không quá lo lắng, với thực lực hiện tại của hắn, dù chưa có năng lực chém giết hầu tước như khi sở hữu Bổn Mạng Thần Quang màu trắng, nhưng nếu một lòng muốn bảo toàn tính mạng thì một hầu tước bình thường muốn giết hắn cũng không dễ dàng.
"Muốn đánh cược cũng được, nhưng ta không muốn đánh cược ván tiếp theo. Vừa rồi ta đã mua cược Đường thiếu gia không lên được ba nghìn cấp. Nếu ngươi muốn cược với ta, thì cược ván này đi. Ta vẫn mua cược Đường thiếu gia không lên được ba nghìn cấp." Bạch Thương Đông móc ra năm mảnh lệnh đặc quyền đồng xanh mà hắn có được từ Tà Cổ Phong.
"Lão Đường, tên tiểu tử này không phải ngươi tìm đến để cố ý dụ dỗ ta vào tròng đấy chứ?" Lưu Tam Mệnh liếc nhìn Đường Nhất Minh.
"Vì năm mảnh lệnh đặc quyền đồng xanh mà dụ dỗ ngươi vào tròng sao?" Đường Nhất Minh khinh thường nói.
"Cái này thì cũng đúng, năm mảnh lệnh đặc quyền đồng xanh mà thôi. Được, ta sẽ cược với ngươi." Lưu Tam Mệnh tiện tay cầm năm mảnh lệnh đặc quyền đồng xanh đặt vào giữa chiếu bạc.
"Hai vị cứ từ từ chơi, ta còn có một số việc phải xử lý, xin tạm cáo lui." Đường Nhất Minh lui ra khỏi phòng, Lưu Tam Mệnh và Bạch Thương Đông đều không nói gì.
"Lần này Lưu Tam Mệnh rõ ràng là nhắm vào Thiên ma giáp của đại nhân, đại nhân cần cẩn thận ứng phó mới phải." Hắc Vân Kỵ Sĩ đi theo bên cạnh Đường Nhất Minh nói.
"Đã điều tra rõ chưa? Bên Thiên Ma Đạo rốt cuộc có bao nhiêu người của Lưu Tam Mệnh?" Đường Nhất Minh cau mày nói.
"Hiện tại bên Thiên Ma Đạo, ít nhất có hơn trăm vị bá tước mới đến Thiên Ma Thành của chúng ta gần đây. Ngoài ra, còn có rất nhiều bá tước đã vào Thiên Ma Thành trong khoảng thời gian này nhưng chưa lộ diện, chắc cũng có gần trăm vị nữa." Hắc Vân Kỵ Sĩ bỗng dừng lại, nói thêm: "Ta phát hiện trong thành có rất nhiều kẻ khả nghi, nhưng lại không thể tra ra hành tung của bọn họ. Ta nghi ngờ rất có thể có cường giả cấp hầu tước đã tiến vào Thiên Ma Thành, hơn nữa không chỉ một vị."
"Hai trăm vị bá tước, còn có không chỉ một vị hầu tước. Thủ đoạn lớn như vậy, tên nghiện cờ bạc Lưu Tam Mệnh kia chắc chắn không thể tự mình làm được, nhất định là có một vị đại nhân nào đó ở sau lưng chống lưng cho hắn, muốn mưu đoạt Thiên ma giáp của ta. Lần này e rằng không dễ dàng vượt qua cửa ải." Đường Nhất Minh lộ vẻ lo lắng trên mặt, rồi tiếp tục nói: "Hiện tại tên tiểu tử không biết từ đâu tới kia tạm thời ngăn chặn Lưu Tam Mệnh, nhưng thời gian chắc chắn không dài. Ngươi mau chóng triệu tập nhân lực, đợi Nhất Thải từ Thiên Ma Đạo đi ra, cố gắng giành được vị trí tiếp theo tiến vào Thiên Ma Đạo."
"Vâng, đại nhân cứ yên tâm. Dù có phải liều mạng, ta cũng nhất định sẽ giành được vị trí tiếp theo tiến vào Thiên Ma Đạo." Hắc Vân vâng lệnh rời đi.
Đường Nhất Minh thấp giọng tự nói: "Tên tiểu tử kia cũng có chút cổ quái. Ta để Nhất Thải mang thương đi để kéo dài thời gian, không cho người khác xông Thiên Ma Đạo. Ngay cả Lưu Tam Mệnh cũng không nhìn ra vết thương của Nhất Thải chưa lành, vậy sao hắn lại nhất định phải mua cược Nhất Thải không lên được ba nghìn cấp? Chẳng lẽ hắn đã nhìn ra vết thương của Nhất Thải chưa lành?"
Đường Nhất Thải quả nhiên không thể xông lên được ba nghìn cấp, vừa qua hai nghìn cấp không lâu thì đã bị bắn ra khỏi Thiên Ma Đạo.
"Lão Đường, ngươi thật đúng là độc ác. Vì kéo dài thời gian mà lại để con trai ngươi mang thương đi xông Thiên Ma Đạo." Lúc này Lưu Tam Mệnh cũng đã nhìn ra mánh khóe.
"Tiểu hữu, đây là năm ngàn Vô Lượng Giới Châu, ngươi đếm lại một chút." Đường Nhất Minh không để ý đến Lưu Tam Mệnh, sai người mang một rương Vô Lượng Giới Châu đến trước mặt Bạch Thương Đông.
Bạch Thương Đông thu mười mảnh lệnh đặc quyền trên bàn, ôm lấy rương Vô Lượng Giới Châu rồi định rời đi.
"Khoan đã, thắng một ván đã nghĩ chạy đi, có chút quá không nghĩa khí rồi. Ít nhất cũng phải cho ta một cơ hội gỡ vốn chứ." Lưu Tam Mệnh lại chặn đường Bạch Thương Đông.
"Xin lỗi, ta còn muốn đi xông Thiên Ma Đạo, sẽ không đi cùng hai vị nữa." Bạch Thương Đông thật sự không muốn dính dáng vào trò lừa bịp của Lưu Tam Mệnh và Đường Nhất Minh.
"Ngươi muốn đi xông Thiên Ma Đạo sao? Vậy thì tốt quá, chúng ta cứ cược xem ngươi có thể xông lên Thiên Ma Đạo bao nhiêu cấp, được chứ?" Lưu Tam Mệnh rõ ràng không có ý định buông tha.
"Thế này thì cược thế nào? Chẳng phải ta muốn lúc nào rời khỏi Thiên Ma Đạo cũng được sao, ngươi làm sao mà thắng?" Bạch Thương Đông trong lòng không vui.
"Cho nên ta cược ngươi không lên được đỉnh Thiên Ma Đạo." Lưu Tam Mệnh nhàn nhạt nói.
"Ngươi nghĩ ta sẽ cược với ngươi sao?" Bạch Thương Đông giận dữ, Lưu Tam Mệnh đây là rõ ràng muốn ức hiếp hắn.
"Lưu Tam Mệnh, ngươi làm vậy cũng hơi quá rồi." Đường Nhất Minh cũng cau mày nói.
"Ta dùng cái này cược với ngươi, cược mười mảnh lệnh đặc quyền đồng xanh vừa rồi. Hôm nay ngươi cược cũng phải cược, không cược cũng phải cược. Không ai có thể thắng ta Lưu Tam Mệnh rồi phủi đít bỏ đi đâu." Lưu Tam Mệnh đặt một khối lệnh đặc quyền hoàng kim lên bàn, lạnh lùng nhìn Bạch Thương Đông nói.
"Thành chủ đại nhân, đây là sòng bạc của ngài, ngài không có gì muốn nói sao?" Bạch Thương Đông đã tức giận, nhìn Đường Nhất Minh nói.
"Không đúng lúc ta cũng muốn cược một ván." Đường Nhất Minh không trả lời câu hỏi của Bạch Thương Đông, ngược lại triệu hồi ra một bộ khôi giáp liền thân màu đen, nói với Bạch Thương Đông: "Ta dùng bộ vũ trang này cược ngươi không lên được cấp thứ nhất của Thiên Ma Đạo."
"Cấp thứ nhất?" Bạch Thương Đông cho rằng tai mình có vấn đề.
"Phải, chỉ cần ngươi có thể đi đến cấp thứ nhất của Thiên Ma Đạo, bộ khôi giáp này sẽ là của ngươi." Đường Nhất Minh nghiêm túc nói.
"Đường Nhất Minh!" Lưu Tam Mệnh giận đùng đùng trừng mắt nhìn Đường Nhất Minh gầm lên.
"Sao vậy, chỉ có ngươi Lưu Tam Mệnh có thể đánh cược, còn ta Đường Nhất Minh thì không thể đánh cược ư?" Đường Nhất Minh nhàn nhạt nói.
"Được được được!" Lưu Tam Mệnh tức đến nói không nên lời.
Bạch Thương Đông nhìn Đường Nhất Minh, rồi lại nhìn Lưu Tam Mệnh, chợt bật cười lớn, cười ngả nghiêng, gần như không thở nổi.
Lưu Tam Mệnh cưỡng ép hắn đánh cược, còn Đường Nhất Minh thì muốn lợi dụng hắn để vượt qua nguy cơ trước mắt.
Mặc dù không rõ nguyên nhân gì, nhưng Đường Nhất Minh không dám trở mặt với Lưu Tam Mệnh, cũng không thể từ chối tiếp tục đánh cược với hắn. Cho nên, chỉ cần Lưu Tam Mệnh cứ thắng mãi, Đường Nhất Minh dù có phải bồi thường đến tán gia bại sản, cũng phải bồi cho Lưu Tam Mệnh, cuối cùng rất có thể ngay cả Thiên ma giáp này cũng không giữ được. Nhưng nếu bây giờ Đường Nhất Minh thua Thiên ma giáp cho Bạch Thương Đông, thì Thiên ma giáp sẽ không còn là vật của hắn. Khi đó, cho dù Lưu Tam Mệnh có lột sạch mọi thứ của hắn, hắn vẫn có lý do để không giao ra Thiên ma giáp.
Đương nhiên, Bạch Thương Đông có thể khẳng định rằng, hắn tuyệt đối sẽ không lấy được món tiền cược chắc chắn thắng này, hơn nữa rất có thể khi hắn bước ra khỏi Thiên Ma Đạo, cũng chính là lúc Đường Nhất Minh khiến hắn vĩnh viễn biến mất.
"Muốn đánh cược cũng được, nhưng ta muốn nhận tiền đặt cược trước." Ngừng cười lớn, Bạch Thương Đông lạnh lùng nhìn hai người nói.
"Không được." Đường Nhất Minh lập tức nói.
"Tốt." Lưu Tam Mệnh trả lời hoàn toàn khác biệt, bởi vì Lưu Tam Mệnh phát hiện một cơ hội cực tốt để đoạt được Thiên ma giáp. Đường Nhất Minh muốn lợi dụng Bạch Thương Đông làm tấm mộc, nhưng nếu Thiên ma giáp thật sự rơi vào tay Bạch Thương Đông, hắn Lưu Tam Mệnh há chẳng phải có cơ hội lớn sao?
Phiên dịch này là sự sáng tạo độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng và không sao chép trái phép.