(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 16: Tinh chuẩn tính toán
Ngũ Vũ cực kỳ kinh hãi. Hắn không hề hay biết Đông Dương đã làm gì mình mà giờ đây ngay cả một chút sức lực cũng không thể tụ tập.
Đông Dương tất nhiên sẽ không để hắn có thêm thời gian suy nghĩ. Hắn bất ngờ khẽ quát một tiếng, hai tay lực lượng bùng lên, trực tiếp quăng Ngũ Vũ bay ra ngoài.
Hai tay vừa khôi phục tự do, Ngũ Vũ dù vẫn còn lơ lửng giữa không trung nhưng thần sắc đã giãn ra. Chân nguyên lập tức lưu chuyển, thân thể hắn đột ngột hạ xuống.
Đúng lúc này, Đông Dương đã đuổi kịp. Chẳng đợi đối phương kịp phản kích, kiếm chỉ của hắn đã chớp nhoáng điểm vào bụng Ngũ Vũ. Rồi ngay tức thì, năm ngón tay hắn hóa thành trảo, túm lấy bụng Ngũ Vũ và lại một lần nữa quăng đối phương đi.
"Chuyện gì thế này?" Đám đông phía dưới khán đài vô cùng kinh ngạc và khó hiểu trước tình huống diễn ra trên đó.
Kể từ lúc Đông Dương dùng hai tay nắm lấy mạch môn của Ngũ Vũ, hắn ta dường như hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng, điều này thật sự bất thường.
Ngũ Vũ sao lại không cảm thấy uất ức tột độ? Bản thân hắn cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra. Mỗi khi Đông Dương đánh trúng, dù không gây ra thương tích gì, nhưng chân nguyên hắn vừa tụ tập đều bị đánh tan không chút tiếc nuối, khiến hắn dù muốn phản kích cũng chẳng thể nào làm được. Đúng là có sức mà chẳng thể dùng!
Hơn nữa, Đông Dương mỗi lần ra tay đều có thể biết chính xác vị trí chân nguyên của hắn đang t�� tập, từ đó tung đòn cực kỳ chuẩn xác. Khả năng nắm bắt thời cơ tài tình đến mức khiến người ta kinh ngạc.
Thấy mình sắp bị hất văng khỏi đài cao, Ngũ Vũ liền lần nữa thi triển chiêu Thiên Cân Trụy, muốn ghìm thân thể rơi xuống đất.
Nhưng Thiên Cân Trụy vừa được thi triển, Đông Dương đã lại xuất hiện bên dưới hắn, kiếm chỉ điểm ra, lần nữa chính xác đánh trúng vị trí chân nguyên đang tụ tập của Ngũ Vũ. Chân nguyên phân tán, hắn lại một lần nữa bị Đông Dương hất văng.
Lần này, hắn thực sự đã lực bất tòng tâm.
"Ngũ Vũ thua ư, làm sao có thể?" Tất cả mọi người đều không thể tin vào kết quả này, kể cả sáu vị giám khảo, trong đó có Văn Phong.
"Dù cho Ngũ Vũ thân ở giữa không trung, không có điểm tựa để mượn lực, nhưng hắn dù gì cũng là Dẫn Nguyên cảnh, sao có thể không có chút sức phản kháng nào?"
Ngũ Vũ ngã xuống đất, không còn giữ được vẻ lạnh nhạt ban đầu, sắc mặt vô cùng khó coi.
"Làm sao ngươi biết nơi chân nguyên ta tụ tập, và làm cách nào để đánh tan nó?"
Đông Dương điềm nhiên đáp: "Ta không phải biết nơi chân nguyên ngươi tụ tập, mà ta chỉ biết rằng trong tình huống này ngươi nhất định sẽ sử dụng Thiên Cân Trụy. Và ta tình cờ lại biết được đường vận hành chân nguyên của chiêu Thiên Cân Trụy!"
"Còn về việc làm sao ta đánh tan chân nguyên ngươi tụ tập, kỳ thực cũng rất đơn giản. Trong y thuật có một thủ pháp gọi là Chấn Huyệt, vốn dùng để thông mạch hóa ứ, mà ta tình cờ lại biết!"
Nghe được câu trả lời ấy, tất cả mọi người đều nhìn nhau, vẫn không thể tin được.
"Thủ pháp Chấn Huyệt trong y thuật, ta cũng biết đôi chút. Theo ta được biết, dù là Chấn Huyệt cũng không thể đánh tan chân nguyên của một cường giả Dẫn Nguyên cảnh đang tụ tập được?" Một thiếu niên bước ra từ đám đông, đó chính là Trần Văn.
Đông Dương vẫn điềm nhiên đáp: "Cưỡng ép đánh tan thì ta tự nhiên không làm được. Nhưng nếu lấy chân nguyên làm kim châm, đâm sâu vào bên trong khối chân nguyên đang tụ tập của đối phương, rồi từ bên trong xung kích nó, chẳng phải sẽ dễ dàng hơn nhiều sao?"
Trần Văn khẽ động thần sắc, rồi lập tức mỉm cười nói: "Lấy một điểm xuyên phá cả mặt phẳng, lại từ bên trong phá vỡ sự hoàn hảo. Quả nhiên phi phàm, tại hạ bội phục!"
"Ngài quá lời!"
Cuộc đối thoại giữa hai thiếu niên, đều không phải là người tu hành, lại hóa giải nghi hoặc cho mọi người. Tuy đã hiểu ra nhưng mọi người vẫn có chút khó mà chấp nhận được.
Văn Phong lại phá lên cười: "Ngay cả ta cũng phải bội phục hắn gặp nguy mà không hề loạn. Trong chớp mắt của trận chiến, hắn vẫn có thể tính toán chính xác mọi nhất cử nhất động của đối thủ, và đưa ra đối sách không sai một li. Thật sự quá xuất sắc!"
Trang Minh Sơn, viện trưởng Hồng Sơn Hạ Viện, thần sắc có chút không vui, lạnh lùng nói: "Điều này đủ để chứng minh hắn có tâm cơ rất sâu!"
Văn Phong không mấy để tâm, mỉm cười đáp: "Dù là tâm cơ hay tuệ tâm, từ trận chiến này có thể thấy, đôi khi thực lực chưa chắc là yếu tố duy nhất quyết định thắng bại. Trí tuệ mới là điều quan trọng hơn!"
"Chưa hẳn... Đông Dương có thể thắng là bởi vì đây là võ thí, có quy tắc hạn chế. Nếu là sinh tử chi chiến, thực lực vẫn sẽ quyết định tất cả!" Trang Minh Sơn phản bác.
Văn Phong khẽ cười, không tranh luận thêm với đối phương. Sự thật rành rành trước mắt: Đông Dương đã có thể đánh tan chân nguyên của Ngũ Vũ, vậy thì hắn cũng có thủ đoạn gây thương tích cho Ngũ Vũ. Trong sinh tử chi chiến, Ngũ Vũ vẫn sẽ bại.
Ngũ Vũ rất không phục, nhưng có ích gì đâu? Quy củ võ thí vẫn còn đó, lại có nhiều người chứng kiến như vậy. Hắn đã bại, chẳng ai có thể thay đổi sự thật này.
"Được lắm Đông Dương, lần này ngươi thực sự đã mang đến một bất ngờ lớn cho tất cả mọi người!"
Đông Dương vừa xuống đài, Cơ Vô Tâm đã lập tức xúm lại, nhiệt tình bắt chuyện.
"Chỉ là may mắn thôi. Hắn nghĩ rằng ta không thể làm bị thương hắn, nên mới tùy ý ta áp sát!"
Cơ Vô Tâm bĩu môi nói: "May mắn cũng xuất phát từ thực lực mà thôi. Ngươi ăn Diễn Nguyên Đan cũng chỉ tương đương Thông Mạch đỉnh phong, còn kém xa Ngũ Vũ nhiều. Thay vào người khác, chắc chắn không thể làm được như ngươi, dễ dàng ném đối thủ bay khỏi đài như vậy!"
"Thế nhưng, ngươi không nên giải thích cặn kẽ như vậy ngay trên đài. Giờ thì ai cũng biết thủ đoạn ngươi dùng để đối phó Ngũ Vũ rồi. Những trận sau, khi gặp lại Dẫn Nguyên cảnh, thủ đoạn tương tự coi như sẽ vô dụng!"
Đông Dương lại chẳng mấy bận tâm, cười nhạt nói: "Dù ta không nói, lần sau cũng khó mà dùng được nữa!"
"Nói cũng phải!"
Sau ba lượt võ thí, tám cường giả đã lộ diện: năm vị Dẫn Nguyên cảnh, hai Thông Mạch đỉnh phong, và một người bình thường – một "người bình thường" khiến người ta khó mà định nghĩa.
Trong số đó, năm Dẫn Nguyên cảnh đến từ Kiếm Môn, Đao Sơn, Vũ Cung và Hoàng gia; người cuối cùng đến từ một gia tộc, cũng là gia tộc của Trần Văn.
Hai Thông Mạch đỉnh phong là Mộc Dương của Đao Sơn và Cơ Vô Tâm của Hoàng gia. Người bình thường chính là Đông Dương, chỉ là giờ đây không còn ai xem hắn là một người bình thường nữa.
"Tôi đành dừng bước tại đây thôi!"
Cơ Vô Tâm rất bất đắc dĩ bước lên đài. Đối thủ của hắn lại chính là một cường giả Dẫn Nguyên cảnh thuộc Hoàng gia hắn. Trước đó, hắn cũng đã nghĩ mình khó mà tiến xa hơn được, bởi trong tám cường giả thì hắn yếu nhất, dù gặp ai cũng sẽ thất bại. Chỉ là hắn không ngờ lại gặp phải người nhà mình.
"Tôi xin nhận thua!" Cơ Vô Tâm cũng rất dứt khoát, thậm chí còn không giao thủ.
Người thứ hai bước lên đài là Mộc Dương. Đối thủ của hắn không phải là đồng môn Đao Sơn, mà là Mộc Phi Vũ của Vũ Cung.
"Tôi xin nhận thua!" Mộc Dương thậm chí còn chưa đợi Mộc Phi Vũ bước lên đài đã dứt khoát nhận thua.
Hắn biết rõ Mộc Phi Vũ mạnh mẽ đến mức nào, thậm chí trong số các Dẫn Nguyên cảnh của top tám, sức mạnh của Mộc Phi Vũ có thể xưng là đứng đầu.
Đến đây, trong số tám cường giả, trừ Đông Dương ra, tất cả đều là Dẫn Nguyên cảnh. Dù Đông Dương gặp ai tiếp theo, kết quả cũng chẳng khác biệt.
Trận thứ ba là Liễu Phong của Kiếm Môn đối đầu Trần Vũ của Trần gia. Khác với vẻ thư sinh yếu ớt của Trần Văn, Trần Vũ lại sinh ra đã cao lớn vạm vỡ, nhìn có vẻ chất phác.
Liễu Phong cầm kiếm, kiếm pháp phiêu dật. Trần Vũ tay không tấc sắt, nhưng lại bạo liệt và cương mãnh.
Có lẽ vì phù hợp với hình tượng của mình, đường lối võ học của Trần Vũ cũng khá thẳng thắn, trực diện. So với kiếm pháp biến ảo khôn lường của Liễu Phong, hắn liền trở nên có chút lúng túng, bối rối.
Chỉ trong một thoáng giao thủ, Trần Vũ đã hoàn toàn rơi vào thế bị động, chỉ có thể chống đỡ mà không cách nào phản kích.
"Kiếm Mưa Rào!" Kèm theo tiếng quát nhẹ của Liễu Phong, kiếm quang đổ xuống như mưa rào.
Trần Vũ có chút bối rối, bản năng muốn lùi lại. Nhưng đúng lúc này, một tiếng nói đột nhiên truyền đến từ dưới đài: "Lấy hạt dẻ trong lò lửa!"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc đó, Trần Vũ không lùi mà tiến tới, nắm đấm nhanh chóng vung ra, phớt lờ những kiếm hoa dày đặc đang vồ vập tới.
Dù hành động đó trông như tìm chết, nhưng kết quả lại khiến đám đông mở rộng tầm mắt. Khi kiếm của Liễu Phong chỉ còn cách người Trần Vũ một tấc, nắm đấm của Trần Vũ đã nhanh hơn một bước giáng vào ngực Liễu Phong.
Trong tiếng kêu rên, Liễu Phong trực tiếp bị đánh bay, Trần Vũ giành chiến thắng.
Kết quả này khiến tất cả mọi người đều vô cùng bất ngờ. Nhưng sự chú ý của họ không dồn vào Trần Vũ, mà là người vừa thốt ra câu nói kia – Trần Văn.
Đông Dương cũng nhìn về phía Trần Văn, trong lòng hắn bỗng dấy lên một cảm giác khó tả: thiếu niên trông có vẻ thư sinh văn nhược, yếu ớt tay trói gà không chặt này, thật sự không hề đơn giản.
"Ta cảm thấy hắn rất giống ngươi?" Cơ Vô Tâm thì thầm bên tai Đông Dương.
"Có lẽ thế!"
"Đối thủ tiếp theo của ngươi là Đỗ Chung của Đao Sơn, thực lực hắn tương đương với Ngũ Vũ, hẳn là ngươi có thể thắng. Nhưng với Mộc Phi Vũ và Trần Vũ thì ngươi phải cẩn thận đấy. Mộc Phi Vũ thì khỏi phải nói, thực lực của hắn vẫn còn đó. Còn Trần Vũ, ban đầu không đáng để lo lắng, nhưng có Trần Văn ở đó, uy hiếp của hắn chẳng hề kém Mộc Phi Vũ chút nào!"
Đông Dương khẽ cười: "Không sao, ta tham gia võ thí chỉ là muốn thử thách bản thân một chút. Còn về việc có thể tiến xa đến đâu, đối với ta mà nói chẳng hề quan trọng!"
Cơ Vô Tâm bất đắc dĩ nói: "Vậy cũng được thôi... Giá như tỷ tỷ ta có thể cho ngươi thêm một viên Diễn Nguyên Đan nữa thì hay quá. Biết đâu chừng ngươi có thể đi đến cuối cùng!"
"Không cần bận tâm như vậy. Ngay cả khi ta có Diễn Nguyên Đan, gặp Mộc Phi Vũ hay Trần Vũ thì khả năng thua cũng rất lớn. Có thể đi đến bây giờ, ta đã rất mãn nguyện rồi!"
"Hừ... Chẳng có chút chí tiến thủ nào cả!"
Đến lượt Đông Dương ra sân. Vừa lên đài, hắn liền trực tiếp nuốt một viên Diễn Nguyên Đan. Đỗ Chung cũng chẳng nói năng dài dòng, càng không định cho Đông Dương thêm thời gian, vung đao xông lên.
Đao pháp của Đỗ Chung thuộc loại đại khai đại hợp, không có quá nhiều chiêu thức phức tạp. Điều khiến người ta khá bất ngờ là, chỉ cần Đông Dương muốn áp sát, hắn đều cố gắng đẩy đối phương ra. Nếu không được, hắn sẽ tự mình lùi lại, dùng cách này để giữ khoảng cách giữa hai bên.
"Xem ra Đỗ Chung cũng đã chịu ảnh hưởng từ trận chiến trước, cố gắng duy trì khoảng cách để tránh đi theo vết xe đổ của Ngũ Vũ!"
Không thể áp sát, Đông Dương - người chỉ tương đương Thông Mạch đỉnh phong, muốn đánh bại Đỗ Chung một cách trực diện thì khá khó thực hiện.
"Nếu ngươi đã muốn lùi, vậy ta sẽ để ngươi lùi!"
Đao quang của Đỗ Chung tựa như một dải lụa trắng xóa đổ xuống, nhanh đến mức chóng mặt.
Đông Dương không lùi mà tiến, cũng chẳng dựa vào thân pháp để né tránh. Thanh kiếm gỗ của hắn nhanh chóng đâm ra, cùng đạo đao quang kia giao thoa lướt qua.
"Cùng chịu chết sao?"
"Muốn tìm chết à!"
Đông Dương phớt lờ nhát đao của Đỗ Chung đang chém về phía mình. Hành động này, trong mắt mọi người, hoàn toàn là tự tìm đường chết. Bởi lẽ, hắn không thể làm bị thương Đỗ Chung, nhưng Đỗ Chung lại có thể gây tổn hại cho hắn. Vậy nên, cái gọi là "cùng chịu chết" liền biến thành "chịu chết" đơn thuần.
"Hắn có vẻ hơi nóng vội, đúng là còn trẻ!"
Nhưng đúng lúc đám đông còn đang âm thầm lắc đầu, đao quang của Đỗ Chung đã tới trước mặt Đông Dương. Cứ ngỡ là sẽ chém trúng người hắn, nhưng rồi đột nhiên, đao quang bỗng dưng khựng lại.
Hóa ra, mũi kiếm của Đông Dương đã đi trước một bước, ghim vào cổ tay phải cầm đao của Đỗ Chung, hiểm hóc đến mức hóa giải đòn chí mạng kia thành hư vô.
"Trời ơi... Thế mà cũng được sao?" Cơ Vô Tâm vô cùng giật mình. Dù là một đòn tinh diệu, nhưng ai cũng có thể thấy rõ sự nguy hiểm tiềm ẩn trong đó. Nếu sai một li, e rằng sẽ thân tàn đạo diệt. Đây rõ ràng là một canh bạc, lấy chính mạng sống của mình để đánh cược.
"Canh bạc này, hắn đã thắng!" Trên đài giám thị, Cơ Thanh Vân cũng không nhịn được thốt lời tán thưởng.
Văn Phong lại cười nhạt nói: "Đây không phải là đánh cược, đó là sự tự tin!"
Ngay cả Cơ Thanh Vân còn cho rằng Đông Dương đang đánh cược, thì những người dưới đài càng khỏi phải nói. Tuy nhiên, Văn Phong có thể nhìn ra đây là sự tự tin của Đông Dương. Dưới đài cũng có những người tương tự nhìn ra điểm này, Trần Văn và Mộc Phi Vũ chính là một trong số đó.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này trên nền tảng truyen.free, nơi mọi bản quyền nội dung được tôn trọng.