Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 17: Hai người thiếu niên

Trần Vũ quay đầu nhìn Trần Văn, thấy thần sắc nghiêm trọng của đối phương, bèn hỏi: "Ngươi thấy thế nào?"

Trần Văn trầm mặc một chút, nói: "Hắn rất mạnh!"

Cùng lúc đó, Mộc Phi Vũ cũng nói với người bên cạnh câu tương tự.

Đỗ Chung ra chiêu không thành, lập tức lùi lại, nhưng Đông Dương lại lao lên, tốc độ không hề kém cạnh hắn chút nào.

Đao quang lại lóe lên, chém xuống mãnh liệt, định bức lui Đông Dương.

Nhưng đao quang vừa xuất hiện, kiếm của Đông Dương lại đâm tới, tái diễn đúng cảnh tượng như trước.

Mũi kiếm trúng cổ tay Đỗ Chung, làm tan rã hoàn toàn lực đạo chiêu thức của hắn. Cùng đường, Đỗ Chung đành phải lùi bước.

Cục diện đột nhiên thay đổi: Đỗ Chung, thân là dẫn nguyên cảnh, vậy mà liên tục lùi bước. Đông Dương như hình với bóng, bám riết không buông. Bất kể Đỗ Chung công kích ra sao, kiếm của Đông Dương luôn chính xác nhắm vào cổ tay hắn, hóa giải mọi đòn đánh thành vô hình, buộc Đỗ Chung phải liên tục thối lui.

Cứ thế, những người dưới đài trơ mắt nhìn Đỗ Chung từng bước một bị Đông Dương dồn ép đến mép đài cao.

Biết rõ tình cảnh của mình, Đỗ Chung cấp tốc lướt ngang. Nhưng còn chưa kịp dừng lại, Đông Dương đã lại xuất hiện trước mặt hắn, cùng với một kiếm đâm tới.

Dường như mọi cử động của Đỗ Chung đều nằm trong dự liệu của Đông Dương, hắn dường như đã đoán trước được đối thủ sẽ dùng thủ đoạn gì, vào lúc nào và ở đâu.

Kiếm gỗ chạm thân, Đỗ Chung cuối cùng cũng lực bất tòng tâm, bị đánh rơi thẳng xuống khỏi đài cao.

Sau khi ngã xuống đất, Đỗ Chung ngẩng đầu nhìn Đông Dương trên đài, cười nhẹ nói: "Ngươi rất mạnh, ta thua tâm phục khẩu phục!"

Đông Dương chắp tay thi lễ, đáp: "Đã nhường!"

Đỗ Chung thất bại, tứ cường của võ thí cũng đã lộ diện: Trần Vũ của Trần gia, Mộc Phi Vũ của Vũ Cung, Cơ Thiên Minh của hoàng gia, và Đông Dương của Trường Sinh Quan. Trong số đó có ba vị dẫn nguyên cảnh, cùng một người thường không hề tầm thường.

Vòng rút thăm mới bắt đầu, bốn người cũng nhanh chóng biết được đối thủ của mình: Trần Vũ của Trần gia đấu Cơ Thiên Minh của hoàng gia, còn Đông Dương của Trường Sinh Quan đấu Mộc Phi Vũ của Vũ Cung.

Trận đầu tiên, Trần Vũ đối đầu Cơ Thiên Minh. Hai người có cảnh giới tương đương, bình thường mà nói, Trần Vũ không phải đối thủ của Cơ Thiên Minh. Nhưng với sự chỉ điểm của Trần Văn, mọi chuyện lại hoàn toàn khác.

Ngay từ đầu trận chiến, Trần Văn đã không nằm ngoài dự đoán của mọi người, bắt đầu chỉ điểm Trần Vũ ứng chiến từ dưới đài. Trần Vũ cũng phối hợp vô cùng ăn ý, cho thấy sự phối hợp này giữa hai người đã không phải lần một lần hai.

"Cơ Thiên Minh phải thua!" Cơ Vô Hà than thở.

"Trần Văn này thật sự không đơn giản, ngươi cũng nên cẩn thận!"

Nghe vậy, Đông Dương chỉ cười nhẹ một tiếng: "Nói không chừng ta căn bản sẽ không gặp được hắn!"

"Mặc dù tỷ lệ ngươi chiến thắng Mộc Phi Vũ không lớn, nhưng từ đầu võ thí đến giờ, trận nào của ngươi cũng không được ai coi trọng, kết quả chẳng phải ngươi vẫn đi đến tận bây giờ sao? Lỡ đâu ngươi lại một lần nữa mang đến bất ngờ, chiến thắng Mộc Phi Vũ thì sao!"

"Ngươi quá đề cao ta rồi. Trong số tất cả những người tham gia võ thí, Mộc Phi Vũ là người mạnh nhất. Hơn nữa, hắn còn đạt hạng nhì trong văn thí, còn ta chỉ đứng thứ ba. Thêm vào việc hắn là dẫn nguyên cảnh đỉnh phong, muốn thắng hắn, cơ hội rất nhỏ!"

Cơ Vô Hà gật đầu thừa nhận. Bàn về sự thông hiểu kim cổ, Mộc Phi Vũ không hề kém cạnh Đông Dương. Còn v��� cảnh giới, Mộc Phi Vũ lại mạnh hơn hẳn một mảng lớn. Xét ra, đúng là hai bên khó lòng so sánh. Thế nhưng đến giờ, Đông Dương đã mang lại quá nhiều bất ngờ, lần này kết quả ra sao, ai dám đảm bảo chứ!

"À đúng rồi, sao ngươi không đổi một thanh kiếm sắc bén hơn? Như vậy đối thủ sẽ không thể xem thường đòn tấn công của ngươi, tỷ lệ thắng cũng cao hơn một chút chứ!"

Đông Dương cười nhẹ đáp: "Kiếm sắc bén, có thể hại người cũng có thể làm tổn thương mình, không được đâu!"

Nghe vậy, Cơ Vô Tâm không khỏi trợn trắng mắt. Với người tu hành, vũ khí cực kỳ quan trọng; vũ khí càng mạnh, thực lực bản thân càng được tăng cường lớn. Còn về việc đả thương người, trên giang hồ tu hành, người chết còn là chuyện thường, đả thương người thì có đáng gì!

"Đây là lần đầu tiên ta nghe thấy lời lẽ "kỳ hoa" đến vậy!"

"Đó là sư phụ ta nói!"

"Ngươi cũng tin sao!"

"Ta tin... Sư phụ từng nói, thanh kiếm gỗ đào này có thể trừ tà. Ta không tu hành được, có nó đủ để phòng thân. Nếu có thể tu hành, có nó cũng đủ r���i!"

"Trừ tà..." Cơ Vô Tâm theo bản năng muốn châm chọc vài câu, nhưng nhìn thấy thần sắc nghiêm túc của Đông Dương, lời đến khóe miệng đành phải nuốt xuống. Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, những chuyện người khác cho là nực cười, Đông Dương lại tin tưởng không chút nghi ngờ.

"Cơ Thiên Minh đã thua rồi, đến lượt ngươi ra sân!"

"Nếu ngươi thắng Mộc Phi Vũ, lát nữa ta mời ngươi ăn cơm!" Cơ Vô Tâm nói nhỏ như thể sợ ai nghe thấy.

Đông Dương khẽ cười thong dong, không đáp lời, thẳng bước lên đài.

Đông Dương khoác áo vải, vác trên lưng một cây kiếm gỗ đào, trông như một thiếu niên thôn dã. Đối diện với hắn là Mộc Phi Vũ, một mỹ thiếu niên mang dáng vẻ thư sinh tiêu sái.

Hai người đứng trên đài, khiến ánh mắt những người dưới đài không khỏi sáng lên. Trong suy nghĩ của họ, trận võ thí đáng mong đợi nhất chính là cuộc đối đầu giữa hai người này: một bên là dẫn nguyên cảnh đỉnh phong, người mạnh nhất trong tất cả thí sinh lần này; bên còn lại là người nổi danh khắp kinh thành, không hề tu hành, nhưng lại liên tục tạo ra bất ngờ, tiến được đến tận bây giờ.

Một người đại diện cho thực lực tuyệt đối, một người đại diện cho những bất ngờ không thể lường trước. Cuộc giao phong như thế này, chẳng ai biết kết quả ra sao, nên mới càng đáng mong chờ.

Còn về Trần Vũ, hắn chỉ là một sự bất ngờ. Ngay cả khi hắn tiến vào vòng chung kết, mức đ��� được chú ý vẫn không bằng cuộc đối đầu giữa hai thiếu niên trước mắt.

Mộc Phi Vũ cười nhẹ: "Ta vẫn luôn rất muốn được giao thủ với ngươi, đơn thuần chỉ là giao thủ, không màng bất cứ điều gì khác!"

Đông Dương cũng khẽ cười, nói: "Văn thí ngươi hạng nhì, ta hạng ba, chứng tỏ kiến thức của ngươi vẫn hơn ta. Cảnh giới tu hành lại càng không cần phải nói. Ta muốn thắng ngươi, e rằng hy vọng mong manh!"

"Ồ... Vậy sao ngươi vẫn muốn lên đài?"

"Vì ta cũng muốn giao thủ với ngươi!"

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, dường như đã thấu hiểu tâm tư đối phương, lại càng thêm phần cảm thấy tri kỷ đồng điệu.

"Nếu gạt bỏ thân phận của mỗi người chúng ta, ngươi sẽ là một bằng hữu không tồi!"

"Ta chỉ là một người bình thường, nào có thân phận gì!"

"Thế nhưng trong mắt người khác, đó lại chính là thân phận của ngươi!"

"Đó là các ngươi tự cho rằng, liên quan gì đến ta!"

"Vậy sao ngươi không tránh hiềm nghi một chút?"

"Ta đâu làm gì sai, sao phải kiêng dè?"

"Có người lại cho rằng đó là sai!"

"Ta việc gì phải để ý cái nhìn của một số người, ta chỉ là ta mà thôi!"

"Tu hành vốn là tự do. Nếu ngay cả làm chủ tự do của mình còn không được, thì nói gì đến tu hành!"

Nghe vậy, Mộc Phi Vũ vỗ tay, cười nói: "Sau kỳ đại khảo, ta mời ngươi ăn cơm, địa điểm ngươi tùy ý chọn!"

"Vậy ta sẽ không khách sáo!"

Hai thiếu niên trên đài chậm rãi trò chuyện, tâm đầu ý hợp, khiến nhiều người dưới đài ngạc nhiên, thậm chí có người còn nhíu mày. Mộc Thanh Sơn, viện trưởng hạ viện Vũ Cung, người giám sát trên đài, cũng khẽ nhíu mày.

Văn Phong cũng thấy vậy, bèn trêu chọc: "Thanh Sơn huynh, cháu của huynh, e rằng có chút đi ngược lại ý muốn của Vũ Cung thì phải?"

Mộc Thanh Sơn thầm hừ một tiếng, song trên mặt lại lộ ra ý cười, nói: "Văn huynh nói vậy sai rồi. Vũ Cung ta nào có ý gì? Vả lại, Phi Vũ nó làm gì, kết giao với ai, người ngoài há có thể can thiệp!"

"À... Vậy ta an tâm rồi. Mộc Phi Vũ tự ý hành động, đi ngược lại ý của Vũ Cung. Nếu vì thế mà bị trách phạt thì thật không hay chút nào!"

Mộc Thanh Sơn ha ha cười lớn, không nói thêm gì nữa.

"Ngươi ta giao thủ, để đảm bảo công bằng, chúng ta hãy đấu một trận văn so nhé. Không dùng chân nguyên, chỉ so chiêu thức!"

Thần sắc Đông Dương khẽ động, nói: "Điều này đối với ngươi không công bằng!"

Mộc Phi Vũ khẽ cười đáp: "Công bằng là hai chiều, không phải chỉ riêng về một phía. Nếu dùng chân nguyên, cho dù ngươi có phục dụng Diễn Nguyên Đan, cũng chỉ tương đương với Thông Mạch đỉnh phong, vẫn còn kém ta không ít. Như vậy mới thật sự là không công bằng!"

"Đã vậy thì cung kính không bằng tuân mệnh!"

Mộc Phi Vũ cười nhẹ một tiếng, tay phải thăm dò vào bên hông, rút ra một thanh nhuyễn kiếm, nói: "Kiếm tên Nhuyễn Ngọc, khá là sắc bén!"

Đông Dương hiểu rõ ý hắn, cười nhẹ đáp: "Không sao, kiếm gỗ của ta tuy không sắc bén, nhưng đủ cứng, lại còn có thể... trừ tà!"

Việc Mộc Phi Vũ dùng kiếm khiến nhiều người dưới đài khá bất ngờ, bởi vì từ đầu đến cuối mọi trận đấu trước, hắn đều không hề dùng kiếm. Nhưng sự bất ngờ của họ nhanh chóng biến thành vẻ mặt khó hiểu, bởi vì thanh kiếm của Đông Dương... là để trừ tà.

"Nói cứ như thật sự có thể trừ tà vậy!" Cơ Vô Tâm cũng nhỏ giọng lầm bầm.

Hai thiếu niên cầm kiếm đối diện nhau, sau một tiếng cười khẽ, liền đồng loạt hành động.

Nhuyễn kiếm của Mộc Phi Vũ nhẹ nhàng uyển chuyển như lá liễu trong gió, phiêu dật, quỹ tích khó lường.

Kiếm gỗ của Đông Dương lại rất đơn giản, chỉ là một nhát đâm, nhưng lại giống như thiếu niên trong gió, nhẹ nhàng tiếp được chiếc lá liễu đang bay xuống.

Hai mũi kiếm va vào nhau, phát ra tiếng kiếm minh thanh thúy. Trong chốc lát, nhuyễn kiếm trượt đi như nước trên thanh mộc kiếm, men theo thân kiếm gỗ mà trượt về phía Đông Dương.

"Thanh Thủy Lưu!"

Đông Dương cấp tốc thu kiếm, nhưng không lùi mà lại đâm ra một kiếm khác, nhanh hơn kiếm trước.

Đinh... Một tiếng vang giòn, mũi kiếm gỗ chính xác chạm vào thân nhuyễn kiếm của Mộc Phi Vũ, giống như một hòn đá ném xuống nước, bắn ra tầng tầng bọt nước.

Thần sắc Mộc Phi Vũ bất động, nhuyễn kiếm khẽ run, kiếm thế như dòng nước lập tức thay đổi, hóa thành những giọt bọt nước văng tứ phía, trôi về phía Đông Dương.

"Hoa Tiên Thủy!"

Đông Dương thu kiếm, thân thể vẫn không lùi, lại xuất kiếm. Lần này không phải đâm mà là chém xuống mãnh liệt, tựa như một đao.

Một đao nhanh như chớp, tựa "Trảm Vân", xé toạc từng đóa bọt nước trước mặt. Khí thế cương mãnh càng ép dạt những bọt nước về hai bên.

"Trảm Vân Đao!"

Nhìn thấy đao pháp ấy, các đệ tử Đao Sơn dưới đài không khỏi biến sắc. Bởi vì Trảm Vân Đao là võ học của Đao Sơn, dù không phải tuyệt mật, nhưng một đao của Đông Dương lại đạt đến mức nhập tủy, còn mạnh hơn đa số đệ tử Đao Sơn.

Mộc Phi Vũ cuối cùng cũng khẽ kêu một tiếng, không thể không đột ngột thu kiếm, rồi lại đâm ra. Thân kiếm thẳng tắp, còn có một loại chấn động rất nhỏ, tựa như mặt nước tĩnh lặng nhưng lại ngầm cuộn sóng.

Mũi nhuyễn kiếm đâm trúng thân kiếm gỗ. Giữa tiếng vang lanh lảnh, kiếm của Đông Dương trực tiếp bị đẩy lùi, bản thân hắn cũng không khỏi lùi lại nửa bước.

"Thiên Trọng Lãng!"

Một trọng lực đạo vừa tan, lại có một đạo ám kình khác phát sinh, khiến Đông Dương không tự chủ được mà lùi thêm bước nữa.

Mộc Phi Vũ thừa cơ lao tới, kiếm thế càng lúc càng dồn dập, kiếm hoa càng dày đặc, tựa như một cơn mưa to ập đến.

Đông Dương lùi, nhanh chóng lùi về phía sau, cho đến khi hóa giải hoàn toàn ám kình Thiên Trọng Lãng trong cơ thể. Lúc này, kiếm gỗ mới đâm ra, nhưng một kiếm này không còn nhanh như trước, trái lại trở nên chậm rãi, thân kiếm cũng có chấn động nhẹ nhàng.

Nhìn thì đòn tấn công này của Đông Dương có chút tương tự với Thiên Trọng Lãng của Mộc Phi Vũ. Nhưng một kiếm kia của Mộc Phi Vũ có tần suất chấn động nhanh và dồn dập, còn đòn này của Đông Dương lại có tần suất chấn động chậm và mềm mại, hoàn toàn là hai thái cực đối lập.

Nhưng khi kiếm của Đông Dương đâm ra, những kiếm hoa dày đặc như mưa to trước mặt lại dường như bị một lực hút nào đó, nhao nhao tụ về xung quanh kiếm gỗ, tựa như "bách xuyên quy hải".

"Hải Nạp Bách Xuyên!"

Phiên bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến cảm xúc, đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free