(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 168: Tử vong sát khí lệnh
"Đây là thứ gì?" Bạch Thương Đông lật xem lệnh bài trong tay, không rõ nó được chế tạo từ loại vật liệu nào, một mặt khắc chữ "Thiên Ma", mặt kia khắc chữ "Bá Tước", trên bề mặt còn bao phủ những hoa văn thần bí.
"Đây là Tử Vong Sát Khí Lệnh, ta đoạt được nó khi xông Thiên Ma Đạo trước kia, chỉ có Bá tước mới có thể sử dụng. Vật này đối với người khác mà nói tác dụng không lớn, nhưng với hiền đệ thì đây lại là một loại đặc quyền hoàng kim." Quang Huy Bá tước nói.
"Vì sao?" Bạch Thương Đông vẫn không hiểu, nhìn Quang Huy Bá tước.
"Bởi vì Tử Vong Sát Khí Lệnh có thể cho ngươi lựa chọn phần thưởng sau khi vượt qua Tử Vong Sát Khí Đạo, mà không cần nhìn thiên ý nghe thiên mệnh. Hiền đệ nếu có thể leo lên đỉnh, trong phần thưởng ắt sẽ có đặc quyền hoàng kim. Trực tiếp dùng lệnh này để lựa chọn thì tốt rồi, chẳng phải tương đương với một loại đặc quyền hoàng kim sao? Nhưng những người khác nếu sử dụng Tử Vong Sát Khí Lệnh này mà không thể leo lên đỉnh phong, phần thưởng bên trong chưa chắc đã có đặc quyền, cho dù có, cũng không phải đặc quyền hoàng kim. Cho nên nói, Tử Vong Sát Khí Lệnh đối với người khác tác dụng không lớn, nhưng với hiền đệ mà nói, chính là một loại đặc quyền hoàng kim." Quang Huy Bá tước giải thích.
"Thì ra là vậy." Bạch Thương Đông nắm Tử Vong S��t Khí Lệnh, hơi do dự. Tử Vong Sát Khí Lệnh đương nhiên là vật tốt, nhưng điều kiện của Quang Huy Bá tước lại là muốn hắn giúp chém giết một Hầu tước. Chuyện này cũng nguy hiểm khôn cùng, nếu không cẩn thận sẽ mất mạng.
Quang Huy Bá tước dường như nhìn ra sự lo lắng của Bạch Thương Đông, liền nhẹ giọng nói: "Ta cũng không phải muốn hiền đệ giờ khắc này liền giúp ta chém giết Hầu tước, đợi đến khi hiền đệ tấn chức Vạn Vô Lượng rồi mới ra tay. Hơn nữa, người ta mời giúp đỡ cũng không chỉ có một mình hiền đệ, còn có mấy vị Bá tước cấp Vạn Vô Lượng khác nữa. Vả lại, Hầu tước mà ta muốn chém giết này là do sắc phong mà có được tước vị, bản thân kém xa so với Hầu tước bình thường. Hiền đệ nếu chịu giúp đỡ, ta có ít nhất bảy phần nắm chắc có thể thành công."
"Có thể sắc phong Hầu tước, ít nhất phải là một vị Công tước. Lão ca không sợ đắc tội người đó sao?" Bạch Thương Đông nghi hoặc hỏi.
"Ám Chi Đệ Nhất Giai vốn dĩ là như thế, không phải ngươi chết thì là ta vong, lại há có thể lo lắng nhiều như vậy. Hơn nữa, ta đã sớm tìm hiểu rõ ràng. Hầu tước này khi làm Kỵ sĩ, cũng không phải là tâm phúc của Công tước, chỉ là bởi vì hiến một kiện bảo vật cho vị Công tước này mà mới trở thành Kỵ sĩ của ông ta, sau đó mượn nhờ Công tước sắc phong thành Hầu tước. Từ đó về sau, hắn cùng vị Công tước này cơ bản đã không còn quan hệ gì, giết hắn, vị Công tước này cũng sẽ không ra mặt giúp hắn."
Bạch Thương Đông vẫn còn đang do dự: "Hầu tước này có mệnh cách như thế nào?"
"Hiền đệ ngay cả chuyện mệnh cách cũng biết, xem ra cũng là người có chí lớn." Quang Huy Bá tước nhìn sâu Bạch Thương Đông một cái: "Mệnh cách của người đó đến từ Tử Vong Sát Khí Đạo, nhưng hắn khẳng định không có năng lực leo lên đỉnh, mệnh cách đạt được hẳn chỉ là mệnh cách đồng xanh, năng lực phục sinh nhiều nhất chỉ có ba lượt, thậm chí có thể chỉ một lần."
"Nếu hắn chỉ có mệnh cách đồng xanh, lão ca giết hắn để tấn chức Hầu tước, chẳng phải cũng chỉ có mệnh cách đồng xanh sao?" Bạch Thương Đông kinh ngạc nói.
"Có thể t��n chức Bá tước ta đã mãn nguyện, há lại sẽ để ý là loại mệnh cách nào. Thành tựu cả đời này của ta, cũng chỉ là Hầu tước mà thôi, không dám có thêm hy vọng xa vời. Hiền đệ có bằng lòng giúp ta hay không?" Quang Huy Bá tước thần sắc cô đơn nói.
"Nếu quả thật như lời lão ca nói, ta nguyện ý giúp ngươi một tay." Bạch Thương Đông đáp ứng, nếu thật sự giống như lời Quang Huy Bá tước nói, với hắn mà nói há chẳng phải là một cơ hội rèn luyện tốt sao? Dù sao đến cấp Vạn Vô Lượng, hắn cũng muốn bắt tay vào chuẩn bị tấn chức Hầu tước.
"Tốt, hiền đệ sảng khoái! Cái Tử Vong Sát Khí Lệnh này liền thuộc về hiền đệ." Quang Huy Bá tước trực tiếp ném Tử Vong Sát Khí Lệnh cho Bạch Thương Đông.
Bạch Thương Đông vẻ mặt cổ quái nhìn Quang Huy Bá tước: "Lão ca, ngươi không sợ ta cầm Tử Vong Sát Khí Lệnh rồi liền bỏ chạy sao?"
Quang Huy Bá tước vỗ vai Bạch Thương Đông nói: "Ta tin tưởng nhân phẩm của hiền đệ, hơn nữa với thiên phú và thực lực của hiền đệ, tương lai nhất định sẽ tấn chức Hầu tước. Giúp ta chém giết một Hầu tước, đối với ngươi mà nói chưa chắc không phải một kinh nghiệm tốt, chỉ có chỗ tốt mà không có điều xấu, ta thật sự nghĩ không ra vì sao ngươi lại muốn bỏ chạy. Huống hồ, đừng xem trọng một Tử Vong Sát Khí Lệnh đến mức đó, vật này quả thực hiếm có, nhưng còn không đáng để ngươi vì nó mà bỏ chạy."
"Lão ca quả nhiên là người có khí độ, có khí phách." Bạch Thương Đông cầm Tử Vong Sát Khí Lệnh hỏi: "Không biết ta có thể sử dụng cái Tử Vong Sát Khí Lệnh này trong Quang Minh Đạo không?"
"Không được, Tử Vong Sát Khí Lệnh này ta có được từ Thiên Ma Đạo, cho nên chỉ có thể sử dụng trong Thiên Ma Đạo." Dừng lại đột ngột, Quang Huy Bá tước lại nói thêm: "Hiền đệ nói có một mối làm ăn với ta, không biết là mối làm ăn gì?"
"Lão ca có thể nhận ra vật này." Bạch Thương Đông lấy ra một quả Ngọc Liên Tử giao cho Quang Huy Bá tước.
"Đây là..." Quang Huy Bá tước dò xét kỹ một hồi, mới mở miệng hỏi: "Đây chính là Ngọc Liên Tử?"
"Đúng vậy, lão ca quả nhiên là người kiến thức rộng rãi. Ta mang đến một đống Ngọc Liên Tử, muốn trao đổi một ít đồ vật, không biết lão ca có hứng thú không?" Kỳ thực, Bạch Thương Đông thấy Quang Huy Bá tước lâu như vậy mới nhận ra Ngọc Liên Tử, trong lòng đã chuẩn bị sẵn tâm lý thất vọng.
"Hiền đệ à, nói ra không sợ ngươi chê cười, tòa thành Quang Huy này của ta được xây dựng ở vùng đất biên thùy, căn bản không có Dược sư nào nguyện ý ở lại đây, cho dù có, cũng không đủ tài liệu cung cấp cho bọn họ luyện thuốc. Cho nên, Ngọc Liên Tử này với ta mà nói, căn bản không có ích lợi gì, nhiều nhất chỉ có thể cầm đi bán lại. Hiền đệ thật sự muốn bán mà nói, không ngại cứ trực tiếp đến Thiên Ma Thành, những Ngọc Liên Tử này ở đó nhất định có thể bán được giá tốt." Quang Huy Bá tước cũng không để ý, cho rằng Bạch Thương Đông chỉ là ngẫu nhiên hái được một ít Ngọc Liên Tử muốn bán.
"Lão ca, trong tay ta có rất nhiều Ngọc Liên Tử, lại không muốn lãng phí thời gian đi bán. Không biết lão ca có nguyện ý tiếp nhận hay không?" Bạch Thương Đông cũng đã nghe nói về Thiên Ma Thành, đó là thành trì của m��t Hầu tước thống trị một phương. Thành Quang Huy nằm trong phạm vi thống trị của hắn, nhưng quãng đường hơi xa. Hắn chỉ có thể dừng lại ở đây mười ngày, căn bản không có thời gian chạy tới Thiên Ma Thành.
"Hiền đệ muốn cho lão ca ta kiếm lời một ít, đó đương nhiên không thành vấn đề. Hiền đệ có bao nhiêu Ngọc Liên Tử cứ lấy ra hết đi." Quang Huy Bá tước cười nói, hắn cũng không thèm để ý một chút lợi nhuận ít ỏi từ việc bán lại, chỉ cho là giúp Bạch Thương Đông một việc mà thôi.
"Ngọc Liên Tử đang ở chỗ Huyết Ấn và Minh Hà, chúng ta ra ngoài nói chuyện đi."
"Cũng được." Quang Huy Bá tước dẫn Bạch Thương Đông ra khỏi mật thất, đi thẳng tới căn phòng có ba người Huyết Ấn.
"Huyết Ấn, Minh Hà, đem Ngọc Liên Tử đều lấy ra đi, để Quang Huy Bá tước đại nhân nghiệm hàng." Bạch Thương Đông phân phó Huyết Ấn Kỵ sĩ và Minh Hà Kỵ sĩ.
Hai người lập tức xách theo bao vải lớn bên người, ào ào đổ Ngọc Liên Tử ra. Từng quả Ngọc Liên Tử trong suốt nhanh chóng chất thành một ngọn núi nhỏ trên mặt đất.
"Hiền đệ, những thứ này... Ngọc Liên Tử... Đều là của ngươi..." Quang Huy Bá tước trợn tròn mắt, nhìn ngọn núi nhỏ Ngọc Liên Tử trước mặt, nhịn không được nuốt nước bọt.
"Thế nào, lão ca thấy phẩm chất của những Ngọc Liên Tử này vẫn còn được chứ?" Bạch Thương Đông cười nói.
"Được, đương nhiên là được! Nhưng nhiều Ngọc Liên Tử như vậy, cũng không phải là một số lượng nhỏ. Hiền đệ muốn đổi lấy thứ gì, không biết ta có thể lấy ra không?" Quang Huy Bá tước tim đập thình thịch, nhiều Ngọc Liên Tử như vậy, chỉ cần bán lại kiếm lời, là đã có thể để hắn kiếm bộn một phen rồi.
"Ta muốn Huyết Tinh Quả, lão ca xem những Ngọc Liên Tử này có thể đổi được bao nhiêu Huyết Tinh Quả?" Bạch Thương Đông đã sớm nghĩ kỹ muốn đổi lấy thứ gì.
"Nếu muốn đổi Huyết Tinh Quả mà nói, một quả Ngọc Liên Tử chỉ có thể đổi mười quả Huyết Tinh Quả. Ngươi cũng biết Huyết Tinh Quả thứ này chỉ có một số khu vực phía Tây Nam Thành Quang Huy của chúng ta mới có sinh trưởng, sản lượng không cao, giá trị cũng không hề rẻ. Lão ca ta m��n phép hỏi một câu, Huyết Tinh Quả ngoài việc có thể bổ sung thể lực khiến người ta trường kỳ không cần ăn uống, thì chỉ có chút ít công hiệu bổ dưỡng thân thể, ngươi muốn nhiều Huyết Tinh Quả như vậy làm gì?"
"Ta qua một thời gian ngắn muốn đi đến một nơi rất khó tìm được thức ăn, cho nên cần mang theo một đống Huyết Tinh Quả phòng thân. Cứ giao dịch theo lời lão ca nói ��i, một qu�� Ngọc Liên Tử đổi mười quả Huyết Tinh Quả." Bạch Thương Đông lời này một chút cũng không nói sai.
Hắn sở dĩ biết rõ Huyết Tinh Quả là do Huyết Ấn đề cử. Thứ này, một quả thì có thể khiến một người mười ngày nửa tháng không cần ăn uống. Thân thể chẳng những không suy yếu, ngược lại sẽ trở nên cường tráng hơn nhờ Huyết Tinh Quả. Đối với Bạch Thương Đông và những người không có cách nào mang quá nhiều vật phẩm trở về mà nói, đây không nghi ngờ gì là lựa chọn tốt nhất.
"Được, bất quá còn phải xin hiền đệ đợi ở đây vài ngày. Số lượng Huyết Tinh Quả trong kho hàng không đủ, ta còn cần cho người đi chuẩn bị một đống mang về." Quang Huy Bá tước nói.
"Lão ca không ngại cứ luôn cho người thu mua Huyết Tinh Quả, sau này ta còn có thể thu thập Ngọc Liên Tử về giao dịch với lão ca." Bạch Thương Đông nói một câu.
Quang Huy Bá tước mắt sáng rực lên, liên tục nói: "Tốt tốt tốt, chuyện này không thành vấn đề, ta sẽ cho người luôn thu mua Huyết Tinh Quả. Hiền đệ hái được Ngọc Liên Tử cứ việc lấy ra là được."
"Nếu đã như vậy, liền phiền lão ca rồi." Giải quyết xong vấn đề thức ăn, Bạch Thương Đông trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Không phiền toái gì, nói đi thì nói lại, giao dịch như vậy vẫn là ta chiếm tiện nghi. Hiền đệ cứ an tâm ở lại phủ của ta vài ngày nhé, đợi ta thu mua đủ Huyết Tinh Quả rồi sẽ lập tức giao cho hiền đệ."
"Ta muốn đi Tử Vong Sát Tràng để mở mang kiến thức, không biết lão ca có phương pháp nào không?" Chính sự đã xong, Bạch Thương Đông nhớ tới trước khi đến, Quỷ Cốt đã nói với hắn về Tử Vong Sát Tràng.
Quang Huy Bá tước thần sắc khẽ biến: "Hiền đệ à, loại địa phương đó vẫn là nên ít đi thì tốt hơn. Ngươi mới chỉ có cấp bậc Thập Vô Lượng, đi vào đó thật sự quá nguy hiểm."
"Lão ca ngươi cũng biết, ta cần Vô Lượng Giới Châu để tấn chức đẳng cấp Vô Lượng Đặc Quyền, chỉ có chỗ đó mới có thể rất nhanh có được Vô Lượng Giới Châu."
"Vô Lượng Giới Châu mặc dù tốt, nhưng tính mạng lại càng quan trọng hơn. Trong Tử Vong Sát Tràng, bất kỳ đặc quyền nào cũng bị cấm, đó là vùng đ���t mà những người cấp thấp thích nhất để tấn chức. Mà hiền đệ lại là Thập Vô Lượng, là mục tiêu mà những Tử tước kia thích nhất để ra tay. Đi vào đó thật sự quá nguy hiểm, vẫn là nên nghĩ lại rồi hãy làm." Quang Huy Bá tước khuyên nhủ.
"Lão ca cứ yên tâm, cho dù không thể sử dụng đặc quyền, cũng không có bất kỳ Tử tước nào có thể giết được ta." Bạch Thương Đông giọng tuy nhạt, nhưng lại tràn đầy tự tin.
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại Tàng Thư Viện.