Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Tôn - Chương 58: Muốn ăn thì ăn Tăng Khí hoàn

Một bộ bạch y, một thanh tàn kiếm, một thân ảnh gầy yếu, đứng giữa đồng cỏ rộng lớn trông vô cùng nhỏ bé. Nhưng sự xuất hiện của hắn lại khiến mọi tiếng cười nhạo Giang gia đều im bặt, thay vào đó là ánh mắt kính sợ. Không một ai dám coi thường bóng người nhỏ bé ấy!

Cũng chính thân ảnh ấy, với tu vi ngưng khí tầng bốn đã đánh bại Hoắc Minh ngưng khí tầng bảy; với tu vi ngưng khí tầng năm đã ngang sức với Hoắc Vĩ ngưng khí tầng tám. Hơn nữa, hắn còn được ông tổ Lý gia tiếp đón với lễ nghi trọng thị. Bóng người ấy chính là thiên tài mới nổi của Liễu Đài Thành.

Giang Bạch Vũ vận dụng bộ pháp Đạp Sóng Truy Phong, nhẹ nhàng nhưng cực nhanh bước đến, nở nụ cười rạng rỡ như ánh trăng sáng trên chín tầng trời. Ánh mắt hắn lướt qua một vòng những người Giang gia, khi đảo mắt qua Giang Diêm Đào đang quỳ, một tia hàn quang ẩn hiện lóe lên.

"Ôi! Bạch Vũ ca, sao giờ huynh mới đến?" Cô bé tộc nhân mười hai tuổi đáng yêu, nhỏ nhắn kia hờn dỗi chạy tới, thân mật ôm lấy cánh tay Giang Bạch Vũ, bĩu môi hồng, tủi thân nói: "Bạch Vũ ca, người Hoắc gia bắt nạt chúng ta! Giang Lâm cũng hùa với người ngoài để bắt nạt chúng ta!"

Nghe vậy, người Giang gia lập tức vây lại, trút hết nỗi ấm ức với Giang Bạch Vũ. Họ đã hoàn toàn thất vọng về Giang Lâm, và giờ đây xem Giang Bạch Vũ là người đứng đầu.

Giang Bạch Vũ cảm nhận được ánh mắt giận dữ và tủi hổ của tộc nhân, cùng với ánh mắt châm biếm từ đám người xung quanh, và cả viên đan dược trong tay Hoắc Vĩ, đại khái đã hiểu chuyện gì xảy ra. Hắn khẽ cười một tiếng rồi khoanh chân ngồi xuống.

Cô bé tộc nhân đáng yêu kia cũng ngồi xổm xuống theo, ôm chặt Giang Bạch Vũ không rời. Trên khuôn mặt đáng yêu, đôi má phúng phính vì giận dỗi, nàng khẽ lầm bầm: "Bạch Vũ ca, huynh không biết đâu, Hoắc Vĩ cầm nửa viên Tăng Khí Hoàn kia dụ dỗ chúng ta, nói chỉ cần chúng ta quỳ xuống là hắn sẽ cho chúng ta ngửi mùi thơm! Hừ, chúng ta nào có thèm khát cái phá Tăng Khí Hoàn ấy!" Khi nói, ánh mắt nàng liếc qua viên Tăng Khí Hoàn, vô thức nán lại thêm vài giây.

Giang Bạch Vũ xoa đầu nàng, mỉm cười hỏi: "Ngươi tên là gì?" Hình như từ khi hắn nổi danh, cô bé này vẫn luôn ở bên cạnh hắn, đáng tiếc hắn vẫn chưa biết tên nàng là gì.

"Ta tên Tiểu Hân, hì hì." Giang Tiểu Hân nở nụ cười ngọt ngào, trông thật đáng yêu.

Giang Bạch Vũ vuốt cằm, vẻ mặt khó hiểu: "À, Tiểu Hân à, ý ngươi là, người Hoắc gia xem nửa viên Tăng Khí Hoàn kia là bảo bối để dụ dỗ các ngươi?"

Tiểu Hân gật đầu lia lịa, thở phì phò nói: "Tức chết ta rồi, không phải chỉ là Tăng Khí Hoàn thôi sao? Có gì ghê gớm đâu chứ, rồi một ngày nào đó, Giang gia chúng ta cũng sẽ có!"

"Nói không sai." Giang Bạch Vũ dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn về phía người Hoắc gia, lắc đầu thở dài: "Ai, thế mà lại có người xem Tăng Khí Hoàn là bảo bối, đúng là chưa thấy sự đời. Không phải chỉ là Tăng Khí Hoàn thôi sao? Giang gia chúng ta cũng có!"

Đáp lại hắn là tiếng cười nhạo từ Hoắc Vĩ cùng đám người xung quanh.

"Ha ha, ta vừa nghe thấy chuyện cười lớn nhất đời! Chỉ với một viên Tăng Khí Hoàn đan dược thượng cổ này thôi mà Giang gia lại cũng có, không sợ khoác lác rách cả da trâu sao!" Hoắc Vĩ không hề che giấu sự châm biếm của mình, cười phá lên.

Một vài người không có thiện cảm với Giang gia cũng nhân cơ hội chế nhạo: "Ha ha, Giang gia mất mặt ê chề rồi, nóng lòng muốn vớt vát lại thể diện nên càng liều lĩnh nói lời huênh hoang như vậy, thật nực cười!"

"Khà khà, các ngươi biết gì mà nói! Biết đâu Giang gia thật sự có thể lấy ra loại đan dược này, cẩn thận kẻo làm cho mắt chó các ngươi lác mắt đấy, ha ha..." Hoắc Vĩ vẫn cười nhạo một cách ngạo mạn. Nhưng rồi, đột nhiên hắn không cười nổi nữa, bởi vì thế giới đột nhiên trở nên tĩnh lặng, không một ai nói một lời nào. Tất cả mọi người, đúng vậy, tất cả mọi người đều trợn tròn hai mắt, hóa đá nhìn về một điểm.

Hoắc Vĩ nghi hoặc cúi đầu nhìn xuống, đôi mắt hắn suýt chút nữa lòi ra ngoài, con ngươi thì lại suýt nữa rớt xuống đất.

Chỉ thấy Giang Bạch Vũ trong lòng bàn tay đang cầm một viên đan dược màu xanh nhạt, to bằng nửa con ngươi, hương thơm lan tỏa. Viên đan dược đó giống hệt viên trong bình của Hoắc Vĩ, nếu không phải Tăng Khí Hoàn thì còn là gì nữa? Quan trọng nhất là, hắn chỉ có nửa viên, còn Giang Bạch Vũ lại có cả một viên hoàn chỉnh!

Thế giới tĩnh lặng hồi lâu, mới cuối cùng vang lên những tiếng hít khí lạnh thưa thớt.

"Viên Tăng Khí Hoàn thứ hai sao? Làm sao có thể?" Đám đông bùng nổ trong sự kinh ngạc.

"Lẽ nào, Giang gia thật sự cũng âm thầm có được một viên?" Một người khác cố gắng suy đoán.

Ngay sau đó, con cháu Giang gia bùng nổ những tiếng reo hò kinh ngạc xen lẫn vui mừng, như sóng vỗ ập tới vây quanh, xúm lại xem viên Tăng Khí Hoàn này từ cự ly gần! Thậm chí còn có thể ngửi thấy hương thơm của nó!

"A! Thơm quá đi! Đây chính là mùi hương của Tăng Khí Hoàn hoàn chỉnh sao? Quả nhiên khác biệt thật!" Một người con cháu Giang gia chen vào được, ngửi một cái, lập tức cảm thấy tâm thần sảng khoái.

"Thật ư? Để ta ngửi thử!"

"A! Ta cũng muốn ngửi!"

...

Nhìn con cháu Giang gia vừa nãy còn chịu khuất nhục, giờ phút này lại đang vui vẻ hớn hở ngửi viên Tăng Khí Hoàn này, các học viên đứng xem thèm thuồng vô cùng, đồng thời cũng vô cùng khinh thường Hoắc Vĩ. Trời ơi, người ta Giang Bạch Vũ có cả một viên, chẳng cần phải lấy ra khoe khoang hay cho người ta ngửi mùi thơm làm gì, còn ngươi Hoắc Vĩ chỉ có nửa viên, vậy mà cứ làm như bảo bối, cất trong bình cũng không dám lấy ra! Nhìn cái bộ dạng hèn mọn, không tiền đồ của hắn!

Hoắc Vĩ sau khi hết kinh ngạc, cũng cảm thấy nửa viên Tăng Khí Hoàn trong tay mình bỗng trở nên chẳng đáng một xu. Sau khi bị mọi người khinh thường, khóe miệng hắn giật giật rồi nhét viên đan dược vào trong ngực, không cam lòng nhìn Giang Bạch Vũ đang bị bao v��y.

Giang Tiểu Hân cuối cùng cũng bừng tỉnh, kêu lên kinh ngạc xen lẫn vui mừng: "A! Thật sự là Tăng Khí Hoàn! A, thơm quá đi! Thật muốn liếm thử một cái!"

Các tộc nhân đứng xem đều vô cùng ghen tị, âm thầm oán trách con bé này vừa nhanh nhảu vừa lanh lẹ. Nó ở ngay cạnh Giang Bạch Vũ, dễ dàng hít hà hương thơm, không như bọn họ, phải chen lấn mãi mới miễn cưỡng ngửi được một chút. Nhưng mà, nghe Giang Tiểu Hân nói muốn liếm thử một cái, khiến không ít tộc nhân phải răn dạy: "Nói gì lung tung vậy? Đây chính là Tăng Khí Hoàn, vô cùng quý giá, sao có thể tùy tiện liếm được?"

Giang Tiểu Hân rụt rè nói: "Hì hì, ta cũng chỉ nói vậy thôi mà, cho ta liếm thật ta cũng không dám đâu..."

Lời còn chưa dứt, bên tai nàng liền truyền đến giọng nói dịu dàng của Giang Bạch Vũ: "Ha ha, liếm một chút thì có sao đâu? Lè lưỡi ra đi."

Các tộc nhân xung quanh lập tức lên tiếng ngăn cản. Trời ạ, loại đan dược quý giá như thế sao có thể tùy tiện liếm được? Nhưng đã bị Giang Bạch Vũ xua tay ngăn lại.

Giang Tiểu Hân dưới ánh mắt ghen tị đến phát điên của mọi người, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, kích động lè chiếc lưỡi mập mạp của mình ra định liếm viên đan dược.

Nhưng ngay lúc này, Giang Bạch Vũ lật bàn tay một cái, nhét viên đan dược vào cái miệng nhỏ đang há ra của nàng. Tiếp đó, hai ngón tay khẽ búng một cái, khép cằm nàng lại, khiến viên đan dược kia trôi tuột vào bụng nàng.

"A! Đan dược trôi vào bụng rồi!" Giang Tiểu Hân kinh hãi đến biến sắc mặt, trên khuôn mặt tràn đầy vẻ lo lắng, kinh hoảng, như thể mình đã phạm phải tội tày trời.

Các tộc nhân xung quanh cũng sợ đến mức bật dậy, nóng ruột giục giã: "Nhanh, nhanh! Mau nhổ ra, khi đan dược còn chưa kịp tiêu hóa."

"Ừ ừ ừ, được rồi!" Tiểu Hân sợ hãi tột độ, vội vàng đưa hai ngón tay út vào cổ họng móc ra, khiến mình buồn nôn, mong có thể nôn ra viên đan dược vô cùng quý giá này.

"Ha ha, chỉ là một viên Tăng Khí Hoàn thôi mà, làm gì mà phản ứng thái quá vậy? Ăn thì cứ ăn, có gì ghê gớm đâu." Giang Bạch Vũ nắm lấy tay Tiểu Hân, xoa đầu nàng.

Giang Tiểu Hân vừa mừng vừa sợ, rồi sau đó vô cùng ảo não: "Nhưng mà, đây là Tăng Khí Hoàn đó nha, xin lỗi huynh, con gây đại họa rồi!"

"Đúng vậy, Bạch Vũ ca, đây chính là Tăng Khí Hoàn, cứ thế mà mất đi thì Tiểu Hân gây đại họa rồi!" Một tộc nhân khác cau mày, lo lắng nói.

Giang Bạch Vũ kỳ lạ nhìn quanh một vòng: "Làm gì mà căng thẳng thế? Chẳng phải ta vừa nói rồi sao? Tăng Khí Hoàn thứ này, đâu phải là bảo bối gì, Giang gia chúng ta có được rất nhiều, vơ một nắm là cả đống!"

Nghe vậy, những người xung quanh há hốc mồm, lời này ý tứ là... Giang gia không chỉ có một viên Tăng Khí Hoàn sao?

Khi mọi người vẫn còn đang hoang mang thì, Giang Bạch Vũ tùy ý, tiện tay từ nhẫn không gian lấy ra mười bình ngọc. Trong mỗi bình ngọc đều an tĩnh nằm mười viên Tăng Khí Hoàn màu xanh nhạt.

Mười bình, tất cả đều là Tăng Khí Hoàn ư? Tất cả những người đứng xem đều hoàn toàn hóa đá, nhìn số lượng Tăng Khí Hoàn dày đặc trên mặt đất, đầu óc hoàn toàn trống rỗng.

Chín nghìn kim tệ một viên Tăng Khí Hoàn! Tăng Khí Hoàn làm náo động cả thành! Tăng Khí Hoàn, đan dược thượng cổ trong truyền thuyết! Tăng Khí Hoàn, bị Hoắc gia coi như trân bảo! Giờ phút này, lại chất thành một đống như rác rưởi sao?

Sự tương phản kịch liệt trước và sau khiến tất cả mọi người đều mất đi năng lực suy nghĩ, thậm chí có người còn hoài nghi, rốt cuộc những thứ này có phải là Tăng Khí Hoàn thật không!

Giang Bạch Vũ vung tay lên: "Nào nào, người Giang gia, tất cả xếp thành hàng, lần lượt từng người đến nhận Tăng Khí Hoàn. Còn Huyền Ngưng Đan của các ngươi, muốn ăn thì ăn, không muốn thì vứt đi, món đồ ấy hơi vô bổ. Người Giang gia chúng ta, muốn ăn thì cứ ăn Tăng Khí Hoàn!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free