(Đã dịch) Kiếm Phật - Chương 138: 【 ảo giác? 】
Bạch Thạch nhìn lối vào cửa khẩu, trong im lặng, vừa bước chân trái lên, một luồng uy áp hùng hậu xen lẫn khí tức bất ngờ ập tới từ phía sau. Luồng khí tức ấy khiến bước chân hắn khựng lại. Khi hắn giật mình quay đầu nhìn lại, lập tức thấy một luồng tu vi chi lực chấn động hư không, chốc lát đã ���p đến mi tâm hắn, chỗ ấn đường. Chưa kịp phản ứng, luồng tu vi chi lực ấy đã bất ngờ xông thẳng vào mi tâm, khiến trong đầu hắn vang lên tiếng ầm ầm. Dưới sự va đập đó, cả người hắn trực tiếp lọt vào lối vào cửa khẩu. Ý thức hắn dần trở nên mơ hồ.
Cảnh tượng bất ngờ này khiến Bạch Thạch, khi tỉnh táo lại từ cơn mơ hồ, cảm thấy dường như có một luồng lực lượng vô hình xuyên qua cơ thể. Luồng lực lượng này xuất phát từ một loại tu vi khí tức. Luồng khí tức này, Bạch Thạch đã từng cảm nhận được, nó thuộc về pho tượng đá đầu tiên kia!
Nội tâm kích động, Bạch Thạch đứng dậy, trong im lặng nhìn quanh nơi mình đang lạc vào, một cảnh giới kỳ lạ.
Đây là một mảnh thâm sơn, sơn mạch trùng điệp bất tận. Trong núi vô cùng yên tĩnh, tựa như nơi hoang vu không người. Chẳng nghe thấy tiếng chim hót, càng không thấy dị thú ngang dọc. Thứ duy nhất có thể nhìn thấy là cây xanh bạt ngàn, cùng hương cỏ xanh thoảng trong không khí.
Bạch Thạch dẫm lên cỏ xanh mềm mại. Giữa những bụi cỏ này có vài bông hoa dại, nhưng chúng chẳng hề tươi đẹp, ngược lại còn có chút ủ rũ, cứ như đang thở dài vì hương thơm của mình chẳng thể sánh bằng hương cỏ xanh. Hắn dẫm nát trên đồng cỏ, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Trên bầu trời xanh thẳm kia, Bạch Thạch chỉ thấy một dải mây trôi, trong đó không hề thấy bóng dáng Liệt Nhật. Dường như nơi đây căn bản không có sự tồn tại của Liệt Nhật.
Vô thức khuếch tán thần thức, nhưng chợt, ngay khi thần thức của Bạch Thạch vừa thoát ra, hắn đã phát giác thần trí của mình không thể khuếch tán xa hơn, chỉ có thể quanh quẩn quanh cơ thể. Tình huống này khiến hắn bất giác nhíu mày. Khi bước chân về phía trước, hắn bắt đầu cảnh giác, bởi trong sự tĩnh lặng xung quanh dường như ẩn chứa điều bất an.
Trong khi bước đi, Bạch Thạch mơ hồ cảm thấy ngọn núi này quả thực có tồn tại điều dị thường nào đó, chỉ là thần trí của mình không thể khuếch tán ra ngoài, nên lúc này hắn không thể điều tra.
Mỗi bước đi, Bạch Thạch đều như muốn quan sát bốn phía. Mãi đến khi đi tới chân một ngọn núi, Bạch Thạch mới dừng bước, ngẩng đầu nhìn đỉnh núi, thấy ngọn núi này tựa hồ nối liền với trời, không khỏi khẽ thở dài một tiếng.
Ngay trong khoảnh khắc lơ đãng đó, phía sau Bạch Thạch, đột nhiên vang lên một tiếng gầm rống. Tiếng gầm rống ấy vừa khuếch tán ra, khiến thân thể Bạch Thạch chấn động, bất chợt quay người lại. Con dị thú gầm rống kia đã tiếp cận cơ thể hắn, chân trước của nó vồ thẳng vào trán Bạch Thạch.
Nói thì chậm, nhưng sự việc diễn ra cực nhanh. Ngay khi dị thú vừa vồ về phía Bạch Thạch, hắn đột nhiên vung nắm đấm ra. Trên nắm đấm lập tức tụ tập lực lượng hùng hậu, bất ngờ va chạm vào chân trước của dị thú.
"Phanh!"
Tiếng vang như sấm rền. Ngay khoảnh khắc nắm đấm Bạch Thạch chạm vào chân trước dị thú, cùng với tiếng gào thét của dị thú còn chưa tan hết, tất cả cùng quanh quẩn trong hư không. Hơn nữa, dưới sự chấn động đó, nắm đấm Bạch Thạch bất ngờ truyền đến một cơn đau nhức tê dại, khiến thân thể hắn, dưới cú va chạm mạnh mẽ này, trực tiếp đập vào ngọn núi phía sau, làm bắn tung từng khối đá vụn.
Hít sâu một hơi, Bạch Thạch nhìn con dị thú đang dừng lại nhìn chằm chằm mình. Cũng trong khoảnh khắc này, hắn thấy rõ toàn bộ thân hình dị thú. Con dị thú này cao hơn một trượng, hình dáng như một con sư tử khổng lồ cường tráng, lông thú dài rủ xuống gần chạm đất. Nhưng trong mắt nó lúc này lại ẩn chứa sắc đỏ rực, tựa như một đoàn hỏa diễm. Hơn nữa, quanh cơ thể nó có từng luồng khí tức yếu ớt, đè ép hư không, khiến quanh thân nó xuất hiện những khe nứt không gian. Nó nhìn Bạch Thạch như thể đang dò xét, trong cái miệng lớn kia, dường như có nước dãi chảy ra, cứ như đã coi hắn là miếng mồi ngon sắp sửa nằm trong tay.
"Chết tiệt, không ngờ nơi đây lại có thể xuất hiện loại dị thú này. Thực lực của nó, chắc chắn ở khoảng Linh Huyền cảnh!"
Bạch Thạch cắn chặt răng, không chủ động tấn công, mà cùng dị thú ấy mắt đối mắt nhìn nhau, cứ như đang giao chiến bằng ánh mắt. Nhưng thực tế là hắn duy trì sự cảnh giác cực độ. Loại cảnh giác này đã khiến nội tâm hắn dấy lên một cảm giác nguy cơ khó hiểu.
Ngay lúc này, tại nơi Bạch Thạch đang đứng, bất ngờ phát ra một trận rung động. Trận rung động này cứ như có thứ gì đó đang xuyên qua bên dưới, khiến thân hình Bạch Thạch khẽ giật mình. Hắn lập tức cảm thấy từ ngọn núi phía sau, những sợi dây leo trên núi vậy mà đã quấn quanh cơ thể hắn.
Cảnh tượng bất ngờ này khiến thân thể Bạch Thạch lại run lên. Gần như ngay khoảnh khắc những sợi dây leo bắt đầu quấn quanh cơ thể hắn, con dị thú khổng lồ bất ngờ phát ra một tiếng gầm rống vọng trời. Tiếng gầm thét ấy như mang theo sức mạnh của Thương Khung, khiến Bạch Thạch dù đã bịt tai, vẫn cảm thấy có tiếng ầm ầm quanh quẩn trong óc. Hơn nữa, dưới sự chấn động đó, con dị thú bất ngờ bước về phía trước một bước. Sau khi bước một bước này, mặt đất lập tức bắt đầu rung chuyển, thậm chí có vài tảng đá trên ngọn núi kia, dưới sự chấn động này, đã lăn xuống.
"Long Ngâm Kiếm!"
Gần như ngay khoảnh khắc con dị thú sắp chạm vào cơ thể Bạch Thạch, hắn bất ngờ quát trầm một tiếng. Dưới sự điều khiển của ý niệm, Long Ngâm Kiếm lập tức gào thét bay ra, chặt đứt những sợi dây leo quấn quanh cơ thể Bạch Thạch, khiến thân thể hắn, sau khi thoát khỏi trói buộc, bất ngờ bật lên, lập tức bay vút lên giữa không trung.
"Phanh!"
Lại một tiếng nổ vang mãnh liệt vang vọng đột ngột khi Bạch Thạch bay lên giữa không trung. Con dị thú kia không đánh trúng Bạch Thạch, mà lại trực tiếp đâm vào ngọn núi, khiến ngọn núi ấy chấn động kịch liệt, hơn nữa, lượng lớn đá vụn lăn xuống, làm bụi mù bay mù mịt.
Trên không trung, gần như ngay khoảnh khắc Bạch Thạch bay lên, hắn vươn tay chộp vào hư không. Long Ngâm Kiếm đang bay lượn lập tức trở về tay hắn, sau đó lại lần nữa phát ra một tiếng Long Ngâm chói tai. Trong tiếng Long Ngâm đó, thần sắc Bạch Thạch ngưng trọng. Khi tiếng nổ vẫn còn quanh quẩn, hắn nắm chặt Long Ngâm Kiếm, lập tức một kiếm đâm về phía con dị thú.
Tốc độ cực kỳ nhanh, chưa kịp chờ dị thú kia phản ứng, Long Ngâm Kiếm trong tay Bạch Thạch đã đâm vào lưng nó.
Con dị thú này phát ra tiếng kêu rên thống khổ. Thân thể nó kịch liệt run rẩy, trong tiếng kêu rên tràn ngập sự điên cuồng. Chợt, nó hất mạnh thân thể lên, trực tiếp hất văng Bạch Thạch ra ngoài, đồng thời cũng hất bay Long Ngâm Kiếm đang cắm vào cơ thể nó.
Đối mặt với quái vật khổng lồ như vậy, Bạch Thạch rất tự tin rằng tốc độ của mình nhanh hơn nó rất nhiều. Cho nên, gần như ngay khoảnh khắc thân thể Bạch Thạch bị hất văng ra, hắn bất chợt xoay người giữa không trung, khiến thân thể ổn đ���nh lại. Một ngón tay chỉ vào Long Ngâm Kiếm, lập tức thanh kiếm lần nữa quay về tay hắn. Thân thể hắn cũng lóe lên, bất ngờ xuất hiện trước mặt dị thú, một kiếm đâm thẳng vào đầu nó.
Khi một kiếm này đâm vào, đầu dị thú lập tức máu tươi chảy ra. Theo dòng máu tươi chảy xuống, nó không hề sợ hãi mà bỏ chạy, trái lại càng trở nên điên cuồng hơn. Dưới sự điên cuồng đó, chân trước của nó bất ngờ vồ về phía Bạch Thạch, khiến Bạch Thạch vội vàng rút Long Ngâm Kiếm ra, thân thể lùi nhanh về phía sau.
Con dị thú này há miệng lớn thở hổn hển. Đó không phải vì mệt mỏi, mà là đến từ sự thống khổ. Dù đầu nó lúc này đang chảy máu tươi, nhưng hai luồng hỏa diễm trong mắt nó vẫn bừng cháy. Giống như một chiến sĩ từ chiến trường trở về, không hề sợ hãi cái chết, mà là dù còn một hơi tàn, nó vẫn sẽ cùng đối thủ chém giết đến cùng.
Sự thật quả là như vậy. Sau khi con dị thú thở dốc một thoáng tại chỗ, nó bất ngờ lần nữa nhảy vồ về phía Bạch Thạch.
Dưới cú nhảy vồ này, Bạch Thạch lách mình sang bên, như một dòng nước trượt đi. Khi thân thể né tránh, hắn giơ Long Ngâm Kiếm trong tay lên, như dồn tất cả lực lượng trong cơ thể vào Long Ngâm Kiếm, khiến Long Ngâm Kiếm phát ra lục quang hơi chói mắt. Dưới ánh sáng chói mắt này, thân thể dị thú bất giác khựng lại một thoáng, nhưng chỉ vỏn vẹn trong khoảnh khắc đó, kiếm của Bạch Thạch đã đâm thẳng vào mắt nó.
Khi Long Ngâm Kiếm đâm vào mắt dị thú, con dị thú này lúc này lại không hề phát ra tiếng kêu rên, mà lại, dưới nhát đâm này, cả thân thể nó vậy mà hóa thành một làn sương khí, lập tức tiêu tán trong tầm mắt Bạch Thạch.
Cảnh tượng này khiến thân thể Bạch Thạch khựng lại, trong ánh mắt hắn, lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Chẳng lẽ, đây cũng là ảo giác sao?"
Bản dịch này là một cống hiến đầy tâm huyết, chỉ có tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.