Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Phật - Chương 179: 【 ly biệt bị thương nặng 】

Bạch Thạch đã chứng kiến quá nhiều sinh ly tử biệt. Hắn vốn cho rằng mình đã quen với những cuộc chia lìa sống chết như vậy, nhưng lần này, hắn lại không thể kiềm chế được cảm xúc. Nắm chặt tay Vạn lão, dù không nức nở thành tiếng, nhưng nước mắt nơi khóe mi lại tuôn trào như thủy triều.

Lần này, hắn triệt để cảm nhận được một nỗi đau thấu tận tâm can.

Mặc dù hắn và Vạn lão không có quá nhiều giao tình, nhưng gần như tất cả những gì hắn có hôm nay đều là nhờ Vạn lão.

Tầm mắt hắn trở nên nhòa đi, phảng phất trong màn sương mờ ảo ấy, hắn nhìn thấy bóng dáng tinh nghịch của người xưa.

Đó là lần đầu tiên hắn gặp Vạn lão. Khi ấy, Vạn lão vẫn còn trêu chọc tộc trưởng, ra vẻ cao cao tại thượng, nhưng chỉ cần liếc mắt một cái là người ta đã biết ông cố ý làm vậy. Ánh mắt ông không giấu được sự hiền lành, khiến người ta cảm thấy gần gũi. Bởi vậy, khi ông cố tình làm ra vẻ đó, mọi người lập tức cảm thấy ông chính là một Lão Ngoan Đồng.

Lần thứ hai gặp Vạn lão cũng trong cùng ngày hôm đó. Trong lần gặp mặt này, Bạch Thạch đã sớm biết Vạn lão sắp già yếu. Quả đúng như vậy, khi mặt trời gay gắt sắp lặn, khi ráng chiều đã nhuộm đỏ chân trời, Vạn lão gõ cửa phòng Bạch Thạch, mang theo những dược liệu mà Bạch Thạch đã đưa, đổi lấy cho hắn một vài phương thuốc luyện dược. Lúc đó Vạn lão tỏ vẻ cực kỳ nghiêm trọng, sau khi đánh giá Bạch Thạch một lượt từ trên xuống dưới, ông lộ ra vẻ hiếu kỳ, lần này, ông thật sự không hề giả vờ.

Cũng chính bởi vì lần dò xét này mà đặt nền tảng cho sự tin tưởng của ông đối với Bạch Thạch về sau.

Lần thứ ba gặp Vạn lão là khi ông thấy Bạch Thạch đang luyện đan dược. Khi đó, ánh mắt Vạn lão lộ rõ vẻ ngưỡng mộ, một sự ngưỡng mộ chân thật, không hề giả tạo mà xuất phát từ sâu thẳm nội tâm ông. Bạch Thạch khi đó đã thấy trong mắt Vạn lão sự si mê và thành kính, một sự si mê và thành kính hướng về việc luyện đan dược...

Sau một thời gian xa cách, họ gặp lại nhau lần thứ tư.

Lần gặp mặt này là vào năm ngày trước, khi Bạch Thạch trở về sau chuyến lịch lãm. Hắn nhìn thấy trong mắt Vạn lão sự kích động, tin tưởng và cả một chút cảm kích không thể che giấu. Kể từ khoảnh khắc ấy, Bạch Thạch biết Vạn lão là một người thiện tâm, một người không đáng phải chết. Nhưng trong cuộc chiến tranh vô tình này, hắn cuối cùng vẫn không thể nghịch thiên cải mệnh, mặc dù Bạch Thạch có tu vi nghịch chuyển, có khả năng chữa trị thương tích. Thế nhưng, sau lần thứ năm gặp mặt, hắn vẫn thấy nụ cười trên khóe miệng Vạn lão khi họ chia xa.

Nụ cười ấy mang theo tất cả, như gió thoảng bay đi. Trong nụ cười ấy, Vạn lão đã kết thúc sinh mệnh của mình.

Bạch Thạch không thể cứu được ông. Hắn lẽ ra nên nghĩ rằng Vạn lão đã tìm thấy sự thuộc về của mình, rằng sau nhiều năm gắn bó với bộ lạc Vân Hạc, đã đến lúc Vạn lão nên được an nghỉ. Nhưng khi ông thực sự an nghỉ, Vạn lão bình thản, còn Bạch Thạch lại không thể nào bình thản.

Vì vậy, ngay khoảnh khắc này, hắn đột ngột chạy ra khỏi phòng, nhìn Tư Đồ. Bàn tay hắn bỗng nhiên giơ lên, trong lòng bàn tay lập tức tuôn ra một luồng lực lượng hùng hậu, khiến khuôn mặt Tư Đồ bị luồng lực lượng này ép đến vặn vẹo.

Nhưng Bạch Thạch vẫn kiềm chế bản thân. Hắn muốn Tư Đồ dẫn hắn trở lại Đạo Thần chân giới. Bởi vậy, cắn chặt răng, bàn tay lẽ ra định vung vào đầu Tư Đồ bỗng nhiên vung lên không trung, lập tức khiến hư không phát ra một tiếng nổ vang.

Vân Yến đại khái đã hiểu chuyện gì, nàng đứng yên tại chỗ, thần sắc có chút ngây dại, đó là một nỗi đau thương tột độ. So với Bạch Thạch, giao tình của nàng với Vạn lão sâu đậm hơn rất nhiều, đặc biệt là suốt hai năm qua, nàng luôn ở bên Vạn lão, giúp ông cứu sống không ít chiến sĩ của bộ lạc, và tất nhiên, cũng chứng kiến rất nhiều chiến sĩ ngã xuống. Nàng dường như đã trở nên chai sạn, nhưng khi nhận thức được Vạn lão thực sự đã qua đời, nàng không còn chai sạn nữa, nước mắt trào ra từ khóe mi, và tiếng nức nở bật lên.

Tin tức Vạn lão qua đời rất nhanh lan truyền khắp bộ lạc Vân Hạc...

Ánh mặt trời vẫn rải rắc xuống đại địa, bộ lạc Vân Hạc chìm trong một sự tĩnh lặng. Thực tế họ ưa thích bình yên, nhưng sự tĩnh lặng lúc này lại ẩn chứa bi thương, đặc biệt là khi họ chứng kiến thi thể Vạn lão được vài chiến sĩ khiêng đi, họ đã phá vỡ sự tĩnh lặng này.

Mặc dù họ không khóc lóc nỉ non lớn tiếng, nhưng những tiếng nức nở nhẹ nhàng ấy rất nhanh hòa vào nhau, chốc lát liền trở nên xao động.

Tộc trưởng nhìn Vạn lão được chiến sĩ khiêng đi, sau đó chậm rãi bước lên đỉnh núi, hướng về nơi chôn cất các chiến sĩ. Khi ấy, Tộc trưởng cuối cùng đã thở dài thật lâu, lộ vẻ bi thương, rồi nhìn lên bầu trời, cố gắng hết sức để trấn tĩnh lại lòng mình.

Rất nhanh, trong sự bình yên ẩn chứa bi thương ấy, đêm khuya đã đến.

Đêm đó, Bạch Thạch không hề chợp mắt. Cho đến sáng sớm ngày hôm sau, Bạch Thạch mang Tư Đồ rời khỏi bộ lạc Vân Hạc, bay lên không trung. Sau đó, hắn quay đầu nhìn những người đang tiễn biệt mình lúc này, hắn nhìn thấy đôi mắt mang theo sự chờ đợi, trong lòng không khỏi có chút lưu luyến. Nhưng hắn không thể không rời đi, hắn muốn đi làm những chuyện còn dang dở, hắn muốn đi tìm người mà mình cần tìm.

Vì vậy, sau một lát ngưng mắt nhìn những người ấy, Bạch Thạch lại trong im lặng, dưới sự chỉ dẫn của Tư Đồ, thân thể hóa thành một đạo cầu vồng, nhanh chóng bay về phía xa.

Mấy ngày trôi qua trong chớp mắt. Với tốc độ hiện tại của Bạch Thạch, dưới sự chỉ dẫn của Tư Đồ, hắn rất nhanh đã nhìn thấy đại dương bao la.

Dọc đường, Tư Đồ đã mất đi tu vi, không thể hấp thụ linh khí thiên địa để duy trì sự sống, nên Bạch Thạch đã cho hắn một ít thức ăn, tạm thời giúp hắn giữ được tính mạng.

Dừng lại trên mặt biển bao la, Bạch Thạch phóng tầm mắt nhìn về phía không trung. Giờ phút này, nơi đó là một mảng sương trắng mênh mông. Vì vậy, hắn kéo Tư Đồ, bay sát về phía mặt biển, rồi tiếp tục phi hành về phía trước dọc theo mặt biển.

Trong khi bay sát mặt biển, Bạch Thạch cũng nhận ra một điều bất thường: trên biển có một loại lực lượng đối kháng vô hình, dường như đang cản trở tốc độ phi hành của tu sĩ. Nếu lúc này Bạch Thạch còn ở Linh Huyền cảnh, hắn biết rằng việc phi hành trên biển sẽ chậm hơn cả thuyền buồm. May mắn thay, tu vi của hắn đã đạt đến Tử Hư Kỳ. Dù trên mặt biển này có lực cản thuật phi hành, nhưng tốc độ phi hành của Bạch Thạch với tu vi hiện tại vẫn đạt được tốc độ phi hành của một Linh Huyền cảnh bình thường. Tuy nhiên, để vượt qua vùng đại dương mênh mông này, vẫn cần đến vài chục ngày.

Chớp mắt, năm ngày đã trôi qua. Trong năm ngày này, cơ thể Tư Đồ thỉnh thoảng run rẩy. Bạch Thạch biết đó là do sau khi mất đi tu vi, thân thể hắn không thể chịu đựng được lực xung kích của hư không. Vì vậy, hắn đã bao phủ quanh cơ thể Tư Đồ một luồng lực lượng ý niệm, khiến tốc độ mà họ có thể đạt được lên đến cực hạn.

Vào ngày thứ bảy, trên biển rộng này, Bạch Thạch nhìn thấy một chiếc thuyền đánh cá. Trên mũi thuyền có một người đội nón lá đang cố gắng điều khiển cánh buồm, còn trên boong thuyền có một người phụ nữ cùng một đứa trẻ. Đứa bé được người phụ nữ ôm chặt, nhưng ngón tay lại chỉ về phía mặt biển. Vào khoảnh khắc đó, nó đã nhìn thấy Tư Đồ và Bạch Thạch bay ngang qua bên cạnh thuyền.

"Mẹ ơi, mẹ xem kìa, họ lại có thể bay lượn trên mặt biển!" Đứa trẻ kinh hô một tiếng, ánh mắt lộ rõ vẻ khao khát.

Sự xuất hiện của Bạch Thạch và Tư Đồ cũng khiến người phụ nữ và người điều khiển buồm giật mình mạnh mẽ, ánh mắt họ lộ vẻ kinh ngạc. Rất rõ ràng, họ đều cảm thấy cảnh tượng trước mắt thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Đáp lại lời nói của đứa trẻ, người phụ nữ khẽ gật đầu, không nói gì.

Ánh mắt đứa trẻ vẫn luôn dõi theo Bạch Thạch và Tư Đồ, rồi nó nói: "Sau này con cũng muốn giống như họ, muốn đạt đến tu vi như họ bây giờ!" Giọng nói đứa trẻ mang theo ước mơ, ánh mắt tràn đầy khao khát.

Âm thanh ấy vẳng vương bên tai Bạch Thạch, khiến Bạch Thạch đang định rời đi bỗng khẽ giật mình, dừng lại giữa không trung, để đứa bé kia nhìn rõ dung mạo hắn. Sau đó, trong im lặng, tay áo hắn mạnh mẽ vung lên, lập tức hơn trăm viên tinh thạch bay ra từ trong tay áo, rơi xuống chiếc thuyền đánh cá.

Số tinh thạch hơn trăm viên này, sau khi được tung ra, đủ để họ sống hai năm không phải lo chuyện cơm áo!

Sau khi để lại những viên tinh thạch này, Bạch Thạch lại kéo Tư Đồ, tiếp tục nhanh chóng bay đi.

Người phụ nữ trên chiếc thuyền đánh cá bỗng nhiên quỳ xuống, không ngừng cảm tạ Bạch Thạch đang nhanh chóng bay đi.

Vào lúc này, trong lòng Bạch Thạch xuất hiện một sự bình tĩnh chưa từng có, một sự ôn hòa.

Vào ngày thứ mười, Bạch Thạch và Tư Đồ cuối cùng đã đến bờ biển. Trên bờ, vô số ngư dân đang sinh sống. Bạch Thạch không dừng lại tại chỗ, mà sau khi quét mắt một lượt, trong lòng hắn dâng lên một nỗi cảm thán khó hiểu. Điều hắn cảm thán, có lẽ chính là cuộc sống.

Không còn sự cản trở của thứ lực lượng kỳ dị trên biển nữa, tốc độ của Bạch Thạch và Tư Đồ đã nhanh hơn rất nhiều. Hai ngày sau đó, họ đến được vùng sa mạc mà Tư Đồ từng nhắc đến. Giờ phút này là giữa trưa, trên sa mạc cát vàng bay múa, từ xa một cơn lốc xoáy nổi lên, nơi nó đi qua đều để lại một vết rãnh sâu, cuốn bay cát vàng đầy trời.

Nhưng cơn lốc xoáy này không ảnh hưởng đến tốc độ tiến lên của họ. Rất nhanh, Bạch Thạch nhìn thấy ốc đảo trong sa mạc, cùng với những nơi ở xung quanh ốc đảo, giờ phút này đã hoang phế. Bạch Thạch biết rõ, những người ở đây đã bị Tư Đồ đưa đến Xích Viêm phong, trở thành tộc nhân của bộ lạc Thất Sát, và cuối cùng sau khi hắn xuất hiện, đã trở thành tộc nhân của bộ lạc Vân Hạc.

Trong số đó, có lẽ cũng có một vài người đã chết trong chiến tranh.

Mờ mịt, Bạch Thạch xuyên qua sự hoang phế này, dường như có thể nhìn thấy từng bóng người qua lại nơi đây, trải qua những tháng ngày bình yên.

Trước khi Tư Đồ đến, người nơi đây đã trải qua những tháng ngày yên bình và hòa thuận, không có tranh chấp. Nhưng khi Tư Đồ xuất hiện, họ lại phải trải qua thời kỳ chiến loạn, chỉ có chiến tranh mới có thể giúp họ sinh tồn.

Lần này, Bạch Thạch lần nữa xác định, Tư Đồ quả thực... đáng chết!

Không còn nhiều thời gian để thở dài, Bạch Thạch kéo Tư Đồ, một lần nữa nhanh chóng bay về phía trước. Sa mạc cũng giống như biển cả, dường như vô biên vô hạn, nhưng trên không sa mạc lại không tồn tại thứ lực lượng cản trở vô hình kia. Vì vậy, sau một ngày bay nhanh, Bạch Thạch và Tư Đồ đã rời khỏi sa mạc, nhìn thấy từ xa, một dãy núi non trùng điệp bất tận.

Sự xuất hiện của dãy núi này lập tức khiến thần sắc Bạch Thạch trở nên phức tạp.

Và trong sự phức tạp ấy, hắn rất chắc chắn rằng phía trước chính là dãy Đạo Thần sơn mạch.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy dãy Đạo Thần sơn mạch, Bạch Thạch đã xác định mình giờ phút này đã trở về Đạo Thần chân giới. Lập tức, trong thần sắc phức tạp đó, hắn mạnh mẽ vỗ vào đầu Tư Đồ. Cơ thể Tư Đồ lập tức hóa thành tro bụi, trở thành một phần của đại địa này.

"Đạo Thần chân giới, ta đã trở về!"

Sau khi Tư Đồ chết, Bạch Thạch trầm ngâm một tiếng, lập tức cất bước, nhanh chóng tiến về phía Đạo Thần sơn mạch.

Toàn bộ nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free