(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 818: Thiên nhân hợp nhất
Chàng thanh niên mỉm cười, vươn hai tay nắm lấy chuôi song kiếm, chậm rãi rút nó lên. Ngay khi song kiếm vừa phá đất trồi dậy, hai luồng kiếm khí kinh thiên động địa lập tức từ chúng vút thẳng lên trời. Xung quanh, vô số kiếm khí khác cũng theo đó bùng nổ, tựa như vạn kiếm đồng thanh reo vang, uy dũng tuyên cáo sự trở lại của một vị Vương Giả.
Giờ phút này, chàng thanh niên đứng trên đỉnh núi, tay cầm song kiếm, tựa như trở thành sự tồn tại duy nhất giữa đất trời, toát ra một phong thái xem thường thiên hạ đầy vô hình.
"A... Đúng là nơi nào có hắn xuất hiện, phong thái của những người khác đều bị lu mờ hoàn toàn!" Hoa Tâm Ngữ bất đắc dĩ cười khổ.
Phượng Tụ "khanh khách" một tiếng, nói: "Vẫn là sư phụ ta đẹp trai nhất!"
Chàng thanh niên trên đỉnh núi hoàn toàn không hay biết mọi người xung quanh đang nghĩ gì. Cảm nhận niềm vui sướng từ song kiếm trong tay, chàng khẽ mỉm cười nói: "Chúng ta cần phải đi!"
Tiếng nói vừa dứt, kiếm khí kinh thiên trên song kiếm bỗng thu liễm, vô số kiếm khí bao quanh cũng lập tức tan biến.
Sau đó, lực lượng thiên địa vô hình bỗng hóa thành hai dải lụa, nhẹ nhàng buộc song kiếm vào sau lưng chàng. Mọi thứ diễn ra thật tự nhiên, trôi chảy như nước chảy mây trôi.
Đúng lúc chàng trai vừa quay người, một bóng người đột ngột xuất hiện trước mặt, mang theo một luồng lực lượng thời gian vô hình bao phủ. Kiếm quang chợt lóe, nhắm thẳng mi tâm chàng.
"Thiếu Kinh Phong..."
Không sai, mỗi lần ra tay đều là Thiếu Kinh Phong. Cú đánh bất ngờ này của hắn, kết hợp với lực lượng thời gian khống chế hư không, khiến không ai có thể cứu được. Thực tế đúng là vậy, công kích nhanh như chớp đó đã thực sự trúng vào mi tâm chàng trai. Nhưng một chuyện quỷ dị lần nữa xảy ra: thanh kiếm của hắn cứ như xuyên vào hư không, không hề chạm phải bất kỳ vật thể nào. Chàng trai mà hắn muốn giết cho hả dạ trước mắt, tựa hồ chỉ là một ảo ảnh mặt nước, thanh kiếm của hắn giống như viên đá ném vào mặt hồ, chỉ làm gợn lên từng đợt sóng lăn tăn rồi thôi.
Mà chàng trai kia lại phảng phất không hay biết sự tồn tại của Thiếu Kinh Phong, thần sắc vẫn y nguyên không chút thay đổi. Chàng bước một bước, một bước thong dong, vân đạm phong khinh, lập tức xuất hiện cách đó vạn trượng, cứ như thời không giao thoa với Thiếu Kinh Phong.
Đột nhiên, lại một thân ảnh khác xuất hiện trước mặt chàng trai, mang theo một luồng khí tức uy nghiêm vô thượng tỏa ra. Đó chính là Tà Hoàng, cùng với lực lượng Vương Giả Chi Mâu.
Nhưng chàng trai này vẫn như cũ, phảng phất không hay biết. Chàng lại bước một bước, nhẹ nhàng xuyên qua người Tà Hoàng, không một tiếng động, rồi xuất hiện cách đó vạn trượng.
Tà Hoàng hai mắt co rụt lại, cảm thấy mình và chàng trai kia như đang ở hai không gian khác biệt. Đối phương xuyên qua người mình mà hắn lại không hề cảm nhận được sự tồn tại của đối phương.
Tín ngưỡng chi lực lập tức xuất hiện, bao phủ chàng trai, nhưng kết quả vẫn y nguyên.
Lồng giam không gian xuất hiện, phong tỏa tất cả đường đi của chàng trai, kết quả vẫn y nguyên.
Từng đạo hào quang chói mắt liên tiếp xuất hiện, những dải cầu vồng không ngừng giáng xuống thân chàng trai, nhưng ngoài việc tạo ra những gợn sóng lăn tăn, bước chân của chàng vẫn ung dung như mây trôi nước chảy, vẫn chậm rãi đi xa.
"Lãnh Huyền Nguyệt, linh hồn đại đạo của ngươi!" Thiếu Kinh Phong khẽ quát một tiếng, trong giọng nói đã chứa đựng sự phẫn nộ bị che giấu.
"Vô dụng..."
"Có ý gì?"
Lãnh Huyền Nguyệt hờ hững nói: "Ta không cảm nhận được sự tồn tại của linh hồn hắn!"
"Cái gì?"
Đám đông nhao nhao kinh hãi. Lãnh Huyền Nguyệt, người sở hữu linh hồn đại đạo, chỉ cần là người có linh hồn, không ai có thể thoát khỏi sự cảm ứng của nàng. Cho dù thu liễm giỏi đến mấy, chỉ cần linh hồn tồn tại, sẽ có ba động linh hồn, và Lãnh Huyền Nguyệt, với linh hồn đại đạo, có thể cảm nhận được.
Nhưng bây giờ, Lãnh Huyền Nguyệt lại nói không cảm nhận được linh hồn của chàng trai này. Trừ phi hắn căn bản không có linh hồn, nhưng vấn đề là chàng trai kia đang sống sờ sờ ngay trước mắt, làm sao lại không có linh hồn?
"Chẳng lẽ hắn thật sự không có linh hồn?"
"Lãnh Huyền Nguyệt, ngươi cố ý đúng không?"
Nghe vậy, Lãnh Huyền Nguyệt cười lạnh nói: "Ta biết mình đang làm gì, các ngươi không tin thì cứ tùy ý!"
"Hừ..."
Một cơn Linh Hồn Phong Bạo quét ngang, nhưng chàng trai vẫn y nguyên không đổi, bước chân vẫn ung dung như mây trôi nước chảy, không hề dừng lại dù chỉ một khoảnh khắc. Ngay cả ánh mắt cũng không gợn sóng, cứ như thể mọi người xung quanh đều không tồn tại.
Thiên Sơn Thừa Vân bỗng nhiên xuất hiện trước mặt chàng trai. Trong tay ông ta là một viên châu, phát ra hào quang mờ mịt quét ngang, khiến lực lượng thiên địa xung quanh đồng loạt đóng băng.
"Cấm Không Linh Châu..."
Cấm Không Linh Châu có tác dụng phong tỏa không gian, đóng băng lực lượng thiên địa, khiến đối thủ không thể sử dụng linh lực và thậm chí không thể bay lượn.
Nhưng Cấm Không Linh Châu tuy tốt, giờ đây lại như mất tác dụng. Chàng trai kia vẫn thong dong bước một bước, xuyên qua người Thiên Sơn Thừa Vân và xuất hiện cách đó vạn trượng.
"Cái này..." Đám người Cơ Vô Hà, ban đầu khi Thiếu Kinh Phong ra tay đánh lén cũng định ngăn cản. Nhưng tình huống kỳ lạ của chàng trai kia khiến họ cuối cùng đều chọn đứng ngoài quan sát. Họ chứng kiến Tà Hoàng và những người khác không ngừng ra tay, đủ mọi thủ đoạn, đủ mọi loại lực lượng liên tiếp thi triển, nhưng kết quả đều hoàn toàn như nhau.
Mà chàng trai kia thì vẫn từng bước đi xa.
Thượng Quan Vô Địch kinh ngạc nói: "Chị dâu tương lai, chẳng lẽ chúng ta cứ thế nhìn hắn rời đi sao?"
Cơ V�� Hà bất đắc dĩ nói: "Tình huống hiện tại của hắn, cứ như thể tất cả chúng ta đều không tồn tại, càng sẽ không nhận ra chúng ta. Đi lên cũng vô dụng!"
Lục Khỉ lập tức mở miệng, nói: "Trạng thái hiện tại của Đông Dương rất kỳ lạ, nhưng vì hắn đã lấy đi song kiếm, vậy tiếp theo chắc chắn sẽ đi tìm đạo quả thất lạc của mình. Vô Hà, muội và Tiểu Vũ có quan hệ rất sâu sắc với hắn, có lẽ đi theo sẽ có ích!"
"Ừm... Vậy các ngươi trước hết hãy vào Hồng Trần Cư đi!" Cơ Vô Hà lập tức thu đám người vào Hồng Trần Cư. Họ đều là bằng hữu của Đông Dương, trong khi mọi chuyện còn chưa rõ ràng, đương nhiên sẽ không bỏ đi một cách vô cớ.
Tuy nhiên, theo sau không chỉ có Cơ Vô Hà và Tiểu Vũ, mà còn có Tiểu Nha.
Về phần đám người bên phía Tà Hoàng, họ vẫn dốc hết mọi thủ đoạn, dụng tâm tìm mọi cách để giết chết chàng trai giống hệt Đông Dương này. Chỉ là mọi thủ đoạn, mọi nỗ lực của họ đều như đang công kích một người đến từ thế giới khác, chỉ có thể nhìn thấy cái bóng mà hoàn toàn không thể chạm tới người thật.
"Ta cũng không tin không bắt được ngươi!" Tà Hoàng hừ lạnh một tiếng, Không Gian Chi Đạo lại xuất hiện, trực tiếp cắt đứt hoàn toàn không gian trong phạm vi trăm dặm. Lập tức, mảnh hư không đó bỗng vỡ vụn, ngay lập tức bao phủ lấy chàng trai kia.
Nhưng chàng trai này tựa như một Huyễn Ảnh hư ảo, trong không gian đã vỡ vụn thành từng mảnh, vẫn ung dung từng bước tiến về phía trước, vẫn một bước vạn trượng, và cuối cùng thong dong thoát ra. Toàn bộ quá trình, chàng đều không bị ảnh hưởng chút nào.
Đúng lúc mọi người ở đây không thể làm gì, một kẻ áo đen bịt mặt bỗng nhiên xuất hiện trước mặt chàng trai. Một đạo ánh sáng màu đỏ chợt lóe, trực tiếp xuyên thấu thân thể chàng. Đó là một thanh đao màu đỏ, tỏa ra oán khí u ám, chính là âm nguyên hồn đao năm xưa đã ám toán Đông Dương, gây nên sự vẫn lạc của hắn.
Cảnh tượng quen thuộc lại tái diễn, giữa đám người đang quan chiến lập tức vang lên từng tiếng kinh hô. Ba người Cơ Vô Hà, Tiểu Vũ và Tiểu Nha cũng đồng loạt biến sắc, không chút do dự đồng loạt ra tay tấn công kẻ bịt mặt áo đen đó.
Cùng một sự việc, nhưng kết quả lại hoàn toàn khác. Chàng trai kia vẫn như thể không có gì tồn tại, âm nguyên hồn đao xuyên qua cơ thể chàng, nhưng ngay lập tức chàng lại xuất hiện cách đó vạn trượng như không có chuyện gì. Mọi thứ vẫn y nguyên như trước, không hề thay đổi chút nào.
"Ừm..." Kẻ ��o đen bịt mặt kinh ngạc một tiếng, rồi cảm nhận được ba người Cơ Vô Hà đang cấp tốc lao tới. Hắn hừ lạnh một tiếng, bỗng biến mất không dấu vết, cứ thế rời đi, hoàn toàn không có ý định giao chiến với ba người Cơ Vô Hà.
"Đáng chết..." Ba người Cơ Vô Hà trên mặt đều là hận ý khó nguôi. Mặc dù lần này âm nguyên hồn đao không công mà rút lui, nhưng kẻ đó dù sao cũng là chủ mưu khiến Đông Dương vẫn lạc năm xưa, nay lại biến mất ngay trước mắt họ, làm sao có thể không khiến người ta phẫn nộ?
"Trước mặc kệ hắn, Đông Dương quan trọng hơn!"
Kẻ áo đen bịt mặt thất bại, cũng khiến đám người bên phía Tà Hoàng đồng loạt ngừng công kích. Không phải họ không muốn, mà là họ đã dốc hết mọi thủ đoạn mà vẫn không đạt được hiệu quả gì. Cho dù họ có tiếp tục làm nữa thì kết quả cũng chỉ là công dã tràng.
"Không cần bận rộn, hắn hiện tại đang ở trong trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất. Chúng ta nhìn thấy hắn chỉ là một người, kỳ thực hắn đã hòa làm một thể với thiên địa. Cho nên vô luận chúng ta công kích th�� nào cũng không thể chạm tới hắn!" Thiên Phong Chí Tôn điềm đạm lên tiếng, lời nói của ông cũng khiến mọi người hoàn toàn mất hết hy vọng.
Trần Văn trầm giọng nói: "Vậy làm thế nào để bài trừ trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất?"
"Khó... Thiên Nhân Hợp Nhất là năng lực đặc hữu của Bán Bộ Siêu Thoát. Người đạt đến cấp độ đó, bất kỳ đại đạo nào cũng gần như vô nghĩa. Tuy nhiên, Thiên Nhân Hợp Nhất ở cảnh giới Bán Bộ Siêu Thoát vẫn chưa hoàn mỹ, do đó các công kích từ bên ngoài vẫn có thể gây ảnh hưởng. Nhưng trạng thái hiện tại của Đông Dương lại còn tự nhiên hơn cả Thiên Nhân Hợp Nhất của Trường Sinh Quan Chủ năm xưa. Việc mọi công kích của chúng ta đều không hiệu quả đã chứng tỏ Thiên Nhân Hợp Nhất của hắn không thể bị phá vỡ, trừ phi là một Bán Bộ Siêu Thoát khác, cũng dùng Thiên Nhân Hợp Nhất để phản kích thì có lẽ mới hữu dụng!"
Nghe vậy, Hoa Tâm Ngữ hoảng sợ nói: "Chẳng phải điều đó có nghĩa là hắn hiện tại đã là Bán Bộ Siêu Thoát sao?"
Lời vừa nói ra, mọi người đều kinh ngạc. Bán Bộ Siêu Thoát ư, đó là tầng thứ cao nhất mà Thần Vực từ trước đến nay có thể đạt tới, mà chỉ có các đời Trường Sinh Quan Chủ mới có thể làm được. Ngoài ra, vô số năm qua chưa từng có ai đạt tới.
Thiên Phong Chí Tôn khẽ gật đầu, nói: "Có thể nói như vậy, chỉ là hắn hiện tại có chút quái dị. Ngoài trạng thái Thiên Nhân Hợp Nhất, hắn dường như hoàn toàn không hay biết những người xung quanh và sự việc đang diễn ra!"
"Tuy nhiên, điều này e rằng chỉ là tạm thời. Hắn đã có thể đến đây tìm lại song kiếm của mình, vậy tiếp theo chắc chắn sẽ là đạo quả của hắn. Khi tất cả đạo quả được thu về, lúc đó hắn có lẽ sẽ hoàn toàn thanh tỉnh, và khi đó, hắn có thể chính là một Bán Bộ Siêu Thoát chân chính!"
"Ha... Hiện tại không thể ngăn cản hắn, nói cách khác hắn chú định sẽ trở thành Bán Bộ Siêu Thoát, chúng ta những người này chắc chắn sẽ gặp rắc rối!"
Hoa Tâm Ngữ tự giễu cười một tiếng, nói: "Năm trăm năm trôi qua, cả đám đều đã trở thành Chí Tôn viên mãn, nhưng đối mặt Đông Dương, kết quả vẫn không thể xoay chuy���n cục diện. Thật đáng buồn thay!" Lời nàng nói, nhìn như tự giễu, nhưng khi lọt vào tai một số người, đặc biệt là Thiếu Kinh Phong, Thiên Sơn Thừa Vân và Trần Văn, lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác. Đối với Đông Dương, họ không chỉ có sự căm ghét mà còn là lòng đố kỵ. Vốn dĩ họ cho rằng đứng ở đỉnh phong Thần Vực thì có thể ngăn cản Đông Dương tái sinh, nhưng kết quả Đông Dương lại xuất hiện, khiến họ đành bó tay chịu trói. Nhất là cái suy đoán về việc hắn chắc chắn sẽ trở thành Bán Bộ Siêu Thoát, càng như một ngọn núi lớn đè nặng trong lòng họ.
Toàn bộ bản dịch này là một phần đóng góp từ truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.