(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 817: Đông Dương?
"Xem ra phải dốc toàn lực rồi!" Trần Văn hừ lạnh một tiếng, bước ra một bước, cơ thể cũng đột ngột biến mất, thay vào đó là một vòng xoáy đen kịt, tựa như mặt trời đen, lại giống một hố đen không đáy. Lực lượng thôn phệ cực lớn vượt xa trước đây, khiến người ở cả hai phe chiến trường đều không thể tự chủ bị ảnh hưởng bởi nó.
Thế nhưng, hố đen mà Trần Văn hóa thành lại không nhằm vào Cơ Vô Hà và những người khác, mà thẳng tiến đến bên ngoài kiếm võng, trực tiếp va chạm vào đó. Trong sự tĩnh lặng, kiếm võng dần bị thôn phệ, còn hố đen không ngừng xâm nhập vào bên trong. Đối với sức mạnh đột ngột bùng phát của Trần Văn, phía Cơ Vô Hà, sắc mặt mọi người đều thay đổi. Nhưng ngay khi họ chuẩn bị ra tay, Huyền Hoàng đột ngột chắn trước mặt họ, tín ngưỡng chi lực màu vàng bùng phát, tựa như mặt trời vàng vọt lên, ép thẳng về phía nhóm Cơ Vô Hà, chặn đứng mọi con đường của họ.
"Hừ..."
Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, tất cả mọi người phía Cơ Vô Hà đều đồng loạt ra tay. Những đạo cầu vồng ẩn chứa sức mạnh đại đạo khác nhau lao vút lên không, rồi cùng lúc giáng xuống mặt trời vàng kia.
"Rầm rầm rầm..."
Giữa tiếng nổ đinh tai nhức óc, những đạo cầu vồng tan tác, nhưng mặt trời vàng kia chỉ chấn động vài lần, không chịu ảnh hưởng quá lớn.
"Cái này..." Những người quan chiến từ xa đều kinh hãi tột độ trước cảnh tượng này. Sức mạnh mà Trần Văn bùng phát đã đủ khiến người ta giật mình, vậy mà lực lượng Huyền Hoàng biểu lộ ra cũng dị thường đến khó tin, hoàn toàn không giống sức mạnh của một Chí Tôn viên mãn. Cơ Vô Hà sa sầm mặt. Nàng không hề bất ngờ trước sức mạnh mà Huyền Hoàng bộc phát, bởi vì năm trăm năm trước, khi giao đấu với Đông Dương, Huyền Hoàng đã thể hiện tín ngưỡng chi lực cường đại, đó gần như là sức mạnh vượt qua cấp bậc Chí Tôn viên mãn. Cuối cùng, Đông Dương cũng phải bùng nổ sức mạnh siêu việt Chí Tôn viên mãn mới có thể đánh bại nàng.
Thế nhưng, những người phía Cơ Vô Hà đều không phải Đông Dương. Dù thực lực của họ rất mạnh, muốn đánh bại Huyền Hoàng hiện tại, hiển nhiên là điều không thể.
"Ai... Tình huống đối với phe Trường Sinh Quan bất lợi quá!"
Trong đám đông, một lão nhân nhìn tình cảnh trước mắt, không khỏi lắc đầu thở dài. Cũng bởi cái lắc đầu này, ánh mắt của ông chợt nhận ra một thân ảnh đang đạp không tiến đến từ xa. Kinh ngạc, lão nhân không khỏi nheo mắt quan sát kỹ. Quả nhiên là một thanh niên đang đạp không mà tới, không phải là ngự không phi hành, mà từng bước một bước đi trên hư không. Bước chân của hắn tự tại đến lạ, như người phàm dạo bước, nhưng mỗi một bước lại có thể kỳ dị vượt qua vạn trượng, nhìn vào lại thấy ung dung tự tại, hài hòa đến lạ thường.
Mà khi ánh mắt lão nhân chuyển đến khuôn mặt thanh niên, nhìn thấy tấm gương mặt không tính là tuấn lãng kia, ánh mắt ông lập tức biến đổi, không kìm được kinh hô một tiếng, như thể gặp ma.
"Lão tiên sinh, ông sao vậy?"
Tiếng kêu kinh hãi của lão nhân lại khiến những người bên cạnh ông giật mình. Nhưng khi họ hỏi thăm, đã thấy lão nhân run rẩy đưa ngón tay chỉ về một hướng khác, lắp bắp hỏi: "Kia... kia là ai vậy?"
Đám người nghi hoặc, rồi cũng thuận theo hướng lão nhân chỉ mà nhìn lại, và họ cũng nhìn thấy thân ảnh đang đạp không tiến đến từ xa kia.
Lập tức, từng tiếng kêu kinh hãi cũng bỗng nhiên vang lên, biểu cảm của mỗi người đều cơ bản giống hệt lão nhân.
Tình hình bên này cũng hấp dẫn sự chú ý của nhiều người hơn, và bắt đầu có thêm ng��ời nhìn thấy thân ảnh xa xa kia.
"Trời ơi... Kia là Đông Dương sao?" Cuối cùng, một tiếng kinh ngạc thốt lên vang, nói ra cái tên khiến cả trường sôi sục. Âm thanh này, cái tên này, không chỉ lập tức thu hút ánh mắt của những người đang quan chiến, mà còn khiến cả hai phe trong chiến trường chấn động mạnh. Bất kể là địch hay ta, ánh mắt mọi người đều không khỏi tự chủ chuyển về hướng mà đám đông đang nhìn, nơi có thân ảnh đạp không mà đến.
"Đông Dương..."
Từng tiếng kinh hô cũng lập tức vang lên, nhưng những tiếng kinh hô này lại biểu lộ cảm xúc hoàn toàn khác nhau: có sự chấn động, có sự kinh ngạc, có cả niềm vui.
"Ừm..." Mặt trời vàng thu lại, Huyền Hoàng cũng đột ngột quay về, khi nhìn kỹ hơn, nhận ra hình dáng của người đang đạp không tiến tới, sắc mặt nàng cũng lập tức biến đổi.
Mà trên đỉnh núi, song kiếm cũng như cảm nhận được người mà chúng chờ đợi đã xuất hiện, hai tiếng kiếm minh "tranh tranh" vang lên, kiếm khí lại càng tăng vọt, như một đứa trẻ vui sướng thỏa sức phóng thích niềm vui của mình, không còn chút e dè nào.
Thế nhưng, hố đen đang dần tiến gần về phía chúng lại như không hề bị kiếm khí ảnh hưởng, vẫn không ngừng tiến lên, khoảng cách đến song kiếm giờ chỉ còn vài chục trượng.
Nhưng đúng lúc này, trên kiếm gỗ đào bỗng nhiên lóe lên hắc quang. Vầng sáng đen lấp lánh, trong khoảnh khắc nhuộm đen toàn bộ kiếm khí hư ảo xung quanh, một luồng ma khí thuần túy lan tỏa ra.
"Thiên Ma Thánh Mộc..." Trong tiếng kinh ngạc, Trần Văn cuối cùng đã lựa chọn lùi lại.
Khi tiến vào, Trần Văn rất chậm, nhưng khi rút lui, tốc độ lại chớp mắt đã cực nhanh, hắn thoát ra khỏi kiếm võng chỉ trong khoảnh khắc. Hố đen biến mất, Trần Văn cũng một lần nữa hiện thân. Sắc mặt hắn vô cùng âm trầm. Chuyện kiếm gỗ đào được chế từ Thiên Ma Mộc, hắn đã sớm biết từ khi ở Vân Hoang, cũng rõ ràng Thiên Ma Mộc là khắc tinh của Ma tộc. Tuy nhiên, kiếm gỗ đào chỉ hiệu quả khi đánh tan thể xác Ma tộc, nhưng giờ đây, thanh kiếm gỗ đào này lại bộc lộ sức mạnh của Thiên Ma Thánh Mộc – đây chính là sức mạnh chỉ có Thiên Ma Thánh Mộc sống mới có được.
Thiên Ma Mộc và Thiên Ma Thánh Mộc, nhìn như chỉ khác một chữ, nhưng thứ nhất đại diện cho vật chết, dù có một phần sức mạnh của Thiên Ma Thánh Mộc. Còn Thiên Ma Thánh Mộc chính là cây Thiên Ma Thánh sống, là nguồn gốc khai sinh của Ma tộc, cũng là nơi linh hồn Ma tộc kết thúc. Trước kia, kiếm gỗ đào chỉ là một đoạn nhánh cây từ Thiên Ma Thánh Mộc bị chặt xuống mà chế thành. Tuy nó mang sức mạnh đặc thù của Thiên Ma Thánh Mộc, nhưng vẫn chỉ là vật chết. Dù có khả năng khắc chế Ma tộc, nhưng uy hiếp không quá lớn. Giờ đây, thanh kiếm gỗ đào này đã sống lại. Mặc dù vẫn giữ hình dáng kiếm, nhưng nó có thể được xem là một cây Thiên Ma Thánh hoàn chỉnh, một tồn tại mà tất cả Ma tộc đều phải sùng kính và e sợ.
Hắc quang lóe lên trên thân kiếm gỗ đào, nhuộm đen ma khí quanh quẩn kiếm khí xung quanh. Nhìn thì tưởng không có gì đặc biệt, nhưng đối với Ma tộc mà nói, đó chính là sự tồn tại chí mạng. Bởi vậy, Trần Văn dù sở hữu sức mạnh thôn phệ cường đại, cũng không thể không lùi bước thoái binh.
Bất quá, Trần Văn đối với sự biến hóa của kiếm gỗ đào dù cảm thấy kinh ngạc, nhưng cũng rất nhanh chuyển tầm mắt, bởi vì có một sự tồn tại đáng chú ý hơn đang hiện diện.
"Quả nhiên là Đông Dương..." Rất nhanh, dưới cái nhìn chăm chú của mọi người, người thanh niên được họ gọi là Đông Dương này đã tiến đến trước mặt những người đang quan chiến. Anh ta dường như coi đám đông không tồn tại, tiếp tục bước đi với bộ pháp quen thuộc, vẫn vượt qua vạn trượng một cách lặng lẽ, rồi băng qua đám đông quan chiến, bước vào giữa chiến trường, nơi hai phe địch ta đang giằng co.
"Sư phụ..."
"Phụ thân..."
Trong tiếng kêu ầm ĩ, người thanh niên này lại phảng phất như không nghe thấy. Đúng lúc này, một vết nứt không gian đen kịt bỗng xuất hiện ngay trước mặt anh ta, như miệng ác ma chực nuốt chửng.
Thế nhưng, vẻ mặt và ánh mắt của thanh niên vẫn không chút lay động. Anh ta vẫn tùy ý bước một bước, lại lặng lẽ xuyên qua vết nứt không gian trước mặt, xuất hiện trước kiếm võng dày đặc.
Lúc này, kiếm khí dày đặc xung quanh đỉnh núi, lại lặng lẽ tách ra một lối đi, thẳng lên đỉnh.
Cùng lúc đó, một gợn sóng không gian bỗng nhiên xuất hiện phía sau thanh niên, một mũi tên đen từ đó bay ra, trong khoảnh khắc đã găm vào người anh ta.
"Phụ thân..." Tiểu Vũ kinh hãi. Nhưng điều không ai ngờ tới là, mũi tên đột ngột xuất hiện này dù găm vào lưng thanh niên, xuyên qua sắc bén như chẻ tre, thì cơ thể anh ta lại như một lớp dòng nước. Sau khi mũi tên đi qua, chỉ để lại một gợn sóng lăn tăn, rồi lập tức biến mất hoàn toàn. Anh ta vẫn là anh ta, không hề thay đổi chút nào, kể cả ánh mắt và vẻ mặt.
"Cái này..." Cả hai phe địch ta, lẫn những người quan chiến từ xa, đều vừa giật mình vừa kinh ngạc, không thể hiểu nổi rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
"Phụ thân, đây là..."
Cơ Vô Hà cau mày nói: "Tiểu Vũ, trước đừng có vội, Đông Dương hiện tại có chút không đúng!"
Công Tôn Vô Chỉ đột nhiên mở miệng, nói: "Các ngươi không cảm nhận được trạng thái hiện tại của Đông Dương vô cùng đặc biệt sao?"
"Đặc biệt?"
Kinh ngạc, đám người nhao nhao phóng thần thức dò xét Đông Dương, nhưng kết quả lại càng khiến họ kinh ngạc hơn nữa.
"Anh ấy rõ ràng đang sống sờ sờ đứng ngay trước mặt, nhưng sao lại có cảm giác như anh ấy đã hòa làm một thể với toàn bộ thiên địa? Từng động tác trên người, thậm chí mỗi lần vạt áo bay nhẹ, đều như sự rung động của trời đất!"
Công Tôn Vô Chỉ khẽ thở dài: "Đây là cộng minh cùng thiên địa, là Thiên Nhân Hợp Nhất. Lão phu chỉ từng thấy điều này ở Trường Sinh lão nhi, tức là sư phụ của Đông Dương năm xưa, mà cảm giác Đông Dương hiện tại còn tự nhiên hơn cả Trường Sinh lão nhi năm đó!"
"Cái gì? Chẳng lẽ Đông Dương huynh cũng đã bước nửa bước ra khỏi cảnh giới ấy rồi sao?" Thượng Quan Vô Địch một thoáng bối rối, nhưng cũng không thể che giấu được niềm vui sướng không ngừng tuôn trào.
"Không biết... Mà lại các ngươi cũng đã phát hiện Đông Dương tình huống hiện tại rất đặc biệt, căn bản không hề nhận ra chúng ta, thậm chí dường như coi tất cả mọi người ở đây đều không tồn tại vậy!"
Nghe vậy, Tiểu Vũ vội vàng nói: "Chẳng lẽ đây là phụ thân sau khi tái sinh, vẫn chưa tìm lại được ký ức kiếp trước?" Công Tôn Vô Chỉ lắc đầu, nói: "Không giống... Nếu là tia nguyên linh cuối cùng của Đông Dương năm xưa luân hồi tái sinh, tức là đầu thai thành người thường. Trong vòng năm trăm năm, chúng ta không hề tìm thấy bất kỳ tin tức nào liên quan đến anh ấy, mà lại có được tu vi hiện tại. Tương tự, tái thế tu hành cũng không thể nào đạt đến cảnh giới này chỉ trong năm trăm năm!"
"Có lẽ, năm đó tia nguyên linh cuối cùng của anh ấy cũng không luân hồi chuyển thế, mà là bằng một phương thức chúng ta không biết để ngưng tụ nên anh ấy hiện tại!"
Giữa ánh mắt nghi hoặc và kinh ngạc của mọi người, thanh niên lặng lẽ xuất hiện trên đỉnh núi, trước mặt song kiếm Thánh Ma, và cũng dừng lại tại đó.
Đôi mắt vốn bất biến ấy, cuối cùng cũng đã có một tia biến đổi. Ánh mắt mê mang của anh ta rơi trên song kiếm, rồi thì thầm: "Lão hỏa kế..."
Tiếng kiếm minh đột ngột vang lên, như đang đáp lại lời gọi mong chờ bấy lâu.
Dường như đã hiểu được hàm ý trong tiếng kiếm minh, thanh niên khẽ mỉm cười, nói: "Ta không biết mình là ai, nhưng các ngươi lại khiến ta cảm thấy vô cùng quen thuộc, vậy thì theo ta đi thôi!" Lại thêm hai tiếng kiếm minh vang vọng, đáp lại lời thì thầm ấy.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.