(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 18 : Chương 18 Phong Linh
Trên hòn đảo đen kịt, không một chút dấu hiệu sự sống, khắp nơi chỉ toàn nham thạch đen. Những luồng gió không biết từ đâu thổi tới, không ngừng càn quét khắp đảo, tựa như lưỡi búa khổng lồ, để lại trên mặt đá những rãnh gió lớn sâu hoắm. Nhưng những rãnh gió ấy cũng biến mất rất nhanh sau đó, như thể chưa từng bị tổn hại.
Không biết tự khi nào, gió trên đảo ngừng hẳn, toàn bộ hòn đảo trở nên tĩnh mịch như một cõi chết.
"Các ngươi hãy lên đảo đi. Để đảm bảo tiểu thư nhất định đạt được tước vị, ta không thể đặt chân lên hòn đảo này. Tiểu thư giao phó cho năm người các ngươi, phải hết lòng bảo vệ tiểu thư chém giết Phong Linh rồi an toàn trở về." Ngân Giáp Kỵ Sĩ đứng trên boong thuyền, nói với năm người Bạch Thương Đông.
"Ngân Giáp Kỵ Sĩ đại nhân xin cứ yên tâm, chúng tôi nhất định thề chết bảo vệ Hương Phỉ tiểu thư." Rogge kích động vỗ ngực thề.
"Rất tốt, lên đường đi." Ngân Giáp Kỵ Sĩ mỉm cười vỗ vai Rogge.
Năm người đặt chân lên Ly Phong đảo, vì gió đã ngừng thổi nên không cảm thấy điều gì bất thường. Trên đường đi, họ gặp rất nhiều hang động trong đá, hầu như mỗi hang đều có một Phong Linh trú ngụ. Họ dễ dàng hạ sát những Phong Linh này.
"Cái gì chứ, Phong Linh ở đây yếu quá. Chúng thực sự là Bất Tử tộc cấp Nam tước ư? Tốc độ chậm chạp đến đáng chết, thân thể gầy yếu đáng thương, lại chẳng có chút lực công kích nào, quả thực còn yếu hơn cả Bất Tử tộc thông thường. Ta thấy con Bất Tử tộc cấp Tử tước kia cũng chẳng có gì ghê gớm, chúng ta dễ dàng chém giết nó thôi." Rogge hưng phấn nói.
"Nếu những Phong Linh này đều sống một mình, lại đều ẩn náu trong hang động, chi bằng chúng ta đi thẳng đến hang động của con Phong Linh cấp Tử tước trong đảo, không cần bận tâm đến những Phong Linh cấp Nam tước kia. Như vậy còn có thể tiết kiệm chút thời gian, đảm bảo hạ sát con Phong Linh cấp Tử tước kia trước khi gió thổi trở lại." Trần Tây Phong nói.
"Ngân Giáp Kỵ Sĩ đại nhân đã đặc biệt phân phó chúng ta phải hạ sát tất cả Phong Linh cấp Nam tước trước tiên, nhất định có dụng ý của người. Chúng ta vẫn nên làm theo lời Ngân Giáp Kỵ Sĩ đại nhân dặn dò." Lý Nhan không đồng ý với lời Trần Tây Phong nói.
"Đúng vậy, Ngân Giáp Kỵ Sĩ đại nhân nhất định có dụng ý của người." Rogge liên tục gật đầu.
Lý Hương Phỉ mỉm cười nói: "Bởi vì con Phong Linh cấp Tử tước mà chúng ta sắp hạ sát có khả năng triệu hoán Phong Linh cấp Nam tước, cho nên phải hạ sát tất cả Phong Linh cấp Nam tước trước. N��u không, khi chúng ta chém giết Phong Linh cấp Tử tước, sẽ bị tất cả Phong Linh vây công."
"Bá tước đại nhân quả thực đã tốn không ít tâm tư vì tiểu thư Hương Phỉ, tìm được một loại Bất Tử tộc yếu ớt như vậy, lại còn nghiên cứu ra trình tự hạ sát an toàn nhất. Hương Phỉ tiểu thư quả thực quá hạnh phúc." Trần Tây Phong hâm mộ nói.
Trong mắt Lý Hương Phỉ xẹt qua một tia dị sắc, nàng khẽ nói: "Phụ thân đại nhân đối với ta rất tốt, lần này còn làm phiền các ngươi cùng đi với ta. Ta cũng không muốn lừa gạt các ngươi, Ngũ Ly Chỉ mà các ngươi tu luyện, thực tế là để dùng cho Hòa Hợp Chỉ của ta. Khi các ngươi rót lực lượng Ngũ Ly Chỉ vào Hòa Hợp Chỉ của ta, ta có thể phát ra một đòn đánh bại Bất Tử tộc cấp Tử tước, còn các ngươi sẽ trực tiếp suy kiệt."
Năm người nhìn nhau, không ai biết nên nói gì.
Bạch Thương Đông cũng hơi kinh ngạc nhìn Lý Hương Phỉ, hắn không ngờ Lý Hương Phỉ lại nói thẳng chuyện này ra. Hắn tin rằng Đao Luân Bá Tước nhất định đã nghĩ ra cách tốt nhất, để năm người họ lúc đó không thể không dùng Ngũ Ly Chỉ giúp Lý Hương Phỉ.
"Hương Phỉ tiểu thư, không biết Ngũ Ly Chỉ ngoài việc làm suy kiệt sức lực, còn có tác dụng phụ nào khác không?" Lý Nhan cẩn trọng hỏi.
"Không có tác dụng phụ nào khác, nhưng suy kiệt mà ta nói, không phải là chỉ việc cạn kiệt sức lực như các ngươi tưởng tượng, mà là loại suy kiệt làm tổn thương nguyên khí. Nhẹ thì cần tĩnh dưỡng trên giường nửa năm đến một năm, nặng thì trực tiếp mất mạng. Mặc dù các ngươi đã học được Trường Sinh thuật có thể cố bản bồi nguyên kia, cũng phải mất ít nhất mười ngày nửa tháng thân thể mới có thể khôi phục." Lý Hương Phỉ không hề nói sai, nói ra tất cả tệ đoan của Ngũ Ly Chỉ, tiện thể cũng nói cho Trần Tây Phong và những người khác tác dụng của Trường Sinh thuật kia.
Năm người nhìn nhau, không ai biết nên nói gì.
"Hương Phỉ tiểu thư đã thẳng thắn thành khẩn báo cáo, chúng tôi vô cùng cảm kích. Nhưng chúng tôi đã đến đây, vạn lần không có lý do rút lui ngay lúc này. Dù thế nào cũng phải giúp tiểu thư chém giết Phong Linh để đạt được tước vị Tử tước." Lý Nhan trịnh trọng nói.
Vài người khác cũng liên tục đồng ý. Ai nấy đều hiểu rõ, Ngân Giáp Kỵ Sĩ đang ở trên thuyền ngoài đảo, bọn họ tay không trở về nhất định là không ổn, chỉ có thể kiên trì tiếp tục.
"Đa tạ các ngươi đã chịu giúp ta, chúng ta trước hết tìm con Phong Linh cấp Tử tước kia rồi tính. Nếu không phải bất đắc dĩ, cũng đừng dùng Ngũ Ly Chỉ. Với thực lực của chúng ta, có lẽ có thể trực tiếp hạ sát con Phong Linh kia."
"Hương Phỉ tiểu thư thật chu toàn."
Trần Tây Phong và những người khác ngoài miệng đồng ý, trong lòng lại thầm cười khổ: "Nếu không dùng đến, bá tước đại nhân sao lại khổ tâm tìm chúng ta đến tu luyện?"
Đoàn người tìm kiếm Phong Linh trên đảo, từng con một hạ sát, mất gần nửa canh giờ để giết gần trăm Phong Linh cấp Nam tước.
Nhắc đến cũng lạ, nhiều Phong Linh cấp Nam tước như vậy, sau khi chết lại không hề lưu lại chút dấu vết sinh mạng nào, trang bị vũ khí thì càng không thấy một món.
"Phong Linh cấp Nam tước hẳn là đã hạ sát gần hết, thời gian cũng đã trôi qua một nửa. Chúng ta bây giờ phải tiến đến hạ sát con Phong Linh cấp Tử tước kia, chậm nữa e rằng sẽ không kịp." Lý Nhan xem giờ nói.
"Được, chúng ta bây giờ phải đi đến hang động của con Phong Linh cấp Tử tước kia." Trần Tây Phong nhìn bản đồ nói.
Hang động của Phong Linh cấp Tử tước nằm ở giữa Ly Phong đảo, trên một khối đá cao hơn mười trượng mở ra một cửa động, dẫn sâu xuống lòng đất không biết bao nhiêu.
Hầu như không khác gì Phong Linh thông thường, thân thể trong suốt màu trắng như U Linh, không có hình thái cố định, trong cơ thể có vô số vòng xoáy nhỏ. Mỗi khi di chuyển, đều để lại trên quỹ đạo rất nhiều cơn gió xoáy.
"Đây là Phong Linh cấp Tử tước ư? Trông chẳng khác gì Phong Linh thông thường cả." Trần Tây Phong nhìn con Phong Linh này, vô cùng khoa trương trợn to mắt nói.
"Không sai, chính là nó. Đừng thấy nó hầu như không khác gì Phong Linh thông thường, trên thực tế lại không thể so sánh được, phải vạn phần cẩn thận." Lý Nhan nói.
"Sợ cái gì chứ, chúng ta đến đây chính là để đánh bại nó." Rogge sải bước tiến lên, giơ nắm đấm đánh tới.
Phong Linh di chuyển chậm chạp, dù là Phong Linh cấp Tử tước cũng vậy, lại không tránh khỏi nắm đấm của Rogge, bị Rogge một quyền đánh trúng.
Một đạo bạch sắc quang hoa đột nhiên từ trong thân thể Phong Linh tỏa ra, nắm đấm của Rogge đánh lên trên, chẳng những không phá vỡ được quang hoa này, ngược lại bị quang hoa trực tiếp chấn bay ngược lại.
Rogge đầu đầy mồ hôi lạnh, ôm lấy nắm đấm của mình, găng tay đã nát bươm, nhìn bộ dạng sưng vù, dường như đã gãy mấy ngón tay.
"Đây là bất tử quang của Bất Tử tộc cấp Tử tước ư? Thật quá mạnh!" Bạch Thương Đông nhìn chằm chằm vào bạch sắc quang hoa lấp lóe trên người Phong Linh, thần sắc trên mặt phức tạp.
Mai Vạn Kiếm hét lớn một tiếng, rút kiếm đâm thẳng vào Phong Linh. Kết quả, trang bị hoàng kim cấp Nam tước của hắn đâm vào bạch sắc quang hoa liền trực tiếp vỡ vụn, mà quang hoa ấy lại không hề lay động chút nào.
Bạch Thương Đông và mọi người cũng xông lên, đều tự sử dụng vũ kỹ sở trường của mình, nhưng đều không thể phá vỡ bạch sắc quang hoa. Chính họ ngược lại bị bạch sắc quang hoa đánh cho mình đầy thương tích.
"Bất Tử tộc cấp Tử tước quả thực quá cường đại. Cho dù là Phong Linh yếu ớt đáng thương như vậy, nếu đạt đến cấp Tử tước, có được bất tử quang, thì những Nam tước như chúng ta ít có khả năng chiến thắng nó." Cơ thể Lý Nhan có chút không chống đỡ nổi, đành phải lui ra.
Bạch Thương Đông và những người khác cũng lần lượt rời khỏi hang động, vì Phong Linh di chuyển quá chậm, không thể đuổi kịp họ.
"May mắn là con Phong Linh này chỉ biết dùng bất tử quang bị động phòng ngự. Nếu đổi thành Bất Tử tộc cấp Tử tước khác, chúng ta đã sớm chết không biết bao nhiêu lần rồi." Trần Tây Phong lau mồ hôi lạnh trên trán nói.
"Không còn thời gian nữa, gió Ly Phong rất nhanh sẽ thổi trở lại, chúng ta phải lập tức hạ sát con Phong Linh này."
"Xem ra đành phải dùng chiêu kia." Trần Tây Phong thở dài nói.
"Hương Phỉ tiểu thư, bây giờ chúng ta hãy dùng Ngũ Ly Chỉ giúp người hạ sát Phong Linh, sau đó lập tức rời khỏi Ly Phong đảo trở về thuyền." Rogge nói.
Lý Hương Phỉ khẽ nói: "Ta nhất định sẽ không để các你們 gặp chuyện gì."
"Có lời này của Hương Phỉ tiểu thư, chúng tôi cứ yên tâm." Rogge là người đầu tiên bước lên, ấn chỉ vào lòng bàn tay Lý Hương Phỉ.
Chỉ thấy Rogge đột nhiên trở nên yếu ớt vô cùng, suýt chút nữa đứng không vững mà ngã quỵ, còn trong lòng bàn tay Lý Hương Phỉ xuất hiện một đạo hồng tuyến, chạy thẳng đến đầu ngón trỏ.
Bạch Thương Đông và mọi người lần lượt tiến lên, đem Ngũ Ly Chỉ mà mình tu luyện đánh vào lòng bàn tay Lý Hương Phỉ. Sau đó mỗi người đều cảm thấy thân thể yếu ớt vô cùng, như vừa trải qua một trận bạo bệnh, hầu như ngay cả sức đứng cũng không còn.
Lý Nhan thảm nhất, thân thể hắn vốn đã không tốt, sau khi sử dụng Ngũ Ly Chỉ, lập tức ngất đi. Mọi người vội vàng tiến lên kiểm tra, may mắn chỉ là ngất đi, chứ không chết thật.
Lòng bàn tay Lý Hương Phỉ chia ra năm đạo hồng tuyến, lần lượt xuyên qua năm ngón tay, mờ ảo có quang mang chớp động.
"Hương Phỉ tiểu thư mau đi hạ sát Phong Linh." Trần Tây Phong kêu lên.
Lý Hương Phỉ không hề do dự, phi thân nhảy vào hang động. Bạch Thương Đông và mọi người ở ngoài hang chỉ nghe thấy một tiếng nổ lớn vang vọng, không lâu sau đã thấy Lý Hương Phỉ lại lao ra.
"Hương Phỉ tiểu thư thành công rồi ư?" Rogge vội vàng hỏi.
Lý Hương Phỉ lộ ra ấn ký trên trán, đã từ ấn ký Nam tước ban đầu biến thành ấn ký Tử tước.
"Chúc mừng Hương Phỉ tiểu thư tấn chức Tử tước, nhưng bây giờ không phải lúc nói chuyện. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng rời đi lúc này thì hơn, gió Ly Phong cũng sắp thổi tới rồi." Trần Tây Phong nói.
"Thân thể các ngươi đều hết sức yếu ớt, chi bằng để ta cõng Lý Nhan đi." Lý Hương Phỉ tiến lên đỡ Lý Nhan dậy, cõng hắn lên lưng.
Ầm ầm!
Ngay lúc mọi người sắp rời đi, trong hang động đột nhiên truyền ra tiếng nổ mạnh đáng sợ, còn kèm theo một loại tiếng động kỳ lạ, giống như tiếng gió gào thét phẫn nộ.
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền cho phần dịch truyện này.