Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 70: Ngươi có ý kiến?

Âm thanh rõ ràng và sắc bén ấy vang lên, nụ cười lớn của Hoắc Giai Đức chợt tắt ngúm, tiếng cười gằn ngông cuồng bỗng đông cứng lại. Cả người hắn như bị sét đánh, đứng bất động tại chỗ, ánh mắt kịch liệt chớp động, lộ rõ sự chấn động tột cùng và vẻ không thể tin được trong lòng.

Những người nhà họ Giang đang bi phẫn bỗng chốc thay đổi sắc mặt. Sau thoáng kinh ngạc, họ vui mừng tìm kiếm khắp nơi nguồn phát ra âm thanh.

Nhưng bốn phía chẳng có gì, cũng không thấy bóng dáng Giang Bạch Vũ. Chẳng lẽ là ảo giác? Không chỉ riêng người nhà họ Giang, hơn vạn khán giả còn lại cũng tìm kiếm khắp nơi, điều kỳ lạ là, tuyệt nhiên không ai phát hiện ra sự tồn tại của Giang Bạch Vũ. Hơn vạn người nhìn nhau, ngươi nhìn ta một chút, ta nhìn ngươi một chút, làm sao một người có thể tránh thoát hơn vạn ánh mắt tìm kiếm như vậy?

Đang lúc này, trên lôi đài, đột nhiên một vết nứt màu đen vô thanh vô tức xuất hiện. Từ trong vết nứt ấy tràn ra lực lượng không gian nồng đậm. Theo vết nứt ngày càng lớn, đến khi vừa đủ một người đi qua, một bước chân đột ngột bước ra từ bên trong.

Mọi người như hóa đá, khó nhọc nuốt nước bọt. Giữa hư không, một chiếc chân xuất hiện – không, là một người! Nơi đáng sợ như hư không, tại sao có thể có người xuất hiện?

Dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, chủ nhân của chiếc chân đó, một bóng người áo trắng với hai tay chắp sau lưng, thần thái nhàn nhã bước ra từ bên trong.

Nét mặt anh tuấn, bóng dáng áo trắng, tàn kiếm trên lưng, cùng với nụ cười nhạt trên môi, không phải Giang Bạch Vũ thì còn là ai?

Giang Bạch Vũ vừa bước ra, vết nứt không gian phía sau lập tức khép lại, phảng phất như chưa từng xuất hiện. Nhìn lướt qua hơn vạn khán giả đang nhìn mình như quái vật, Giang Bạch Vũ khẽ ho khan một tiếng, tỏ vẻ lúng túng: “Khụ khụ... Ta chỉ là tìm một chỗ yên tĩnh nghỉ ngơi một lát thôi, mọi người đừng nhìn ta như vậy chứ.”

Nghe vậy, hơn vạn người chỉ muốn xông lên xé nát nụ cười tươi tắn trên gương mặt hắn, kích động vô cùng. Khốn nạn! Chạy vào vết nứt hư không để nghỉ ngơi ư? Ngươi đang đùa giỡn chúng ta đấy à?

Không một ai có thể lý giải được việc Giang Bạch Vũ đã tiến vào vết nứt hư không đầy loạn lưu không gian như thế nào, và làm sao hắn có thể bình yên vô sự trở về. Tất cả những điều này đều vượt quá mọi sự hiểu biết của họ.

“A... ngươi... Ngươi làm sao không chết? Không thể nào, làm sao ngươi có thể sống sót ra v��o hư không?” Hoắc Giai Đức với vẻ mặt cứng đờ, cuối cùng cũng phản ứng lại, giờ đây ngơ ngác cực độ. Tiếng cười lớn trên mặt hắn đã tan biến từ lâu.

Giang Bạch Vũ nhàn nhã phủi nhẹ tro bụi trên tay, châm biếm: “Sao, rất thất vọng ư? Hoắc Viện trưởng, phiền ngươi tự soi gương mà xem cái bộ mặt mình đi. Vừa nãy còn cười lớn không ngừng, giờ lại trưng ra vẻ mặt kinh ngạc này, thật nực cười, đúng là một sự mỉa mai! Các ngươi, những người nhà họ Hoắc, chính là một lũ hề.” Hắn không bỏ sót một chữ nào, y nguyên trả lại những lời Hoắc Giai Đức vừa cười lớn nói ra.

“Nhớ kỹ ngày hôm nay, nhớ kỹ bài học ngày hôm nay, mọi việc chớ mừng sớm quá, ha ha ha...” Giang Bạch Vũ không bỏ sót một chữ nào, y nguyên trả lại câu nói đó. Cuối cùng, hắn chu môi lắc đầu tỏ vẻ tiếc nuối: “Thật đáng tiếc nha, một kiện tam phẩm linh bảo khí cứ thế tự bạo mà mất đi. Chậc chậc, đáng tiếc thay, thật đáng tiếc...”

Nghe vậy, những người nhà họ Giang đang uất ức bật cười phá lên, và cùng với họ, hơn vạn khán giả cũng b��t cười.

Vừa nãy Hoắc Giai Đức cười lớn ngông cuồng, hết lời trào phúng và cười nhạo Giang gia đã mừng sớm. Ai ngờ rằng, giờ đây tình thế đảo ngược, kẻ thực sự mừng sớm lại chính là Hoắc Giai Đức. Hắn cứ ngỡ mình đã hi sinh một kiện tam phẩm linh bảo khí để giết chết Giang Bạch Vũ. Kỳ thực, linh bảo khí đó đã hi sinh vô ích, mà Giang Bạch Vũ thì không hề hấn gì. Còn bản thân Hoắc Giai Đức thì lại “mừng sớm” mà cười lớn. Nhìn thế này, Hoắc Giai Đức chẳng khác nào một gã hề.

Vì lẽ đó, rất nhiều người không nhịn được bật cười theo. Hoắc Giai Đức đã trở thành một trò cười chưa từng có. Vốn dĩ muốn vả mặt Giang gia, ai dè lại bị Giang gia tát lại một cái đau điếng. E rằng mấy chục năm sau, người ta vẫn còn nhắc đến trò cười lớn ngày hôm nay.

Gương mặt già nua của Hoắc Giai Đức nóng ran. Nghĩ đến việc vừa rồi mình cứ như một kẻ ngốc, cười lớn và trào phúng Giang gia, dù đã lớn tuổi, hắn cũng chỉ hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống. Ngày hôm nay, hắn thực sự mất mặt ê chề, quả thực là một nỗi sỉ nhục lớn.

Không chỉ thế, đến cả tộc nhân nhà họ Hoắc cũng không thể chịu đựng nổi. Đồng loạt đỏ mặt cúi đầu, nhìn nhau rồi không khỏi thè lưỡi. Biểu hiện của tộc trưởng trên lôi đài vừa nãy, quả thực là quá mất mặt.

Lúc này, Giang Bạch Vũ cất bước đi xuống lôi đài, vừa đi vừa cười như không cười: “Hoắc Viện trưởng chẳng phải đã cười lớn rêu rao hỏi Giang gia chúng ta những câu này sao?

‘Các ngươi tưởng mình thắng chắc rồi ư?’

‘Các ngươi tưởng có thể dạy dỗ ta sao?’

‘Các ngươi tưởng có thể giẫm lên đầu Hoắc gia ta mà vênh váo sao?’

‘Ha ha ha, một lũ hề! Ta nói cho các ngươi biết, muốn thắng chúng ta Hoắc gia, đừng hòng! Dù phải hủy diệt một kiện tam phẩm linh bảo khí, ta cũng sẽ không tiếc!’”

Lặp lại từng câu từng chữ ấy, Giang Bạch Vũ mỉm cười khẽ, nhưng trong ánh mắt lại tràn ngập vẻ lạnh lùng: “Vậy thì, ta nghĩ bây giờ ta có thể trả lời ngươi rồi!

Chúng ta Giang gia đã thắng đấy, ngươi có ý kiến gì không?

Chúng ta Giang gia đã dạy dỗ ngươi một bài học nhớ đời đấy, ngươi có ý kiến gì không?

Chúng ta Giang gia lần này chính là giẫm lên đầu Hoắc gia các ngươi mà vênh váo đấy, ngươi có ý kiến gì không?

Lũ hề nhà Hoắc gia kia, Giang Bạch Vũ ta nói cho các ngươi biết, kẻ sỉ nhục người, ắt bị người sỉ nhục! Các ngươi sỉ nhục Giang gia ta trước, thì hôm nay Hoắc gia các ngươi phải chịu nhục, tất cả là do các ngươi tự rước lấy! Chỉ cần ta còn ở đây, các ngươi sỉ nhục Giang gia ta một phần, ta Giang Bạch Vũ sẽ trả lại gấp mười lần! Lời đã nói, ta nhất định làm được!”

Theo ngữ khí của Giang Bạch Vũ thay đổi, càng lúc càng đanh thép, mạnh mẽ. Mỗi một lời đều vang vọng trong lòng mỗi người, khiến mọi người ngột ngạt.

Khán đài rộng lớn chìm trong im lặng. Tuy rằng Giang Bạch Vũ chỉ là một đứa trẻ mười lăm tuổi, thân hình gầy gò, tu vi cũng không cao, nhưng, vào giờ phút này, khi hắn lấy tư thái của người thắng, nói những lời kiêu hùng đến vậy, không một ai cảm thấy buồn cười, tất cả đều cho rằng, Giang Bạch Vũ xác thực có thể nói được là làm được.

Trên thực tế, những người hiểu rõ Giang Bạch Vũ đều biết, hắn đã hai lần làm được điều đó.

Tại học viện, Hoắc Vĩ từng ép một tộc nhân Giang gia quỳ xuống. Giang Bạch Vũ đã dùng chính cách đó để buộc hơn hai mươi người Hoắc gia phải quỳ xuống, trả lại nỗi nhục ấy không chỉ gấp mười mà còn hơn hai mươi lần.

Lần này, Hoắc Giai Đức sỉ nhục Giang gia trước, Giang Bạch Vũ đã dùng thủ pháp tương tự, tát Hoắc Giai Đức một cú đau điếng vào mặt. Mức độ mất mặt này, có thể nói là nỗi sỉ nhục lớn nhất trong lịch sử Hoắc gia. Phần sỉ nhục này, đâu chỉ gấp mười lần, mà là hơn trăm lần đã bị Giang Bạch Vũ trả lại.

Trong lúc nhất thời, khán giả nhìn Giang Bạch Vũ, bất luận tu vi cao thấp, đều không khỏi cảm thấy kính nể. Giang gia có người như thế này, đúng là phúc lớn của gia tộc.

Đôi mắt đẹp của Giang Thu Vận không chớp lấy một cái, dán chặt vào Giang Bạch Vũ, trong đáy mắt vẫn còn vương vấn hơi nước. Giờ khắc này, những lời lẽ đanh thép, cảnh cáo đầy uy lực của Giang Bạch Vũ khiến đôi mắt đẹp của Giang Thu Vận ánh lên vẻ dị sắc. Tựa hồ, bất luận lúc nào, Giang Bạch Vũ đều chói lóa đến vậy. So sánh với đó, Giang Thu Vận lườm vị hôn phu của mình, người kia, bất kể là lúc gia tộc chịu nhục vừa nãy, hay là giờ phút này, ngay cả một câu cũng không dám nói. So sánh hai người, Giang Lâm kém Giang Bạch Vũ quá xa.

“Ngươi... ngươi ng��ng cuồng!” Hoắc Giai Đức tức giận đến mức hoa mắt chóng mặt. Hắn không nhớ rõ Hoắc gia đã bao giờ chịu thiệt thòi lớn đến vậy, hay từng phải chịu đựng nỗi nhục nhã lớn đến vậy. Ngày hôm nay là một ngày định trước sẽ khó quên của Hoắc gia.

Giang Bạch Vũ lạnh lùng: “Ta ngông cuồng thì đã sao? Đối với gia tộc đê tiện như Hoắc gia các ngươi, ta chính là ngông cuồng hơn, ta chính là muốn giẫm lên mặt các ngươi, ta chính là muốn khiến các ngươi bẽ mặt, thì sao nào, có ý kiến? Có muốn lại thử một trận huyết chiến nữa không? Hôm nay ta cứ đứng ở đây, con cháu Hoắc gia các ngươi, kẻ nào lên ta giết kẻ đó, một đôi ta giết một đôi, đến bao nhiêu ta giết bấy nhiêu, cho đến khi Hoắc gia các ngươi không còn con cháu nào dám bước lên thì thôi! Sao nào, con cháu Hoắc gia các ngươi, ai dám lên? Giang Bạch Vũ ta tiếp chiêu đến cùng!”

Chưa kể đến việc vừa nãy Giang Bạch Vũ trên lôi đài, một kiếm đã kết liễu Hoắc Vĩ cảnh giới Ngưng Khí tầng tám. Hiện tại, Giang Bạch Vũ từng lời từng chữ đều đanh thép, mạnh mẽ, ánh mắt tràn đầy sát ý lạnh lẽo ấy, đủ để khiến ngay cả con cháu Hoắc gia yếu nhược nhất cũng phải lùi bước. Đến một người dám đối mặt với Giang Bạch Vũ cũng không có, nói gì đến khiêu chiến?

Giang Bạch Vũ uy hiếp bức người, khiến Hoắc Giai Đức tức giận đến bốc hỏa, thất khiếu bốc khói, nhưng chẳng thể làm gì được. Con cháu Hoắc gia, ngoại trừ một số ít ở ngoại địa, kẻ mạnh nhất chính là Hoắc Vĩ, nhưng hắn đã chết rồi, nói gì đến những con cháu khác?

Thở một hơi thật dài, Hoắc Giai Đức hai mắt đỏ ngầu, nhìn chằm chằm Giang Bạch Vũ với vẻ uy nghiêm đáng sợ, khắc sâu diện mạo hắn vào tận cùng ký ức. Trong miệng hắn khàn khàn gầm nhẹ, trừng mắt nhìn những người Hoắc gia: “Còn chưa đủ mất mặt sao? Cút!” Những người Hoắc gia ai nấy mặt đầy phẫn nộ, cúi đầu lần lượt rời đi.

“Hoắc tộc trưởng, gấp gáp vậy làm gì?” Giang Bạch Vũ cười tủm tỉm.

Hoắc Giai Đức đỏ hoe mắt, hung tợn quay đầu nhìn lại: “Ngươi còn muốn thế nào?”

“Chiến lợi phẩm vẫn chưa giao ra đấy, Hoắc tộc trưởng sẽ không quên chứ?” Giang Bạch Vũ làm sao có thể quên khối thiết phiến kia?

Hoắc Giai Đức cố nén sát ý ngập tràn, nhục nhã ném ra khối mảnh vỡ: “Cầm lấy cho cẩn thận, chỉ là một khối thiết phiến phế vật mà thôi!”

Nội dung này được Truyen.Free gìn giữ và mang đến cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free