Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 115 : Một khúc kinh Đông Lưu

"Quyển sách nát này của ngươi là cái gì vậy, rõ ràng là thứ hại người, còn muốn đem ra gán nợ, thật sự coi chúng ta là kẻ ngốc sao?" Một bên khác đột nhiên truyền đến tiếng ồn ào.

"Đại nhân, đây thật sự là Thuật Trường Sinh mà, tiểu nhân làm sao dám lừa ngài chứ? Trước kia ta đã tốn rất nhiều tiền mới mua được nó, tuyệt đối không dưới mười năm sinh mệnh khắc độ đâu. Ngài hãy rủ lòng thương xót, cho ta dùng nó gán nợ đi mà." Một người đau khổ cầu khẩn.

"Mười năm sinh mệnh khắc độ? Cái Thuật Trường Sinh chó má này ngươi giữ lại mà dùng đi! Cho ngươi thêm ba ngày nữa, đến lúc đó mà không trả hết nợ, đừng trách lão gia đây ném ngươi xuống biển cho Tiêm Nha Thú ăn đấy!" Người nọ nói xong, nhét quyển sách vào mặt kẻ đang van xin rồi nghênh ngang rời đi, vẻ mặt kiêu ngạo.

"Thật đáng thương! Cả nhà đang yên đang lành, chỉ vì đứa con trai lỡ tay làm vỡ chén ngọc lưu ly yêu quý của một vị Tử tước đại nhân mà phải vay mượn đến mức tán gia bại sản. Khó khăn lắm mới trả xong chiếc chén ngọc lưu ly, nhưng lại nợ chồng chất một đống tiền. Thật đúng là nghiệp chướng mà." Người bên cạnh bàn tán xôn xao.

"Mười năm sinh mệnh khắc độ sao? Quyển Thuật Trường Sinh này ta mua." Phong Tiên nhặt quyển sách rơi trên đất lên, tiện tay vung nhẹ, nói với người kia.

"Ngươi... ngươi thật sự muốn mua quyển Thuật Trường Sinh này sao?" Người nọ vội vàng đứng dậy.

"Đương nhiên là thật." Phong Tiên đưa mười năm sinh mệnh khắc độ cho người nọ.

"Đa tạ, đa tạ tiểu thư, tiểu thư nhất định sẽ phúc thọ đầy nhà..." Người nọ tạ ơn rối rít rồi rời đi.

"Quyển Thuật Trường Sinh này có gì đặc biệt sao?" Bạch Thương Đông hiếu kỳ hỏi.

"Không có gì đặc biệt cả, chỉ là thấy hắn đáng thương thôi." Phong Tiên lắc đầu.

"Giờ đây nàng ngày càng thiện tâm rồi, thật không thể tưởng tượng nổi trước kia nàng lại có vẻ cao quý lãnh đạm đến thế." Bạch Thương Đông cười nói.

"Chẳng lẽ trong mắt chàng thiếp không còn gợi cảm xinh đẹp nữa sao?" Phong Tiên quay đầu lại cười, khiến đôi mắt Bạch Thương Đông sáng rực.

"Bạch ca, quả nhiên huynh ở đây. Thế nào rồi, đã mời được công tượng chưa?" Lý Nhan và Trần Tây Phong thở hồng hộc chạy tới.

"Đừng nhắc nữa, vị Vu đại sư kia không coi trọng chúng ta, muốn đi theo hội trưởng thương hội của các ngươi để chế tạo chiến thuyền rồi." Bạch Thương Đông đáp.

"Chúng đệ chỉ đến báo với Bạch ca một tiếng, hội trưởng đã mời được Vu đại sư, bây giờ phải lập tức lên đường quay về ngay trong đêm, nên không thể cùng Bạch ca uống rượu được." Trần Tây Phong buồn bực nói.

"Sau này còn nhiều cơ hội mà. Nếu các đệ ở Cự Kiếm Thương Hội không vui, cứ sớm một chút đến Đảo Ác Quỷ tìm ta. Tuy bên ta điều kiện có kém chút, nhưng được cái các huynh đệ có thể cùng nhau phấn đấu." Bạch Thương Đông cười nói.

"Bạch ca yên tâm, chờ chúng đệ tấn thăng Tử tước nhất định sẽ đi tìm huynh!" Lý Nhan và Trần Tây Phong còn muốn nói gì thêm, nhưng bên kia đã có người gọi bọn họ, hai người đành phải cáo biệt mà đi.

Đi chưa được bao xa, Trần Tây Phong lại vội vàng chạy trở lại, nói với Bạch Thương Đông: "Bạch ca, đệ nghe nói ở phía nam Đảo Thập Toàn còn có một vị đại sư công tượng rất giỏi về kiến trúc, nhưng vì một chuyện gì đó mà tình hình hiện tại không được tốt lắm. Nếu huynh thật sự muốn tìm một công tượng cấp đại sư, có thể đến đó xem thử."

Nói xong, hắn không đợi Bạch Thương Đông đáp lời, liền chạy nhanh đuổi theo đám người Lý Nhan.

"Hai người bằng hữu này của chàng đều là người tốt, sao chàng không kéo bọn họ về Đảo Ác Quỷ cùng luôn?" Phong Tiên kỳ lạ nhìn Bạch Thương Đông nói.

"Chuyện giữa nam nhân, các nàng nữ nhân tự nhiên không hiểu. Hiện tại cho dù ta kéo bọn họ đi, bọn họ cũng sẽ không vui vẻ đâu. Đợi khi họ tấn thăng Tử tước rồi, cho dù ta không tìm, họ cũng nhất định sẽ vui vẻ mà đến tìm ta."

"Cái loài động vật kỳ lạ này." Phong Tiên lườm Bạch Thương Đông một cái.

"Cứ để họ tự rèn luyện trên biển đi. Hoàn cảnh Thành Đao Luân thật sự quá an nhàn, dễ khiến người ta sinh ra thói lười biếng, không như trên biển có thể tôi luyện con người." Bạch Thương Đông cười nói.

"Vậy giờ chúng ta làm gì đây? Đi về phía nam tìm vị kiến trúc đại sư kia sao?"

"Vô danh vô họ thế này làm sao mà tìm? Chi bằng trước hết tìm một vị sư phụ dạy Hề Hề đọc sách viết chữ đã."

Bạch Thương Đông nghe ngóng một lúc, rất nhanh đã biết được vài vị sư phụ có chút danh tiếng trên Đảo Thập Toàn. Tuy nhiên, họ chủ yếu dạy vũ kỹ hoặc Thuật Trường Sinh, còn việc đọc sách viết chữ chỉ là phụ trợ. Chỉ có một người khá đặc biệt, chủ yếu dạy người đọc sách, sau đó còn có cầm kỳ thư họa và đủ loại tạp học.

Người nọ tên là Khúc Đông Lưu, không chỉ bản thân ông tinh thông đủ loại tạp học, mà ngay cả phu nhân của ông cũng là một người bác học, am hiểu chiêm tinh số tử vi, nghề làm vườn và trù nghệ. Cặp vợ chồng này đều là Tử tước, nhưng lại không hề dạy người vũ kỹ hay Thuật Trường Sinh.

Bạch Thương Đông rất đỗi hứng thú với Khúc Đông Lưu và phu nhân của ông. Việc không dạy vũ kỹ và Thuật Trường Sinh chẳng hề gì, vì trên Đảo Ác Quỷ cũng có rất nhiều cao thủ trong lĩnh vực này. Nhưng đủ loại tạp học của vợ chồng họ Khúc lại dễ dàng lấp đầy khoảng thời gian rảnh rỗi của Hề Hề, khiến nàng không còn tâm trí mà suy nghĩ những vấn đề kỳ quặc nữa.

Nơi ở của Khúc Đông Lưu không khó tìm, đó là một sân nhỏ bình thường. Trong nội viện, một người nam tử đang dạy vài đứa trẻ đánh đàn. Tiếng đàn của lũ trẻ đương nhiên không thể hay được, nhưng nhìn qua có thể thấy chúng đều vô cùng nghiêm túc học đàn.

"Các hạ chính là Khúc Đông Lưu tiên sinh?" Bạch Thương Đông đợi một lát, thấy nam tử kia đi tới liền mở miệng hỏi.

"Đúng vậy, chính là tại hạ Khúc Đông Lưu. Không biết các hạ là ai?" Khúc Đông Lưu đánh giá Bạch Thương Đông rồi hỏi.

"Tại hạ Bạch Thương Đông, đây là muội muội của ta, Hề Hề. Muốn mời tiên sinh dạy bảo con bé đọc sách viết chữ cùng với đủ loại tạp học." Bạch Thương Đông nói.

"Học tập ở đây, mỗi tháng phải nộp một năm sinh mệnh khắc độ, mỗi buổi chiều dạy hai canh giờ, mười ngày đầu năm sẽ nghỉ..."

"Khúc tiên sinh hiểu lầm rồi. Ta muốn mời tiên sinh đi theo chúng ta về, một mình dạy bảo muội muội của ta." Bạch Thương Đông cắt ngang lời Khúc Đông Lưu.

"Chỉ sợ sẽ làm các hạ thất vọng. Tại hạ chỉ dạy học tại nhà, không có ý định đi đến nhà người khác dạy học, càng sẽ không rời khỏi Đảo Thập Toàn." Khúc Đông Lưu trực tiếp từ chối.

"Chỉ cần Khúc tiên sinh bằng lòng, sinh mệnh khắc độ tuyệt đối không thành vấn đề." Bạch Thương Đông vội vàng nói.

"Chuyện này không liên quan gì đến sinh mệnh khắc độ. Khúc mỗ từ nhỏ đã khá thông minh, nhưng vì phân tâm quá nhiều, sở học lại quá tạp nham, nên đã học rất nhiều thứ. Tuy nhiên, lại không đành lòng để sở học của mình thất truyền, nên mới ở đây dạy học truyền nghệ. Bởi vậy, xin thứ lỗi cho tại hạ không thể đi theo c��c hạ được."

"Nếu tiên sinh muốn truyền thụ sở học của mình, thì càng nên dạy bảo muội muội của ta mới phải. Hề Hề trời sinh thông minh, cái gì cũng chỉ cần học một lần là có thể nắm vững, tất nhiên có thể kế thừa y bát của Khúc tiên sinh."

Khúc Đông Lưu cười nhạt một tiếng: "Sở học của tại hạ quá mức tạp nham, thực sự không phải một người có thể thừa kế hết thảy. Bởi vậy ta mới ở đây truyền thụ tài nghệ, các hạ vẫn nên quay về đi thôi."

Bạch Thương Đông nhìn bộ dạng của Khúc Đông Lưu, biết rằng chỉ bằng lời nói thì không cách nào lay động được ông, bèn cười nói: "Nếu Khúc tiên sinh đã tự tin đến vậy, chi bằng chúng ta đánh một ván cược thì sao?"

"Tại hạ không phải dân cờ bạc. Xin thứ lỗi, tại hạ còn phải dạy bảo lũ trẻ kia, sẽ không ở đây lâu cùng các hạ." Khúc Đông Lưu xoay người định trở về nội viện.

"Khúc tiên sinh đã tự nhận sở học uyên bác vô cùng, không một người nào có thể tự mình kế thừa y bát của ngài. Không biết ngài có dám cùng muội muội của ta thử một lần không? Ngài và con bé mỗi người đưa ra mười loại học vấn hoặc tài nghệ để đối phương học tập. Nếu muội muội ta trong thời gian quy định không thể học được tài nghệ của Khúc tiên sinh, chúng ta sẽ lập tức quay người rời đi, tuyệt đối sẽ không đến quấy rầy tiên sinh nữa. Còn nếu muội muội ta trong thời gian đó đều có thể học được tất cả, hoặc tiên sinh không học được tài nghệ mà muội muội ta biểu diễn, vậy xin mời tiên sinh đi theo chúng ta dạy bảo muội muội của ta, được không?"

"Các hạ đang đùa cợt ta sao?" Khúc Đông Lưu xoay người lại, trừng mắt nhìn Bạch Thương Đông.

"Tại hạ chưa từng có thói quen nói đùa với người lạ." Bạch Thương Đông nhàn nhạt nói.

"Cũng được. Trên đời này quá nhiều kẻ tự mãn cuồng vọng, nếu không đuổi các ngươi đi, ta e rằng sẽ khó mà yên ổn được. Cũng chẳng cần đến mười đề làm gì, chỉ cần ta gảy một khúc, nếu vị tiểu thư đây có thể học được, ta sẽ đi theo các ngươi. Còn nếu không thành, xin các hạ lập tức rời đi." Khúc Đông Lưu đi vào nội viện, ngồi xuống trước cây đàn, ng��n tay khẽ lướt trên dây đàn, tiếng đàn như nước chảy lập tức tuôn ra từ những dây tơ.

Bạch Thương Đông tuy không am hiểu âm luật, nhưng cũng có thể nghe ra cầm kỹ của Khúc Đông Lưu vô cùng cao siêu. Chỉ riêng giai điệu và nhịp điệu cảm động này thôi đã khiến người ta cảm xúc dâng trào, khó lòng kiềm chế.

Một khúc kết thúc, Khúc Đông Lưu nhường chỗ, ra hiệu mời Bạch Thương Đông.

"Hề Hề, con đến gảy lại khúc vừa rồi xem nào." Bạch Thương Đông đặt Hề Hề ngồi vào vị trí Khúc Đông Lưu vừa rồi.

"Đây là cái gì vậy ạ?" Hề Hề trước kia chưa từng thấy đàn tranh, nghiêng đầu hỏi một cách kỳ lạ.

"Là đàn tranh."

Bạch Thương Đông đáp quá tự nhiên, nhưng Khúc Đông Lưu bên cạnh lại cau mày, tỏ vẻ không được tự nhiên.

"Hề Hề thích đàn tranh." Hề Hề dùng tay vuốt ve cây đàn nói.

"Nếu Hề Hề thích, ca ca sẽ mua cho con cây đàn tranh tốt nhất." Bạch Thương Đông cười nói.

"Cảm ơn ca ca." Hề Hề vui vẻ đáp một tiếng, ngón tay khẽ chạm vào dây đàn. Âm thanh phát ra hơi giống với âm đầu tiên của Khúc Đông Lưu, nhưng không được êm tai như tiếng đàn của ông, âm thanh của con bé có chút hỗn tạp.

Gương mặt nhỏ nhắn của Hề Hề ửng hồng, sau đó con bé nhanh chóng điều chỉnh vị trí cổ tay và ngón tay, lại bắt đầu chạm vào dây đàn.

Tiếng đàn chậm rãi tuôn ra, lúc đầu còn hơi chưa được trôi chảy, nhưng rất nhanh đã trở nên mượt mà, giai điệu cũng giống hệt khúc Khúc Đông Lưu vừa gảy, chỉ là thiếu đi cái ý cảnh cảm động như khi Khúc Đông Lưu đánh đàn.

"Không thể nào! Các ngươi gian lận! Rõ ràng biết ta yêu thích nhất tài đánh đàn, nên đã cho con bé khổ luyện tài đánh đàn, rồi lại giả vờ chưa từng học đàn để lừa gạt ta!" Khúc Đông Lưu căn bản không tin nổi, một tiểu cô nương chưa từng thấy đàn tranh bao giờ, chỉ xem ông gảy một lần mà có thể hoàn toàn gảy lại một khúc vô cùng khó, không sai một nốt nào.

"Giao hẹn mười đề vẫn còn hiệu lực, Khúc tiên sinh không ngại đưa ra chín đề còn lại chứ?" Bạch Thương Đông nhàn nhạt nói.

Nghe lời Bạch Thương Đông nói, Khúc Đông Lưu ngẩn người đôi chút, sắc mặt trở nên cổ quái. Tuy nhiên, ông vẫn không tin trên đời lại có người yêu nghiệt đến thế, cho rằng Bạch Thương Đông chỉ đang hù dọa mình, trong lòng thầm nghĩ: "Bọn họ đã có chuẩn bị mà đến, đương nhiên sẽ tìm hiểu rõ ràng tất cả mọi chuyện về ta. Nếu ta dùng tài nghệ mình am hiểu, ngược lại sẽ rơi vào âm mưu của bọn họ. Ta chưa từng dạy vũ kỹ cho ai, bọn họ tuyệt đối sẽ không ngờ ta dùng vũ kỹ để thử thách, nhất định có thể phá tan âm mưu của bọn họ."

"Được rồi, vậy bây giờ ta sẽ sử dụng một môn vũ kỹ. Nếu tiểu cô nương này cũng có thể học được trong vòng một phút, ta Khúc Đông Lưu sẽ lập tức đi theo các ngươi." Khúc Đông Lưu khóe miệng khẽ nhếch lên, lộ vẻ đắc ý.

Duy nhất tại Tàng Thư Viện, những câu chuyện này được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free