(Đã dịch) Kiếm Quyết - Chương 52: Vân Quang Trướng
Vốn dĩ, Kim Đao Thái Tuế Vương Triển tinh thông đao pháp nhiều năm, bản thân cũng sở hữu thực lực thâm hậu. Dù Chân Viễn Đạo có phi kiếm sắc bén trong tay, bình thường muốn thắng ông ta tuyệt không phải chuyện dễ dàng. Song giờ phút này, với tâm thế chuẩn bị sẵn sàng đối mặt kẻ không mảy may đề phòng, Chân Viễn Đạo đã khiến Vương Triển chịu một tổn thất lớn.
Trong chớp mắt, thanh quang giáng xuống, thế như sấm sét, va chạm mãnh liệt với Cửu Hoàn Kim Đao. Lập tức "Oanh" một tiếng, tựa như sấm sét nổ vang, khiến cây cối xung quanh rừng rú rung chuyển lả tả. Vương Triển lập tức cảm thấy một cỗ cự lực ập đến, bởi hắn ra tay vội vàng, không cách nào ngăn cản! Kiếm quang Thanh Ngư Kiếm dũng mãnh như rồng, chỉ hơi khựng lại, liền ép mở đao quang, thuận thế chém thẳng xuống đầu Trần Khung.
Cả đời Vương Triển yêu thích đao, đối với mọi chuyện khác đều không để tâm, nhưng duy chỉ với đại đệ tử Trần Khung, ông ta luôn nhìn bằng con mắt khác. Tình thầy trò còn hơn cả tình phụ tử. Giờ phút này thấy Trần Khung nguy hiểm cận kề, ông ta lập tức trợn mắt muốn nứt, hét lớn một tiếng: "Dừng tay! Đừng hòng làm tổn thương đồ đệ ta!"
Lập tức, ông ta bất chấp đao quang vừa bị đẩy lùi, dù khí huyết phù phiếm, vẫn vận chuyển chân khí, mạnh mẽ thúc đẩy Cửu Hoàn Kim Đao đến cực hạn. Một đạo đao quang vàng dài bốn trượng, trong nháy mắt bổ tới, chặn đứng kiếm quang kia.
Chỉ trong chớp mắt, Thanh Ngư Kiếm và Cửu Hoàn Kim Đao đã giao kích trên không trung hơn mười lần. Chân Viễn Đạo tuy chiếm hết tiên cơ nhờ tập kích bất ngờ, nhưng muốn giành chiến thắng, cũng không phải chuyện có thể làm trong thời gian ngắn.
Còn Trần Khung, cận kề cái chết nhưng vẫn còn sống. Ngoài kinh hãi ra, cũng đã lấy lại tinh thần, vội vàng thúc đẩy Kim Đao, muốn cùng sư phụ mình liên thủ. Khẩu Kim Đao của Trần Khung, tuy không bằng của Vương Triển, nhưng cũng có vài phần hỏa hầu, thúc đẩy ra đao quang dài hơn hai trượng, bay lượn trên dưới, cũng tỏ ra uy mãnh.
Chân Viễn Đạo than thầm một tiếng, trong lòng biết muốn chém giết Trần Khung đã là điều không thể. Nếu tiếp tục trì hoãn nữa, đợi thầy trò hắn liên thủ, chỉ cần chậm trễ một chút, mình ắt sẽ rơi vào thế hạ phong. Lập tức quyết đoán, hắn phân phó Trương Đồng: "Ngươi hãy đi chặn Trần Khung, nhớ kỹ phải ngăn hắn lại, đợi ta thu thập Vương Triển xong xuôi rồi tính."
Trương Đồng vội vàng đáp lời, vừa cấp tốc lao về phía trước, vừa thúc dục kiếm quyết thả ra Hắc Cẩu Đinh. Nhưng lần này trước mặt Chân Viễn Đạo, hắn không dám dốc toàn lực, Hắc Cẩu Đinh được thả ra chỉ dài chừng một trượng, một luồng ô quang thẳng tắp đâm về phía Trần Khung.
Cùng lúc đó, Chân Viễn Đạo cũng đã xông lên, cười ha hả nói: "Kim Đao Thái Tuế! Sớm đã nghe đao pháp của ngươi lợi hại, hôm nay vừa gặp, cũng chỉ đến thế mà thôi. Xem khẩu Thanh Ngư Kiếm của ta đây, lần này sẽ phá nát Cửu Hoàn Kim Đao của ngươi!"
Kim Đao Thái Tuế Vương Triển giờ phút này cũng đã nhìn thấy Chân Viễn Đạo, lập tức kinh hãi. Ông ta lại không ngờ rằng, Chân Viễn Đạo cư nhiên có phi kiếm trong tay, hơn nữa kiếm thuật thi triển vô cùng tinh diệu, còn muốn hơn hẳn Cửu Hoàn Đao Pháp của ông ta một bậc. Nhưng ông ta từ nhỏ luyện đao, trong xương đã có một cỗ khí phách sắc bén của đao. Thấy phi kiếm của Chân Viễn Đạo lợi hại, chẳng những không e ngại, ngược lại chiến ý càng đậm, cười lạnh nói: "Muốn phá Cửu Hoàn Kim Đao của ta, e rằng ngươi chưa có bản lĩnh ấy!"
Trong lúc nói chuyện, khí thế càng thêm cường thịnh. Cửu Hoàn Kim Đao biến thành kim quang, trong khoảng thời gian ngắn cư nhiên tăng vọt lên ba tầng, cơ hồ liều ngang sức ngang tài với kiếm quang của Chân Viễn Đạo. Còn một mặt khác, Trần Khung nhìn ra cơ hội, lập tức thúc đẩy một đạo thanh sắc quang tráo, bảo vệ bản thân. Hắn không để ý Trương Đồng công kích tới, quay sang muốn điều khiển Kim Đao, hợp công cùng sư phụ mình với Chân Viễn Đạo.
Trương Đồng thấy vậy, đâu chịu để hắn toại nguyện. Lập tức quát một tiếng, thúc dục Hắc Cẩu Đinh mãnh liệt quét tới phía trước, chặn đứng đao quang của Trần Khung. Giờ đây Trương Đồng dùng Hắc Cẩu Đinh thúc đẩy một đạo ô quang, tuy rằng nhìn như chỉ dài hơn một trượng, kỳ thực uy lực lại không hề suy giảm. Nếu dốc toàn lực thi triển ra, so với Cửu Hoàn Kim Đao của Trần Khung còn lợi hại hơn rất nhiều.
Thế nhưng Trần Khung không biết lai lịch của hắn, chỉ thấy một luồng ô quang, không những khí thế suy yếu, quang sắc cũng lộ vẻ pha tạp, cư nhiên lại dám tranh phong với hắn. Hắn không khỏi cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ trong lòng: "Cũng được! Nhìn tuổi tác người này, hơn phân nửa chính là Trương Đồng. Ta sẽ giết hắn trước, báo thù cho Tôn sư đệ, sau đó đi trợ giúp sư phụ chém giết Chân Viễn Đạo cũng chưa muộn."
Trần Khung đã quyết định chủ ý, liền quay đao quang trở lại, chân khí thúc dục đến mức tận cùng, nghĩ rằng bằng một kích này sẽ chém nát Hắc Cẩu Đinh trước, rồi trực tiếp lấy mạng Trương Đồng. Ai ngờ, khi đao của hắn chém tới, vừa tiếp xúc với đạo ô quang kia, không những không chiếm được tiện nghi, còn bị bất ngờ đẩy lui vài phần.
Trần Khung lập tức thất kinh, không nghĩ tới luồng ô quang tầm thường kia, cư nhiên lại vô cùng lợi hại. Hắn vội vàng thu hồi sự khinh suất, trong lòng âm thầm hối hận: "Giờ phút này ta không nên khinh địch. Nếu người này là Trương Đồng, có thể lấy sức một mình liên tiếp giết Tôn sư đệ và Ngũ Độc Đồng Tử Chu Thái môn hạ Phi Liêm chân nhân, thực lực của hắn tất nhiên không dưới ta. Nếu không cẩn thận ứng đối với hắn, ắt sẽ giẫm vào vết xe đổ của người khác."
Ngay lúc này, Trương Đồng cũng không nghĩ tới, hắn cố ý thu liễm kiếm quang của Hắc Cẩu Đinh, cư nhiên lại khiến Trần Khung phán đoán sai thực lực của mình, vừa ra tay đã mất đi tiên cơ. Trương Đồng mừng thầm, vội vàng đổi tay, thúc dục kiếm quang kia, chỉ hơi khựng lại, liền lại nhanh chóng đâm tới. Hắn muốn thừa dịp Trần Khung sai sót, cho hắn một chút lợi hại, dù không lấy được tính mạng hắn, cũng muốn khiến hắn chịu thiệt.
Nào ngờ Trần Khung dù kinh hãi nhưng không loạn. Hắn vừa thúc hộ thân bảo quang, vừa dùng chiêu "vây Ngụy cứu Triệu" thúc dục ánh đao chém ngược về phía Trương Đồng. May mà Trương Đồng trước đó vừa có được Ngũ Thải Cẩm Vân Đâu, thấy ánh đao kia chém tới, liền thúc ngũ sắc vòng mây, lập tức bay ra một đạo ngũ sắc quang ngăn cản, khó khăn lắm mới ngăn được ánh đao kia. Mặc cho Trần Khung thúc dục thế nào, cũng khó lòng vượt qua Lôi Trì một bước. Đáng tiếc, một mặt khác, hộ thân bảo quang của Trần Khung cũng vô cùng kiên cố, Trương Đồng lại không dám thi triển Hồ Lô Kiếm Quyết, trong khoảng thời gian ngắn cũng không làm gì được hắn.
Sau đó hai người lại giao đấu một trận, Trương Đồng dần dần hiểu rõ thực lực của Trần Khung. Hắn nhận ra Trần Khung có thực lực còn cao hơn Bạch Kiểm Quỷ Tôn Quýnh một bậc, khẩu Cửu Hoàn Kim Đao kia cũng được tế luyện vô cùng tinh thuần. Bất quá, sau khi Trương Đồng luyện hóa khẩu Kim Đao của Tôn Quýnh, đã có ba đạo hồ lô kiếm khí, nếu muốn dốc toàn lực, cũng không khó để thắng hắn.
Nhưng cùng lúc đó, Chân Viễn Đạo lại không còn ung dung như thế. Cùng Kim Đao Thái Tuế Vương Triển, một đao một kiếm, bay lượn trên dưới, mỗi chiêu mỗi thức đều hiểm tượng hoàn sinh. Đặc biệt Vương Triển quả không hổ là đại sư đao pháp, khẩu Cửu Hoàn Kim Đao kia nhiều nhất chỉ có mười bốn trọng cấm chế, lại có thể liều ngang sức ngang tài với Thanh Ngư Kiếm của Chân Viễn Đạo. Có thể thấy đao pháp của hắn đã đạt đến trình độ tinh diệu đến mức nào.
Chân Viễn Đạo cũng đã thúc dục kiếm quang đến cực hạn, Đại Hữu Vô Vạn Tượng Lôi Âm Kiếm Quyết cũng được thi triển ra không chút giữ lại. Hắn trong lòng biết Vương Triển tuy rằng đao pháp lợi hại, nhưng Cửu Hoàn Kim Đao có một thiếu sót, giống như Hắc Cẩu Đinh nguyên bản của hắn: một khi dùng qua một đoạn thời gian, sẽ cần tế luyện lại một lần.
Khẩu Cửu Hoàn Kim Đao của Vương Triển, dù được hắn nhiều năm tế luyện, đã có mười bốn trọng cấm chế, nhưng vẫn không thể bù đắp được thiếu sót nguyên bản ấy, chỉ là kéo dài thời gian sử dụng một chút. Đợi đến khi thời hạn vừa tới, uy lực Kim Đao giảm mạnh, lúc đó Vương Triển chắc chắn thất bại.
Điều duy nhất Chân Viễn Đạo lo lắng lúc này, chính là Trần Khung thực lực quá mạnh mẽ, sẽ giành trước đánh bại Trương Đồng, đến lúc đó rảnh tay ra, cùng Vương Triển liên thủ tấn công hắn. Khi đó dù ỷ vào phi kiếm sắc bén cũng muốn "song quyền nan địch tứ thủ". Không có cách nào khác, giờ phút này hắn đang cùng Vương Triển đánh cho khó phân thắng bại, càng không rảnh phân tâm, đi chú ý bên Trương Đồng.
Chẳng hay, Trương Đồng so với hắn còn thành thạo hơn nhiều. Lúc này, hắn đã thu Hắc Cẩu Đinh, hoàn toàn ỷ vào Ngũ Thải Cẩm Vân Đâu, cùng Trần Khung xoay sở. Tuy là thủ nhiều công ít, nhưng cũng không rơi vào thế hạ phong, còn trong lúc vô tình, dẫn Trần Khung càng đánh càng xa, mới chốc lát đã cách mấy dặm.
Trương Đồng nhìn quanh bốn phía, thấy vừa lúc vòng qua một dãy núi nhỏ, đoán chừng Chân Viễn Đạo tất sẽ không nhìn thấy, cuối cùng yên lòng. Hắn âm thầm cười lạnh một tiếng, đột nhiên không hề giữ lại, vận khởi H�� Lô Kiếm Quyết, lần nữa tung ra Hắc Cẩu Đinh, trực tiếp thúc dục kiếm quang đến cực hạn.
Trong chớp mắt, chỉ thấy đạo ô quang kia phun ra dài hơn ba trượng, đen nhánh lấp lánh, nhuệ khí bức người, vậy mà chỉ một chốc đã đè ép khẩu Cửu Hoàn Kim Đao của Trần Khung xuống. Trần Khung lập tức kinh hãi, không nghĩ tới Trương Đồng đấu với hắn nửa ngày, vậy mà lại ẩn giấu thực lực. Cái này đột nhiên trở mặt, lập tức khiến hắn ứng phó không kịp.
Trần Khung lập tức kinh hô một tiếng, vội vàng muốn điều khiển Kim Đao ngăn cản. Ai ngờ Hắc Cẩu Đinh được Hồ Lô Kiếm Quyết thúc dục, tốc độ lại tăng vọt so với vừa nãy, không đợi đao quang kịp phát ra, đã bay vút qua, mạnh mẽ đâm về phía hộ thân thanh quang tráo của hắn.
Kỳ thực, hộ thân thanh quang của Trần Khung này cũng rất có hiệu quả. Vốn là Kim Đao Thái Tuế Vương Triển, năm xưa khi tìm hiểu đao pháp, luyện chế Cửu Hoàn Kim Đao, đã dùng tinh kim Cương Khí còn lại, luyện thành một tấm lưới sắt, tên là Vân Quang Trướng. Món bảo vật này bền bỉ vô cùng, đao kiếm khó làm tổn thương, không những có thể hộ thân, có lúc còn có thể bắt địch, đoạt bảo.
Vân Quang Trướng này của Trần Khung, được sư phụ hắn chỉ điểm, lại còn trợ giúp hắn rất nhiều tài liệu trân quý, tế luyện đến nay cũng có cửu trọng cấm chế. Một khi phát động, triển khai một mảnh quang tráo, pháp bảo bình thường không những không thể tấn công xuyên qua, một khi hơi không cẩn thận, còn có thể bị vùi lấp bên trong.
Trần Khung ỷ vào có món bảo vật này hộ thân. Nhìn thấy kiếm quang của Trương Đồng mãnh liệt tăng vọt, trong lòng cố nhiên giật mình, nhưng cũng không loạn trận cước. Hắn lập tức vận chuyển chân khí, thúc dục bảo quang của Vân Quang Trướng đến cực hạn, âm thầm quyết định chủ ý: cho dù đánh liều phá hủy Vân Quang Trướng này, cũng phải đoạt lấy đạo kiếm quang của Trương Đồng.
Mọi bản quyền dịch thuật đều được giữ bởi truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn chính thức.