(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 710: Long Thiên Lân ra tay
Nghe tiếng gào thét, Giang Bạch Vũ quay đầu nhìn lại, bĩu môi.
Nếu Phong Thần Điện không tự tìm đường chết, liệu Giang Bạch Vũ có ra tay nặng đến thế? Hành Đa Tinh, Trịnh Chí Lâm đều là đệ tử Phong Thần Điện, Giang Bạch Vũ chẳng phải chưa từng hạ nặng tay với họ sao? Với thực lực của hắn, khi giao thủ với hai người kia, nếu muốn khiến họ nửa tàn nửa phế, có thể nói là chẳng hề khó khăn. Nhưng kết quả, Hành Đa Tinh ngoài việc ăn một đống cứt chó, có tổn thất gì không? Trịnh Chí Lâm ngoài việc ăn mấy cái bạt tai, có tổn thất gì không? Chỉ có Tông Vô Tâm, một mực muốn đẩy hắn vào chỗ chết, Giang Bạch Vũ lúc này mới ra tay ác độc, cướp đoạt Bản Nguyên Gió của hắn.
Giang Bạch Vũ nhún vai không nói gì, rồi bước xuống lôi đài.
Hình bóng của hắn, trong lòng mọi người, chưa bao giờ vĩ đại đến thế!
Tông Vô Tâm, kẻ yêu nghiệt một đời từng phá vỡ sự độc chiếm ba vị trí đầu của Cửu Mạch Sơn Trang, vậy mà cũng thảm bại dưới tay Giang Bạch Vũ!
Trong con ngươi của Long Thiên Lân, chiến ý bùng cháy: "Được! Rất tốt! Long mỗ quả nhiên không nhìn nhầm, ngươi chính là đối thủ duy nhất của ta."
Cửu Mạch Sơn Trang đã chấn động đến mức không nói nên lời, thực lực của Giang Bạch Vũ thuộc Lưu Tiên Tông quá đỗi mạnh mẽ! Nếu Tông Vô Tâm khai sáng một đời lịch sử, thì Giang Bạch Vũ lại hủy diệt đời lịch sử ấy, tái lập một truyền thuyết không thể vượt qua!
Mạch Tử Trần thì lại vui mừng khôn xiết, vốn tưởng rằng ba người Giang Bạch Vũ sẽ dừng lại ở đây, ai ngờ Giang Bạch Vũ lại còn có thể tiến xa đến mức độ này!
Sau đó, trên khắp đại lục, Giang Bạch Vũ chỉ còn lại duy nhất một đối thủ là Long Thiên Lân!
Dù thắng hay thua, tên tuổi Giang Bạch Vũ cũng sẽ vang danh khắp cả đại lục. Một nhân tài mới nổi, với khí thế chấn động thiên địa, chiếu sáng cả đại lục! So với Tông Vô Tâm năm đó, còn chói mắt, còn rực rỡ hơn!
Mọi người dường như có thể nhìn thấy, mấy chục năm sau, Lưu Tiên Tông sẽ đón lấy một thời khắc huy hoàng nhất. Giang Bạch Vũ, Trần Mộng Tình, cùng với Thanh Tuyết tiên tử, người được gọi là tinh cầu, đều là những đại năng phong vân một thời; ba người họ sẽ tạo nên một khoảng trời mới cho Lưu Tiên Tông.
Con rối màu đen tiến lên một bước, tuyên bố một trận chiến khiến người ta phấn chấn: "Long Thiên Lân, đối chiến Trần Mộng Tình."
Long Thiên Lân.
Ba chữ ấy, giống như ba đạo sấm sét, vang vọng trong lòng mỗi khán giả.
Suốt một trăm đời thời không ở tầng ba, hắn là thiên tài kinh tài tuyệt diễm và chói mắt nhất, dùng thực lực nghiền ép tất cả, tạo nên một đời thần thoại truyền thuyết vô địch! Bao nhiêu năm sau, năm tháng dẫu đổi thay, thời không dẫu luân chuyển, mọi người cũng vĩnh viễn khó quên rằng, tại một thời đại nào đó, đã từng có một vị thiên tài thần thoại vô địch thiên hạ, sừng sững trên đỉnh của mọi thiên tài. Dù biển cạn đá mòn, dù núi sông mục nát, sông ngòi cạn khô, dù tinh tú đổi dời, vạn năm xa xôi cũng sẽ vĩnh viễn lưu truyền xuống, mãi mãi không dứt. Ảnh hưởng của hắn sẽ vượt qua vô số thời không, vô số thời đại, trở thành dấu ấn vĩnh hằng của tầng ba. Mọi người sẽ vĩnh viễn nhớ tới, thời đại của Long Thiên Lân, chính là thời đại bi ai nhất của rất nhiều thiên tài. Những cái thế thiên kiêu cùng thời với hắn, dưới ánh sáng chói lọi của hắn, đều lu mờ ảm đạm, vĩnh viễn không có ngày hiển lộ tài năng. Tông Vô Tâm, Thần Cửu U, đều là những vương giả thiên kiêu liên thủ lại, nhưng khó có thể ngang hàng với hắn dù chỉ nửa chiêu. Sức mạnh vô cùng đã tạo nên thần thoại truyền thuyết vĩnh viễn không thể tiêu diệt của hắn.
Rốt cục, Long Thiên Lân là người đầu tiên bước lên võ đài.
Bước chân hắn rất nhẹ, nhưng mỗi một bước, lòng người lại thêm dồn dập một phần, dường như mỗi bước chân hắn đều đạp vào sâu thẳm trong lòng họ. Vóc người hắn rất gầy, nhưng mỗi khi liếc mắt nhìn hắn, mọi người lại cảm thấy hình bóng hắn thêm cao lớn một phần, tựa hồ vĩnh viễn cũng không thể thấy được điểm cuối. Một thân áo xanh, tôn lên khuôn mặt vốn phổ thông, khiến hắn trông tựa như một người phàm bình thường nhất. Chỉ có một đôi mắt, lấp lánh thần quang rực rỡ không thuộc về phàm nhân. Ánh mắt hắn chiếu tới, tự mang một luồng bá đạo bễ nghễ thiên hạ, tự có một tia cô độc lạnh lẽo vô cùng của kẻ ở trên cao, tự có một phần cô quạnh của kẻ vô địch thiên hạ. Trên lôi đài, hắn chính là cái thế vương giả im lìm vô số năm tháng, bước ra từ dòng chảy thời không.
Ánh mắt mọi người theo hắn, cùng nhảy lên võ đài.
Long Thiên Lân vẻ mặt bình thản, không vui không buồn, không ai nhìn ra tâm tình của hắn vào giờ phút này.
"Lên đây đi, đánh với ngươi một trận," Long Thiên Lân mắt nhìn về phía Trần Mộng Tình, vẻ mặt bình thản.
Lời nói ấy...
Thân thể mềm mại của Trần Mộng Tình run rẩy, hơi thở trong nháy mắt trở nên dồn dập. Long Thiên Lân, cái thế vương giả, thiên kiêu chi vương mạnh nhất khiến thời đại bi ai. Đối đầu với hắn, sức lực của Trần Mộng Tình trong nháy mắt yếu đi rất nhiều. Mặc dù Trần Mộng Tình thân là Thổ linh huyết thống, mang trong mình sự tự tin cao hơn tất cả huyền sĩ, nhưng vẫn cứ cảm thấy chột dạ. Không phải nàng không đủ mạnh, mà là hắn quá mạnh mẽ!
"Đi thôi, cố gắng hết sức mà chiến đấu," Giang Bạch Vũ vỗ nhẹ vai nàng, một tia lực lượng linh hồn từ từ thâm nhập vào tâm thần, khiến nàng đang căng thẳng dần dần yên ổn trở lại.
Cảm nhận được sự cổ vũ, Trần Mộng Tình quay đầu lại mỉm cười: "Được! Em sẽ cố gắng hết sức!"
Bá!
Tiên tư mờ ảo, Trần Mộng Tình với phong thái phong hoa tuyệt đại, nhẹ nhàng bay lên võ đài.
Trong đôi mắt nàng lộ vẻ lo lắng khôn cùng.
"Ra tay đi, ta nhường ngươi ba chiêu," Long Thiên Lân đứng chắp tay, tà áo xanh biếc theo gió nhẹ nhàng bồng bềnh.
Ngay cả tiếng nói của hắn cũng mờ ảo lại hàm chứa ý nghĩa sâu xa. Đối chiến với huyết thống Thổ linh được trời cao ưu ái như Trần Mộng Tình, hắn lại còn nhường ba chiêu! Nếu là người khác, e rằng sẽ bị cười nhạo, nhưng trong mắt khán giả, đó lại là chuyện đương nhiên. Bởi vì, nếu Long Thiên Lân không nhường chiêu, kẻ địch sẽ không có cơ hội ra tay. Trong mắt Trần Mộng Tình, nếu người khác nói những lời tương tự, nàng chỉ có thể cảm nhận được sự nhục nhã cùng không cam lòng, nhưng với Long Thiên Lân, nàng lại không thể sinh ra bất kỳ tâm tình tương tự nào. Hắn, chính là vị vương giả ngự trị trên tất cả, một nhân vật vô địch.
Cái cằm trắng như tuyết của Trần Mộng Tình khẽ gật nhẹ, ánh mắt trong veo tràn đầy sự tập trung: "Cửu Long Đoạt Châu!"
Vừa bắt đầu, Trần Mộng Tình liền triển khai chiêu mạnh nhất của mình, chỉ có như thế, mới có một tia khả năng chiến thắng. Nhưng, cũng vẻn vẹn chỉ là một tia hy vọng mong manh mà thôi.
Gào!
Võ đài đồng nứt toác, chín con Cự Long cao trăm trượng cuộn xoắn lại, vồ giết Long Thiên Lân. Đại địa chấn động dữ dội, tiếng gào rền vang trời. Long Thiên Lân trông nhỏ bé như hạt muối giữa biển khơi giữa sự cuộn trào của đại địa. Nhưng từ đầu đến cuối, hắn vẫn sắc mặt bình thản, đứng chắp tay, trong mắt không chút gợn sóng.
Ầm ầm!
Chín con rồng lớn từ trên trời lao xuống, gây ra công kích hủy diệt mãnh liệt khiến võ đài, đại địa và cả bầu trời đều rung chuyển, quét tan mọi thứ trên võ đài. Toàn bộ võ đài đồng thau, chớp mắt san thành bình địa.
Nhưng mà, trong một vùng phế tích, một thanh niên áo xanh vẫn yên tĩnh đứng đó. Bụi trần không thể vương lên áo xanh của hắn, gió cũng không thể lay động mái tóc đen nhánh của hắn, một đòn hủy diệt cũng không thể lay chuyển hắn một chút nào. Người có tâm đã phát hiện ra rằng, từ đầu đến cuối, vị trí của Long Thiên Lân đều chưa từng thay đổi. Dưới hai chân hắn, chỉ là duy nhất một khối đồng thau hiếm hoi còn sót lại. Hoặc có thể nói, bởi vì sự tồn tại của hắn, khối đồng thau này mới có thể được bảo toàn.
"Còn hai chiêu nữa," Long Thiên Lân nhàn nhạt mở miệng, tựa hồ đối với trận chiến này chẳng có chút hứng thú nào.
Đôi mắt đẹp của Trần Mộng Tình lấp lánh, một đòn toàn lực của nàng, thậm chí ngay cả áo bào của Long Thiên Lân cũng không làm tổn thương được! Hơn nữa, đây vẫn là trong tình huống Long Thiên Lân đứng yên không nhúc nhích, không hề chống cự. Là người thi triển thuật pháp, Trần Mộng Tình so với bất luận ai cũng thấy rõ hơn. Thổ long của mình sở dĩ không thể gây tổn hại cho hắn chút nào, đó là bởi vì, từ trong thân thể Long Thiên Lân, không tự chủ được mà tỏa ra một tia khí huyết lực lượng, vô hình vô ảnh, nhưng cực kỳ đáng sợ. Chín con thổ long chính là bị cỗ khí huyết lực lượng này hủy diệt! Những khí huyết lực lượng này, chỉ là Long Thiên Lân tự nhiên tản mát ra, nếu là khí huyết lực lượng hắn dốc sức ngưng tụ, thì sẽ mạnh mẽ đến mức nào?
"Ta chịu thua," Trần Mộng Tình chán nản từ bỏ.
Trước một nhân vật mạnh mẽ đến mức có thể khiến ý chí chiến đấu của nàng không còn sót lại chút gì, nàng vô cùng sáng suốt khi từ bỏ cuộc chiến này.
Long Thiên Lân nhàn nhạt gật đầu, nhẹ nhàng bay xuống lôi đài, khi đi ngang qua Giang Bạch Vũ thì lộ ra một nụ cười: "Ta rất mong chờ được đánh với ngươi một trận."
Giang Bạch Vũ mỉm c��ời đáp lại: "Ta cũng vậy."
Con rối màu đen, sau khi tuyên bố kết cục trận chiến, đã dừng lại khá lâu để bố trí lại võ đài. Càng về sau, mức độ hư hại của võ đài càng ngày càng nghiêm trọng.
"Trận chiến tiếp theo, Long Thiên Lân đối chiến Tông Vô Tâm."
Trong tình huống Điện chủ Phong Thần Điện không tiếc mọi giá, thương thế trên người Tông Vô Tâm đã cấp tốc phục hồi như cũ. Chỉ là, mất đi Bản Nguyên Gió thì vĩnh viễn thiếu hụt. Tông Vô Tâm lúc toàn thịnh còn kém xa Long Thiên Lân, huống hồ là vào giờ phút này?
Phía Phong Thần Điện hy vọng Tông Vô Tâm chịu thua. Nhưng Tông Vô Tâm kiên quyết chiến đấu một trận. Hắn không còn lực để triển khai Tuyệt Đối Lĩnh Vực, thực lực còn lại đại khái không khác năm năm trước là bao. Hắn không có ý định khiêu chiến đánh bại Long Thiên Lân, chỉ muốn xem thử Long Thiên Lân bây giờ mạnh đến mức nào.
Bay lên võ đài, Tông Vô Tâm ngóng nhìn đối thủ cũ ở phía đối diện, trong lòng cảm khái, khó tránh khỏi dâng lên mấy phần bi ai. Cùng Long Thiên Lân ở cùng một thời đại, chính là bi ai lớn nhất của Tông Vô Tâm. Không có hắn, Tông Vô Tâm đã sớm cười ngạo đại lục.
"Ta nhường ngươi ba chiêu," Long Thiên Lân mặt không hề cảm xúc, đứng chắp tay.
Tông Vô Tâm không hề cảm thấy đây là sỉ nhục, bởi vì đối thủ chính là Long Thiên Lân, một truyền thuyết sống. Năm năm trước, Long Thiên Lân nhường ba chiêu, hắn đã tiếp nhận. Năm năm sau, lại nhường ba chiêu, hắn khó có thể tiếp nhận!
Nhẹ nhàng lắc đầu, Tông Vô Tâm nói: "Lần này, không cần ngươi nhường chiêu, ta chỉ muốn biết, ngươi cường đại đến mức độ nào! Vì lẽ đó, ra chiêu đi!"
"Phong Ảnh Tùy Hành!"
Bá!
Tông Vô Tâm, giống như quỷ mị, biến mất trên võ đài, cho dù thế nào cũng không thể nhìn thấy sự tồn tại của hắn, ngay cả thần hồn cũng khó mà bắt giữ được dấu vết.
Long Thiên Lân thở dài: "Ngươi e rằng không thể thăm dò ra giới hạn của ta."
Từ từ nhắm mắt lại, Long Thiên Lân làm một động tác quỷ dị!
Tông Vô Tâm đang hòa vào trong gió, không những không bất cẩn, mà trái lại cả người tóc gáy dựng đứng, cực kỳ căng thẳng. Ngay khi hắn lặng yên chuẩn bị đánh lén, thì bỗng nhiên, Long Thiên Lân mở mắt.
Khoảnh khắc mở mắt, một luồng sức mạnh to lớn vô biên, bỗng nhiên tự trong đôi mắt hắn bắn ra! Sức mạnh như thực chất, xuyên qua hư không, làm vỡ vụn tất cả mọi thứ xung quanh! Thiên địa nổ vang, hư không như tấm gương, vỡ vụn thành vô số mảnh nhỏ! Võ đài đồng thau dưới chân, lại ngay khoảnh khắc hắn mở mắt, phát ra tiếng kêu nghẹn ngào, không thể chịu đựng uy lực đáng sợ của cái nhìn này, trong phút chốc sụp đổ thành vô số mảnh vụn!
Ầm ầm ầm!
Không chỉ là võ đài, ngay cả lòng đất dưới võ đài cũng khó có thể chịu đựng cỗ sức mạnh to lớn trấn áp này!
Phốc!
Ầm ầm ầm!
Đất đai nứt toác, dung nham nóng rực phóng lên trời, dưới sức ép to lớn, bắn mạnh cao trăm trượng! Liệt diễm nóng bỏng vô biên, dường như pháo hoa tán loạn, khốc liệt mà vẫn đẹp mê hồn, khiến người ta hoa mắt không kịp nhìn! Lực xung kích to lớn khiến cho mảnh vỡ trên đất, cùng với lực vô hình, bị đánh bay lên không trung cao trăm trượng! Ngay cả Tông Vô Tâm, cũng trong tiếng kêu thảm, theo vô số đá vụn, bị hất lên bầu trời!
Tình cảnh này dường như đại địa đã mất đi trọng lực, vạn vật đều bị ném lên tinh không. Chỉ có Long Thiên Lân, một thân áo xanh, không dính một hạt bụi, tĩnh lặng không chút lay động. Thiên địa đều đang chấn động, chỉ có hắn, đứng sừng sững một mình. Phảng phất, hắn chính là Chủ Tể của vùng thế giới này!
Vẻn vẹn một khoảnh khắc, đã có thể sánh ngang với uy lực của Thanh Tuyết tiên tử, người được gọi là tinh cầu. Tuy rằng vẫn hơi kém một chút, nhưng hiển nhiên Long Thiên Lân vẫn chưa triển khai toàn lực!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.