(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 6: Chờ ta ăn xong
Đúng lúc cuộc khiêu chiến này sắp đi đến hồi kết, một kết cục nằm ngoài dự đoán của mọi người, Vương Cát – kẻ bất mãn vì Chư Đồng thất bại – lại một lần nữa đứng ra mở lời: "Ta muốn so tài với ngươi một trận!"
Đông Dương, vốn đã định rời đi, không thể không dừng bước lại, lắc đầu nói: "Ngày khác đi!"
"Ngươi sợ?"
Đông Dương nhìn sâu vào Vương Cát, rồi liếc nhìn những người xung quanh. Hắn không hiểu vì sao từ khi mình vào Trường Sinh Quan, lại có nhiều tu sĩ nhắm vào, tìm đủ mọi cách ép mình rời đi, và hiện tại hắn cũng chẳng muốn biết. Chính vì hành vi của những người này, Đông Dương lại càng không còn đường lui. Tính cách hắn vốn dĩ điềm tĩnh, ung dung, bình thản như nước từ nhỏ, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn thiếu đi ngạo khí của tuổi trẻ.
"Thôi được... Nếu các ngươi đã nhằm vào ta đến mức này, thì dù ta là một người bình thường, cũng không thể để ai tùy tiện khi dễ. Ta xin tuyên bố rõ ràng với các ngươi ngay bây giờ, muốn bức ta chủ động rời khỏi Trường Sinh Quan, thì đó chỉ là vọng tưởng!"
"Từ hôm nay trở đi, ta – Đông Dương – chính thức tiếp nhận mọi cuộc khiêu chiến từ các ngươi. Tuy nhiên, ta là một người bình thường, nên khi các tu sĩ khiêu chiến ta, thì không được phép vận dụng chân nguyên. Và mỗi ngày, ta chỉ tiếp nhận lời thách đấu từ một người. Nếu ai trong số các ngươi cảm thấy không công bằng, có thể không đến!"
Không công bằng ư? Ai ở đây có thể nói là không công bằng? Đông Dương vốn dĩ chỉ là một người bình thường. Nếu một tu sĩ khiêu chiến hắn mà còn vận dụng chân nguyên, thì căn bản không thể so sánh được, đó mới thực sự là không công bằng.
Vương Cát cũng không còn lời nào để nói, chỉ có thể buông một câu "Ngày mai ta sẽ đến nữa!" rồi quay người rời đi.
Đông Dương cũng rời đi. Mọi người nhìn bóng dáng có phần đơn bạc nhưng đầy ngạo khí kia, với vẻ mặt khó tả, chợt nhận ra chính họ đã ép thiếu niên này bộc lộ phong thái sắc bén.
"Chúng ta đã ép thanh kiếm này cuối cùng rời vỏ, không biết là đúng hay sai!" Mộc Dương khẽ thở dài.
"Lợi kiếm rời vỏ ư? Ngươi cũng quá đề cao hắn rồi. Hắn dù có tỏ vẻ không sợ hãi đến mấy, thì cũng chỉ là một người bình thường mà thôi, có gì đáng để bận tâm?" Giang Xuyên khinh thường nói.
"Không đáng để bận tâm sao? Vậy tại sao Hạ viện Kiếm Môn của ngươi vẫn muốn buộc hắn rời khỏi Trường Sinh Quan?"
Không đợi Giang Xuyên trả lời, Mộc Dương liền nói tiếp: "Hắn là một người bình thường, nhưng cuộc tỷ thí với Chư Đồng đã cho thấy, hắn không hề tầm thường. Nếu hắn có được chân nguyên, chắc chắn sẽ cá chép hóa rồng!"
"Chư sư đệ... Nhìn vào trận giao thủ trước đó, hắn có thể thong dong đến thế, lại còn có thể nhất kích chiến thắng. Ngay cả ta, nếu không vận dụng chân nguyên, cũng chưa chắc đã thắng được hắn. Đây là điều tốt cho ngươi, có thể mài giũa đao pháp của ngươi!"
Nghe vậy, Chư Đồng thần sắc khẽ biến động, lập tức chắp tay nói: "Đa tạ sư huynh chỉ điểm!"
"Đi thôi... Ta cũng rất muốn biết, trong tình huống không sử dụng chân nguyên, trên Tiềm Long Bảng, ai có thể đánh bại hắn!"
Để một người xếp top 5 Tiềm Long Bảng như Mộc Dương phải đánh giá như vậy, đủ thấy sự coi trọng của hắn dành cho Đông Dương. Chỉ là, sự coi trọng của hắn chưa chắc đã khiến người khác có cùng suy nghĩ.
Khác biệt cơ bản nhất giữa tu sĩ và người bình thường nằm ở việc trong thể nội có chân nguyên hay không. Không có chân nguyên thì vĩnh viễn không phải đối thủ của tu sĩ. Vậy thì Đông Dương có gì đáng để coi trọng? Cho dù chiêu kiếm hay thân pháp của hắn có mạnh đến mấy thì cũng có thể làm gì được chứ!
Người khác nghĩ thế nào, Đông Dương không biết, nhưng hắn biết mình nhất định phải làm như vậy. Nếu không, hắn sẽ khó mà tiến được nửa bước trong hoàng thành, huống chi là đạt được mục đích chính yếu khi đến đây.
Hắn là người bình thường, nhưng chỉ cần không vận dụng chân nguyên, hắn cũng không hề kém cạnh các tu sĩ khác. Nếu người khác biết đao pháp, kiếm pháp, thân pháp, thì hắn cũng biết, thậm chí còn uyên bác hơn.
Ban đêm, Đông Dương vẫn ngồi tĩnh tọa trong viện dưới ánh trăng, chỉ là thần hồn không rời khỏi thể xác. Điều này là để đề phòng vạn nhất, và cũng để ngày mai có tinh thần tốt ứng đối cuộc khiêu chiến.
Cứ việc thần hồn chưa từng rời khỏi thể xác, nhưng cảm giác xung quanh của hắn vẫn rõ ràng như vậy. Từng ngọn cây ngọn cỏ, mọi động tĩnh nhỏ nhất, đều khớp như một.
Ánh trăng nhàn nhạt vẩy xuống trên thân, như phủ một tầng huỳnh quang mỏng manh, thanh lãnh và tĩnh mịch.
Từ xưa đến nay, tu hành vẫn luôn là con đường mà mọi người theo đuổi, và nó cũng chưa từng là đặc quyền của riêng thiên tài. Trong lịch sử, càng không thiếu những nhân vật kiểu "sáng nghe đạo, chiều có thể chết".
Con đường tu hành của mỗi người đều có lúc thuận lợi, lúc khó khăn; quan trọng là sự kiên trì. Cho dù là nhân vật kiểu "sáng nghe đạo, chiều có thể chết", thì đó cũng là sự tích lũy, sắp đặt trong thời gian dài, chứ không phải nhất thời mà thành.
Đông Dương không biết tương lai mình sẽ ra sao, hắn chỉ biết là phải làm tốt chuyện trước mắt. Dù không có chân nguyên, hắn vẫn tập võ, tĩnh tọa; dù không có chân nguyên, hắn vẫn có thể tu hành, tu tâm!
Sáng sớm hôm sau, Đông Dương đúng giờ chuẩn bị bữa sáng cho mình, thì bên ngoài Trường Sinh Quan, người người lượt lượt tụ tập. Thậm chí có kẻ còn đang ăn sáng, đúng là xem náo nhiệt chẳng ngại phiền phức.
Thiếu niên nào có thể leo lên Tiềm Long Bảng đều là người không tầm thường, mà Đông Dương chỉ là một người bình thường. Sự giao phong giữa hai bên, chính là sự giao tranh giữa cái bình thường và cái phi thường, tự nhiên khiến người ta chú mục.
Về phần những người công khai đến xem náo nhiệt, và cả một số người xem náo nhiệt trong bóng tối, trong số họ cũng có người bình thường và kẻ phi thường. Lập trường tự nhiên cũng có sự khác biệt. Nhưng bất kể thế nào, náo nhiệt vẫn cứ phải xem, còn ai thắng ai bại thì xem rồi mới biết.
Rất nhanh, Vương Cát cũng đến bên ngoài Trường Sinh Quan, đối diện cánh cửa lớn đóng chặt, cao giọng hô: "Đi ra nghênh chiến!"
"Xin chờ chốc lát, ta vẫn chưa ăn xong bữa sáng!"
Tiếng của Đông Dương vọng ra khiến đám người ngoài cửa có chút kinh ngạc. Đối phương đã đến khiêu chiến, theo lẽ phép, người ứng chiến cũng nên lập tức xuất hiện, đó là một loại tôn trọng, cũng là lẽ thường tình.
Đáng tiếc, bọn hắn gặp phải là Đông Dương. Hắn đối với Vương Cát cũng có sự tôn trọng, chỉ là hắn không biết cái gì là lẽ thường tình của con người.
Vương Cát hừ một tiếng bực bội, muốn nói vài lời nặng nề, nhưng lời đến khóe miệng lại nuốt xuống. Nói nhiều tất hớ lời, huống chi kẻ khiến người ta bất mãn lần này chính là Đông Dương, chứ không phải mình. Nếu mình yên tâm chờ đợi, trong mắt người khác sẽ càng có vẻ có khí độ, cớ gì lại không làm.
Những người xung quanh quả thật nghĩ như vậy. Hôm qua, bọn họ còn cho rằng Đông Dương bị tu sĩ bức bách mới ra tay ứng chiến, nên đối với hắn ít nhiều có chút đồng tình. Nhưng bây giờ, chút đồng tình ấy cũng tan biến không còn dấu vết.
Người khác nghĩ thế nào, Đông Dương không biết, cũng sẽ không nghĩ. Hắn chỉ biết ăn cơm là một việc, chỉ khi hoàn thành việc này, mới có thể làm tốt hơn việc khác. Nếu bỏ dở giữa chừng để làm việc khác, ngược lại sẽ ảnh hưởng đến cả hai việc, càng thêm không ổn.
Từ trước đến nay, Đông Dương đều làm như vậy, lần này đương nhiên cũng không ngoại lệ, mặc dù đám người bên ngoài Trường Sinh Quan đã rất khó chịu với hành vi của hắn.
Sau một lát, cánh cửa lớn Trường Sinh Quan cuối cùng cũng từ từ mở ra. Đông Dương, trong bộ áo vải, chậm rãi bước ra, trong tay vẫn cầm thanh kiếm gỗ đào bình thường kia.
"Ta còn tưởng rằng ngươi không dám đi ra?"
"Người mà không giữ chữ tín, thì khó thành đại sự. Ta đã nói rồi, dù thế nào cũng sẽ làm được!"
Vương Cát cười lạnh, rút đao của mình ra. Thanh đao rất ngắn, chỉ chừng một thước, lại là một thanh loan đao. Thân đao rất sáng, dưới ánh mặt trời càng thêm lấp lánh rực rỡ, có chút chói mắt.
Đông Dương ánh mắt khẽ động. Đao của Vương Cát rõ ràng khác biệt so với đao thông thường. Binh khí càng ngắn thì càng hiểm. Kẻ có thể sử dụng binh khí ngắn hiển nhiên tinh thông cận chiến, kẻ như vậy càng nguy hiểm.
Hơn nữa, thân đao sáng loáng dị thường kia cũng rõ ràng là được rèn đúc đặc biệt, tuyệt đối không phải vì đẹp mắt, mà là để phối hợp tốt hơn với võ học của bản thân.
"Minh Quang Đao... đứng thứ mười lăm trên Binh Khí Phổ. Đao của ngươi hẳn là đồ phỏng chế nhỉ!"
"Không ngờ ngươi lại có kiến thức không ít!"
Đông Dương khẽ cười một tiếng không phủ nhận. Hắn không biết Tiềm Long Bảng, nhưng Binh Khí Phổ thì hắn cũng biết. Bởi vì bảng xếp hạng binh khí trên Binh Khí Phổ không dễ dàng thay đổi, cho nên nó lưu truyền càng lâu, người bình thường biết đến cũng không ít. Còn Tiềm Long Bảng thì gần như thay đổi mỗi năm, nên rất ít người chú ý đến, trừ các tu sĩ.
"Nếu ngươi dùng đao phỏng chế Minh Quang Đao, vậy thì nên đợi đến giữa trưa rồi hẵng đến, như vậy mới có thể phát huy uy lực mạnh nhất!"
"Cho dù là hiện tại, đối phó ngươi cũng là đầy đủ!"
"Mời đi!"
Đám người xem náo nhiệt xung quanh ùa nhau tản ra, hưng phấn nhìn hai người đối diện nhau.
Đông Dương và Vương Cát đứng đối mặt nhau. Sau hai nhịp thở trầm mặc ngắn ngủi, Vương Cát bắt đầu hành động trước, đao quang sáng rực cùng thân ảnh quỷ mị đồng thời ập tới.
Đông Dương không xuất kiếm, chỉ lùi lại, hệt như khi đối chiến với Chư Đồng hôm qua vậy.
Nhưng hắn vừa lùi một bước, ánh đao sáng chói kia đột nhiên bùng lên mãnh liệt trước mặt hắn, trong khoảnh khắc khiến đôi mắt hắn vô thức nheo lại.
Tuy nhiên, dù tầm mắt bị cản trở, nhưng động tác thân thể của hắn không hề dừng lại, vẫn cứ hành động theo suy nghĩ trong lòng.
Đao của Vương Cát tuy thất bại, nhưng hắn cũng đã áp sát Đông Dương. Quỹ tích loan đao cùng động tác thân thể của hắn đều trở nên càng thêm quỷ quyệt, như một bóng ma ẩn hiện giữa trưa nắng gắt.
Giờ khắc này, động tác né tránh của Đông Dương rõ ràng trở nên chật vật hơn một chút, tựa nh�� muốn thoát khỏi Vương Cát, nhưng lại không tài nào thoát ra được.
Nhìn tình hình trong sân, một số người thầm lắc đầu. Đao pháp của Vương Cát theo đường lối quỷ quyệt, cho dù không cần chân nguyên, thân pháp và đao pháp của hắn vẫn khiến người ta khó lòng phòng bị, hơn nữa Đông Dương vẫn chỉ dùng kiếm gỗ đào.
Nếu là Chư Đồng đối chiến với Vương Cát, trong điều kiện cả hai bên không sử dụng chân nguyên, thân pháp của Chư Đồng không quỷ quyệt bằng Vương Cát, nhưng hắn hoàn toàn có thể lấy công đối công, không cho Vương Cát áp sát.
Nhưng Vương Cát bây giờ căn bản không để tâm việc Đông Dương có lấy công đối công hay không. Cho dù hắn làm vậy, Vương Cát cũng chẳng bận tâm, bởi vì hắn dùng chính là kiếm gỗ đào, căn bản không thể cứng đối cứng với đao của mình. Cho nên, việc Đông Dương lấy công đối công hoàn toàn vô nghĩa. Còn nếu cứ mãi né tránh, kết quả sẽ sớm được định đoạt.
Đông Dương động tác quả thật càng ngày càng chật vật. Điều khiến người ta kinh ngạc là, mười nhịp thở trôi qua, mà hắn, dù chật vật, vẫn chưa bị Vương Cát làm bị thương dù chỉ một chút.
"Đi chết đi!"
Đao quang như dải lụa chói mắt đổ xuống, nhanh chóng, bá đạo, gọn gàng chém về phía Đông Dương.
Đông Dương hai mắt nheo lại, nhưng không lùi bước. Thân thể khẽ hạ thấp, kiếm gỗ đào cấp tốc đâm tới, trong nháy mắt chống vào nách cánh tay phải cầm đao của Vương Cát. Mà giờ khắc này, đao của Vương Cát vẫn còn cách Đông Dương hơn một thước.
Theo lý thuyết, đến đây đã phân rõ thắng bại, Vương Cát thua.
Nhưng sự thật lại không phải như vậy. Vương Cát tựa như không nhìn thấy kiếm gỗ đào của Đông Dương, cánh tay phải vẫn tiếp tục hạ xuống, loan đao tiếp tục chém.
Đông Dương hai mắt co rút lại. Hắn đã hiểu ra, Vương Cát này chính là ỷ vào kiếm gỗ đào không thể thực sự làm hắn bị thương, nên căn bản không để ý.
Đông Dương thầm hừ một tiếng. Kiếm gỗ đào vẫn bất động, vẫn cứ chống vào nách cánh tay phải của Vương Cát, còn tay trái của hắn thì hóa thành kiếm chỉ, nhanh chóng điểm ra.
Một kiếm chỉ nhanh như chớp giật vậy mà hậu phát tiên chí, điểm thẳng vào cổ tay phải cầm đao của Vương Cát.
Trong chốc lát, Vương Cát sắc mặt liền đại biến, tay phải không kìm được mà buông ra, loan đao rơi xuống.
"Ngươi thua!"
Tác phẩm này được truyen.free chuyển ngữ và giữ toàn bộ bản quyền.