(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 765: Liệt diễm bão táp
Tiểu thuyết: Kiếm Nương tác giả: Thương Lan ba đào đoản "Nhân loại!" Brand gào thét trong giận dữ. Trong lúc Dấu Ấn Hỏa Diễm hồi chiêu, Cố Hàn liên tục tấn công Brand điên cuồng, Cự Tử Kiếm không ngừng đâm vào cơ thể Brand... Mỗi khi Cự Tử Kiếm đâm vào, Brand lại cảm nhận được ngọn lửa trong cơ thể yếu đi trông thấy, như thể thanh Cự Tử Kiếm này có khả năng hấp thụ hỏa diễm. Thời gian hồi chiêu của Trụ Lửa Rực nhanh hơn rất nhiều so với Dấu Ấn Hỏa Diễm. Trong lúc Dấu Ấn Hỏa Diễm hồi chiêu, Brand đã tung ra hai đòn Trụ Lửa Rực. Đối thủ này lại nuốt trọn toàn bộ sát thương của Trụ Lửa Rực. Nhưng như lúc nãy, Trụ Lửa Rực chẳng hề hấn gì Cố Hàn. Cự Tử Kiếm sở hữu khả năng kháng hỏa cực cao. Trụ Lửa Rực vốn gây sát thương cực lớn, một đòn có thể làm giảm 20% năng lượng lá chắn của một Kiếm Giả Linh Kiếm cấp bình thường, vậy mà lại không thể làm suy yếu nổi 10% năng lượng lá chắn của Cố Hàn... Đây vẫn là Trụ Lửa Rực sau khi được Thiên Địa Hỏa Lò cường hóa gấp mười lần. Nếu tính toán theo cách này, khả năng kháng hỏa mà Cự Tử Kiếm mang lại lên tới khoảng 2000%, tương đương với khả năng kháng hỏa gấp hai mươi lần. Đây là một con số cực kỳ đáng sợ, điều đó có nghĩa là tất cả đối thủ hệ hỏa trước mặt Cố Hàn đều tự động suy yếu đi hai mươi lần, không cần đánh nhau, trực tiếp đầu hàng còn thẳng thắn hơn! Nhưng Cố Hàn nhanh chóng hiểu ra tại sao Cự Tử Kiếm lại lợi hại đến vậy. Nguyên nhân nằm ở vật liệu chế tạo Cự Tử Kiếm. Cự Tử Kiếm chính là bảo kiếm được chế tác từ thân cây Phù Tang mộc trong truyền thuyết. Mà Phù Tang mộc lại là nơi mười con Kim Ô từng trú ngụ năm xưa. Kim Ô chính là Thái Dương trong truyền thuyết, ngọn lửa trên người Brand dù có mạnh đến mấy cũng không thể sánh bằng hỏa diễm Mặt Trời, Cự Tử Kiếm đương nhiên có khả năng kháng hỏa cực cao. Chính vì thế, Brand đối mặt Cố Hàn liền vô cùng khó xử. Ngọn lửa vốn gây sát thương mạnh mẽ đối với các Kiếm Giả khác giờ đây lại chẳng hề hấn gì Cố Hàn, còn Dấu Ấn Hỏa Diễm, chiêu duy nhất có thể xoay chuyển cục diện, thì thật khó mà đánh trúng Cố Hàn. Ví dụ như vừa rồi, Brand mãi mới chờ được lúc Dấu Ấn Hỏa Diễm của mình hồi chiêu. Đợi khi Cố Hàn lao thẳng về phía mình, chỉ còn chưa đầy mười mét khoảng cách, Brand cuối cùng bật ra một tiếng cười, cảm thấy không chút sơ hở nào, chắc chắn có thể đánh trúng Cố Hàn, mới phóng thẳng Dấu Ấn Hỏa Diễm vào đầu Cố Hàn. Cố Hàn, người biết rõ chiêu thức của Brand như lòng bàn tay, làm sao lại không hiểu ý đồ của hắn? Kỳ thực, việc hắn lao thẳng về phía Brand chính là để Brand có cơ hội tung ra Dấu Ấn Hỏa Diễm. "Huyền Thiên Cửu Kiếm – Kiếm Trận Liêm!" Cố Hàn sử dụng một trong những thân pháp đỉnh cao của Huyền Thiên Cửu Kiếm, chỉ với mười mét khoảng cách, vẫn có thể né tránh thành công Dấu Ấn Hỏa Diễm đó. Dấu Ấn Hỏa Diễm lần thứ hai bị né tránh là một sai lầm chí mạng đối với Brand. Brand đối mặt Cố Hàn lại một lần nữa lộ ra sơ hở. "Huyền Thiên Cửu Kiếm – Kiếm Đấu Khung!" Một chiêu đại pháp chứa đựng tới 10.000 kiếm tố Quack, giáng thẳng vào ngực Brand, xuyên qua lồng ngực hắn. Brand cúi đầu nhìn Cự Tử Kiếm đang cắm vào lồng ngực mình, miệng há hốc vô lực, cơ thể liền "bịch" một tiếng, tan thành những đốm lửa nhỏ rồi nổ tung. "Thắng rồi!" Thấy cảnh này, Tống Cáp Mã đang quan chiến từ xa cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nhưng nghĩ lại một chút, Tống Cáp Mã lại sinh ra chút khó chịu. Hắn và Cố Hàn đều trở thành Kiếm Giả cùng một ngày. Nói lý ra, khi đó Cố Hàn vừa mới đạt 100 kiếm tố Quack, còn Tống Cáp Mã lại có tới 200 kiếm tố Quack. Vậy mà giờ đây, Cố Hàn đã là Kiếm Giả Danh Kiếm cấp, trong khi Tống Cáp Mã vẫn dậm chân ở cấp Cổ Kiếm đáng thương. "Dù nghĩ thế nào cũng thấy khó chịu!" Tống Cáp Mã bĩu môi. Dù hắn biết Cố Hàn mạnh hơn mình một chút, nhưng không ngờ lại cách biệt xa đến thế! Kiếm Giả Danh Kiếm cấp mà đã giết được Nguyên Khấu cấp, còn gì để mà chơi nữa! "Tất cả là do mấy chục ngày lười biếng, chỉ ở bên Chú Vân Thiết dưỡng thương mà ra. Mình nhất định phải chăm chỉ cùng Chú Vân Thiết cày quái, không thể để bị tên Khối Băng Vô Vị kia bỏ lại quá xa!" Tống Cáp Mã vẫn còn đang mải mê suy nghĩ chuyện của mình, bỗng nhiên dường như nghe thấy tiếng Cố Hàn la lớn một cách lo lắng. "Cóc thối, mấy người mau tản ra!" Bên tai văng vẳng nghe thấy một tiếng như thế! "Tản ra ư, tại sao phải tản ra?" Tống Cáp Mã ngơ ngác ngẩng đầu, liền thấy Ngải Na và Triệu Hạo đang điên cuồng bỏ chạy khỏi vị trí c���a Tống Cáp Mã, còn một đám lửa thì đang chầm chậm trôi về phía hắn. Đám lửa này nhìn có vẻ chậm, nhưng tốc độ thực tế lại nhanh đến kinh người. Tống Cáp Mã vừa kịp phản ứng, đám lửa này đã hiện ra trước mặt hắn, Brand lại lướt đến bên cạnh Tống Cáp Mã. Thì ra lúc nãy Brand dù thân thể tan biến, nhưng hắn vẫn chưa chết, mà là ẩn giấu linh hồn vào ngọn lửa cốt lõi nhất, cuối cùng bay đến bên cạnh Tống Cáp Mã. "Ngươi là bạn của tên nhân loại kia, vậy thì ngươi hãy chết thay hắn đi!" Giọng Brand như dã lang sắp chết, nhưng sự thù hận ngút trời trong đó lại không thể che giấu. Có vẻ Brand thấy mình không giết được Cố Hàn, bèn quyết định giết bạn của Cố Hàn để trút giận. "Liệt diễm..." Brand vừa hô lên hai tiếng, Tống Cáp Mã mới bỗng nhiên bừng tỉnh, nhận ra điều bất thường, hắn bắt đầu cuống cuồng bỏ chạy. "Bão táp..." Đáng tiếc vẫn chậm một bước, tuyệt chiêu của Brand cuối cùng cũng đã được tung ra. Một luồng hỏa diễm như dòng nước chảy ra từ cơ thể Brand, lao thẳng về phía Tống Cáp Mã, người chỉ cách hắn chưa đầy hai mươi mét. Dù ở khoảng cách hai mươi mét, Tống Cáp Mã vẫn có thể cảm nhận được luồng nhiệt độ khủng khiếp từ phía đối diện. Bộ lông trên người hắn đã bốc cháy trong nháy mắt đó. Chưa đầy một giây sau, dòng hỏa diễm như nước kia sẽ đổ ập vào cơ thể Tống Cáp Mã. Mọi người có thể tưởng tượng, đòn tuyệt kỹ của một Hỏa Nam cấp tối đa, full sáu món thần trang, giáng xuống một Linh cấp hoàn toàn không có trang bị sẽ có hiệu quả như thế nào. Không nghi ngờ gì nữa, thì tên đó chắc chắn phải về suối hồi sinh. "Tiểu Vân Vân, ta còn chưa muốn chết đâu!" Ngay cả sức lực để bỏ chạy cũng không còn, hắn chỉ có thể cuối cùng gào lên một tiếng gọi tên Chú Vân Thiết, rồi nhắm mắt chờ chết. Cũng chính lúc đó, bỗng một thiếu nữ từ trên trời giáng xuống, trong tay cầm một thanh Mộc Kiếm màu đen, che chắn trước mặt Tống Cáp Mã. Còn dòng hỏa diễm như nước kia thì trực tiếp đánh trúng thanh kiếm của thiếu nữ. Thiếu nữ khẽ nhíu mày, cơ thể mềm nhũn liền quỵ một chân xuống. May mắn là, sát thương dường như không quá nghiêm trọng. Dòng hỏa diễm nhanh chóng thoát khỏi cơ thể thiếu nữ, rồi trôi về một hướng khác. "Tiểu Vân Vân, là ngươi đến cứu ta sao?" Tống Cáp Mã trong lúc tinh thần hoảng loạn, hắn cứ ngỡ mình đang thấy Chú Vân Thiết che chắn trước mặt. "Ta không phải Tiểu Vân Vân, ta là Quất T�� của chủ nhân!" Quất Tử mặt không cảm xúc đáp lời. Lúc nãy thấy Tống Cáp Mã suýt chút nữa bị Bão Táp Liệt Diễm của Hỏa Nhân nuốt chửng, Cố Hàn đành phải dốc toàn lực ném Cự Tử Kiếm ra trước mặt Tống Cáp Mã, sau đó biến Cự Tử Kiếm thành Kiếm Nương giữa không trung, dùng chính Cự Tử Kiếm của mình chặn đứng Bão Táp Liệt Diễm của Brand. Chỉ có điều, Bão Táp Liệt Diễm là một chiêu thức không ngừng bắn ra dòng chảy hỏa diễm trong cơ thể kẻ địch và không thể né tránh. Cái gọi là không thể né tránh, nghĩa là ngay cả Cố Hàn cũng không thể dựa vào thân pháp của mình để thoát khỏi chiêu này. Khi Bão Táp Liệt Diễm công kích lên Cự Tử Kiếm với khả năng kháng hỏa đáng kinh ngạc, nó chẳng hề có tác dụng gì, còn Tống Cáp Mã thì bị Quất Tử chắn kỹ ở phía sau, lại càng không bị chạm tới. Đám Bão Táp Liệt Diễm này liền xoay mình một cái, bao phủ lấy Cố Hàn, người đang lao tới. "Chủ nhân!" Thấy cảnh tượng đó, Quất Tử lập tức muốn chạy về bên Cố Hàn, giúp Cố Hàn chống lại dòng Bão Lửa lưu động này. "Nếu không có m��nh trong tay Cố Hàn, với thân thể của một Kiếm Giả Danh Kiếm cấp như Cố Hàn, căn bản không thể ngăn cản được sát thương khủng khiếp của Bão Táp Liệt Diễm!" "Không được nhúc nhích! Bảo vệ tốt tên cóc thối đó là đủ rồi!" Đối mặt ý định của Quất Tử, Cố Hàn lập tức ngăn lại. Khó khăn lắm mới giữ được cái mạng nhỏ của Tống Cáp Mã, Cố Hàn chắc chắn sẽ không để Tống Cáp Mã mạo hiểm lần nữa. "Huống hồ đây chỉ là một đám lửa mà thôi, hắn không tin với sức mạnh còn lại của mình lại không thể chịu được đòn tấn công hỏa diễm này!" Cố Hàn liền cầm Ỷ Thiên Kiếm trong tay mình, sau đó giơ kiếm đối mặt Bão Táp Liệt Diễm sắp ập vào cơ thể. Chỉ tiếc, vì Quất Tử đang trong trạng thái giải phóng, nên Cố Hàn chỉ có thể dùng thân kiếm của Ỷ Thiên Kiếm, mà không thể sử dụng kỹ năng của nó. Nếu không, dựa vào trạng thái Anh Hùng mà Ỷ Thiên Kiếm mang lại, Cố Hàn tin tưởng mình có thể dễ dàng hóa giải đám lửa này. "Đến đây! Huyền Thiên Cửu Kiếm – Kiếm Đô Tuyền!" Mũi Ỷ Thiên Kiếm tỏa ra một luồng kiếm khí nhỏ, Cố Hàn chuẩn bị đón đỡ đòn xung kích đầu tiên của Bão Táp Liệt Diễm. Cũng chính vào thời điểm mấu chốt này, bỗng một cái đầu nhỏ ló ra từ trong tóc Cố Hàn. Cái đầu nhỏ này xoay chuyển, bỗng phát hiện Bão Táp Liệt Diễm đang bay tới phía sau Cố Hàn, trên mặt bỗng nhiên lộ ra nụ cười cực kỳ vui vẻ. Nó cố sức gỡ đôi cánh của mình ra khỏi mớ tóc bù xù của Cố Hàn, sau đó vỗ cánh bay ra khỏi tóc Cố Hàn, từ chính diện đón lấy Bão Táp Liệt Diễm. "Nhất Bần!" Tiểu Tinh Linh này có mái tóc màu đỏ, nên Cố Hàn lập tức nhận ra đây là Nhất Bần trong số Tám Bần. "Cái tiểu yêu tinh này, sao lại đi đón lấy đám Bão Táp Liệt Diễm kia làm gì? Chẳng lẽ cô ta muốn tìm chết sao?" Nhất Bần đương nhiên không muốn chết. Chỉ thấy đám hỏa diễm hung hãn vừa chạm vào cơ thể Nhất Bần, Nhất Bần liền há to miệng, sau đó hút mạnh một cái như đang uống sữa bò. Dòng hỏa diễm như nước kia liền thực sự như sữa bò, đều bị Nhất Bần hút vào trong miệng mình. "Khà!" Nhất Bần ợ một tiếng no nê, phả ra chút tàn lửa cu���i cùng từ miệng. Đám Bão Táp Liệt Diễm với nhiệt độ kinh người đó liền bị Nhất Bần nuốt trọn. Sau khi ăn xong đám lửa này, Nhất Bần dường như vẫn chưa thỏa mãn, đầy vẻ mong đợi nhìn về phía Cố Hàn, như thể đang hỏi Cố Hàn, có còn loại hỏa diễm ngon như sữa bò thế này nữa không. "Ta..." Thấy cảnh này, Brand liền hoàn toàn tắt ngúm!
Xin chân thành cảm ơn truyen.free đã mang câu chuyện này đến với cộng đồng độc giả.