(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 123: Song bào thai tỷ muội
"Ngươi đã muốn đi tìm chết, vậy cứ việc đi đi, có biết bao nhiêu người muốn làm kỵ sĩ cho tiểu thư đây chứ." Phương Diệu Liên hờn dỗi quay mặt đi, không thèm để ý đến Bạch Thương Đông nữa.
Trên suốt quãng đường còn lại, Phương Diệu Liên đều không hề đối xử tử tế với Bạch Thương Đông, khiến hắn chỉ có thể đứng một bên lắng nghe các Tử tước khác nói chuyện.
Nghe một hồi lâu, Bạch Thương Đông càng nghe càng cảm thấy Ám chi đệ nhất giai và Quang chi đệ nhất giai có sự khác biệt lớn về tư tưởng và quan niệm. Ở Quang chi đệ nhất giai, người có tước vị bình thường, nếu không phải vì nguyên nhân đặc biệt, căn bản sẽ không trở thành kỵ sĩ của người khác. Còn ở Ám chi đệ nhất giai, trở thành kỵ sĩ của cường giả cũng không phải là chuyện mất mặt, nếu có thể trở thành kỵ sĩ của một vị Bá tước, thậm chí là Hầu tước, đó còn là một chuyện vô cùng vinh quang.
"Điều này cũng chẳng có gì lạ, việc chém giết nhân loại cấp cao hơn mình, khó khăn hơn nhiều so với việc chém giết Bất Tử tộc cấp cao. Lựa chọn trở thành kỵ sĩ của cường giả cũng là một lựa chọn không tồi." Bạch Thương Đông thầm nghĩ trong lòng.
Khi màn đêm buông xuống, mọi người cuối cùng cũng đã đến thành Thần Huy, một tòa đại thành lớn tương tự với thành Đao Luân, với số lượng người qua lại đông đúc hơn thành Đao Luân không chỉ một lần.
Mọi người được sắp xếp ở trong một biệt viện tại Phủ Thành chủ. Trong sân, tất cả đều là các Tử tước đến tham gia Sát Nhân chi chiến, số lượng lên đến hai ba trăm người.
"Mặt Nạ, ngươi đi theo ta." Sau khi dùng bữa tối xong, Bạch Thương Đông định trở về phòng nghỉ ngơi thì thấy Tử tước Nhu Kiếm đứng một bên gọi hắn.
"Nhu Kiếm tước, tìm ta có chuyện gì không?" Bạch Thương Đông kỳ lạ nhìn Tử tước Nhu Kiếm, cảm thấy cử chỉ của hắn dường như có chút lén lút.
"Đừng hỏi nhiều thế, cứ đi theo ta là được." Tử tước Nhu Kiếm kéo Bạch Thương Đông đi, thận trọng đi qua rất nhiều hành lang và cửa ra vào, rồi đến một vườn hoa nhỏ, chỉ thấy Phương Diệu Liên đang đứng giữa bụi hoa.
"Diệu Liên tiểu thư." Bạch Thương Đông tiến lên hành lễ.
"Cái này tặng cho ngươi, như vậy ngươi có thể an tâm làm kỵ sĩ, không cần phải đi tham gia Sát Nhân chi chiến nữa." Phương Diệu Liên đặt một vật trước mặt Bạch Thương Đông, đó là một bản khế ước về năm mạch Sinh Mạng Chi Tuyền. Cầm bản khế ước này, ngươi có thể trong vòng một năm có được quyền khai thác năm mạch Sinh Mạng Chi Tuyền như đã nói trong khế ước.
Bạch Thương Đông cầm khế ước, thầm cười khổ. Mục tiêu thực sự của hắn không phải Sinh Mạng Chi Tuyền, nhưng không biết phải mở miệng giải thích với Phương Diệu Liên thế nào.
"Muội muội của ta ơi, muội làm như vậy có lẽ sẽ khiến tỷ tỷ thất vọng đấy nha." Một nữ tử mặc áo màu xanh nhạt bước vào vườn hoa, cười tủm tỉm đi đến bên cạnh Phương Diệu Liên.
Bạch Thương Đông nhìn rõ khuôn mặt của nàng thì cũng sững người lại. Nàng ta và Phương Diệu Liên lớn lên hoàn toàn giống hệt nhau, chỉ có màu sắc quần áo và kiểu tóc hơi khác biệt một chút, nếu không thì căn bản không thể phân biệt được hai người họ.
"Việc của ta làm nào cần tỷ tỷ chỉ điểm." Phương Diệu Liên bĩu môi nói.
"Tỷ tỷ không phải đang chỉ điểm muội, chỉ là cảm thấy hành động ngây thơ này của muội thật buồn cười. Thấy rõ ràng sắp thua cược, liền nghĩ lấy chút lợi lộc để đuổi người đi. Đến lúc đó thua sẽ nói: 'Ôi, ai bảo ta thiếu một người đâu chứ, thua cũng là chuyện bất đắc dĩ'. Coi như tỷ tỷ muội vận khí tốt, nếu không thì ta mới sẽ không thua đâu." Phương Diệu Đế bắt chước dáng vẻ của Phương Diệu Liên, cười nhạo nói.
"Tỷ tỷ muội mới vậy đó! Ta chỉ là không đành lòng để hắn đi chịu chết, muốn nhận hắn làm kỵ sĩ thôi mà." Phương Diệu Liên dậm chân nói.
"Nhận hắn làm kỵ sĩ ư? Muội muội, muội có lầm không vậy? Ngay cả không cần dùng mắt nhìn, cũng biết hắn căn bản chỉ là nhân vật bất nhập lưu trong giới Tử tước. Đường đường là Nhị tiểu thư của Thần Huy Bá tước chúng ta, sao có thể nhận loại nhân vật bất nhập lưu này làm kỵ sĩ chứ?" Phương Diệu Đế sau khi dò xét Bạch Thương Đông một lượt, cau mày nói.
"Ai nói hắn là nhân vật bất nhập lưu? Mặt Nạ có kiến thức uyên bác, đã đi qua rất nhiều nơi, ngay cả Quang chi đệ nhất giai cũng đã đi qua đó." Phương Diệu Liên biện bạch nói.
"Hắn với bộ dạng này mà cũng kiến thức uyên bác sao? Ta thấy là hắn nằm mơ mới đi qua Quang chi đệ nhất giai thì có." Phương Diệu Đế khinh thường bĩu môi.
"Cái gì chứ! Mặt Nạ thật sự đã đi qua Quang chi đệ nhất giai, còn kể cho ta nghe rất nhiều chuyện về Quang chi đệ nhất giai nữa đó." Phương Diệu Liên sốt ruột nói.
Phương Diệu Đế sắc mặt trầm xuống: "Bất kể hắn có thật sự từng đi qua Quang chi đệ nhất giai hay không, hiện tại muội cũng không thể chọn hắn làm kỵ sĩ của muội. Thân là con gái Thành chủ, chỉ có những Tử tước giành chiến thắng vượt trội trong Sát Nhân chi chiến mới có tư cách trở thành kỵ sĩ của muội. Người này muốn làm kỵ sĩ của muội đương nhiên cũng được thôi, nhưng nhất định phải sống sót trong Sát Nhân chi chiến."
"Ta muốn nhận ai làm kỵ sĩ, không cần tỷ phải lo lắng." Phương Diệu Liên vừa vội vừa tức, nhưng lại không nói nên lời phản bác.
"Muội muội của ta ơi, muội đừng quên, đây chính là mệnh lệnh của phụ thân đấy nha. Nếu như ta đem chuyện hôm nay nói cho phụ thân, muội đoán xem phụ thân có trừng phạt kẻ muốn nịnh bợ Nhị tiểu thư nhà ta, ý đồ đi cửa sau để trở thành kỵ sĩ này không?" Phương Diệu Đế cười tủm tỉm nhìn Phương Diệu Liên nói.
"Đừng nói cho phụ thân, ta không nhận hắn làm kỵ sĩ là được mà." Phương Diệu Liên hơi kinh hãi nói.
"Như vậy mới ngoan chứ. Được rồi, muội muội cứ nghỉ ngơi trước đi, tỷ tỷ sẽ thay muội đưa hắn trở về."
"Được rồi, nhưng tỷ phải cam đoan không được đem chuyện hôm nay nói cho phụ thân." Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định của Phương Diệu Đế, Phương Diệu Liên mới có chút áy náy nói với Bạch Thương Đông: "Mặt Nạ, ta xin lỗi nha, ta chỉ là muốn giúp ngươi thôi, ai..."
"Hảo ý của Diệu Liên tiểu thư ta xin ghi nhận. Nam nhân cuối cùng vẫn phải dựa vào bản thân mà phấn đấu." Bạch Thương Đông đưa lại bản khế ước Sinh Mạng Chi Tuyền cho Phương Diệu Liên.
Rời khỏi vườn hoa, Bạch Thương Đông nói với Phương Diệu Đế đang đi phía trước: "Đại tiểu thư xin dừng bước, ta tự mình trở về biệt viện là được."
Phương Diệu Đế xoay người lại, với vẻ mặt âm trầm nhìn Bạch Thương Đông nói: "Sau này, tránh xa muội muội của ta ra một chút. Đừng tưởng muội muội ta thiện lương dễ lừa gạt mà ngươi có thể cả gan làm càn. Sau này, nếu ta còn thấy ngươi xuất hiện bên cạnh muội muội ta, ta cam đoan ngươi sẽ chết thảm vô cùng."
"Đại tiểu thư có lẽ đã hiểu lầm, ta đối với nhị tiểu thư tuyệt đối không có bất kỳ ý đồ gì." Bạch Thương Đông bất đắc dĩ nói.
"Không có ý đồ, vậy tại sao muội muội ta lại muốn ngươi trở thành kỵ sĩ của nàng?" Phương Diệu Đế cười lạnh không ngừng.
Chứng kiến vẻ mặt đáng ghét của Phương Diệu Đế, tựa như mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay nàng ta, trong lòng Bạch Thương Đông cũng dấy lên một ngọn lửa giận dữ: "Ta Mặt Nạ nào cần trở thành kỵ sĩ của người khác. Không biết có bao nhiêu Tử tước muốn trở thành kỵ sĩ của ta, ta ngay cả nhìn thẳng vào mắt bọn họ cũng không thèm."
"Phì! Ngươi đúng là đồ mặt dày, loại lời này cũng dám nói ra sao. Làm phiền ngươi trước khi nói ra những lời này, hãy chỉnh trang lại y phục cho tử tế một chút được không?" Phương Diệu Đế khinh thường cười lạnh nói.
"Đại tiểu thư, trông mặt mà bắt hình dong là một thói quen không tốt chút nào. Trời đã không còn sớm nữa, tại hạ cũng nên nghỉ ngơi, xin cáo lui." Bạch Thương Đông lười nói thêm gì với Phương Diệu Đế.
"Hãy nhớ kỹ lời ta nói. Nếu như ta còn thấy ngươi xuất hiện bên cạnh muội muội ta lần nữa, ngươi tuyệt đối sẽ chết thảm khốc."
Bạch Thương Đông cũng không quay đầu lại mà rời đi, căn bản không hề để lời cảnh cáo của Phương Diệu Đế vào trong lòng.
Ngày hôm sau, tất cả Tử tước tham gia Sát Nhân chi chiến đều được triệu tập đến sảnh yến tiệc, do Phương Diệu Đế và Phương Diệu Liên cùng nhau chủ trì một buổi yến tiệc.
"Nghe nói Thần Huy Bá tước có một cặp nữ nhi song sinh xinh đẹp tuyệt trần, quả nhiên lời đồn không sai. Đại tiểu thư và Nhị tiểu thư quả nhiên xinh đẹp động lòng người, là những mỹ nhân hiếm có. Hơn nữa, hai người giống hệt như được đúc ra từ một khuôn mẫu, so với những mỹ nữ bình thường thì lại càng có một vẻ đẹp riêng biệt, độc đáo." Bên cạnh có người nhỏ giọng bàn tán.
Bạch Thương Đông có vị trí khá khuất, lại ở trong góc, khiến hắn có thể tự do ăn uống mà không bị ai để ý.
"Quỷ Cốt Tử tước, chúc ngươi kỳ khai đắc thắng. Huyết Ấn Tử tước, lần này ngươi rất có cơ hội giành được danh hiệu Sát Nhân Vương. Minh Hà Tử tước, mấy ngày không gặp, Bổn Mạng Thần Quang của ngươi dường như lại tinh tiến không ít, thật sự là tiến cảnh thần tốc a..."
Bạch Thương Đông ngồi trong góc quan sát, không phải ai cũng có thể được Phương Diệu Đế đích thân hỏi han. Mấy vị Tử tước có thể trò chuyện với nàng, trông cũng không hề yếu ớt, có lẽ đều là những người nổi bật trong số các Tử tước tham gia Sát Nhân chi chiến lần này.
Đặc biệt là Quỷ Cốt Tử tước kia, cho dù Phương Diệu Đế nói chuyện với hắn, hắn vẫn giữ vẻ xa cách, chỉ đáp lại cho có lệ. Thế nhưng Phương Diệu Đế lại không hề có chút ý tứ tức giận nào, vẫn giữ vẻ mặt tươi cười.
"Không cần nhìn đâu, mấy vị Tử tước này đều là những người tỷ tỷ muốn chiêu mộ làm kỵ sĩ. Đặc biệt là Quỷ Cốt Tử tước kia, đã từ chối tỷ tỷ rất nhiều lần, vậy mà tỷ tỷ vẫn kiên nhẫn với hắn." Phương Diệu Liên đi đến bên cạnh Bạch Thương Đông ngồi xuống.
"Nói vậy, Quỷ Cốt Tử tước kia rất lợi hại sao?" Bạch Thương Đông hai mắt sáng lên, đối với cường giả kỵ sĩ không chỉ riêng Phương Diệu Đế có hứng thú, Bạch Thương Đông hắn cũng vô cùng hứng thú.
"Đương nhiên rồi, chỉ riêng việc sở hữu Bổn Mạng Thần Quang Hoàng Kim, hơn nữa còn tu luyện tới gần ba trăm ô vuông, ngươi nói xem có lợi hại không?" Phương Diệu Liên lè lưỡi nói.
Bạch Thương Đông trong lòng cả kinh: "Gần ba trăm ô vuông Bổn Mạng Thần Quang, đây thật sự là một tồn tại đáng sợ. Ngoài Bổn Mạng Thần Quang ra, Quỷ Cốt Tử tước này còn có đặc điểm gì khác không?"
"Quỷ Cốt Tử tước am hiểu nhất là thân pháp và kiếm pháp, cả hai đều vô cùng nổi tiếng. Thân pháp là "Cửu U Quỷ Ảnh Đại Pháp", kiếm pháp là "Huyết Cốt Bất Tử Kiếm". Bằng vào hai môn võ kỹ này, Quỷ Cốt Tử tước trong cấp bậc Tử tước vẫn chưa từng nếm mùi thất bại, là người có hy vọng tấn chức Bá tước nhất trong thành Thần Huy chúng ta."
Bạch Thương Đông hoàn toàn không biết gì về hai loại võ kỹ của Quỷ Cốt Tử tước, cho nên cũng không biết võ kỹ của hắn rốt cuộc lợi hại đến mức nào. Bất quá, chỉ riêng gần ba trăm ô vuông Bổn Mạng Thần Quang đã đủ khiến người ta kinh hãi rồi.
Trước đây Cổ Minh Kính cũng đã sở hữu hơn hai trăm ô vuông Bổn Mạng Thần Quang, về sau lại tu luyện pháp môn của Lữ Vô Thượng. Gần đây cũng chỉ mới tu luyện Bổn Mạng Thần Quang đến hơn hai trăm sáu mươi ô vuông mà thôi, còn cách ba trăm ô vuông một khoảng cách khá xa. Mà hắn đã là người có Bổn Mạng Thần Quang mạnh nhất trong số các kỵ sĩ của Bạch Thương Đông.
"Cái này ngươi hãy cất đi, khi Sát Nhân chi chiến diễn ra thì dùng tới." Phương Diệu Liên lặng lẽ đưa một vật cho Bạch Thương Đông một cách kín đáo, sau đó giả vờ như không có chuyện gì mà lảng đi.
"Ta nhớ là ta đã cảnh cáo ngươi rồi, không được phép xuất hiện bên cạnh muội muội ta nữa." Phương Diệu Liên rời đi không lâu sau đó, Phương Diệu Đế liền với sắc mặt khó coi đi tới.
"Ta cũng nhớ rõ ta cũng chưa từng đáp ứng ngươi." Bạch Thương Đông nhàn nhạt nói.
"Ngươi... được lắm... Ta thật lòng hy vọng ngươi có thể sống sót rời khỏi Sát Nhân chi chiến." Phương Diệu Đế quăng lại một câu nói cay nghiệt, rồi không thèm quay đầu lại mà rời đi.
Bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ độc quyền, hy vọng mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.