Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 508: Đến nhà chúc mừng

Nghe vậy, ai nấy đều biến sắc. Đông Dương muốn giữ tất cả bọn họ ở lại, điều này cho thấy hắn không hề nắm chắc về hành động lần này, không thể đảm bảo mình sẽ toàn thây trở về.

"Không được..." Tiểu Kim là người đầu tiên lên tiếng từ chối, những người khác cũng đồng loạt lắc đầu.

Khi tất cả mọi người đã phát biểu ý kiến xong, Lục Khỉ mới thản nhiên mở lời: "Đông Dương, nếu chúng ta đều ở lại, thế còn Hồ tộc trong Trường Sinh Viên thì sao?"

"Cũng để họ ở lại hết!"

"Anh không có lòng tin vào bản thân đến vậy sao?"

"Không phải là không có lòng tin, ta chỉ muốn chuẩn bị vẹn toàn nhất. Nếu ta bình an trở về, ta sẽ đưa các ngươi đi."

"Nói vậy, anh định cưỡng ép giữ chúng tôi ở lại!"

Nghe vậy, Đông Dương cười khổ đáp: "Lục Khỉ, cô muốn nói gì?"

Lục Khỉ cười nhạt một tiếng nói: "Những người khác tôi khó nói, nhưng tôi cùng Kiếp Y giúp anh, ít nhất cũng có thể tăng thêm tỷ lệ thành công của anh, phải không?"

Đông Dương bất đắc dĩ nói: "Lục Khỉ, ta hiểu ý cô, nhưng cô cũng rõ ta đang đối mặt với điều gì lần này. Chúng ta dù có liên thủ cũng không đủ sức chống lại đối phương, chỉ càng làm liên lụy các cô thôi!"

"Nói vậy, anh ôm lòng quyết tử rồi sao? Nếu anh chỉ muốn chết, vậy cứ dứt khoát để Hồng Trần Cư và Trường Sinh Giới ở lại đây đi. Dù sao anh đi cũng chắc chắn phải chết. Thay vì để Hồng Trần Cư và Trường Sinh Giới rơi vào tay Thiên Sơn Gia, chi bằng cứ để lại cho chúng tôi. Có lẽ sau này chúng tôi còn có thể báo thù và rửa hận cho anh!"

"Không ai muốn chết cả. Ta giữ các cô ở lại chỉ là để phòng vạn nhất!"

"Nói vậy thì anh vẫn có chút nắm chắc để toàn thân trở về!"

"Khó nói..."

Lục Khỉ thản nhiên cười một tiếng nói: "Đông Dương, tôi biết trong lòng anh đã có tính toán, nhưng anh phải biết, sinh tử của anh không chỉ là chuyện riêng của anh. Chúng tôi chẳng quan tâm, dù anh chết, chúng tôi cũng đường ai nấy đi, vẫn có thể sống tốt. Nhưng đừng quên, anh chính là hy vọng của Tiểu Linh và tất cả tộc nhân. Họ đi theo anh, là hy vọng tương lai anh có thể mang đến cho tộc nhân họ một cuộc sống an bình, hạnh phúc. Nếu anh chết rồi, họ sẽ phải một lần nữa quay lại quãng thời gian lang bạt kỳ hồ, mặc cho người ta chém giết. Chẳng lẽ đó là điều anh muốn thấy sao?"

Lúc này, Hồ Tiểu Linh cũng cuối cùng mở miệng nói: "Đông Dương đại ca, em biết anh vì chúng em mà tốt, nhưng nếu anh nhất định phải giữ họ lại, ít nhất cũng hãy mang theo em và tộc nhân của em đi cùng. Thà sống lay lắt, chúng tôi thà chết cùng anh. Như vậy còn dứt khoát hơn!"

"Tiểu Linh... Ta có thể mời Thượng Quan công tử hỗ trợ, để cậu ấy lấy danh nghĩa Thất Tinh Các bảo hộ Hồ tộc của em được vẹn toàn!"

Nghe vậy, Hồ Tiểu Linh cười khổ nói: "Em tin tưởng Thượng Quan công tử sẽ giúp anh chuyện này, nhưng sự bảo hộ trên danh nghĩa của Thất Tinh Các có thể bảo hộ an nguy cho Hồ tộc của em sao?"

"Cái này..." Đông Dương nhíu mày. Thất Tinh Các dù thế lớn, nhưng quyền lực của họ chỉ giới hạn trong thành. Hồ tộc nếu muốn an cư lạc nghiệp, nhất định phải tìm một nơi ngoài thành. Thất Tinh Các cũng không có khả năng phái cao thủ trấn giữ lâu dài tại Hồ tộc. Khi đó, Thất Tinh Các cũng khó có thể bảo vệ Hồ tộc được vẹn toàn, cùng lắm thì sau này chỉ có thể báo thù mà thôi.

"Cho nên, Đông Dương đại ca, anh biết tộc nhân của em sẽ gặp phải những khổ cực gì. Thà trở lại như lúc ban đầu, còn không bằng đi cùng anh. Như vậy cho dù chết, cũng coi như báo đáp ân cứu mạng năm đó của anh!"

Đông Dương lập tức không nói gì. Hồ tộc yếu thế, nhưng lại có sức hấp dẫn rất lớn. Nếu không có thế lực cường đại che chở, tình cảnh của họ thật sự đáng lo.

Nhìn Hồ Tiểu Linh đang tỏ vẻ điềm đạm đáng yêu, Đông Dương cuối cùng đành bất đắc dĩ nói: "Thôi được, các em cứ ở lại hết đi!"

Ám Linh Kiếp Y bĩu môi nói: "Đây chính là chính anh nói đấy nhé, không phải chúng tôi van xin đâu đấy?"

Đông Dương lắc đầu cười khẽ: "Ta biết rồi, vậy các cô cứ đợi ở đây đi!"

Dứt lời, Đông Dương liền biến mất trước mặt mọi người.

Nhìn thấy Đông Dương rời đi, nét điềm đạm đáng yêu trên gương mặt Hồ Tiểu Linh lập tức biến mất. Cô bé quay sang Huyễn Linh bên cạnh làm một vẻ mặt tinh quái, cười hì hì nói: "Vẫn là Huyễn Linh tỷ tỷ thông minh nhất, để em nói một tràng như thế, lập tức đã khiến Đông Dương đại ca thay đổi chủ ý!"

Huyễn Linh mỉm cười: "Chúng ta dù ở lại, nhưng nỗi lo của Đông Dương cũng không phải không có lý. Chuyện lần này không hề tầm thường, nếu hắn không thể toàn thây trở về, chúng ta cũng chắc chắn sẽ bị liên lụy hết!"

"Đây cũng là chuyện không còn cách nào khác. Chẳng lẽ Đông Dương đại ca gặp nạn, chúng ta lại đứng ngoài cuộc được sao!"

Lục Khỉ khẽ mỉm cười nói: "Bất kể thế nào, lần này chúng ta cũng không thể không quan tâm. Tôi cũng tin tưởng hắn không phải người đoản mệnh. Điều mấu chốt bây giờ là xem hắn có thể tỉnh lại ký ức của Cơ Vô Hà hay không!"

Nói xong, Lục Khỉ cũng biến mất tăm, rời khỏi Hồng Trần Cư.

"Các cô cứ yên tâm đợi ở đây đi, ta cùng Lục Khỉ đi giúp Đông Dương, ít nhiều cũng có thể tăng cường thực lực cho hắn!" Ám Linh Kiếp Y cũng lập tức rời đi.

"Ai... Chúng ta chỉ có thể chờ đợi ở đây thôi!"

Thiên Sơn thành ngập tràn không khí chúc mừng. Phủ đệ Thiên Sơn tọa lạc trong thành lại càng vô cùng náo nhiệt, tiếng cười nói không ngừng, tiếng lễ nhạc du dương, và khách đến nhà nườm nượp không ngớt.

Trước cửa, tiếng người hầu thông báo khách đến cửa càng vang vọng rõ ràng. Mỗi danh hiệu được xướng lên đều là người có thân phận bất phàm, không phú thì quý.

Gần trưa, ba bóng người cùng nhau tiến vào ngoài cửa phủ đệ Thiên Sơn. Người đi đầu là một mỹ phụ trung niên, phía sau là hai vị thanh niên.

Trước phủ, một nam tử trung niên vận trang phục quản gia khi thấy ba người đến, liền lập tức tiến lên đón, chắp tay cười nói: "Mộ Vân Chí Tôn của Thất Tinh Các đến, thật khiến Thiên Sơn Gia chúng tôi bừng sáng!"

M��� Vân Chí Tôn cười nhạt một tiếng: "Khách sáo rồi... Hôm nay là ngày đại hỉ của Thiên Sơn Gia, bổn tọa tự nhiên phải đến tận nơi chúc mừng!"

Lập tức, Mộ Vân Chí Tôn hơi quay đầu về phía Thượng Quan Vô Địch phía sau nói: "Sao còn chưa dâng hạ lễ lên!"

Trên tay Thượng Quan Vô Địch tức khắc xuất hiện một hộp quà gói ghém tinh xảo, rồi đưa cho vị quản gia trung niên này.

"Ra mắt Thượng Quan công tử..."

Quản gia nhận lấy hạ lễ, sau đó lùi sang một bên, đưa tay mời ba người Mộ Vân Chí Tôn vào trong.

"Thất Tinh Các phó các chủ Mộ Vân Chí Tôn mang theo Thất Tinh Các thiếu các chủ Thượng Quan công tử đến!"

Ba người Mộ Vân Chí Tôn và Thượng Quan Vô Địch, dưới sự dẫn dắt của một thị nữ, đi qua tiền đình và vườn hoa, liền đến một đại viện rộng lớn. Lúc này, nơi đây đã có không ít người, từng nhóm nhỏ tụ tập, đang nói cười riêng.

Ba người vừa mới đi vào đại viện, một thanh niên tuấn lãng mặc hỉ bào liền mỉm cười nghênh đón. Sau khi dừng bước chắp tay thi lễ, hắn nói: "Mộ Vân tiền bối và Thượng Quan công tử nể mặt đến, Thừa Vân thực sự thụ sủng nhược kinh!"

Mộ Vân Chí Tôn khẽ gật đầu, cười nhạt nói: "Công tử đại hỉ, Thất Tinh Các há có thể không đến chúc mừng!"

Thượng Quan Vô Địch cũng chắp tay thi lễ nói: "Thượng Quan Vô Địch ra mắt Thừa Vân công tử!"

"Công tử khách sáo rồi!"

Thiên Sơn Thừa Vân mặc dù là cháu ruột của gia chủ Thiên Sơn, nhưng Thượng Quan Vô Địch lại là con trai của Các chủ Thất Tinh Các, thân phận so với hắn chỉ có hơn chứ không kém.

Thiên Sơn Thừa Vân ngược lại nhìn về phía thanh niên áo xám đứng phía sau, bên phải Mộ Vân Chí Tôn nói: "Vị này là..."

Thượng Quan Vô Địch khẽ à một tiếng nói: "Xin lỗi, quên giới thiệu. Vị này chính là Đông Dương thiếu hiệp, người gần đây có danh tiếng lẫy lừng tại Thiên Tuyền Châu!"

Không sai, chính là Đông Dương. Giờ phút này, hắn đang lấy chân diện mục đến đây.

Lời Thượng Quan Vô Địch vừa dứt, lập tức thu hút ánh mắt của rất nhiều người trong viện. Đại viện vốn đang hơi ồn ào cũng lập tức trở nên tĩnh lặng, từng ánh mắt vô tình hay cố ý đều đổ dồn về phía Đông Dương.

Ánh mắt Thiên Sơn Thừa Vân khẽ động, lập tức giật mình cười khẽ, chắp tay nói: "Hóa ra các hạ chính là Đông Dương, thất kính rồi, thất kính rồi!"

Đông Dương cũng đáp lễ nói: "Công tử khách sáo rồi. Tại hạ gần đây đang làm khách tại chỗ Thượng Quan huynh, đúng dịp gặp ngày đại hỉ của Thiên Sơn công tử, không mời mà đến, mong rằng công tử đừng trách!"

"Đâu có đâu có... Danh tiếng của Đông Dương thiếu hiệp bây giờ đâu còn ai không biết, ai không hay nữa. Tại hạ dù ở trong phủ, nhưng cũng nghe nói danh tiếng chấn động thiên hạ của thiếu hiệp. Hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!"

"Công tử quá lời rồi!"

"Mời ba vị..."

Thiên Sơn Thừa Vân dẫn đường phía trước, ba người Đông Dương đi theo phía sau, thẳng đến bậc thang trước chính sảnh. Trong đại sảnh liền bước ra một nam tử trung niên thân vận hoa phục, ôm quyền thi lễ, cười ha ha nói: "Mộ Vân Chí Tôn đến, thật khiến Thiên Sơn Gia chúng tôi bừng sáng!"

Thiên Sơn Thừa Vân cũng lập tức tiến lên, cung kính nói: "Phụ th��n..."

Mộ Vân Chí Tôn khẽ chắp tay, cười nhạt nói: "Đạo hữu khách sáo rồi..."

Thiên Sơn Kiến dừng cười ha ha, đưa tay mời: "Mời vào bên trong..."

"Đa tạ đạo hữu..."

Mộ Vân Chí Tôn quay đầu nói với Thượng Quan Vô Địch: "Các con cứ tùy ý ở bên ngoài!"

"Vâng..."

Nhưng Thiên Sơn Kiến dừng lại mở miệng nói: "Thượng Quan công tử là công tử của Các chủ Thượng Quan, thân phận tôn quý, há có thể đứng chờ bên ngoài, mời vào bên trong!"

Những người có thể bước vào đại sảnh đều là người có thân phận phi phàm, thậm chí đều là bậc Chí Tôn. Nhưng Thượng Quan Vô Địch với thân phận như vậy, quả thực có tư cách bước vào.

Thượng Quan Vô Địch cũng không ngốc, y có tư cách bước vào, nhưng đối phương chỉ nhắc đến y mà không để mắt đến Đông Dương, ý tứ chính là muốn bỏ Đông Dương lại một mình bên ngoài, điều đó sao có thể được.

"Tiền bối khách sáo rồi. Bên trong toàn là các tiền bối, đều có chuyện chung để nói. Tôi là hậu bối vãn sinh mà đi vào cũng thật ngại, vẫn là tự tại hơn khi ở bên ngoài!"

Không đợi Thiên Sơn Kiến dừng lại mở miệng, Mộ Vân Chí Tôn liền nói: "Lũ tiểu bối cứng đầu này, quả thực không thích hợp đi vào. Đạo hữu cũng không cần miễn cưỡng!"

"Đã như vậy, vậy thì Thiên Sơn Gia ta thất lễ rồi. Đạo hữu mời!"

Thiên Sơn Kiến dừng cùng Mộ Vân Chí Tôn bước vào đại sảnh. Thiên Sơn Thừa Vân lại đối Thượng Quan Vô Địch chắp tay thi lễ nói: "Tại hạ còn phải tiếp đón khách khứa, nên không thể tiếp đãi hai vị công tử, mong được tha thứ!"

"Đâu dám, công tử cứ tự nhiên!"

Sau khi Thiên Sơn Thừa Vân rời đi, Thượng Quan Vô Địch cùng Đông Dương liền đi tới một bên, cũng không đi bắt chuyện với bất kỳ ai. Nhưng họ vẫn cảm nhận được từng ánh mắt vô tình hay cố ý đang nhìn chằm chằm họ.

"Đông Dương huynh, xem ra huynh được hoan nghênh hơn tôi đấy nhỉ!"

Đông Dương cười nhạt một tiếng: "Bọn họ chỉ là muốn cái mạng của ta mà thôi!"

"Ha ha... Đông Dương huynh lấy chân diện mục đến, không biết Thiên Sơn Thừa Vân bây giờ trong lòng sẽ nghĩ gì?"

"Hắn biết ta sẽ đến, cũng biết mục đích ta đến. Thay vì che che lấp lấp, chi bằng cứ thẳng thắn. Dù sao chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến, không tránh được!"

Đúng lúc này, từng tiếng xướng to lại truyền đến từ bên ngoài phủ: "Tiêu gia Việt Thành Chí Tôn mang theo Hồng Diệp công tử, Hồng Vân tiểu thư đến!"

Rất nhanh, một nam tử trung niên mang theo một thanh niên tuấn lãng và một nữ tử khí khái hào hùng liền tiến vào trong viện. Thiên Sơn Thừa Vân cũng vội bước nhanh ra nghênh tiếp.

Sau màn khách sáo, Thiên Sơn Thừa Vân liền dẫn họ vào chính sảnh. Bất quá, Tiêu Hồng Diệp và Tiêu Hồng Vân huynh muội cũng không bước vào.

Sau đó, Tiêu Hồng Vân ngay giữa đám người, tại một góc khuất không ai chú ý, phát hiện hai người Đông Dương. Ánh mắt cô khẽ động, thấp giọng nói với Tiêu Hồng Diệp bên cạnh một câu, rồi hai người liền cùng nhau đi tới.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free