Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 17 :  Chương 17 Ly Phong đảo

Bạch Thương Đông thêm lần nữa từ chối làm kỵ sĩ của Hồng Liên phu nhân, khiến sắc mặt nàng lập tức trở nên cứng ngắc.

"Nếu đã vậy, xin ngươi hãy tự cầu lấy phúc lành vậy." Hồng Liên phu nhân đứng dậy, có ý định rời đi ngay.

"Xin phu nhân chớ giận, tại hạ có vài điều muốn thỉnh giáo." Bạch Thương Đông thần sắc trịnh trọng nói.

Hồng Liên phu nhân do dự đôi chút, rồi dừng bước, ngắm nhìn Bạch Thương Đông.

"Dám hỏi phu nhân, khi nào người có thể tấn chức Bá tước?" Bạch Thương Đông cất giọng bình tĩnh hỏi.

"Tấn chức Bá tước nào phải chuyện dễ dàng? Ở Đao Luân thành này, Bá tước xuất thân có thể đếm được trên đầu ngón tay. Bản thân ta tuy có lòng tin trở thành Bá tước, nhưng cần phải chuẩn bị vạn toàn. Trong vòng mười năm e rằng chưa có hy vọng, hai mươi năm có lẽ có thể thành, nhiều nhất không quá ba mươi năm, bản phu nhân đây nhất định sẽ đạt tới cấp Bá tước." Hồng Liên phu nhân tỏ vẻ nghi hoặc, ngắm nhìn Bạch Thương Đông, không rõ vì sao hắn lại cất lời hỏi những chuyện này.

Bạch Thương Đông không đáp lại sự nghi hoặc của nàng, mà tiếp tục đặt câu hỏi: "Vậy xin hỏi phu nhân, khi nào người lại có thể tấn chức Hầu tước?"

"Đao Luân thành chưa từng sản sinh ra một Hầu tước nào. Bản thân Hồng Liên ta tuy tự phụ, nhưng cũng không dám khẳng định mình nhất định sẽ trở thành Hầu tước." Hồng Liên phu nhân nhìn thẳng Bạch Thương Đông, cất lời: "Ngươi cứ liên tục hỏi những chuyện này, rốt cuộc có dụng ý gì?"

"Thưa phu nhân, mục tiêu của ta không chỉ dừng lại ở Bá tước." Bạch Thương Đông bình thản nói.

Hồng Liên phu nhân chẳng rõ là do tức giận tột độ mà bật cười, hay thật sự bị Bạch Thương Đông chọc cho bật cười, nàng cười đến toàn thân run rẩy: "Ngay cả cấp Bá tước cũng không lọt mắt, bảo sao ngươi chẳng chịu làm kỵ sĩ của ta. Thật là có chí khí, có lý tưởng vậy!"

"Đó chính là mục tiêu, cũng là lý tưởng của ta, ta quyết sẽ không từ bỏ. Vậy nên, xin phu nhân thứ lỗi, ta quả thật không cách nào trở thành kỵ sĩ của người. Tuy nhiên, nếu phu nhân có bất kỳ điều gì cần sai bảo, tại hạ nhất định sẽ tận lực làm hết sức." Bạch Thương Đông đáp lời.

Hồng Liên phu nhân cất lời: "Có chí khí là điều tốt, nhưng ngươi có biết vì sao tuyệt đại đa số người cuối cùng cả đời cũng không thể trở thành một Bá tước, thậm chí ngay cả tước vị Tử tước cũng không đạt được hay không?"

"Giữa mỗi tước vị, sự chênh lệch thực lực là vô cùng lớn. Việc vượt cấp khiêu chiến lại quá đỗi gian nan, chính vì vậy mà tước vị mới khó bề đạt được đến vậy." Bạch Thương Đông đáp lời.

"Ngươi chỉ nói đúng được một nửa. Sự chênh lệch thực lực giữa mỗi tước vị quả thực là rất lớn, và khoảng cách này cần vô số thứ để san bằng. Ví như võ trang, ví như sự trợ giúp của bằng hữu đồng cấp, và điều quan trọng nhất phải kể đến... chính là Vũ kỹ."

"Vũ kỹ ư?" Bạch Thương Đông hơi khó hiểu, dõi mắt nhìn Hồng Liên phu nhân. Hắn rõ ràng biết Vũ kỹ rất trọng yếu, nhưng tuyệt không nghĩ nó lại trọng yếu đến mức có thể ảnh hưởng việc tấn chức tước vị.

"Đúng vậy. Ngươi có biết Vũ kỹ rốt cuộc từ đâu mà có không?" Hồng Liên phu nhân hỏi.

"A!" Bạch Thương Đông quả thật không hay biết Vũ kỹ là từ đâu mà ra.

"Phần lớn mọi người đều không hay biết. Vũ kỹ cùng võ trang đều có nguồn gốc từ Bất Tử tộc. Điều khác biệt là võ trang xuất phát từ chính bản thân Bất Tử tộc, còn Vũ kỹ lại đến từ tế đàn của Bất Tử tộc. Chỉ cần đập nát Vĩnh Sinh Thủy Tinh, liền có thể đạt được Vũ kỹ, nhưng cũng chẳng phải lúc nào cũng có. Ngươi có thể tưởng tượng Vũ kỹ khó kiếm đến nhường nào chăng? May mắn thay, rất nhiều Vũ kỹ có thể tự mình học tập, không như tước vị chỉ có một người được hưởng. Những Vũ kỹ mà chúng ta đang tu học hiện nay, đều là do tiền nhân đập nát Vĩnh Sinh Thủy Tinh mà đoạt được."

"Trường Sinh thuật cũng là một loại Vũ kỹ, hơn nữa còn là loại trọng yếu nhất. Chỉ khi có Trường Sinh thuật, ngươi mới có thể thôi động mệnh bàn của mình phát triển. Bằng không, lực lượng mệnh bàn sẽ cố định, không đổi dời. Còn uy lực của các loại Vũ kỹ khác, đều lấy mệnh bàn làm căn bản. Nếu mệnh bàn của ngươi đủ cường đại, Vũ kỹ của ngươi đủ hùng mạnh, thì việc vượt cấp chém giết Bất Tử tộc cũng chẳng khó khăn như trong tưởng tượng. Chỉ tiếc Vũ kỹ khó cầu, càng là Vũ kỹ cấp cao lại càng hiếm hoi vô cùng. Khi ở vị giai Nam tước, ngươi có thể lựa chọn rất nhiều Vũ kỹ, nhưng đến vị giai Tử tước, số lượng Vũ kỹ có thể chọn sẽ giảm đi cả trăm, cả nghìn lần. Đến vị giai Bá tước, ngươi có hay biết Bá tước Đao Luân đang nắm giữ mấy loại Vũ kỹ cấp Bá tước không?"

Bạch Thương Đông vẫn lắc đầu, đồng thời vô cùng hiếu kỳ ngắm nhìn Hồng Liên phu nhân, chờ đợi câu trả lời từ nàng.

"Duy nhất một loại. Huynh trưởng ta đã trở thành Bá tước nhiều năm như vậy, thế mà cho đến tận bây giờ, cũng chỉ nắm giữ được một loại Vũ kỹ cấp Bá tước, hơn nữa chỉ là Vũ kỹ đồng xanh bình thường nhất. Ngươi thử nghĩ xem, liệu dựa vào môn Vũ kỹ đồng xanh này, huynh ấy có thể đánh bại một Bất Tử tộc cấp Hầu tước chăng?" Hồng Liên phu nhân nhìn lướt qua Bạch Thương Đông rồi nói: "Đây là trong tình huống còn có nhân mạch tương trợ. Nếu đổi thành một tiểu tử nghèo trắng tay, ngốc nghếch như ngươi, thì mọi chuyện chỉ càng thêm gian nan bội phần. Vậy hiện giờ, ngươi còn tràn đầy tin tưởng vào mục tiêu của chính mình hay sao?"

Bạch Thương Đông sau khi lắng nghe những lời Hồng Liên phu nhân vừa nói, chẳng những không hề sợ hãi, ngược lại còn hơi kinh ngạc xen lẫn niềm vui sướng. Vũ kỹ khó cầu đến vậy, thế mà kiếm hạp của hắn lại có thể hấp thu võ trang rồi diễn biến thành Vũ kỹ. Căn cứ vào hai lần thể hiện trước đó của kiếm hạp, hấp thu võ trang đẳng cấp nào, nó liền có thể diễn biến ra Vũ kỹ đẳng cấp tương đương. Chẳng phải điều này đồng nghĩa với việc từ nay về sau hắn sẽ không cần phải lo lắng về Vũ k��� nữa hay sao? Dù sao, việc đạt được võ trang quả thực dễ dàng hơn Vũ kỹ rất nhiều.

Hắn sống trên đời lâu như vậy, cũng chỉ từng gặp qua độc nhất một lần tế đàn bất tử, hơn nữa tế đàn ấy còn không hề để lại lấy một môn Vũ kỹ nào. Cứ nghĩ như vậy, việc đạt được Vũ kỹ quả thật vô cùng khó khăn.

Nhận thấy Bạch Thương Đông chẳng những không bị sự khó khăn làm cho chùn bước hay hoảng sợ, mà ngược lại còn tỏ vẻ mừng rỡ, Hồng Liên phu nhân liền cất giọng kỳ quái nói: "Cũng không rõ ngươi là kẻ điên hay tên ngốc nữa. Thôi được, đã ngươi có mục tiêu như vậy, ta cũng sẽ không miễn cưỡng ngươi làm kỵ sĩ của ta. Chờ đợi từ nay về sau, khi ngươi gặp phải vô vàn trở ngại, ắt sẽ tự mình hiểu ra suy nghĩ hiện tại của bản thân ngây thơ đến mức nào."

"Đa tạ phu nhân đã thấu hiểu."

"Ngươi không muốn trở thành kỵ sĩ của ta, nhưng việc kia ngươi vẫn có thể giúp ta hoàn thành. Ngươi có bằng lòng tương trợ ta không?" Hồng Liên phu nhân khẽ chuyển mày, cười dịu dàng nói.

"Đương nhiên sẽ tuân lệnh." Bạch Thương Đông vẫn còn trông cậy Hồng Liên phu nhân ra tay cứu giúp mình, nên đương nhiên không thể chối từ.

"Rất tốt. Vậy bản phu nhân có thể yên tâm. Ngươi hãy cứ an tâm nghỉ ngơi, bản phu nhân sẽ không quấy rầy ngươi thêm nữa." Hồng Liên phu nhân đứng dậy, chuẩn bị rời đi.

"Phu nhân..." Bạch Thương Đông vẫn đang chờ đợi Hồng Liên phu nhân chỉ điểm cho hắn cách hóa giải thế cục nguy hiểm của "Ngũ Ly Chỉ", ngờ đâu nàng lại không nói một lời mà đã muốn rời đi.

Hồng Liên phu nhân thấy Bạch Thương Đông lộ ra vẻ mặt lo lắng, nhịn không được bật cười khẽ: "Ngươi đúng là con người kỳ lạ. Có lúc thì quá đỗi to gan, y hệt kẻ điên kẻ ngốc, chẳng màng đến tính mạng. Có lúc lại nhát gan, sợ chết đến cực độ."

"Ngươi hãy yên tâm đi, huynh trưởng của bản phu nhân đây cũng chẳng phải người ngoan độc. Chẳng phải hắn đã hứa sẽ ban tặng cho các ngươi một môn Trường Sinh thuật đó sao? Môn Trường Sinh thuật ấy chính là phương pháp dưỡng sinh Quy Nguyên. Sau khi các ngươi sử dụng "Ngũ Ly Chỉ", chỉ cần tu tập môn Trường Sinh thuật đó, chừng mười ngày nửa tháng sau sẽ có thể khôi phục như lúc ban đầu, nhiều nhất cũng sẽ không vượt quá một tháng." Đắn đo suy nghĩ, Hồng Liên phu nhân liền rút ra một cái bình ngọc nhỏ tinh xảo, đặt ở đầu giường: "Ngươi đã đồng ý làm việc cho bản phu nhân, vậy bản phu nhân cũng không thể chẳng có chút gì biểu thị. Trong bình này là một viên Ngọc Tinh Hoàn, có công hiệu bổ sung tinh thần khí lực. Sau khi ngươi sử dụng "Ngũ Ly Chỉ", nếu gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào, chỉ cần uống viên Ngọc Tinh Hoàn này vào, lập tức sẽ khôi phục như lúc ban đầu. Tuy nhiên, viên hoàn này cực kỳ trân quý, nếu không gặp phải hiểm nguy thì ngươi vẫn cứ nên tu hành môn Trường Sinh thuật kia để chậm rãi khôi phục là tốt nhất, chớ lãng phí Ngọc Tinh Hoàn."

"Đa tạ phu nhân." Bạch Thương Đông cẩn trọng đem Ngọc Tinh Hoàn thiếp thân cất kỹ.

Khi Bạch Thương Đông ngẩng đầu lên lần nữa, hắn chợt nhận ra Hồng Liên phu nhân bên cạnh mình đã lặng lẽ rời đi tự lúc nào, mà bản thân hắn lại không hề hay biết một chút nào.

"Quả nhiên Tử tước vẫn mạnh hơn Nam tước quá đỗi. Lúc ở trong xe ngựa, chẳng hay Hồng Liên phu nhân rốt cuộc đã vận dụng bao nhiêu phần thực lực chân chính!" Bạch Thương Đông thầm rùng mình kinh hãi. Nếu Hồng Liên phu nhân thật sự muốn lấy mạng hắn, chỉ cần lặng yên không một tiếng động mà ra một đao từ phía sau, e rằng hắn đến lúc chết cũng chẳng hay biết lý do là gì.

Tuy nhiên, nghĩ đến việc Hồng Liên phu nhân lại muốn hắn đi giả mạo Diện Cụ Nam tước, khóe miệng Bạch Thương Đông không khỏi khẽ cong lên, lộ ra một nụ cười quỷ dị.

Sáng sớm hôm sau, năm người Bạch Thương Đông đã được Ngân Giáp Kỵ sĩ triệu tập vào nội viện, để khảo sát tình hình tu luyện "Ngũ Ly Chỉ" của họ.

Kết quả khiến Ngân Giáp Kỵ sĩ vô cùng hài lòng. Cả năm người đều đã tu luyện thành công, chỉ còn thiếu kinh nghiệm thực chiến. Nhưng điều ấy lại chẳng phải thứ Ngân Giáp Kỵ sĩ cần. Chỉ cần năm người có thể thi triển "Ngũ Ly Chỉ", hội tụ năm luồng lực lượng lên người Lý Hương Phỉ, để chém giết con Bất Tử tộc cấp Tử tước kia là đã đủ.

"Đây chính là Trường Sinh thuật đã hứa ban cho các ngươi. Hiện giờ, các ngươi hãy lập tức ghi nhớ cho thật kỹ, đến lúc cần sẽ còn có tác dụng." Ngân Giáp Kỵ sĩ cầm một quyển Trường Sinh thuật, đặt trước mặt năm người mà nói.

Bạch Thương Đông cùng những người khác không nói thêm lời nào, cùng nhau lật xem bản Trường Sinh thuật đó, và ghi nhớ thật kỹ.

"Chuyến đi Ly Phong đảo lần này, e rằng sẽ phiền toái năm vị rất nhiều." Trên chiếc thuyền lớn ba buồm khổng lồ, Lý Hương Phỉ đứng ở đầu thuyền, tà áo lụa mỏng màu trắng cùng mái tóc đen dài cùng nhau bay lượn theo gió.

"Hương Phỉ tiểu thư quá đỗi khách sáo, đây chính là bổn phận của chúng tôi." Lý Tây Phong mặt mày hớn hở đáp lời.

Ngân Giáp Kỵ sĩ ôn hòa nói: "Ly Phong đảo là nơi Bá tước đại nhân đã tỉ mỉ chọn lựa. Trên đảo chỉ có đại khái hơn một trăm cá thể Bất Tử tộc cấp Nam tước, cùng duy nhất một con Bất Tử tộc cấp Tử tước. Hơn nữa, những Bất Tử tộc đó đều sống đơn độc, rất ít khi tụ tập cùng nhau, để các ngươi có thể thoải mái ứng phó. Nhằm bảo đảm Hương Phỉ tiểu thư tấn chức Tử tước, ta sẽ không thể ra tay tương trợ. Mọi việc đều phải do chính các ngươi tự mình giải quyết."

"Dám hỏi Ngân Giáp Kỵ sĩ đại nhân, chẳng hay trên đảo này có chủng loại Bất Tử tộc nào? Bản thân chúng có đặc điểm cùng nhược điểm gì?" Bạch Thương Đông cất lời hỏi.

Ngân Giáp Kỵ sĩ tán thưởng liếc nhìn hắn một cái, rồi cất lời: "Đó là một chủng Bất Tử tộc mang tên Phong Linh. Tốc độ của chúng không nhanh, thân thể cũng tương đối yếu ớt. Điểm phiền toái duy nhất chính là, Phong Linh có khả năng tự mình hồi phục trong gió. Mà trên đảo này lại thường xuyên thổi một loại Ly Phong. Khi ở ở trong gió, Phong Linh rất khó bị chém giết. Các ngươi bắt buộc phải chờ đến khi Ly Phong ngừng hẳn, rồi mới có thể săn giết Phong Linh."

"Ly Phong trên đảo chẳng rõ từ đâu mà tới, nó sinh ra từ chính hòn đảo này và cũng tự tiêu biến trên đảo, tuyệt nhiên sẽ không tiết ra ngoài dù chỉ một chút. Mỗi ngày, Ly Phong thổi khắp mọi ngóc ngách của Ly Phong đảo trong một khoảng thời gian dài, nhưng sẽ có một khoảng lặng kéo dài chừng một canh giờ. Bởi vậy, các ngươi bắt buộc phải tranh thủ trong đúng một canh giờ khi gió ngừng thổi ấy để chém giết con Phong Linh cấp Tử tước kia. Bằng không, một khi Ly Phong tái khởi, các ngươi sẽ không còn lại bất kỳ cơ hội nào nữa."

Thuyền đã đi ròng rã hơn hai ngày, từ xa mọi người đã nhìn thấy một hòn đảo nhỏ màu đen hiện ra trên mặt biển. Tuy vẫn còn cách một đoạn, nhưng đã có thể nghe rõ trên đảo vọng lại một loại âm thanh quái dị "ô ô", tựa như tiếng ma quỷ đang khóc thầm giữa bóng tối.

Xin kính báo, nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free