(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 697: Kiếm cùng đầu đen ( canh thứ năm )
"Chính cô giết người sao?" Viên thẩm phán ủy ban kỷ luật này đập mạnh xuống bàn. "Tiểu cô nương, tôn sư trọng đạo là tốt, nhưng đừng cái gì tội cũng ôm vào người, có những tội cô không gánh nổi đâu!"
"Cô có biết việc đứng ra gánh tội thay sẽ phải chịu hình phạt gì không? Nếu là cầm kiếm giả, thì sẽ phải đến tiền tuyến Sơn Hải Quan phục dịch sáu năm. Còn nếu là người bình thường, hừ, vậy cô chỉ có thể đền mạng!" Viên thẩm phán này đã kiểm tra từ trước, Đường Tây Hoa đích thực là một người bình thường, không hề có bất kỳ đặc điểm nào của cầm kiếm giả. Nếu Đường Tây Hoa giết người, thì cô ta cũng chỉ có đền mạng.
Do đó, viên thẩm phán này cũng có thể xem là người tốt, không muốn để Đường Tây Hoa ngu ngốc đứng ra gánh tội thay cho cầm kiếm giả, vô ích mất mạng. Đồng thời, viên thẩm phán này lại càng thêm khinh thường Cố Hàn, đường đường là một cầm kiếm giả lại xúi giục đồ đệ là người thường của mình đứng ra gánh tội thay, đây còn là chuyện một cầm kiếm giả phẩm đức cao quý nên làm sao?
Đáng tiếc, viên thẩm phán này không có bất kỳ chứng cứ nào để chứng minh hung thủ giết người là Cố Hàn, bởi vì khi hắn yêu cầu Trí Năng tối thượng điều tra dữ liệu đám mây lưu trữ trong thiết bị đầu cuối (điện thoại di động) của những người này, kết quả nhận được là tài khoản cá nhân của những người này đã bị phá hủy trước khi vụ án xảy ra, căn bản không thể thu thập được bất kỳ chứng cứ nào.
Lúc này, viên thẩm phán mới bắt đầu kiểm tra tài khoản cá nhân của nhóm người Hùng gia, ngạc nhiên phát hiện, tất cả tài khoản cá nhân của họ đều đã bị phá hủy. Chúng không biết bị vũ khí sắc bén nào cắt thành tám mảnh tiêu chuẩn, toàn bộ dữ liệu bên trong đều bị hủy hoại hoàn toàn.
Còn lời khai của những tên thủ hạ Hùng gia bị mù mắt thì càng không thể tin cậy được, mắt chúng đều đã mù, làm sao mà thấy được ai đã ra tay giết Hùng gia chứ, chứng cứ đó đương nhiên không thể được chấp nhận.
Vì vậy, viên thẩm phán này chỉ có thể dùng cách thẩm vấn bất đắc dĩ nhất, cố gắng buộc Đường Tây Hoa khai ra hung thủ thực sự là ai.
"...Ngươi đừng nói, người chính là ta giết!" Đường Tây Hoa uể oải nói.
"Hừ, ngươi nghĩ người của ủy ban kỷ luật chúng ta đều là đồ ngốc sao?" Viên thẩm phán lại đập mạnh xuống bàn một cái, sau đó tài khoản cá nhân của hắn liền chiếu ra rất nhiều bức ảnh. Những tấm ảnh này có một số là thi thể Hùng gia, một số khác là tài khoản cá nhân bị hư hại.
"Nhìn những vết thương này, nhìn những dấu vết kiếm thương này, đây là một người bình thường có thể làm được sao? Chỉ có Kiếm Nương với kiếm thuật cực kỳ cao thâm mới có thể làm được điều này!" Viên thẩm phán dùng ngón tay chỉ thẳng vào mũi Cố Hàn: "Rốt cuộc là Kiếm Nương dưới trướng ngươi ra tay, ngươi tốt nhất thành thật khai báo cho ta, đừng hòng dùng đồ đệ ngươi để gánh tội thay, ngươi không lừa được ta đâu."
"Tây Hoa, cho hắn xem tài năng của con!" Cố Hàn không bận tâm đến lời chất vấn của viên thẩm phán, mà quay đầu thản nhiên nói với Đường Tây Hoa.
"Vâng, sư phụ!" Đường Tây Hoa từ túi không gian thứ nguyên của mình rút ra một thanh bảo kiếm phổ thông. Khi viên thẩm phán còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, ánh kiếm liền xẹt qua dưới mũi hắn, một luồng hàn ý lạnh lẽo khiến toàn bộ lông tơ ở chóp mũi viên thẩm phán dựng đứng lên.
"Ngươi có ý gì? Ngươi dám to gan tấn công ủy ban kỷ luật?" Trong giọng nói của viên ủy viên kỷ luật này không tránh khỏi có chút run rẩy, trong khoảnh khắc vừa rồi, hắn dường như cảm nhận được Tử Thần lư���t qua bên mình.
"Cứ để chính hắn xem!" Cố Hàn lại nói với Đường Tây Hoa. Thế là, Đường Tây Hoa đưa mũi kiếm của mình đến trước mắt viên thẩm phán. Viên thẩm phán cúi đầu nhìn lướt qua, sau đó kinh ngạc phát hiện, ở vị trí mũi kiếm, lại có mấy chấm đen nhỏ xếp thành hàng song song.
"Đây là vật gì?" Viên thẩm phán khó hiểu hỏi.
"Đây là mụn đầu đen trên mũi ngươi, không tin ngươi có thể dùng tay sờ một cái, xem mụn đầu đen trên mũi ngươi còn không!" Đường Tây Hoa nói với vẻ mặt nghiêm nghị. Viên thẩm phán này lập tức đưa tay sờ mũi mình vài cái, quả nhiên, chiếc mũi vốn cảm thấy hơi sần sùi khó chịu đã trở nên láng mịn vô cùng, những mụn đầu đen có phần gai góc đã biến mất không còn dấu vết.
"Người phụ nữ này lại có thể dùng kiếm loại bỏ mụn đầu đen trên mũi ta mà không hề gây ra bất kỳ tổn thương nào cho mũi, kiếm thuật của người này quả thực quá kinh khủng! Cô ta thật sự là người bình thường sao? Không lẽ cô ta là một Kiếm Nương à!" Viên thẩm phán vừa kinh ngạc vừa lẩm bẩm nói, hắn lúc này mới phản ứng lại, hóa ra chiêu kiếm vừa rồi của Đường Tây Hoa là để chứng minh mình có khả năng thi triển chiêu kiếm đã giết chết Hùng gia, cho dù cô ta chỉ là một người bình thường.
Chiêu kiếm này không chỉ khiến viên thẩm phán kinh ngạc, mà còn làm Cố Hàn đang quan sát một bên cũng hơi giật mình. Ý định ban đầu của Cố Hàn là để Đường Tây Hoa cắt bớt một ít lông mũi trong lỗ mũi người này, không ngờ nàng lại cắt bay mụn đầu đen của đối phương... Độ khó giữa hai việc này, tuy không thể nói là khác biệt một trời một vực, nhưng cũng là khoảng cách giữa ô tô và xe đạp.
Tốc độ trưởng thành kiếm thuật của Đường Tây Hoa quả thực quá nhanh, ban đầu Cố Hàn phỏng đoán cô bé phải mất hai năm nữa mới đuổi kịp kiếm thuật của mình, thế nhưng bây giờ nhìn lại, có lẽ một năm rưỡi đã là đủ rồi.
"Được rồi, lần này có thể chứng minh chính ta là người đã giết người rồi chứ!" Đường Tây Hoa tra kiếm về vỏ, giọng nói vẫn uể oải như cũ.
"Ngươi đúng là ngu xuẩn mất khôn!" Viên thẩm phán này hoàn toàn bất lực, đồng thời hắn cũng phản ứng kịp, thân thế và hậu thuẫn của Đường Tây Hoa cùng vị cầm kiếm giả này chắc chắn không hề tầm thường, người ta căn bản không cần lo lắng hậu quả của việc giết người.
"Được rồi, nếu không có vấn đề gì, ngươi hãy ký tên vào bản lời khai này, rồi chờ tòa án xét xử đi!" Viên thẩm phán đưa bản lời khai vừa viết xong tới trước mặt Đường Tây Hoa.
Đường Tây Hoa tiếp nhận bản lời khai này, cẩn thận xem xét, không thấy có điểm nào sơ hở. Đang chuẩn bị ký tên mình vào, thì bị Cố Hàn giữ tay lại.
"Vấn đề của chúng tôi đã trả lời xong rồi, tôi nghĩ chúng tôi có thể đi được rồi chứ?" Cố Hàn nói với viên thẩm phán này.
"Đi?" Viên thẩm phán hừ lạnh một tiếng: "Ngươi có thể đi, nhưng đồ đệ ngươi thì không. Hiện giờ cô ta đã là nghi phạm, phải trải qua tòa án xét xử rồi mới quyết định được số phận của nàng."
"Các ngươi không có quyền xét xử nàng!" Cố Hàn vung ngón tay một cái, bản lời khai trước mặt Đường Tây Hoa liền bị kiếm khí xé thành từng mảnh nhỏ bằng móng tay, mỗi mảnh đều đồng đều như giấy vụn. Màn khống chế kiếm khí này khiến viên thẩm phán quả thực không thể tin nổi mắt mình, đây thật sự là chuyện con người có thể làm được sao?
Chiêu kiếm vừa rồi của Đường Tây Hoa đã khiến viên thẩm phán này vô cùng kinh ngạc, nhưng vẫn nằm trong phạm vi con người có thể tưởng tượng được. Thế nhưng, kiếm khí của Cố Hàn vừa rồi lại cho cảm giác đã đạt đến cấp độ tiên nhân.
"Chẳng trách vị cầm kiếm giả này lại là sư phụ của nàng, kiếm thuật của hắn quả thực có đủ tư cách làm sư phụ của nàng. Khoan đã... Một cầm kiếm giả có thể sử dụng kiếm khí, lẽ nào vị cầm kiếm giả này là cấp Linh Kiếm sao?" Sau khi vào phòng thẩm vấn, ủy ban kỷ luật chỉ đăng ký thân phận của Đường Tây Hoa, còn Cố Hàn thì từ chối đăng ký thân phận cùng cấp độ cầm kiếm giả của mình. Vì lẽ đó, viên thẩm phán này đến hiện tại vẫn không thể biết rõ rốt cuộc Cố Hàn là cầm kiếm giả cấp độ nào.
Một cầm kiếm giả cấp Linh Kiếm của Dự Chương Thị lại chạy đến Yến Kinh Thị giết người, chuyện này e rằng ngay cả cấp cao Yến Kinh Thị cũng phải đau đầu không ngớt... Ai biết chuyện này sẽ được giải quyết thế nào, không khéo lại biến thành một tranh cãi lớn giữa hai căn cứ khu Dự Chương Thị và Yến Kinh Thị.
Lúc này, viên thẩm phán bắt đầu vui mừng vì Đường Tây Hoa chủ động gánh tội thay, nếu hung thủ là một người bình thường thì dễ giải quyết hơn nhiều, cách xử lý cũng linh hoạt hơn rất nhiều.
Có điều, vị cầm kiếm giả này vừa nói mình không có quyền xét xử đồ đệ nàng là sao nữa? Chính mình làm sao có thể không có quyền xét xử một người bình thường chứ?
Ngay khi viên thẩm phán này định hỏi cho rõ ràng, cánh cửa lớn phòng thẩm vấn bỗng "ầm oàng" một tiếng bị đẩy mạnh ra. Dưới sự dẫn dắt của một ông lão hói đầu, hai nữ tử phong thái yểu điệu, dung mạo tú lệ bước vào.
"Vương ủy viên, tôi vẫn chưa thẩm vấn xong mà, ngài có muốn chờ một lát không?" Viên thẩm phán nói với ông lão hói đầu vừa bước vào.
"Được rồi, không có gì để thẩm vấn cả, thả người đi!" Vương ủy viên vội vã nói, như thể mong muốn đuổi mấy người này đi càng nhanh càng tốt.
"Nhưng Vương ủy viên, họ đều là nghi phạm giết người, tôi không thể cứ thế để họ rời đi được!" Viên thẩm phán cảm thấy vô cùng kỳ lạ, tuy hung thủ chưa được xác nhận cuối cùng, nhưng chắc chắn một trong hai người đó là hung thủ giết người, đây là điều không thể nghi ngờ, trước khi mọi chuyện được điều tra rõ ràng, làm sao có thể thả họ đi được chứ?
"Ngươi không nghe thấy lời ta nói sao? Không được thả họ đi, chuyện này không cần ngươi quản!" Vương ủy viên cứng rắn nói, sau đó viên thẩm phán này chỉ có thể trơ mắt nhìn Cố Hàn và Đường Tây Hoa cùng hai người phụ nữ kia rời khỏi phòng thẩm vấn, cuối cùng chán nản ngồi phịch xuống ghế.
Vài phút sau, Vương ủy viên lại một lần nữa bước vào phòng thẩm vấn, nhìn thấy viên thẩm phán đang cúi đầu, vẻ mặt ủ rũ ngồi ở đó, chỉ có thể cười khổ một tiếng, vỗ vai hắn rồi ngồi xuống bên cạnh.
"Vương ủy viên, rốt cuộc chuyện này là sao ạ?" Viên thẩm phán ngẩng đầu lên, khó hiểu hỏi.
"Còn không nhìn ra sao? Hậu thuẫn của hai người kia không phải thứ chúng ta có thể đụng vào, ta chỉ có thể nhanh chóng mời họ rời khỏi đây, nếu không cả hai chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn." Vương ủy viên trả lời một cách úp mở.
"Hậu thuẫn... Hậu thuẫn... Thật sự mà nói về hậu thuẫn... Trên đời này có hậu thuẫn nào vững chắc hơn chúng ta chứ?" Viên thẩm phán này càng nghĩ càng giận, bĩu môi nói: "Chúng ta là ủy ban kỷ luật, trực thuộc sự quản lý của Kiếm Ủy Hội Yến Kinh Thị, Hạo Thiên Bệ hạ chính là hậu thuẫn của chúng ta, chúng ta cần phải sợ ai chứ!"
"Không cần ngươi nói ta cũng biết, nhưng trên thế giới này có một số người có hậu thuẫn, đích thực lớn hơn Hạo Thiên Bệ hạ của chúng ta một chút!" Vương ủy viên nói như có ý chỉ: "Có điều ngươi cũng không cần lo lắng vấn đề thủ tục, thân phận của cô gái giết người kia không hề đơn giản. Cho dù không xét đến hậu thuẫn, nếu thực hiện đúng trình tự, thì nàng cũng không phải là người mà hai chúng ta có thể thẩm vấn, chỉ có Kiếm Ủy Đại Hội mới có tư cách xét xử nàng."
"Chỉ có Kiếm Ủy Đại Hội mới có tư cách xét xử nàng?" Viên thẩm phán cảm thấy vô cùng khó hiểu: "Chẳng lẽ người phụ nữ này là Chủ tịch Kiếm Ủy Hội hay Các chủ Kiếm Các sao?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.